Cẩm nang thiết kế logo và Bộ nhận diện thương hiệu công ty HMTC

BRAND GUIDELINE
HMTC’s Brand | Created by Saokim | Copyright 2017

GIỚI THIỆU 02
Ấn phẩm Hướng dẫn sử dụng Thương hiệu giúp HMTC thống nhất, đồng bộ, chuẩn hóa
về hình ảnh thương hiệu trong mắt khách hàng. Trong đó, Logo và Bộ nhận diện thương
hiệu là trái tim của một thương hiệu, nó góp phần nâng cao hình ảnh chuyên nghiệp
thương hiệu, trở thành một trong những phần không thể thiếu khi đánh giá sự chuyên
nghiệp của thương hiệu.
Ấn phẩm Hướng dẫn sử dụng Thương hiệu được HMTC tạo ra nhằm mục đích giúp các
bộ phận, các thành viên công ty HMTC có một cái nhìn tổng quan về thương hiệu HMTC
và nắm rõ các quy tắc cơ bản về Logo, màu sắc, font chữ... trong việc triển khai, quản
trị các ứng dụng truyền thông thương hiệu. Sự tuân thủ một cách chặt chẽ các quy tắc
sử dụng trong ấn phẩm này sẽ giúp HMTC có một hình ảnh thương hiệu nhất quán ngay
cả khi triển khai truyền thông ở diện rộng. Hướng dẫn sử dụng Thương hiệu mang tính
chất đặc trưng và chỉ lưu hành nội bộ.

MỤC LỤC
LOGO
NHẬN DIỆN THƯƠNG HIỆU
Ý Nghĩa
Ứng dụng văn phòng
Ấn Phẩm Tết
TYPEFACES
Ý Nghĩa
Hệ thống font chữ
Font trên nền màu
18
19
20
21
22
23
28
29
45
MÀU SẮC
Ý Nghĩa
Hệ thống màu sắc
Mẫu màu
Ý Nghĩa
Logo được làm mới
Hệ thống lưới
Vùng an toàn
Màu sắc
Màu nền
Hạn chế
Các phiên bản Logo
Vị trí trên truyền thông
05
06
07
08
10
11
12
13
15
03

LOGO 04
LOGO

Ý NGHĨA
Bằng việc kết hợp những hình ảnh mang ý nghĩa đặc trưng cho ngành kinh doanh nhà
đất, cụ thể là hình ảnh ba tòa nhà cao tầng, đang vươn lên, tượng trưng cho sự chắc
chắn, vững chắc. Tất cả các thành phần trong biểu tượng thương hiệu đều được cấu
thành bởi ba nguyên tố, tượng trưng cho kiềng 3 chân vững chắc, 3 tòa nhà đang vươn
lên, hình tam giác (3 cạnh). Logo thể hiện sự vươn lên mạnh mẽ, sự phát triển không
ngừng, dựa trên một nền tảng vững chắc.
Font chữ:
Tên thương hiệu được sử dụng một font chữ không chân cách điệu, với các nét thẳng,
mạnh mẽ, thể hiện được sự chắc chắn, sự phát triển và hiện đại.
Màu sắc:
Logo sử dụng hai tone màu đỏ và đen. Trong đó, màu đỏ chiếm phần lớn diện tích, thể
được sự nhiệt huyết, quyết tâm cũng như nỗ lực không ngừng, khát vọng phát triển của
HMTC. Màu đen bổ trợ nói lên được sự chắc chắn, cũng như mạnh mẽ, tạo tiền đề cho
sự phát triển.
LOGO 05

Logo cũ
Tone màu tím trầm, buồn, dễ bị xỉn màu khi thi công thực tế.
Đường nét logo nhiều, gây cảm giác vụn, không mạnh mẽ.
Font chữ cao, không tạo được sự chắc chắn.
Logo mới
Màu sắc mạnh mẽ, thể hiện sự nhiệt huyết.
Đường nét logo đơn giản, mạnh mẽ.
Font hiện đại, được cách điệu tạo điểm nhấn, chắc chắn.
LOGO 05

LOGO 05
GRID
SYSTEM

x : Chiều cao của một con chữ tên thương hiệu trong Logo
HỆ THỐNG LƯỚI
Hệ thống lưới là công cụ hữu hiệu về tỉ lệ
giúp kiểm tra độ chính xác của Logo. Hệ
thống lưới giúp Logo có được sự thống nhất
và đồng bộ một cách chính xác khi triển
khai, thi công Logo trên nhiều không gian,
chất liệu khác nhau.
Lưu ý: Việc bảo quản file gốc Logo là quan
trọng, trong trường hợp thất lạc Logo gốc,
phải vẽ lại logo, cần tham chiếu hệ thống
lưới để đảm bảo sự sai lệch là thấp nhất.
LOGO 06
x
2x
6.5x
2.25x 4x0.25x

LOGO
VÙNG AN TOÀN
Nhằm đảm bảo tính toàn vẹn và tính nhận
diện của Logo trên các ấn phẩm, mọi yếu tố
đặt xung quanh logo không được xâm phạm
vào Logo một khoảng cách được nhất đinh.
Khoảng cách đó được gọi là “Vùng an toàn”.
Lưu ý: Đặc biệt là trên các ấn phẩm truyền
thông, khi được đặt cạnh các Logo đối tác
khác, Logo HMTC càng phải đảm bảo vùng
an toàn xung quanh Logo để khả năng nhận
diện của Logo không bị hạn chế hoặc thay
đổi.
07
x : chiều cao Logo.

0.9x
0.75x
x
0.3x
x : Chiều dài của Icon
LOGO
x : 1/2 chiều cao của Icon
12
LOGO BIỂU TƯỢNG
Đây là phiên bản Logo đã lược bỏ phần tên
thương hiệu, chỉ giữ lại icon, nhằm mục đích
rút gọn Logo cho các trường hợp như
avatar, sử dụng trên các ấn phẩm viết, usb,
móc khóa...
Lưu ý: đối với phiên bản này, khi sử dụng
Logo, vẫn phải tuân thủ các qui định sử
dụng như đối với Logo phiên bản gốc (Xem
lại trang 8-11)

x
4x
x : Chiều cao của một con chữ
LOGO
x : 1/2 chiều dài của cụm chữ
12
LOGO CHỮ
Đây là phiên bản Logo đã lược bỏ phần
icon, chỉ giữ lại phần tên thương hiệu, nhằm
mục đích rút gọn Logo cho các trường hợp
như avatar, sử dụng trên các ấn phẩm viết,
usb, móc khóa...
Lưu ý: đối với phiên bản này, khi sử dụng
Logo, vẫn phải tuân thủ các qui định sử
dụng như đối với Logo phiên bản gốc (Xem
lại trang 8-11)

LOGO 08

LOGO 08
MÀU SẮC
Logo HMTC được phối theo 2 tone màu đỏ
và màu đen, được quy định thông số màu
sắc theo chuẩn Pantone(1) nhằm đảm bảo
tính chính xác về màu sắc khi triển khai logo
trên các ứng dụng, đặc biệt là trong công
nghệ in ấn và có thể dùng để tham chiếu đối
với những công nghệ và chất liệu khác
nhau.
Lưu ý: Khi sử dụng Logo trên các ứng dụng,
tuyệt đối tuân theo hệ thống màu đã qui đinh
để có được sự nhất quán và đồng bộ.
(1) Pantone: là nhãn hiệu toàn cầu của
Pantone Inc.
Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
Dark Red
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
Black
Black
C M Y K : 0 0 0 100
R G B : 35 31 32
#231f20

LOGO
MÀU NỀN
Khi Logo HMTC được đặt trên các màu nền
khác nhau, nhằm đạt được sự tương phản
cao nhất để Logo được nổi bật so với màu
nền, ta có các trường hợp cơ bản sau:
(A) Logo trên nền màu là màu của Logo
hoặc những nền màu tương tự (sự thay đổi
tone màu không quá nhiều). Logo được sử
dụng với màu trắng âm bản như hình.
(B) Logo trên nền màu là các màu nhạt,
trắng, xám trắng. Logo được sử dụng là
Logo phiên bản gốc.
(C) Đối với các nền có hình ảnh, họa tiết
phức tạp, tuyệt đối không đặt Logo trong
các trường hợp này.
(A) (B) (C)
10

(A) (B) (C) (D)
LOGO
HẠN CHẾ
Đối vơi một thương hiệu, Logo là một yếu tố
mang tính nhận diện cao và quan trọng, vì
vậy việc liệt kê những trường hợp sai khi sử
dụng logo nhằm giúp doanh nghiệp kiểm
soát được sự sai lệch khi ứng dụng logo và
sự sai lệch cách dùng logo theo thời gian.
Các chuẩn mực về màu sắc, tỉ lệ, bố cục
của Logo phải được đảm bảo chính xác với
những qui định ở các phiên bản Logo mà
không có sự sai lệch nào.
Bên đây liệt kê một vài trường hợp sử dụng
sai khi sử dụng Logo.
(A) Không tự ý lược bỏ hoặc thêm vào bất kỳ thành phần nào
trong logo ngoài các phiên bản Logo đã được quy định.
(B) Không tự ý thay đổi màu sắc các thành phần trong logo.
(C) Không bóp dẹp, hoặc làm biếng dạng Logo .
(D) Logo không được che khuất hoặc bị cắt xén với các
thành phần, yếu tố khác trong các ấn phẩm.
11

VỊ TRÍ LOGO TRÊN TRUYỀN THÔNG
Khi thiết kế truyền thông, vị trí logo luôn
đóng vai trò quan trọng trong việc cảm thụ
về hình ảnh thương hiệu. Những vị trí logo
không nhất quán sẽ dẫn tới tình trạng hỗn
loạn trong bố cục cũng như ý nghĩa của
logo. Vì vậy cần quy định một cách rõ ràng,
nhất quán và cụ thể về vị trí cuả logo trong
bản thiết kế. Việc này giúp cho những
designer kế thừa có thể hiểu về tinh thần
thiết kế nói chung và tinh thần thương hiệu
nói riêng.
Có 3 vị trị đặt Logo là (A), (B) và (C) trên các
ấn phẩm truyền thông được mô tả như hình,
trong mọi trường hợp, nên tuân thủ theo qui
định vị trí đặt Logo như hình dưới.
LOGO
(A) (B)
(C)
13

LOGO 15

TYPEFACES
TYPEFACES
Hệ thống font chữ là một phần quan trọng trong toàn bộ hệ thống nhận diện của thương
hiệu, nó góp phần tạo nên sự cân đối, hài hòa và tính đồng bộ xuyên suốt trong toàn bộ
hệ thống. Việc chọn được những type faces phù hợp cho thương hiệu sẽ làm tôn lên
được những giá trị cũng như tính cách của Doanh nghiệp. Các qui định về việc sử dụng
font chữ cần được tuân thủ ngay cả trong những ấn phẩm văn phòng hằng ngày như
Word, Excel, Power Point ...
18

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890&.,:;’$%!?(*)
Font chữ chính (Main typeface):
SFU HELVETICA
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890&.,:;’$%!?(*)
Font chữ văn bản (Office typeface):
Times New Roman
TYPEFACES
HỆ THỐNG FONT CHỮ
Hệ thống font chữ (Coporate typeface)
của HMTC sử dụng hai font chữ cho hệ
thống nhận diện của mình. Được chia làm 2
nhóm sau:
Font chữ chính (Main typeface): Được
dùng cho những tiêu đề thể hiện thông điệp
cần nhấn mạnh (headline), nó cũng có thể
sử dụng như mảng chính của thiết kế ở dạng
typography.
Font chữ văn bản (Office typeface): Được
dùng cho các văn bản sử dụng hằng ngày
như: hợp đồng, đơn từ, thông báo... Font
chữ này là font chữ có sẵn trong hầu hết các
hệ điều hành, nên sẽ tránh được việc lỗi font
khi chuyển file, gửi mail...
19

Quy định về việc sử dụng các loại font chữ, kích
thước font trên các ấn phẩm truyền thông.
Header
SFU Helvetica Bold. Size: 20/40 pt
Sub-Head
SFU Helvetica Bold. Size: 15/18 pt
Body Copy
SFU Helvetica Light. Size: 12/15 pt
LOREM IPSUM IS
SIMPLY DUMMY TEXT.
Lorem Ipsum Is Not Simply Random Text.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting
industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever
since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and
scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five
centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essen-
tially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of
Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently
with desktop publishing software like Aldus PageMaker including
versions of Lorem Ipsum.
LOREM IPSUM IS
SIMPLY DUMMY TEXT.
Lorem Ipsum Is Not Simply Random Text.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting
industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever
since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and
scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five
centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essen-
tially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of
Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently
with desktop publishing software like Aldus PageMaker including
versions of Lorem Ipsum.
Trên nền trắng, hoặc các màu sáng Trên nền màu thương hiệu, hoặc các màu đậm
TYPEFACES 20

MÀU SẮC
Hệ thống màu sắc (Corporate Colors) đóng vai trò
rất quan trọng đối với hệ thống nhận diện thương
hiệu, sự kết hợp các màu sắc chuẩn mực và phù hợp
sẽ tạo nên ấn tượng và đặc trưng của thương hiệu
trong mắt khách hàng.
21
Co
Pr
&
Pa
mary
Secondary
etters
or

MÀU SẮC
HỆ THỐNG MÀU SẮC
Màu chủ đạo (Primary Colors):
Là những màu sắc được áp dụng để làm màu nhận
diện chính khi triển khai cho bộ nhận diện thương
hiệu. Màu chủ đạo được quy định như sau:
Màu đỏ đậm ký hiệu là HMTC-Red Bordeaux
Màu bổ trợ (Secondary Colors):
Là những màu sắc có vai trò phối hợp, hỗ trợ cho
màu chủ đạo trong một số trường hợp nhằm tạo
nên nét đặc trưng riêng của thương hiệu HMTC,
được quy định như sau:
Màu đỏ tươi ký hiệu HMTC-Fresh Red
Hệ thống màu sắc được quy đinh bằng những
thông số theo chuẩn Pantone(1) nhằm đảm bảo
tính chính xác về màu sắc khi triển khai trên các
ứng dụng, đặc biệt là trong công nghệ in ấn và có
thể dùng để tham chiếu đối với những công nghệ
và chất liệu khác.
(1) Pantone là nhãn hiệu toàn cầu của Pantone Inc.
22
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
Primary Colors
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
Secondary Colors

MÀU SẮC
Mẫu màu
Mẫu màu là các mẫu giấy nhỏ, được in bằng
công nghệ Offset trên chất liệu Decal dán, theo
đúng thông số Pantone (1) đã được quy định, để
có thể gỡ ra và dán lên mẫu để đối chiếu về sự sai
lệch màu sắc.
Mẫu màu sẽ giúp cho các nhà thiết kế, bộ phận
Marketing... của Snowee có được sự so sánh
chính xác nhất về màu sắc trên các ấn phẩm
truyền thông, ấn phẩm văn phòng, bao bì...
nhằm giảm thiểu tối đa được sự sai lệch về màu
sắc, giúp cho hệ thống nhận diện thương hiệu
được đồng bộ.
(1) Pantone là nhãn hiệu toàn cầu của Pantone Inc.
22
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red

MÀU SẮC 22
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux
Pantone P 56-18 C
C M Y K : 0 99 73 60
R G B : 121 0 22
#790016
HMTC-Red Bordeaux

MÀU SẮC 22
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red
Pantone P 53-8 C
C M Y K : 0 97 80 20
R G B : 197 31 48
#c51f30
HMTC-Fresh Red

HỆ THỐNG NHẬN DIỆN THƯƠNG HIỆU
BRAND IDENTITY
SYSTEM
STATIONERY
UNIFORM
27

Họa tiết nhận diện là một yếu tố quan trộng đối với một hệ thống nhận diện
thương hiệu sau Logo và màu sắc. Họa tiết nhận diện được lấy ý tưởng và cảm
hứng từ việc thể hiện hình ảnh, đường nét của những công trình những tòa nhà
theo một hướng phát triển.
Họa tiết nhận diện khi kết hợp, ứng dụng vào các ấn phẩm, sẽ làm tôn lên, nêu
bật thêm ý nghĩa của Logo cũng nhưng thể hiện khát vọng, mong muốn vươn
lên, sự mạnh mẽ, chắc chắn của doanh nghiệp.Họa tiết được ứng dụng trong
hầu hết các thiết kế của hệ thống nhận diện, tùy vào từng trường hợp cụ thể, nhà
thiết kế sẽ sử dụng sao cho đạt được hiệu ứng thị giác tốt nhất.
Chú ý: Trong một số trường hợp, có thể không sử dụng hoặc hạn chế sự xuất
hiện của họa tiết nhận diên để làm cho không gian thiết kế có một khoảng trống,
thoáng và tránh gây sự nhàm chán.
Ý NGHĨA HỌA TIẾT NHẬN DIỆN 28

ỨNG DỤNG VĂN PHÒNG
29

DANH THIẾP
Kích thước: 90 x 55 (mm)
Tất cả qui định về khoảng cách, kích
thước, font chữ, size chữ và màu sắc
nên tuân thủ theo hướng dẫn.
Chất liệu đề xuất: Giấy Couche(1)
(Coated(2)
), định lượng(3)
280gsm.
Kỹ thuật in: Offset 2 mặt.
(1) Là loại giấy thương mại thông
dụng, có độ bóng và chịu đọ bền cao.
(2) Là dòng giấy có bề mặt mịn, bóng,
cho chất lượng bản in với tông màu rực
rỡ.
(3) Định lượng (gsm): Giá trị xác định
độ dày của chất liệu giấy in.
Chú ý:
• Nội dung có thể chỉ là demo, Quý
khách hàng cần kiểm tra kĩ thông tin
trước khi in.
• Để giảm thiểu rủi ro cần có bản test
màu trước khi tiến hành in ấn.
• Tham khảo thông tin tư vấn từ nhà in.
ỨNG DỤNG VĂN PHÒNG 30
49 Trần Quốc Thảo, Phường 6, Quận 3, TP.HCM
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
Website: www.qlkdn.vn
CÔNG TY TNHH MTV
QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ TPHCM
Phó Giám Đốc
098 968 6789
novt@qlkdn.vn
VÕ THỊ NỞ

TIÊU ĐỀ THƯ
Kích thước: A4 - 210 x 297 (mm)
Chất liệu đề xuất: Giấy Fort(1)
(Uncoat-
ed(2)
100gsm.
Kỹ thuật in: Máy in van phòng hoặc in
Offset (Có thể tùy chọn 1 hoặc 2 mặt).
(1) Là loại giấy in văn phòng thông
dụng, có độ thấm cao,độ bền tương
đối tốt, phù hợp với các máy in văn
phòng.
(2) Là dòng giấy có bề mặt mịn, mờ,
cho chất lượng bản in với tông màu
sang trọng nhưng không rực rỡ.
(3) Giá trị xác định độ dày của chất liệu
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
Dear to the Former Stockholders of Confirma, Inc.:
We welcome you as shareholders of Merge Healthcare Incorporated (NASDAQ : MRGE). We
are pleased to inform you that on September 1, 2009, Confirma, Inc. (“Confirma”)
merged with a subsidiary of Merge Healthcare Incorporated (“Merge Healthcare”). As a result
of the merger, each share of Confirma preferred stock owned by you at the time of the merger
was converted into and represents the right to receive the applicable Consideration Per Share,
as defined in the Agreement and Plan of Merger, plus cash in
lieu of any fractional shares of Merge Healthcare Common Stock, if any.
Please read and follow carefully the enclosed instructions. In order to receive your Merge
Healthcare stock certificate and cash payment for your shares, if any, you must complete, sign,
date and return the enclosed Letter of Transmittal, together with your Confirma stock
certificate(s) in accordance with the provisions of the Letter of Transmittal and the enclosed
instructions. Each person listed on your Confirma stock certificate(s) as a registered holder
must sign the Letter of Transmittal. You should complete and sign a separate Letter of
Transmittal for each certificate registered in a different HMTC or form.
Photocopies of the Letter of Transmittal may be used. If you have any questions, please
contact the exchange agent, American Stock Transfer & Trust Company, LLC, toll free at (877)
248–6417 or at (718) 921–8317.
Please note that the method of delivery is at your option and risk. If you send these documents
by mail, we strongly recommend that you use registered mail, properly insured, with return
receipt requested.
Following receipt of your Confirma certificate(s) and properly completed Letter of Transmittal,
the exchange agent will mail your Merge Healthcare stock certificate and cash payment, if any,
for your shares to the address shown for you in the “Account Registration” section unless you
provide a different address in accordance with the special delivery instructions in the Letter of
Transmittal.
We are pleased to have you as a stockholder of Merge Healthcare and look forward to enjoying
your continued support of the combined company.
Sincerely yours
Monday, September 1, 2015
Địa chỉ: 49 Trần Quốc Thảo, Phường 6, Quận 3, TP.HCM
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
CÔNG TY TNHH MTV QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ TPHCM

HÓA ĐƠN GIÁ TRỊ GIA TĂNG (V.A.T)
Chất liệu đề xuất: Giấy Carbonless(1)
3
liên.
Kỹ thuật in: Offset 1 mặt, cắt bế và
đóng thành cuốn (150 tờ/1 cuốn).
(1) Là loại giấy in hóa đơn thông dụng
trong in ấn, dùng để in hóa đơn GTGT,
phiếu nhiều liên. Trên bề mặt có phủ
hợp chất hóa học, khi tương tác với
nhau, nội dung trang đầu sẽ được sao
chép lên trang sau, không cần dùng
giấy than.
Chú ý:
trước khi in.
Họ tên người mua hàng / Customer’s HMTC :
Tên đơn vị / Company :
Địa chỉ / Address :
Hình thức thanh toán / Payment : Tài khoản / Account No :
Mã số thuế / Taxcode :
Liên 1: Lưu (Copy 1: Save)
Ngày(Date) . . . . . tháng(Month) . . . . . . năm(Year) . . . . . .
HÓA ĐƠN GIÁ TRỊ GIA TĂNG
(INVOICE VAT)
Mẫu số /Form: 01-GTKT/3/001
Ký hiệu/Series: BAT/10P
Số/No: 0000000
Người mua hàng / Customer
Ký, ghi rõ họ tên / Sign and full HMTC
Người bán hàng / Prepared by
Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên / Sign and full HMTC
Số tiền viết bằng chữ / In words :
Cộng tiền hàng / Net sale total
Tiền thuế GTGT / VAT Amount
Tổng cộng tiền thanh toán / Total invalue
Tên hàng hóa dịch vụ
(Description)
STT
(No.)
ĐVT
(Unit)
Số lượng
(Quantity)
Đơn giá
(Unit Price)
Thành tiền
(Amount)
Thuế suất GTGT / VAT rate :
Đơn vị bán hàng / Seller
Địa chỉ / Address
Điện thoại / Tel
Tài khoản / Account No
Email
CÔNG TY TNHH MTV QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ TP.HCM
49 Trần Quốc Thảo P.6 Q.3
(848) 38 222 151 Hotline :
MST / Tax code
:
:
:
ct@qlkdn.vn Web : hmtc.com.vn
(Cần kiểm tra đối chiếu khi lập giao, nhận hóa đơn)
In tại công ty :........................ - Mã số thuế :...........................

HỢP ĐỒNG
(Uncoat-
ed(2)
100gsm.
phòng.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN
QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
CÔNG TY ĐẦU TƯ TÁI CHÍNH NHÀ NƯỚC
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Đôc lập - Tự do - Hạnh phúc

BAO THƯ A6
(Uncoat-
ed(2)
120gsm.
phòng.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
To:
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

BAO THƯ A4
(Uncoat-
ed(2)
140gsm.
phòng.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
To:
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

THƯ MỜI
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
36
INVITATION
02.12.2016
CÔNG TY TNHH MTV
QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ TP.HCM
Trân trọng kính mời Ông (Bà)
...........................................................................
Đến tham dự chương trình hội nghị cùng Công ty
TNHH MTV Quản lý kinh doanh nhà Tp. HCM.
Thời gian: 08h30, thứ ba, ngày 02/12/2016
Địa điểm: Nhà hàng Chùa Dơi, số 198 đường Văn
Ngọc Chính, P 3, TP Sóc Trăng.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget
dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque
penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus.
Monday, September 1, 2015

GIẤY GIỚI THIỆU
(Uncoat-
ed(2)
70gsm.
Kỹ thuật in: Offset 1 mặt, cắt bế và
đóng thành cuốn (100 tờ/ cuốn)
phòng.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Kính gửi: .....................................................................................................................................................................
Giới thiệu ông bà: .......................................................................................................................................................
Chức vụ:......................................................................................................................................................................
Được cử đến:...............................................................................................................................................................
Về việc:........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
Mong....................................................giúp đở ông, bà......................................................hoàn thành nhiệm vụ.
....., ngày ... tháng .... năm ....
Giấy giới thiệu có giá trị hết ngày .... tháng ..... năm .......... THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN
(Ký tên, đóng dấu)
Đơn vị: .........................
......................................
Số : ....................... /GT
Giấy giới thiệu có giá trị
đến hết ngày .... tháng ..... năm ..........
Đơn vị: .........................
......................................
Số : ....................... /GT
Giới thiệu ông bà: ..........................................................
Chức vụ: .........................................................................
Được cử đến: ..................................................................
Về việc: ...........................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN
(Ký tên, đóng dấu)
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

KẸP HỒ SƠ (Mặt ngoài)
Kích thước: 220 x 315 (mm), tay gấp
70 (mm)
Chất liệu đề xuất: Giấy Bristol(1)
, định
lượng(2)
300gsm.
Kỹ thuật in: Offset 2 mặt, cán màn mặt
ngoài.
(1) Là loại giấy cao cấp hơn Couche,
giày, xốp, có bề mặt bóng, mịn, bám
mực tốt.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

KẸP HỒ SƠ (Mặt ngoài)
Kích thước: 220 x 315 (mm), tay gấp
70 (mm)
Chất liệu đề xuất: Giấy Bristol(1)
, định
lượng(2)
300gsm.
Kỹ thuật in: Offset 2 mặt, cán màn mặt
ngoài.
(1) Là loại giấy cao cấp hơn Couche,
giày, xốp, có bề mặt bóng, mịn, bám
mực tốt.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.

SỔ TAY & VIẾT
Chất liệu đề xuất: Bìa sử dụng giấy
Couche(1)
, định lượng(2)
120gsm. Ruột
sử dụng giấy Fort(3)
, định lượng 80gsm.
Kỹ thuật in: Offset 1 mặt, cán màn 1
mặt, bồi Kraft(4)
dày 3mm, đóng lò xo
thành cuốn (80 tờ/ 1 cuốn).
(1) Là loại giấy thương mại thông
dụng, có độ bóng và chịu đọ bền cao.
giấy in.
dụng, có độ thấm cao, độ bền tương
phòng.
(4) Là loại giấy làm từ bột giấy hóa học
của gỗ mềm, thường được dùng để
sản xuất các loại bao bì như túi xách,
phong bì, giấy gói, lớp lót.
Chú ý:
trước khi in.
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

CHỮ KÝ EMAIL
Chú ý:
trước triển khai.
• Để giảm thiểu rủi ro, sai lệch thực thế
so với bản thiết kế, nên tham khảo
trước các kích thước của một chữ ký
email chuẩn.
Phó Giám Đốc
DĐ: 098 968 6789
Email: novt@qlkdn.vn
VÕ THỊ NỞ
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

SLIDE TRÌNH CHIẾU
Chú ý:
• Tỉ lệ đề xuất là 16:9. Màu sắc và bố
cục nên được giữ nguyên khi thay đổi
sang các tỉ lệ khác.
YOUR TEXT HERE
THANK YOU.

LY SỨ
Chú ý:
• Nên có sự tham khảo và sự tư vấn
của đơn vị sản xuất để chọn được chất
liệu, kỹ thuật thi công hợp lý và chính
xác trước khi triển khai.
• Vị trí đặt Logo không nên thay đổi.

BỘ LY SỨ PHA TRÀ
Chú ý:
• Nên có sự tham khảo và sự tư vấn
của đơn vị sản xuất để chọn được chất
liệu, kỹ thuật thi công hợp lý và chính
xác trước khi triển khai.
• Vị trí đặt Logo không nên thay đổi.

CELEBRATION
CÔNG TY TNHH MTV
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
THIỆP CHÚC MỪNG (Mặt ngoài)
Kích thước: 200 x 200 (mm). Gập đôi
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget
dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque
penatibus et magnis dis parturient montes,
Lorem ipsum dolor sit amet, consec-
tetuer adipiscing elit. Aenean
commodo ligula eget dolor. Aenean
massa. Cum sociis natoque penati-
bus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus. Donec quam
felis, ultricies nec, pellentesque eu,
pretium quis, sem. Nulla consequat
massa quis enim. Donec pede justo,
fringilla vel, aliquet nec, vulputate
eget, arcu.
THIỆP CHÚC MỪNG (Mặt trong)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.

THIỆP CHÚC TẾT (Mặt ngoài)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
Chúc Mừng
Năm Mới

THIỆP CHÚC TẾT (Mặt trong)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
eget, arcu.
Chúc Mừng
Năm Mới

THIỆP CHÚC SINH NHẬT (Mặt ngoài)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
CÔNG TY TNHH MTV

THIỆP CHÚC SINH NHẬT (Mặt trong)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
eget, arcu.

THIỆP CHÚC GIÁNG SINH (Mặt
ngoài)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
MERRY
CHRISTMAS
AND HAPPY NEW YEAR

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean
commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque
penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean
commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque
penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel,
aliquet nec, vulputate eget, arcu.
MERRY
CHRISTMAS
AND HAPPY NEW YEAR
THIỆP CHÚC GIÁNG SINH (Mặt
trong)
thành 4 mặt.
(Coat-
ed(2)
150gsm.
phòng.
rỡ.
giấy in.
Chú ý:
trước khi in.

ỨNG DỤNG TRUYỀN THÔNG
29

BACKDROP SỰ KIỆN
Chú ý:
• Tỉ lệ đề xuất là 16:9. Màu sắc và bố
cục nên được giữ nguyên khi thay đổi
sang các tỉ lệ khác.
XÂY DỰNG
& PHÁT TRIỂNNĂM
40
XÂY DỰNG
& PHÁT TRIỂNNĂM
40

TÚI GIẤY
Chú ý:
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585
ĐT: 08 3822 2151
Email: ct@qlkdn.vn
Fax: 08 3829 8585

CỜ HIỆU
Chú ý:
• Màu sắc và bố cục nên được giữ
nguyên khi thay đổi sang các tỉ lệ
khác.
www.qlkdn.vn
www.qlkdn.vn

ÁO MƯA
Chú ý:
khác.
CÔNG TY TNHH MTV
QUẢN LÝ KINH DOANH NHÀ TPHCM
www.qlkdn.vn

MŨ BẢO HIỂM
Chú ý:
khác.

HUY HIỆU
Chú ý:
khác.

NHÃN DÁN
khác.

ĐỒNG PHỤC
29

ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN CÔNG
TRƯỜNG (Nam)
Chú ý:
• Để giảm thiểu rủi ro cần tham khảo
và có sự góp ý của bên đơn vị sản xuất
đồng phục bảo hộ.
www.qlkdn.vn

ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN CÔNG
TRƯỜNG (Nữ)
Chú ý:
đồng phục bảo hộ.
www.qlkdn.vn

ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN VĂN
PHÒNG (Nam)
Chú ý:
đồng phục.

ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN VĂN
PHÒNG (Nữ)
Chú ý:
đồng phục.

ÁO THUN
Chú ý:
đồng phục.
www.qlkdn.vn

www.qlkdn.vn
ÁO THUN
Chú ý:
đồng phục.

MŨ LƯỠI TRAI
Chú ý:
đồng phục.

THANKS.
SAO KIM BRANDING COMPANY LIMITED
Hanoi Office
A: 18th Floor, Hapulico Complex, 85 Vu Trong Phung,
Thanh Xuan, Hanoi, Vietnam.
T: (+84-4) 62 857 857 | (+84-4) 62 854 854
H: (+84) 964 699 499
HCM City Office
A: 301B, 3rd Floor, Hoa Lam Building, 02 Thi Sach,
District 1, HCM City, Vietnam.
T: (+84-8) 3823 7920 | (+84-8) 3823 7921
H: (+84) 903 667 535
Email: contact@saokim.com.vn
Website: www.saokim.com.vn | www.logoart.vn

Cẩm nang thiết kế logo và Bộ nhận diện thương hiệu công ty HMTC

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Cẩm nang thiết kế logo và Bộ nhận diện thương hiệu công ty HMTC

Similar to Cẩm nang thiết kế logo và Bộ nhận diện thương hiệu công ty HMTC (14)

More from SaoKim.com.vn

More from SaoKim.com.vn (12)

Recently uploaded

Recently uploaded (14)

Cẩm nang thiết kế logo và Bộ nhận diện thương hiệu công ty HMTC