3. "Karnevallet er det nærmeste, jeg kan komme
menneskets opgave her på jorden:
at udfolde sin personlighed ultimativt indenfor fællesskabets rammer.
Udklædningen og kropsbevægelserne er individuelle, personlige.
Men rytmen og melodien gælder for alle."
Suzanne Brøgger, Sejd
1

4. Et optog og mere
Fastelavnstraditionen som fejring af forvandlingen
Gaden er vores for en stund.
Optoget, denne kollektive bevægelse stimulerer vores fantasi og åbner op for mindet, længslen og muligheden
for skabelsen af andre virkeligheder.
I en tid, hvor vores verden trænger til grundlæggende forandringer, har Tryllehaven efterhånden i over tyve år
iscenesat fastelavnsoptoget som folkelig forvandlingstradition:
- En tilbagevendende begivenhed, som vi i tilbageblik tænker som en arketypisk tradition, hvorfra vi kan bære
impulser til fornyelse og transformation videre til vores hverdage.
- Et sansevindue, hvor vi sammen kan komme til at opleve et sus i maven og en oplevelse af former for
frigørelse i fællesskab.
Vi oplever os selv sammen med andre. Hver sit sted i optoget med eget perspektiv på begivenhederne,
overraskelser, lyde, farver, dufte, humor, toner og berøringer.
Der føjes nye lag til oplevelsen af vores kendte byvej.
Vores bydel, der, hvor vi til dagligt handler, cykler, går i skole, kører igennem; de steder opleves på en ny måde
og printer sig i hukommelsen som minde og udvidet mulighedsrum, som bliver vækket til live hver gang vi
færdes der fremover.
Vores tilgang til iscenesættelsen af den folkelige fastelavnstradition kan på den baggrund ses som prototype for
fornyelse af kulturen. Den store Æselkur udspiller sig i og med offentligheden. Den efterlader sansebrudstykker,
som alle bliver en del af, og som bliver en del af alle.
Lad glæden fylde i gaden og rykke ind i virkeligheden som en fællesskabende kvalitet!
Dec. 2019 Felix Becker / TRYLLEHAVEN
2

5. 3

6. 6

7. Fra vinduer og tage
5

8. Poecirque
Klovnesangen
Hør nu sangen om klovnen
der som ung kom til at se
at verden den er som den jagende vogn
og derfor blev han en klovn
Tidligt om morgenen når solen den står op
og alle de jager afsted
da ligger klovnen så stille og ser
på hvordan det hele det sker
Børnene kommer til vognen
for at se den sjove klovn
men de ser bare en almindelig mand
i skjorte, bukser og hat
Men når teltet er oppe og lysene tændt
så står han der og venter
med store sko og med næse på
nu er nummeret nemlig hans
Så når teltet er nede og vognen den er væk
hverdagen den er ligesom før
men efter klovnen da lever et smil
et af de nødvendige hvil
Af landevejen vi kører af sted
øverst på læsset vi sidder
vi ser ud på verden, den ser ud på os
så taber vi masken og ler
For klovnen det er dig og mig
og alle skal vi ringen rundt
for klovnen det er dig og mig
og alle skal vi ringen rundt
De glade gøglere
6

9. 9

10. Forvandlinger
8

13. Giganter
11

14. Æsler
12

15. Æselprinsessekåring
Hvem siger, at vi skal gøre, som vi plejer og som
altid til fastelavn finde en kattekonge og en
kattedronning? Man kunne jo udvælge og kåre
årets æselprinsesse.
Æselprinsessen er efterkommer af den sagnomspundne
kong Midas, der fra sin åbne karet rejste sig op og
modigere end nogen konge tog kronen af og lod sine
store æselører flagre i vinden. Dermed afslørede han
endelig sin store hemmelighed; det der så længe havde
været usagt - som alle alligevel vidste!
Og i kåringen af årets æselprinsesse ligger en hyldest
til alle dem, der tør gøre det samme; lade de offentlige
hemmeligheder komme for en dag og blive udråbt, så
alle kan høre det. Enhver forklædning i optoget er som de
ører. De viser os fra de sider og afskygninger, vi normalt
ikke lader andre se. Der er noget formildende ved det. At
se hinanden helt og aldeles anderledes denne ene dag
om året.
Årets æselprinsesse er indrømmelsernes prinsesse, de
erkendte fejltagelsers prinsesse - en jubelprinsesse med
de smukkeste ører over dem alle.

16. Plakater
14

17. Plakater
s. 14 1. tv. illustration og layout: Randi Kjær og
Camilla Thuv Nilsen, 2019
s. 14 2. th. illustration og layout: Steffi Degiorgio, 2012
s. 15 illustration og layout: Randi Kjær, 2011

18. Med stor tak til alle jer, der har givet jeres tilladelse til, at vi kan bruge
jeres billeder til denne publikation. Alle fotografier er under ophavsretlig
beskyttelse.
Fotokreditering:
Lars Emil Stubbe Teglbjærg - forsidefoto (2015),
s. 4 (2011) s. 7 (2019), s. 8 (2015) s. 9 (2015), s.11 (2019), s. 13 (2011)
Adam Dreisler - s. 3 (2019)
Jan Mørch - s. 5 (2010)
Clara Delphine - s. 10 (2011)
Franz Henriksen - s. 12 (2011)
Layout: Camilla Thuv Nilsen
Tekster: Randi Kjær og Felix Becker
16