SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
укор 1102 янтівк 72 )445( 71№




                                                                                                                                                                 2
     õÿëø éèíòåðêíîê ºóíîïîðï ÓÏÑ
  âàðï õàäàñàç àí èâàæðåä óêòèâçîð
      ¿îíüëà³öîñ ³ ¿³òàðêîìåä ,èíèäþë
                        ³òñîâèëäåâàðïñ                                                                               ÎÂÒÑÜ˲ÏÑÓÑ

     ТРАТС ИЛИЛСЕРКО ИТСІЛАІЦОС
     ИРОБИВ ІКЬСТНЕМАЛРАП АН
їітрап ітсачу одощ яннешір енеждогзу     -робив іннедеворп і іцвотогдіп ирП            -сім вітатьлузер ат йіцазінагро хинйіт     яннадісаз ясолубдів янтівк 61
         .їінапмак йічробив йінтубйам в  -нагапорп-онйіцатіга їінапмак їоч             ьтсікьлік аньламискам віробив хивец        -оннед укдяроп аН .УПС идартілоП
-зор ощ ,ьнатип моколб минпутсаН         з итавузя'воп онсіт утобор укьстсид           -йітрап їонсалбо їонжок дів вітагелед      яннедеворп яннатип иляотс ум
яннесенв олуб ,юодартілоП ясиладялг                                      :имамет       02 у ясьтєюлвонатсв їіцазінагро їон        -огреч ат їінапмак їочробив-онтівз
йігелок хинйіцкадер удалкс од німз       -анзирп .г.с ілмез яннеровтереп -             -інім а ,)02 - .лбо їокьсакреЧ ялд( бісо   у їітрап ітсачу ,УПС удзї'з IIVX огов
,»ширавоТ« итезаг ат »рібиВ« уланруж     ялд азоргаз ашьлібйан - равот в яннеч         їіцнерефнок інсалбо жокаТ .8 - аньлам      їонвохреВ од харобив хінтубйам
-орп аЗ ароткадер огонволог яннарбо                      ;нядаморг її ат инїаркУ       одощ яннатип итунялгзор аннивоп            оговон яннарбо ,инїаркУ идаР
удасоп ан утаіратеркеС юєіцизоп          ,ифират і иніц ,ГКЖ имелборп -                удалкс оговон од йіцаднемокер              ,"ширавоТ"итезаг          ароткадер
итезаг        ароткадер      огонволог   і идалв акитілоп :скедок йиволтиж             -оігер вікинватсдерп хоьрт идартілоП       дар хинйіцкадер яннеждревтаз
-ОНАРАБ ароткіВ онарбо »ширавоТ«                                ;їіцизопорп ішан                           .йіцазінагро хиньлан   итезаг     ат    "рібиВ"    уланруж
                                     .АВ -омас оговецсім ілор яннелисоп -                                                                                  ."ширавоТ"
вавумусдіп      идартілоП     утобоР     - имрофер іньлаіротирет ,яннавудярв                 ТНЕЦКА ЙИНЧИТІЛОП
ОКШУЦ чивортеП ьлисаВ УПС аволоГ         їововарп-окитілоп инімз од хялш               УПС ітсачу яннатип з мечадівопоД                 УДЗЇ'З ОД ЯСОМЄУТОГ
итавужводорп іннивоп им ісв ощ ,мит              ;нядаморг ьтсирок ан иметсис          йинсечоП вуб харобив хінтубйам у           -унялгзор олуб екя ,яннатип ешреП
її сан аз об - утобор унйітрап юовс      -оказ еводурт ,амрофер анйіснеп -             йівС .зороМ рднаскелО УПС аволоГ           -еворп атад ец - ,УПС юодартілоП ет
-алкс анчіголоеді а ,ьтиборз ен отхін    яіцизоП .аницидем і атівсо ,овтсвадон         вавзан ощ ,огот з вачопзор нів путсив      -авиртен ялсіП .їітрап удзї'з IIVX яннед
йіц в юовонсо итатс аннивоп авод                        .идалв їід ат вітсілаіцос      -ишіньладівопдівйан иробив інтубйам        яннедеворп усач одощ їісуксид їол
                                 .ітобор имикьсдаморг з атобор ансерда -               .яннавунсі її сач ьсев аз їітрап ялд им    уктілв - умуроф огонйітрап огощивйан
                                         -келок ,имяіцазінагро ,имяннандє'бо           ,ешреп-оП .иничирп інвеп є огоьц ялД       юотад вісолог ютсішьліб - инесов ич
малаіретам оП                                                       .ощот имавит       огонвитартсінімда ксит йинелаш є           янпил 9 онечанзив удзї'з яннедеворп
,ОГОКЬСНИСЙАГ .А                         аннивоп хяннатип хиц у їітрап яініЛ           хакур в ясьтєуртнецнок йикя ,усрусер       оготянйирп од ондівопдіВ .укор 1102
»ширавоТ«                                й а ,ІМЗ у ьситавюлтівсив икьліт ен           -охарв онбіртоп ощ орп ,їітрап їєіндо      у їіцнерефнок ічробив-онтівз яннешір
                                                          -уждоворпус онйітсоп         -ицепс онйачивздан ,егурд-оП .итавув       хинйітрап хиннойар ат хиннивреп
                                                          иминчиткарп яситав           Є .иробив орп ткеорпоноказ йинчіф          51 од итсеворп онбіртоп хяіцазінагро
 ирп атобор акьстсиднагапорп-онйіцатігА                   -окьсдаморг       ,имяід     -итавубдів иробив ощ ,ивомудереп ісв       -сер йікьсмирК У .укор огоьц янвреч
 їінапмак їочробив іннедеворп і іцвотогдіп и м я і ц к а и м и н ч и т і л о п         юонратирожам-онйіцропорп аз ясьтум         і йікьсвїиК ат хинсалбо ,йікьснакілбуп
               :имамет з итавузя'воп онсіт аннивоп и м а м р о ф и м и ш н і а т       .имаксипс имитирказ зі юометсис            хяіцазінагро хикьсім йікьсьлопотсавеС
                                                                          .итобор      уноказ ютсівилбосо юонрівомй жокаТ                        .укор огоьц янпил 3 од -
 - равот в яннечанзирп .г.с ілмез яннеровтереп - ї о ч р о б и в і д о х В             і онсачондо яннавутолаб ощ ,ет енатс       ондіхбоен віробив і вітівз ідох У
    ;нядаморг її ат инїаркУ ялд азоргаз ашьлібйан -діп її ирп ат їінапмак              ізурко умонратирожам у і ,уксипс у         -онйіцазінагро натс итавузіланаорп
           йиволтиж ,ифират і иніц ,ГКЖ имелборп - єапутсив УПС іцвотог                -илпв овєттус ощ ,мивилжомен енатс         ,итобор їончитілоп-овосам ат їонйітрап
                                                          анвитанретьла          кя            .убьтороб учробивдереп ан ен       -уним ьнешір яннанокив ьтсінвиткефе
            ;їіцизопорп ішан і идалв акитілоп :скедок
                                                          ощ ,алис анчитілоп           -обив имакинчібирп ьсичюашилаЗ             итезаг ан италпдереп натс ,відзї'з хил
      ,яннавудярвомас оговецсім ілор яннелисоп - й и н т е р к н о к є у н о п о р п   -иркдів з юомехс юонйіцропорп аз вір       ат ,"адварп акьснялеС" і "ширавоТ"
   -итілоп инімз од хялш - имрофер іньлаіротирет -ажред уктивзор хялш                                         иминйітрап имит     яннанокив ,яннадив інйітрап івецсім
         ;нядаморг ьтсирок ан иметсис їововарп-ок в а р п х а д а с а з а н и в        -агро і итетімок інйітрап ,имаксипс        -оньлаіретам одощ гомив хинтутатс
      ,овтсвадоноказ еводурт ,амрофер анйіснеп - і ї і т а р к о м е д , и н и д ю л   -охарв іннивоп ,ешнем ен мит ,їіцазін      ьтсінвотог ,їітрап икмиртдіп їовоснаніф
        їід ат вітсілаіцос яіцизоП .аницидем і атівсо -илдеварпс їоньлаіцос            иметсис їочробив анімз ощ ,итавув          -рап у ітсачу од йіцазінагро хинйітрап
                                               .идалв                        .ітсов    -еворп в итнемеле івон ікяед ьтисонв              .укор 2102 харобив хикьстнемал
    -яннандє'бо имикьсдаморг з атобор ансерда - о г о н в и т к а       ялсіП          кодяроп йиньлагаз ела ,їінапмак іннед      -атсв идартілоП мяннешір жокаТ
                                                          унімбо ат яннеровогбо        ніВ .миннімзен ясьтєашилаз їітрап ялд      автцинватсдерп       судом    йинелвон
                 .ощот имавиткелок ,имяіцазінагро ,им
                                                          инелч         имакмуд        ітсоньляід юіцазівитка єачабдереп          -ухару З .ітсалбо їонжок дів вітагелед
                                                          илянйирп идартілоП               .итобор її хакмярпан хісв ан їітрап    -рап хиньланоігер ітсоньлесич мяннав




ÈÊÜÑͯÀÐÊÓ-ÎÏ ÜÍÅÂÀÐÒÎØÐÅÏ
-зінахем янненревоп усач з ,икор іц в ежв ,кандО         -оса олачоп отявс ец инидюл їокьснядартсоп ялд            хищядурт ітсонраділос їондоранжім ьнеД
-ядурт ітсонраділос отявс ,икімоноке їовокнир вім        -ьтороб юолімузорзен і юонеладдів з ен яситавюіц          -еноп ,інїаркУ йінсачус у йиньлаутка овилбосо
-анз еннадзовреп єовс олшйандів ончитероет хищ           -авирт могяторп кат і йї ікя ,аварп іньлаіцос аз юоб           .умзілатіпак имамроф имишікидйан йінелов
-карп ан кандО .аварп іньлаіцос аз ибьтороб яннеч        -ажред ясиляришзор і ясилавутнараг удоіреп огол           ясьтєажавв ітівс умоьсв у январТ 1 отявС
          …ешіндалкс отагабан ясьтєялвяив есв іцит       отявс у а ,яннажаб огонсалв її дів онжелазен юов          йеЦ .аварп їовс аз хищядурт ибьтороб менд
-сус умовопит в омевиж ощ ,омичаб ербод ісв иМ           -тобрутзеб вінд хокьлік і вінд хилпет хишреп ,инсев       инидюл їочобор ьненгясод мяннеліту ватс ьнед
%5 ед »умзілатіпак огонеждорановон« івтсьліп                                                  .укничопдів огон     ялд елА .варп хиньлаіцос хїовс іннавюотсдів у
имишні ьтюурек ончиткаф вікинсалв хитагабрепус                                                                     ,атявс івенварт інйіцидарт віцнїарку ітсошьліб
.имакяндіб итавзан анжом овилімс хикя ,имяцнїарку                                                                  зі анжом ікя ,вінд хиндіхив отагаб єатсан илок
-узор нядаморгвіпс хишан олам ежуд ,ьлаж ан елА                                                                    ан оба іцнялід йінчад ан итсеворп мяннеловодаз
-орп ежуд ідварпсан йикя ,атявс огоьц снес ьтюім                                                                   -відас уктачоп моловмис жін шьліб ен є ,ідорирп
-сог од шедйив ен имагелок имїовс із ит ощкя :йитс                                                                                                    .унозес огокьцин
имроф їокя ,овилжав ен( автсмєирпдіп оговс ярадоп                                                                  ясьтєюлсимаз йедюл ешнем есу ,ьлаж аН
от ,укйартс мокалук минчясит ширадв ен і )ітсонсалв                                                                і ,янд огонтя'мап івонсо в ьтижел ж ощ ,мит дан
-олсзеб кя ,емитавувотсирокив ебет ілад і кинсалв                                                                  яттиж ан итунилпв ьтужом їідоп ікелад іт кя
кя ,ощ икоп віцнїарку анитсач анчанЗ .убодух унсев                                                                                                    .нядаморг хишан
віловмис зі нидо кя отявс ец єамйирпс ,оркирп ен                                                                   ежв ясьтєудагирп ,атявс огоьц икотив орп ичужаК
-ске ін утополк ібос ичюадваз ен ,ихопе їокьснядар                                                                 укор 6881 укчитус увавирк орп яіротсі анйітамотсерх
-омас ьсичюагаман ен ,ечап мит ,і юіротсі в имасрук                                                                -ілоп і йіцазінагро хивіл имакинватсдерп жім огакиЧ в
І .інїарк в ясьтєавубдів ощ ,ет ан ьдівопдів итад ум                                                               од інеждусаз илуб бісо акьлік огоч коділсану ,юєіц
місудереп акя ,анидюл ачобор ашан ощ ,ьтидохив                                                                     II сергнок йикьзираП укор 9881 інпил в ежВ .итартс
імроф у яннедогоьс »усарк« юсв ібос ан єавучдів                                                                    ітсонраділос менД январт 1 висолого уланоіцанретнІ
ьтсінтусдів ,ітревнок в отсач ,италпраз їонрезім                                                                   -дів укорощ вавунопорпаз й утівс огоьсу вікинтібор
,яннавукіл й уктсупдів ан варп хиньлаіцос хиньлаер       йинчімоноке илок ,ітсонжелазен яннатсан вісач З           -агомив иминьлаіцос з имяіцартсномед огой итачанз
- :»анїязах« оговс изарф їонавідопсен ясьтїоб яндощ      івенвартошреп ,унїаркУ виркан оньлавкуб спалок            -івс увонсо в илгял ікя ,иткаф імодівоньлагаз еЦ .им
-анздів юокчивз аз - ,!етєюцарп ен ешьліб сан в иВ       -утяр ьсмикя віцнїарку ітсошьліб ялд илатс атявс                .ухур огончитсілаіцос й огочобор їіцидарт їовот
    …снес її в ьсичюумудв ен овилбосо ,"уквїам" єач      )хоьтясед( хоьтсіш хїовс ан илок ,могурк миньлав          їокьснїарку укнатівс ан ощ ,ет орп і итазакс ділС
.умондо в икьліт єагялоп яннедогоьс яннатиП              алаватс акя ,юлпотрак итидасоп олуб анжом хактос          -амирто хищядурт ітсонраділос отявс ітсонжелазен
-агро ьтужомз илок ,акчот ат енатсан ,ітшеран ,илоК      -юуполаг інїарк в яннавижив ялд юогомдіп юорбод           ед ,РСРС з икілбупсер діхиВ .снес йишні ощед ол
ачох варп хїовс утсихаз юіцка умодівс ан яситавузін      -илжом есв ан ніц мяннатсорз микміртс ,їіцялфні їоч       ан ,юцарп ан оварп інелпірказ очвадоноказ илуб
,варп хїовс тсихаз ан итйив ,бісо чясит тосакьлік б      юоталпраз ат юєіснеп юонрезім і евилжомен і ев            од вівзирп ,яннавюоваз іньлаіцос ішні ат коничопдів
     .яннанокив итавюлортнок онйітсоп і хї яситибод                                     .яннелесан %09 ежйам       -тус уннивреп юовс олитартв ощед отявс ощ ,огот
й ідот ,інїаркУ в едйорп яіцка акат илок ьсО             -ратнемеле орп єамуд удоран ьтсішьліб індогоьС                                                            .ьтсін
!єід ьневартошреП сан в ощ ,ет орп итировог анжом        иминйіціфо ясьтєутсирок ечохо й яннавижив ен              -ивз ан ясвировтереп йедюл ялд ьневартошреП
                                                         -нік з іцнік итсевз ьсокя чох бощ ,огот ялд иминдіхив     онвалп їіцартсномед ялсіп йикя ,йиндіхив йинйач
енйіцкадеР                                                     .овтсрадопсог еньларутан енсалв ичюам ,имяц         іпицнирп У .ідорирп ан яннялуг івосам у вакітереп
?
укор 1102 янтівк 72 )445( 71№




3
                                                                                                        -íÿëîïø î óìåò üòàäåâîï îëèîòÑ
                                                                                                        »àâîðàçÀ âîöíåòï« õÿòñîëàø õèêñ
          ÎÒÑ²Ì                                                                                         -ðåâîñ åæó èìè à ,)11¹ »ÏÍ« éàòè÷(
                                                                                                        àäçåíã çè òåëûâ éîíäåðå÷î íåø


       ИНИЩАКРЕЧ ИНИВОН                                                                                         ,АНИЩСАКРЕЧ
 єачатсив ен халокш хикьсьліс в кандо ,єамен               ИТИСАГОП БОЩ ,ТИДЕРК
                                                                                                        ?ДУЗ ТОТЭ ЬШИШЫЛС ЫТ
 ,вігогадеп хиньлаіцос ,віголохисп хинчиткарп                 ІТАЛПРАЗ ОП ГРОБ
 ічясит иротвіп окьзилБ .відепогол-вілетичу        умоньланумок лівзод аладан адар акьсіМ            ...ТУЗЛОП ЕБЕТ ОП ЫНОИГЕР ОТ
 -алкив оба мовтцинсімус аз ьтююцарп ілетичу       -дів ан »снарторткелеисакреЧ« увтсмєирпдіп
 хинчігогадеп 07,вітемдерп ешьліб і 3 ьтюад        .нрг .нлм 2 інтидерК .їініл їонтидерк яттирк
                                                                                                     -отидуа еынбечу
 -адеп 456 ,мохаф аз ен ьтююцарп вікинвіцарп       італпраз оп ьтсінавогробаз итиркоп ьтюам
 енчігогадеп енвопен ьтюам икинвіцарп інчігог      еннивоп овтсмєирпдіп итшоК .вікинвіцарп           -оньланоигер иир
                                   яннежатнаван    жокат адар акьсіМ .укор могяторп итунревоп        алаилиф          ог
 ітсовецсім їокьсьліс халокш у індогоьС            -увогулсбо одощ янназя’вобоз ебес ан алязв        -акарю йоксседО
 у ,)%5,51( реноіснеп 1041 єюцарп ітсалбо             .иктосдів емитавиркоп анов :утидерк яннав      ьтунгясоП .иимед
 -дів 7,71( лікш віроткерид 905 зі 09 ілсич умот   ититалпив иба ,ендіхбоен утидерк яттязВ           еынтардавк      ан
 янсерев з доіреп У .уків огонйіснеп — )актос      ен — зараз ежу макинвіцарп итшок інелбораз        огонбечу ыртем
 ан модохив з укзя’вз у 1102 ьнезереб оп 0102      івогьліп аз їіцаснепмок иважред дів ичюакеч       -зов ,яинедеваз
 002 ясолиньлівз вікор юогулсив аз юіснеп          аволог йикьсім єачанзаз — ,яннезевереп            -чул огомеялвалг
                   .уків огонтадзецарп вігогадеп                                  .чирадО йігреС     »меухардип« миш
                                                   — ханалп хичжилбйан у ,имаволс огой аЗ            ы н а р т с
     РЕПЕТ САВ КЯ ,»АВЄЕРДНА АЧАД«                 -ьліпен ат хивогьліп ьтсікьлік итавутнемалгер     -реч ,мыволавиК
                   ?ИТАВИЗАН                       емас хасубйелорт хикьсім у ьнезевереп хивог       -олеб      еикссак
 їісес іннадісаз ан ревтеч йилуним У               .аважред єадан укя ,їіцаснепмок умус ут ан        -емузар ,еыбулог
 -зод иладан итатупед идар їокьсім їокьсакреЧ      ікат емас кя ,идохаз ясьтюялборзор ізараН         .тюемсоп ен ,ясте
 укнидуБ їіцатаулпске оп яннілварпУ« ПК лів                                    .итидаворпв инімз                                       дереп тиватс ен ыМ
                                                                                                     в иицаутис ьтсонтнакиП
 -зор ан »ітсонсалв їоньланумок віткє’бо і даР                                                                                         -шотод йобосо с ьлец йобос
                                                                                                     артнеЦ еинадз :мещюуделс
 віраткег 4,5 яннедевдів одощ уткеорп укбор                                                                                            есв ьтавижелсто юьтсон
                                                                                                     йоньлануммок в ястидохан
 едуб ялмеЗ .4 ,авєєледнеМ іцилув ан ілмез                                                                                             -йенчитапмис яинеживдолет
                                                                                                     огонтсалбо      итсонневтсбос
 -мок діп яннавутсирок енйітсоп в анелідив                                                                                             хишйенйотсод      и    хиш
                                 .ьлевідуб скелп                                                     в илахеъв ыноигеР .атевос
                                                                                                                                       ииротиррет ан воноигеР
 »авєерднА учад« унавз кат орп едй авоМ                                                              -роф хиншил зеб еинещемоп
                                                                                                                                       оН .итсалбо йокссакреЧ
 ратеркес й-1 йіншилок — .М .О вєерднА(                                                              бо аровогод — йетсоньлам
                                                                                                                                       -кол ,ымет отч ,кат теавыб
 ан ісіл у конидуб йец ;УПК умокбо огокьсакреЧ                                                       хин у мокинневтсбос с еднера
                                                                                                                                       гурд   яавиклатсар    имят
 в ,ьлетог кя ясвавувотсирокив арпінД ізереб                                                         -ичалпо еж отк ,кат илсе А .тен
                                                                                                                                       в ястюасорб имас ,агурд
 з иреділ інйітрапмок ясилянипуз умокя                                                               -мок ,яинещемоп уднера теав
                                                                                                                                                            .азалг
 нидівдів сач діп тсім хишні ат івєиК ,ивксоМ                                                        кат    и   игулсу    еыньланум
                                        .)сакреЧ                                                     -ереп ртнеЦ илежуеН ?еелад
 хикьсдаморг ліддів укор 1102 інчіс У                                                                                                  о умет ьтадевоп олиотС
                                                                                                                         ?иквотогдоп
 унснанозер виборз їіцілім їокьсакреч вікзя`вз                                                                                         -нетп« хятсолаш хикснялопш
                                                                                                     -рофни юунревотсод ьтаД
 укор 3002 з юокя аз ,умехс увоьніт« орп увяаз                                                                                         »ПН« йатич( »аворазА воц
                                                                                                     отч акоп течс йес ан юицам
 -йідз їіцартсінімдажредлбо овтцинвірек-ске                                                                                            нешревос ежу ими а ,)11№
                                                                                                     -онназябо вецясем 01 .умокен
 -ьлетог яннещімирп яннежучдів уборпс олинс                                                                                               .адзенг зи телыв йондеречо
                                                                                                     -зов артнеЦ ялетидовокур итс
 ПП увзан єам зараз екя ,ускелпмок огон                 ІШОРГ ЬТЮУМИРТО ИНЙІВ ИТІД                                                     ртнеЦ йонтсалбо в ьрепеТ
                                                                                                     -итсемаз огешвыб ан ынежол
 ощ ,ясолшй іннелмодівоп У .»рівд йиннитсоГ«       яннілварпу      огонволог     иминад     аЗ                                         яинешывоп и иквотогдопереп
                                                                                                     ялетадесдерп               ялет
 аз ясьтєувокілбо акя ,укнялід уньлемез«           -албо йікьсакреЧ в инїаркУ удноф огонйіснеП                                         -усог вонагро иицакифилавк
                                                                                                     атевослбо          огокссакреЧ
 -салвирп отсорп ,юодар юокьсім юокьсакреЧ         »инйів итід« ікьсакреч укор 0102 могяторп ,ітс                                      огонтсем ,итсалв йонневтсрад
 ат віровогод хикя ьдуб яннедалку зеб — илин       -уроп од ощ удус од ивозоп 304 52 иладоп          ялД     .акюнецраМ     алиахиМ
                                                                                                                                       -дерпсог      ,яинелварпуомас
 ,вітнемукод хиндож зеб ,їіцартсєер їонважред      тсихаз йиньлаіцос орП« инїаркУ унокаЗ яннеш       есв ан вотевто яинечулоп
                                                                                                                                       -агро и йинеджерчу ,йитяирп
 оварп ич ітсонсалв оварп ьтюуждревтдіп ікя        .їіснеп од италпод %03 інитсач в »инйів йетід     ысорпов         еищюусеретни
                                                                                                                                                              .йицазин
 -амш йисал ,икнялід їоньлемез яннатсирокив        2,76 ьтивонатс вівозоп хиц амус аньлагаЗ          к     теялварпто     кюнецраМ
                                                                                                                                       -ерпа 41 оннеми а ,хянд аН
 икор ирт ,аг 5,2 ежйам юещолп ,ілмез кот          5,51 мабосо 262 51 онечалпиВ .нрг.нлм             -уми яинелварпу укиньлачан
                                                                                                                                       -немон ьсиларбос ьседз ,ял
 -ирп укинсалв умонноказен умєовс висонирп                                               .нрг.нлм    -уммок йонтсалбо мовтсещ
                                                                                                                                       ,итсалбо »иквилс« еынруталк
 ан віктибз іважред умоьц ирп ишвадваз ,иктуб      тсір йинчанз ясьтєагіретсопс укор огоьЦ           .В итсонневтсбос йоньлан
                                                                                                                                       еител-51 ьтавондзарпто ыбад
                            .»ьневирг чясит 001    .талпив ,ондівопдів ,і вівозоп ітсокьлік                                :юеремеС
                                                   .сит 12 ежв укор 1102 янзереб-янчіс могяторП                                        ен итсог еикосыВ .артнеЦ
                                                                                                     -атс в ястидохан сорпоВ -
                                                                       .нрг.нлм 2,51 »инйів мятід«                                     С« .йенодал и волс илелаж
                                                                                                     аз — еинешер а ,яинешер иид
                                                        итід угомопод унчидирю :їіцкадер діВ                                           ьседз ьнед йес оп и адог 6991
                                                                                                     ,атевос огонтсалбо йеиссес
                                                        -ирп йікьсдаморг в итамирто ьтужом инйів                                       юицакифилавк          илисывоп
                                                                                                     ен оно он ,тен акоп огороток
                                                        юосерда аз їітрап їончитсілаіцоС іньламй                                       5,21 .кеволеч чясыт 03 еелоб
                                                                                                         .ьтадж оглод ябес тиватсаз
                                                        -23 огокьцевеншиВ идйаБ.лув ,исакреЧ.м                                         вонагро икинтобар отэ — чясыт
                                                                                                     еовс отч ,яинесапо ьтсЕ
                                                             .91-00-33 ,11-10-23 ,96-59-73 .лет ,а                                     - ,»яинелварпуомас огонтсем
                                                                                                     йикссакреЧ еителоннешревос
                                                                                                                                       -кес ьлетидовокур лижотыдоп
                                                                                                     -ывоп и иквотогдопереп ртнеЦ
                                                              ?ЙЕТІД ИТИЧВ ЕДУБ ОТХ                                                    йилисаВ атевослбо атаиратер
                                                                                                     вонагро иицакифилавк яинеш
                                                       юєіндо є вірдак хинчігогадеп янніратC                                                                   .начвоМ
                                                       ,ілес ан итівсо мелборп хишьлібйан з          и итсалв йонневтсрадусог
                                                                                                                                       чивеескелА          йилисаВ
                                                       ат итівсо яннілварпу енволоГ єялмодівоп       -емто тежом яачорп-яачорп
                                                                                                                                       иицазилаер ялд отч ,линмопан
                                                          .їіцартсінімдажредлбо їокьсакреч икуан     -доп ьдубин-мокак в …ьтит
                                                                                                                                       юувон миортС« ыммаргорп
                                                       єюцарп ітсалбо халокш хикьсьліс У             еж отэ — ыноигеР .екичьлав
                                                                                                                                       -ечак   ынжун     »унищсакреЧ
                                                       -онатс ощ ,вікинвіцарп хинчігогадеп 9008      ястюажонмзар       ,сурив   как
                                                                                                                                       -ицифилавкокосыв и еынневтс
                                                       ітсокьлік їоньлагаз дів актосдів 7,94 ьтив    -овс в оген то ницкав ,ортсыб
                                                                                                                                                      .ырдак еыннавор
                                                       — 046 ешил хин З .ітсалбо лікш вігогадеп      .ьшедйан ен ежадорп йондоб
                                                                                                                                       есв отч ,мот в олед оН
                                                       йіснакаВ .)віктосдів 8( итсілаіцепс ідолом    -гром мозалг ьшеепсу ен туТ
                                                                                                                                       в ьсилисонзиорп ыцивардз
                                                                                                     убьдус ьширотвоп как ,ьтун
                                                                                                                                       еороток ,яинеджерчу ьтсеч
                                                                                                     -апс ,наитсирх хиксмиренверд
                                                                                                                                       -ьдус теяротвоп иксечиткаф
”адварп андораН“ итезаг ремон йинпутсан иматявс имивенварт з укзя'вз В                               -арепми амзарам то ясхишвас
                                                                                                                                       йоннойар йокснялопШ …уб
         .укор 1102 январт 81 едйив
                                                                                                     -мокатак в вокинчызя-ворот
                                                                                                                                       ынйов вонаретев иицазинагро
                                                                                                                …тявс-тявс-тявС .хаб
                                                                                                                                       ьсев онвад кат еН .адурт и
                                                                                                                                       артнеЦ огокссакреЧ виткеллок
                                                                                                     малаиретам оП
                                                                                                                                       яинешывоп и иквотогдопереп
                                                                                                     ,аникырпаС .Г



                            Î̪ÀÒ²Â
                                                                                                                                       в ясьтитю лачан иицакифилавк
                                                                                                     »яицниворП«
                                                                                                                                       моремон доп ииротидуа йондо
                                                                                                                                                 ежатэ мовреп ан 101
                                                                                                                                                    яинадз огонжатэ-4
                                                                                                                                                 ,ыранимес       есВ

                    !ßÍÍÅÆÄÎÐÀÍ ÌÅÍÄ Ç                                                                                                           тядоворп      еыроток
                                                                                                                                                 ы т с и л а и ц е п с
                                                                                                                                                 илербоирп ,артнеЦ
                                                     ,ачивонавІ яірЮ АКНЕВЕР                                                                     .сутатс     йондзеыв
                                        ;ьнамУ.м ,УПС КО огокьсакреЧ орюб нелч                                                                   -отв ьсеВ ?умечоП
                                                     ,унвїірелаВ юілЮ ОКРАШ                                                                      артнеЦ жатэ йор
                                        .УПС КР огокьснялімС яратеркес огошреп                                                                   ыбатш доп надто
                                                                                                                                                 -дорог и йонтсалбо
        ,УПС КО йикьсакреЧ                                                                                                                       иицазинагро       йокс
        ”адварп андораН“ итезаг яіцкадер                                                                                                         аН .воноигер иитраП
                                                                                                                                                 мотревтеч и меьтерт
                                                                                                                                                 ястюащемзар ежатэ
укор 1102 янтівк 72 )445( 71№


     ÿëä îíá³ðòîï åù â³òøîê æ èêüë³êÑ
     ÿíðàê³ë à÷ÿòèä àíñàëáî áîù ,îãîò
                        ?àëàâþöàðïàç                                                                                                           ÍβÃÅРɲÂÒ                               4
              ,ÅÍÄÎ – ÎÃÎÍÆÎÊ ÈÒÓ×ÎÏ
        ÅØͲ ̲ÑÂÎÇ – ²×Î ²ÍÑÀË ÀÍ ÈÒÈ×ÀÁÎÏ
 сав од омедїирп им ,итавучер          ощ ,вітсіланруж хивецсім                атсорпен ец ,онвомузеБ —                 ,есв аз шреп ,аберТ .ьлисуз              тнедизерП     янтівк  12
 ив бощ ,имакур имитсуп з ен           місу    анещансо    янракіл«            її ,есв аз шірокС .янракіл               ютсінвоп          итавумрофс             -убоп чивокунЯ.Ф.В инїаркУ
 -илавутог ен і ясилавюливх ен         -обор уктачоп ялд миндіхбоен            -ред юенракіл итавзан анжом              тут йикя ,далкс йикьсракіл               виркдів ед інищакреЧ ан вав
 -іртсуз умоТ .ьдігеладзаз яс                                   .»ит           едуб юенракіЛ .янвір огонваж             итандалбо ,итавюцарп едуб                ат юнракіл учятид унсалбо
 з ясьтедйанз олаС …ьсомен             ан анавохарзор аноВ —                   -охо овтсретсініМ яситавукіпо            минчидем минжелан далказ                 ьліпонраШ олес у ватіваз
 ідот ватипс - »?юелубиц               бісо 057-027 ан і кожіл 523             аз итавукділс ,я’вородз инор             оннивоп онов а ,мяннандалбо              -йар огокьснещиритсаноМ
                       .тнедизерП      інракіл в зараЗ .уланосреп              илуб яннатип ісв тут бощ ,мит            я І .мишінсачусйан итуб                  яірогирГ аремреф од уно
 -илавутог ен« кя ,ет орП(             іньлавуждогаланоксуп ьтудй              -онжелан ан монич минжелан               акьсакреЧ ощ ,юімузор ербод              з олас« ан акучрамалаП
 в иласип им ьдігеладзаз »яс                                                         — …інешірив інвір ум               янракіл     ансалбо     ачятид                             .»юелубиц
 едї     сан    оД«      ілаіретам                                                     .тнедизерП вижавуаз              ешил ен емитавувогулсбо
 аз акчерг оба ,тнедизерП                                                            -отсичору хісу ялсіП               -улс й а ,ітсалбо і атсім йетід          идалв вікинватсдерп мірК
 ПН     ,»маніц      иминьливарп                                                     ясолишилаз         йетс            .инїаркУ мятід місв емитавуг             їокьсакреЧ      яттиркдів    ан
                              .)21№                                                  :яннатип минавося’зен              -овзод інракіл їєіц ітсонжутоП           -шйіз інракіл їочятид їонсалбо
 сач діп янтівк 12 ьсо І                                                             ещ вітшок ж икьлікС«               анжелаН .итибор ец ьтумитял              хишьлібйан з итнедутс і ясил
 унищакреЧ         ан       икдзїоп                                                  бощ ,огот ялд онбіртоп             огоьц итобор яіцазінагро                 .ітсалбо відалказ хиньлачван
 вадівдів чивокунЯ тнедизерП                                                         »?алавюцарпаз янракіл              ан едуб удалказ огончидем                хиц икинвірек еждА !кап б еЩ
 овтсрадопсог         екьсремреф                                                     овилбосо яннатип еЦ                -ирп — ,віротазінагро ітсівос            -аноігер-итатупед — відалказ
 ї’міс        »яідаН«           ГВС                                                  ичюажавз ,олавюливх                кя ,і тнедизерП визорг                   ан илуб жет — идарлбо ил
                    .вікучрамалаП                                                                                       -онсеволс од ясвадв ,иджваз              -илев ьтсінтусирп жоТ .ідохаз
 вичурв иважред авалГ                                                                                                   -илев юагялоп я І :узуфнок ог            -ичору ан ідолом ітсокьлік їок
 -укод укучрамалаП юірогирГ                                                                                             .ьтялборз ец инов ощ ,їідан ік           роткер иличепзебаз хятсотс
 -тінім ат ьлібомотва ан итнем                                                                                          ,вичанзаз чивокунЯ роткіВ                огокьциньлемХ .Б .мі УНЧ
 ,огот       міркО          .роткар    ежв далкаЗ .итобор                                                               аз ьтсіньладівопдів юсу ощ               -кер ,йикьснімьзуК йілотанА
 інижурд вичурв тнедизерП              ,ртсесдем ,віракіл єам                                                           нів удалказ огончидем утобор             -керид ат агеЛ йірЮ УТДЧ рот
 інвінотнА інитнелаВ аремреф           ощ икоп инов отсорп                                                              инорохо артсінім ан валкоп               огончидем огокьсакреЧ рот
 -итаМ« уканздів унважред              -ьліфорп в ьтююцарп                                                              жокаТ .яцмЄ юллІ я’вородз                         .окнебуГ аннІ ужделок
 інидор у еждА .»янїорег               хишні хяннеліддів хин                                                            яттиркдів     од    тнедизерП            илавудароп        овилбосО
 ясьтєувохив        вікучрамалаП       з ,юамуД .ьнеракіл                                                                                                        -окдем з актачвід атнедизерП
 єовд хикя з ,йетід місів              -віхаф йетсалбо хишні                                                                                                     яннешолого ялсіп ікя ,уждел
 - анитид андо ат ,хилсород            ,омемитарб ен віц                                 з актачвіД                                                              морох путсив огой орп
                        .юокіпо діп    віракіл едуб оьнтатсод                   »!чив-ок-ун-Я« :ужделокдем                                                            .»!чив-ок-ун-Я« илачирказ
 ,юонидор зі ьсичюукліпС               -анзаз — ,инищакреЧ з                                                                                                     з есв ясоланичоп аТ
 вівопзор чивокунЯ роткіВ              йігреС         ниначченод               в и ч -офс ясоладв ощ ,ет ан                                                      їокьсакреЧ иволог упутсив
 .утобор юовс орп і маремреф           ощ         ,ишвадод               ,вокраМ йишреп итавуфаргот                                                              емаС .абулуТ яігреС АДО
 -икорп укнарощ нів ,амеркоЗ           а ч я т и д а н с а л б о а к ь с а к р е Ч дів узілер-серп тнаірав                                                        .оволс иладан умошреп умой
 -натсо а ,інидог й-6 о ясьтєад        .атіл од ежв єюцарпаз янракіл - р е д л б о и б ж у л с - с е р п                                                         -узор ,ротанребуг кандО
 -авирт івєиК у икод ,інд ирт ін       і вичоксаз икат тнедизерП                       олуб ед ,їіцартсінімдаж                                                   -иртаз нів путсив йич ,ичюім
 -арт яннавунашв з идохаз ил           ан аремреф огокьсакреч од ялд ощ ,онасипан октіч                                                                          .окторок      вировог      ,єум
 ан          йідоп            хинчіг   -вижраксоп і »юелубиц з олас« оп тібор яннешреваз                           кучрамалаП йірогирГ ремреФ                    ощ ,мінтусирп ишвадагаН
 -юцарп ,СЕА йікьсьлибонроЧ                  .ічонвіпо од єюцарп ощ ,яс ондіхбоен ещ уткє’бо                         юонидор з ьліпонраШ алес з                  юіцатаулпске в ясьтидовв
                 .ічонвіпо од вав      діп ,єатя’мап отхед ощкЯ                        а ,.нрг .нлм 93 ешьліб                                                    ,»дубогвод йилавиртогвод«
 вівопдів ремреф ощ аН                 -їарк з авомзоР« уткеорп сач яннечепзебаз                            ялд                                                  аволс      од   висорпаз     нів
 ,етєюцарп иВ« :иважред івалГ          ,умотюл в ясвубдів ощ ,»юон минчидем минсітравогород вавурадоп інракіл їонсалбо                                                              .атнедизерП
                           .»им і кя   ан ьдівопдів у тнедизерП .нрг .нлм 02 — мяннандалбо йинсачус удалказ умончидем                                            -нецказ чивородеФ роткіВ
 :омадод укоб оговс зі им А            итахїирп вяцібооп яннешорпаз ітнаірав умонпутсан в ,кандО                                               .ьлібомінаер      -ракіл ощ ,умот ан угаву вавут
 ,ендо — огонжок итучоП«               яірогирГ аремреф од ітсог в ен - ізілер-серп умонйіціфо - з мозар тнедизерП ялсіпО                                        02 ешьліб ясалавудуб ян
 ічо   інсалв      ан    итичабоп      ьліпонраШ алес з акучрамалаП                             .їіцамрофні їокат олуб А Д О ї о к ь с а к р е Ч ю о в о л о г   -упирп нів ,огот шьліБ .вікор
 алес               ікьснікмоьтоп      .унойар огокьснещиритсаноМ о р п в и р о в о г е н о г о ч і Н                   -охв дереп укчіртс вазіререп             ещ анов індогоьс і ощ ,витс
   …»ешні місвоз — инищакреЧ           ,вяцібооп чивокунЯ ідоТ                         уксупаз ялд вітшок учатсен -евен місвоз з і юнракіл у мод                 минчидем минніцонвоп є ен
                                       емьзів ітсог в юобос з ощ р а к і л й и н в о л о г і і н р а к і л -отарепоелет ютсікьлік юокил                                                .модалказ
 ,АНРУПЕЧ я’раД                        ь т ю а м і к я , в і ц в а н о к и в х і с в « їочятид їонсалбо їокьсакреЧ йинчидем итадялго вошіп вір                   ялд :юімузор ербод Я —
 малаіретам оп                              .»гьліп яннатип итавушірив                         .вокраМ йігреС інракіл вівопзор огоч ялсіп ,далказ                ,алавюцарпоп анов бощ ,огот
 »акречорП«                            -епаз етедуб ен ив ощкЯ«                        винвепаз нів ьтсімотаН                         :екат матсіланруж          оламич итсалкод ещ аберт




 ИНЇАРКУ ИКИТІЛОП ЬТЯРОВОГ ОЩ ОРП
                :ВОКИНСЕЛОК сироБ                    .итавутшерааз й икитокран итуникдіп                                                .адалв                           :ЗОРОМ рднаскелО
   »…ужред ен алз я окнецуЛ ан А«               -дівотс ,имаволс огой аз ,яіцамрофнІ               -шінин ощ ,итировог иватсдіп жокат Є                -імоноке уроткес огонрарга лавзоР«
йомаС .ьтаджусбо отэ учох ен ежад Я -           есу вінд акьлікед зереч ,ідварпс І .авоктос        енамудорп ец — юелмез зі яіцаутис ян                оговомрад ялд корк йинавоналпс — ик
олыб янем ялд йеицкафситас йошьлоб              -евдів ясьтєадв мав ела ,ясьтєуждревтдіп           огокя мянненсйідз ,овтсйархаш дерепан               »ілмез ,відноф хинвонсо янненсалвирп
оп лидох но и ,кинев илад уме ыботч ,ыб               .илидерепоп сав об ,узоргаз юц итс           -олз їокат мокиндіворП .адалв ясаламйаз             ан ьтюам нядаморг .нлм 3,6 окьзилБ -
еомас отЭ .котус ьтяп ыб ятох унадйаМ           анис - имакитокран з олшйив еН                     инїаркУ тнедизерп йигурд вуб їініл їоннич           хї ьтюучдівсаз ощ ,итка інважред хакур
            .летох оген то я отч ,еешьлоб       юошні аз ежв итипод ан юіцілім у ьтюагят           изаку інйіцутитснокен ичюадив ,амчуК.Л              .юлмез ан ітсонсалв їонтавирп оварп
од окнецуЛ ан я ,онтсеч мав ужакС               юеттатс       юонавоковорпс         ончутш         ан овилбосо ,нисондів хиньлемез одощ                ен оба вікинсалв хикат иниволоп ешьліБ
.дибо хикакин леми ен адог 5002 ялюи                               .ускедок огоньланімирК            .йіцнедак їогурд ат їошреп їєовс уктачоп          оба ,юлмез итялборбо імас інжоморпс
,тсирю ен ,тсилаицепс ен но отч умотоП          єаждерепоп кидолом еж йец мітоп А                  йиньлемеЗ іцор 2991 у йитянйирП                     ен олес в і кодапс у її илажредо инов
нО .ьлетаводелс йыньланоиссефорп ен             у віпутсив хишав з огондо сач діп ощ ,сав          -інам іньлівод итибор вяловзод ен скедоК            хичюажаб лаіцнетоп йикаТ .ясьтунревоп
лачан но адгок оН .юицаутис ьтанз ен гом        ,яіцатімі огой ич хубив ясьтедубдів ілаз           -аддіп сач ьсев нів умоТ .юелмез з їіцялуп          -жавереп в икьліксо ,ьтсінсалв юовс итубз
-ифисьлаф ан ыднамок еымярп ьтавадто            -уждревтдіп ец І .укінап итакилкив бощ             ,хит і атнедизерп укоб з макдапан ясвав             ьтюам ен идюл іц вікдапив ітсокьлік йін
огонвологу ыниаркУ моПОБУ юицак                 -епоп ішні ясьтюуждревтдіп мітоп А .ясьтє                                  .вялватсан огой отх         ен і юелмез яннідолов оговс дів ічаддів
                                    …алед       иторп їіцаковорп ікотсрож орп яннеждер                                                                 їонвитизоп іннешондів умоьц в ьтачаб
и ,игьнед илшан вокучнеП у адгоК                мав ікя ,йедюл иторп й отсибосо сав                                      :КУЧРАМ негвЄ                                              .ивиткепсреп
-орп еивтсделс ьтачан ыботч ,огот отсемв        миц ощ ,ясьтєялвяив ьсо І .ьтюагамопод                       важдерепоп окнечиньлеМ«                   -нурґбо мокліц итибор омежом исдівЗ
теад окнецуЛ ,овтсечиннешом аз хин вит          алокиМ       є      мецполх       мидолом             »іцор 9991 в їіцаковорп орп енем                 -кес огонрарга лавзор :ковонсив йинавот
-азакоп йонец йобюл ьтичулоп уднамок            іц орп видерепоп енем ніВ .окнечиньлеМ             у ьтсачу етереб ив ощ ,ібос ьтівяУ -                ялд корк йинавоналпс — икімоноке урот
илирадоп игьнед итэ укучнеП отч ,яин                    .йинчядв ец аз умой я і їіцаковорп         ,укор 9991 инїаркУ атнедизерп харобив               -ноф хинвонсо янненсалвирп оговомрад
есв аз тидохыв ежу отЭ ...идюл еигурд           -оьсв од укнусотс огокяін вам ен я елА             ,унйів укьсназитрап ан іжохс ежуд илуб ікя          -иткарп акаТ .ілмез укдапив умонад в ,від
                                    !икмар      -овдів-иртсйам ІМЗ в илавучуркан ощ ,ог            огоьншідот юєіцартсінімдА унавоковорпс              -уав .вз.т ідох в ясалидревту інїаркУ в ак
-апс ыботч ,голдоп ан лешоп окнецуЛ             -увохулсдіп їіцазінагро од інА .икиньлакіл         сав од ьсо І ...имчуК адіноеЛ атнедизерп            автсмєирпдіп илок ,їіцазитавирп їонреч
-недизерп мет дереп ьтсонжлод юовс итс          огонтесак« од ін ,утенібак огот яннав              -изерп в атадиднак огонйіцизопо од кя               аз і автстуркнаб од ясилидовод ончутш
оге лачан я атнемом оготэ С .ыниаркУ мот             .омодів зараз ец увтсділС .»уладнакс          єаждерепоп і кидолом ьтидохдіп итнед                огокат од хї отх ,мит ясилаватсід икйіпок
                   .ончилбуп ьтавокитирк                                                           іннивоп унис умошав имянд ощ ,ет орп                алачанзив огок ,мит оба вівод унатс
укор 1102 янтівк 72 )445( 71№




5
                                                                                                        ³íàää³âîìàñ ,ìç¿îðåã ,üòñ³íæóì àÇ«
                                                                                                        àí ¿³ðàâà ¿³öàä³âê³ë èðï ³íåëâÿèâ ,¿³ä
                                                                                                        »...¿³öíàòñ é³íìîòà é³êüñüëèáîíðî×
           ¯²ÐÎÒѲ ÊÎIJÂÑ


                                                                  :ь л иб о нето ч
                                                                             р
                                    итижив яі                           рог ак
                                            акинвірек     икзя’вобо
                                            -ділсан ,іжежоп яннісаг     -инксупив-икинжежоп А .СЕАЧ ан менгов           -варпопен ясалатс іцор 6891 янтівк 62
                                            -атак итуб б илгом ик       -ичу огончінхет-онжежоп огокьсакреЧ ик          -натс йінмота йікьсьлибонроЧ ан адіб ан
                                            икьліт ен иминчіфортс       ибжулс їоьншіртунв итнанетйел ,ащил             »од« ан инїаркУ юіротсі алилідзор акя ,їіц
                                            ялд й а ,инїаркУ ялд        дів илунигаз ківарП.П.В і конебіК.М.В           ялд юєідегарт ясалунребо ,»ялсіп« і
             ВЄЕРІК навІ                               .ипорвЄ їєісв    укор 6891 янсерев 62 мї і їіцаідар              .иважред їошан нядаморг чясит ьнетос
                                            -07 ан ядолоВ…              вїореГ яннавз інєовсирп илуб онтремсоп          навІ ибжулс їоьншіртунв кинвоклоП
                                            -каер ітосив йівортем       їідизерП ізакУ В .узюоС огокьснядаР             витявсирп вікор отагаб вєеріК чивонотнА
халигом хї аН .ивксоМ РСРС
                                    у вунризаз усупрок огонрот          -неждороган хї орп РСРС идаР їонвохреВ          умокьсакреЧ в ітсоньляід йікьцадалкив
вїореГ         икріз       ьтюяс
                                    -идохив огокя з ,ухад молзор        ,мзїорег ,ьтсінжум аЗ« :оназакс олуб ян         ,РСРС СВМ іщиличу умончінхет-онжежоп
-01 оД .узюоС огокьснядаР
                                    .овйяс етавунелез енсіволз ол       їіцадівкіл ирп інелвяив ,їід інаддівомас        — інин( іцор 3791 в умонавозінагро
їідегарт їокьсьлибонроч яччір
                                    -орз нів ьтим юц в ,овилжоМ         -натс йінмота йікьсьлибонроЧ ан їірава          вуб ,)ялибонроЧ вїореГ .мі СЧМ яімедакА
илуб конебіК.М.В і ківарП.П.В
                                    ец мич ,удварп уншартс вімуз        юцинчір     у-52     в   ,індогоьС    .»їіц     .ащиличу огоьц їіротсі юезум мороткерид
-дів інеждороган онтремсоп
                                    віцйіб ощ умот ,єужоргаз            -агз вєеріК навІ ,їідегарт їокьсьлибонроЧ       ан илатс ічадалкив і іцнавохив огой емаС
— инїаркУ атнедизерП юоканз
                                    ен умолзор од улуарак оговс         -убраказ иджвазан ікя ,їідоп ікелад іт єуд      -рене умотревтеч ан менгов з убьтороб
.»ьтсінжум      аЗ«   иманедро
                                    -опзор я’мулоп А .витсупдіп         хилремоп єанимоп ,ітя’мап огой в ясилав         -орткеле їонмота їокьсьлибонроЧ іцолбог
уншартс ан ичюадялгопС
                                    .ухад умоьсв оп ясолазв             -бигаз ,СЕАЧ ан їірава віротадівкіл-гелок       огоьц вічадалкив і вікинксупив 73 .їіцнатс
ен им ,ялибонроЧ уфортсатак
                                    -виткаоідар вікмалу олокваН                                    .віцнавохив хил      з убьтороб илев хадяр хишреп в ащиличу
-реп отх ,хит итавубаз іннивоп
ишвалкоп ,юоб од ватс имиш          ,мутіб ясвивалп утіфарг огон
                                    -илшудаз яртівоп ичююнвопан        ниливх 42-32 інидог 1 О —        видревтдіп иниливх 3 зереч        -ьтагаб з умондо кя ,інеМ —
енсалв игомереп ратвів ан
                                    ежом отХ .модоромс мив             -ірган илиничирпс ихубив авд     ецсім ан микя аз ,3№ килкив       огокьсакреЧ вікинвіцарп хо
їіцадівкіл яіротсі ясВ .яттиж
                                    -осив юнгов унітс ібос итивяу      їонвитка вітнемгарф яннав        -искам ьтюавубирп іжежоп          иларб ікя ,ащиличу огонжежоп
-жум мокзарз є СЕАЧ ан їірава
                                    І ?віртем акьлікед у юот           -уникереп ікя ,ароткаер иноз     икоп А .илис івилжом оньлам       іннавохив і іцвотогдіп у ьтсачу
їощив єамеН« .умзїорег і ітсон
                                    олуб     онбіртоп     минжежоп     їоннишам яннещімирп од ьсил      яннешір вянйирп ядолоВ ощ         сецорп і йимодів ,вітнасрук
інедалкоп илок ,ут аз івобюл
                                    -удаз ,итибз і їен ьзірк итйорп    .яннеліддів огонроткаер і илаз   з іжежоп яннісаг итавузінагро     вїореГ хінтубйам яннавохив
аволс іц — »огошні аз яттиж
                                    -онелвалпзор В !ьногов итиш        вікдересо 03 яліб олкиниВ        .улаз     огоннишам        укоб   узюоС              огокьснядаР
йіня’мак      ан    інавубракив
                                    -жежоп яттиркереп імутіб ум                                         онелвонатсв олуб ілібомотвА       миТ .аківарП.П.В і акнебіК.М.В
-арку йінаворадоп ,ірутпьлукс
                                    мокиньлачан з ілоч ан икин                                          удов і итнардіг інжежоп ан        мірко ківарП ядолоВ ощ ,ечап
-тош макинжежоп микьснї
                                    -оідар иктамш иларб улуарак                                         юлвіркоп ан итавадоп илачоп       вавунокив й ещ янначван
ец орП .имагелок имикьсднал
                                    отсорп утіфарг огонвитка                                            ялсіП     .улаз    огоннишам      в адовосрукске икзя’вобо
хидолом гивдоп і ьтировог
                                    иладикс і хяцивакур в имакур                                        -мок йід уробзор огошьладоп       оговобчу огошан їіротсі їезум
анемі їич ,вікинжежоп-віцполх
                                    -пик в илунот игоН .зинв огой                                       -жежоп иманелч иминтнетеп         .мороткерид вуб я ед ,удалказ
в інасипаз имаретіл имитолоз
                                    илуб икіпО .умутіб ісам йічял                                       онесенив олуб икепзеб їон         укор 6891 янтівк 62 атаД
гивдоп хЇ .инїаркУ їіротсі
                                    -ивен алялукшод ,иминшартс                                          і ківарП.П.В ощ ,яннечюлказ       в ясалавубраказ овилбосо
-алкирп ясьтєашилаз иджваз
                                    аноВ .яіцаідар — ьтремс амид                                        -інзіп ниливх 51 ан йишвубирп     алшйідан ідоТ .ітя’мап йїом
-дівомас мецрізв ,хісв ялд мод
                                    хинжежоп аліт алавюнвопан                                           илянйирп конебіК.М.В еш           юірава орп актсівз анжовирт
оговобжулс яннанокив огонад
                                    аз нидО .юомотс юоннешартс                                          — яннешір еньливарп енидє         іцолбогрене умотревтеч ан
навІ єюлсеркдіп — ,укзя’вобо
                                    ,зинв ясилаксупс инов миндо                                         итавудівкіл і итавузілакол        авєиК З .СЕА їокьсьлибонроЧ
-ург з нів іцор 6002 В .вєеріК
                                    -омопод акдивШ« алакеч ед                                           -идересв і ілвіркоп ан ужежоп     ощ ,яннеждяропзор олшйідан
ан вавюцарп вітнасрук юоп
                                    укьсдюлен ичююробереП .»аг                                          -івопзор — ,улаз огоннишам ін     ащиличу      далкс    йивобосо
вікнидуб іводуб ан інищвїиК
                                    вівопод ківарП ядолоВ ,умотв                                        єудагз ніВ .чивонотнА навІ єад    -дів од йивотог итуб ненивоп
з ясилялесереп ікя ,йедюл ялд
                                    умолубирп      юіцаутис     орп                                     -олх ощ умот ,аківарП юдолоВ      їірава їіцадівкіл ялд яннеждяр
хинендурбаз        онвиткаоідар
                                    ,инитсач їонжежоп укиньлачан                                        -окчилевен монелч і вуб ьцеп      йінмота йікьсьлибонроЧ ан
                      .йіротирет
                                    ибжулс їоьншіртунв уройам                                           огонратінамуг увиткелок ог        -намок юц аН .їіцнатсорткеле
іцнавохив укнар огонжоК —
                                    модогз( увокинтялеТ удіноеЛ                                         навІ і вадалкив ед ,улкиц         -лоп ,ащиличу киньлачан уд
-овтс звоп ьтядохорп їімедакА
улетс вітнасрук имакур унер         яореГ яннавз ьтяовсирп умой           КИВАРП римидолоВ                                      .вєеріК   ибжулс їоьншіртунв кинвок
                                    -опод яЦ .)узюоС огокьснядаР                                        йиньлихирп вуб ядолоВ —           ощ ,вівопдів чивоняотС гелО
ичюаддів ,ялибонроЧ вїореГ
                                    ялд юовилжав ежуд алуб ьдів                                         ,їіцизоп їовєттиж їонвитка од     в я — йетід хишан — вітнасрук
,ізнорб в милремваз ьтсеч
                                    унімз ан вубирп отх ,хит           ан і ілсич умот в ,яннарогаз     мищарк итавуділс ясваратс         -обосо а ,узевоп ен олкеп ец
-индерепоп хї мяччилбо миню
                                    ,мєоб акдівзоР .минжежоп           їонроткаер хахревоп хинзір       -ьліпсус огошан мяіцидарт         отсибосо і ащиличу далкс йив
ужем аз илипутс ікя ,вік
                                    і    моківарП.В      анедеворп     ьногоВ .йінтарапа в ат илаз      -івопдів і онсівосорбод ,автс     йикя-ьдуб в итахїив івотог я
у ьсилишилаз і оговилжомен
                                    котачоп алалкоп ,мокнебіК.В        огоьтерт кіб в ясвиришоп         -тубодз од ясвисондів оньлад      йец В .їірава їіцадівкіл ялд сач
-тівк 62 укор огонжоК .ітсончів
                                    дан вікинжежоп ізомереп            азоргаз алкинив ,уколбогрене     -начван в умой ощкЯ .ьнанз ят     2-КПВ улуарак киньлачан сач
вїореГ       илетс     од      ян
                                    яцнік елА .момота і менгов         яліб йін в А .ілаз йіннишам      от ,ьсолавад окжят ьсощ ін        ибжулс їоьншіртунв тнанетйел
йинчів єалап ед ,ялибонроЧ
                                    ідолом ивтиб їоньлетремс           ясьтядоханз инібрут їонжок       ялд юлов юсв вавуртнецнок         -арак йивогреч вівоп ківарП.В
,ітя’мап итівк ьтюагял ,ьногов
                                    хї аЗ .иличабоп ен итнанетйел      ,молсам з ітсокмє ікилев         і ялоВ .нопереп янненусу          ан ьнеліддів хоьрт ідалкс у лу
идалаб зі аволс ушуд ьтяртя
                                    ясилороб івксоМ в яттиж            хЇ .иланак іньлебак — дяроп      -инвонсо илуб ьтсівилгелопан      хялібомотва хинжежоп хоьрт
ан інавубракив ,анінашО.Л
                                    огокьснядаР      іракіл   іщарк    -ирп олгом менгов яннещинз       -еткарах огой имиводалкс им       -жежоп 21 огоьсван-огоьсв(
                           :ілетс
                                    -иднамок ьтичил кЯ .узюоС          иметсис яннешуроп од итсевз      іттубодз в илагамопод ікя ,ур     ежв і їіхитс мрутш ан )хин
     анидоР теателпв ытевЦ
                                    инов январт 9 ьнед в ,мар          їєісв утсихаз і яннілварпу       -сихаз ,яцробенгов їісефорп
                      конев в
                                    з віцйіб хїовс иливородзоп         алидревтдіп яіротсІ .їіцнатс     ощкЯ .нядаморг яттиж акин
      -иорег ,икичьлам ,маВ
                                    огонпутсан А .игомереП менД        огодолом йід ьтсіньливарп        ,укетоілбіб огой яситивидоп
                 ,ытнанетйел
                                    илатсереп ,январт 01 ,янд          івд іт у аківарП.В атнанетйел    -утаретіл етичабоп ив тут от
          ,киварП римидалВ
                                    -нереш« іцйіБ .яцрес хї яситиб     з ибьтороб иниливх ішреп         -ачемаз ьнзиЖ« їірес зі ур
            .конебиК роткиВ
                                    ан     інавохоп      »1№      иг   -угзор ідот нів б ощкЯ .менгов   юнжодух ,»йедюл хыньлет
                                    іцилотс іратнивц умокьснитіМ       ебес ан вязв ен і ясвиб          иланруж інчінхет ,урутаретіл
ЗОНС йіданнеГ
                                                                                                        ніВ .укитегрене унмота орп
                                                                                                        удалказ оговобчу ханітс в ещ
                                       ьтюавижорп ітсалбо йікьсакреЧ в індогоьс аН                      -ьладівопдів од ебес вавутог
                                       -жартсоп ,нядаморг сутатс ьтюам ікя ,бісо 850721                 ,важавВ .СЕА ан итобор їон
                                       З .ифортсатак їокьсьлибонроЧ коділсанв хилад                     -діп у тетиротва і угавоп ощ
                                       аназя’воп хикя ьтсінділавні ,віділавні-йетід 701 хин             итавюоваз анжом хилгел
                                       -нечепзебаз ялД .юофортсатак юокьсьлибонроЧ з                    -нанз иминйісефорп икьліт
                                       хинечабдереп ,йіцаснепмок і гьліп мядюл миц ян                   з итавюцарп мянніму ,имян
                                       тсихаз йиньлаіцос і сутатс орП« инїаркУ монокаЗ                  ядолоВ іщиличу В .имьдюл
                                       коділсанв         хиладжартсоп           ,нядаморг               утенібак мотнаробал вуб ещ
                                       -дюб умонважреД в ,»ифортсатак їокьсьлибонроЧ                    ,нілпицсид      хинратінамуг
                                       в яннавунгиса онечабдереп кір йинчотоп ан ітеж                   у модовосрукске вавюцарп
                                       .сит 043 .нлм 1 ан ец ачоХ .нрг .нлм 7,95 ірімзор                -пет — ,ащиличу їіротсі їезум
                                                                                                        оговс єудагз имаволс имил
                                       ен итшок іц ела ,іцор умолуним в жін ,ешьліб і .нрг
                                                                                                        -зор жокат ніВ .наретев янчу
                                       умонвоп в уноказ яннанокив итичепзебаз ьтужом                                                         КОНЕБИК роткіВ
                                                                                                        62 утад унроч орп єадівоп
                                                                                     .ізясбо                        .укор 6891 янтівк
Випуск 1 (тестовий випуск)
Випуск 1 (тестовий випуск)

More Related Content

Viewers also liked

Scaglia Corsican Beer
Scaglia Corsican BeerScaglia Corsican Beer
Scaglia Corsican BeerDmitriy Sytyi
 
Cos50 finding sources
Cos50 finding sourcesCos50 finding sources
Cos50 finding sourcesbstowe
 
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivo
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivoLas claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivo
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivoGalitoDiaz
 
№2 spec zagal_
№2 spec zagal_№2 spec zagal_
№2 spec zagal_safonov1992
 
Advertising through social media
Advertising through social mediaAdvertising through social media
Advertising through social mediaDmitriy Sytyi
 
Have we been making disciples
Have we been making disciplesHave we been making disciples
Have we been making disciplesTeddy Jones
 
Discovering your calling purpose
Discovering your calling purposeDiscovering your calling purpose
Discovering your calling purposeTeddy Jones
 
Durex in South Africa
Durex in South AfricaDurex in South Africa
Durex in South AfricaDmitriy Sytyi
 
Parrot Financial Analysis
Parrot Financial AnalysisParrot Financial Analysis
Parrot Financial AnalysisDmitriy Sytyi
 

Viewers also liked (13)

Scaglia Corsican Beer
Scaglia Corsican BeerScaglia Corsican Beer
Scaglia Corsican Beer
 
Cos50 finding sources
Cos50 finding sourcesCos50 finding sources
Cos50 finding sources
 
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivo
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivoLas claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivo
Las claves del éxito en la educación finlandesa trabajo definitivo
 
№2 spec zagal_
№2 spec zagal_№2 spec zagal_
№2 spec zagal_
 
Fef
FefFef
Fef
 
№1 spec np
№1 spec np№1 spec np
№1 spec np
 
№3 spec np
№3 spec np№3 spec np
№3 spec np
 
Advertising through social media
Advertising through social mediaAdvertising through social media
Advertising through social media
 
Have we been making disciples
Have we been making disciplesHave we been making disciples
Have we been making disciples
 
Discovering your calling purpose
Discovering your calling purposeDiscovering your calling purpose
Discovering your calling purpose
 
Durex in South Africa
Durex in South AfricaDurex in South Africa
Durex in South Africa
 
Parrot Financial Analysis
Parrot Financial AnalysisParrot Financial Analysis
Parrot Financial Analysis
 
Pampers in china
Pampers in chinaPampers in china
Pampers in china
 

Similar to Випуск 1 (тестовий випуск)

Vidokremleni chleny rechennya
Vidokremleni chleny rechennyaVidokremleni chleny rechennya
Vidokremleni chleny rechennyavalentina31415
 
Закон України "Про здійснення державних закупівель"
Закон України "Про здійснення державних закупівель"Закон України "Про здійснення державних закупівель"
Закон України "Про здійснення державних закупівель"Max Tenderov
 
іменник
іменникіменник
іменникkarnafelka
 
презентация1
презентация1презентация1
презентация1Ingulcik
 
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвід
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвідПротоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвід
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвідMCH-org-ua
 
Нижник В.О.
Нижник В.О.Нижник В.О.
Нижник В.О.gorschool
 
казахско арабский вариант
казахско арабский вариантказахско арабский вариант
казахско арабский вариантAkbota Aruova
 
11 vsesv ist_10_kl
11 vsesv ist_10_kl11 vsesv ist_10_kl
11 vsesv ist_10_klProGamer12
 
10 vi l_2018
10 vi l_201810 vi l_2018
10 vi l_20184book
 

Similar to Випуск 1 (тестовий випуск) (14)

4590
45904590
4590
 
Vidokremleni chleny rechennya
Vidokremleni chleny rechennyaVidokremleni chleny rechennya
Vidokremleni chleny rechennya
 
Закон України "Про здійснення державних закупівель"
Закон України "Про здійснення державних закупівель"Закон України "Про здійснення державних закупівель"
Закон України "Про здійснення державних закупівель"
 
Учнівська презентація
Учнівська презентаціяУчнівська презентація
Учнівська презентація
 
біологія.6
біологія.6біологія.6
біологія.6
 
іменник
іменникіменник
іменник
 
портфоліо тернова т. і.
портфоліо тернова т. і.портфоліо тернова т. і.
портфоліо тернова т. і.
 
презентация1
презентация1презентация1
презентация1
 
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвід
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвідПротоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвід
Протоколи та Настанови: вітчизняний та світовий досвід
 
Нижник В.О.
Нижник В.О.Нижник В.О.
Нижник В.О.
 
казахско арабский вариант
казахско арабский вариантказахско арабский вариант
казахско арабский вариант
 
11 vsesv ist_10_kl
11 vsesv ist_10_kl11 vsesv ist_10_kl
11 vsesv ist_10_kl
 
1
11
1
 
10 vi l_2018
10 vi l_201810 vi l_2018
10 vi l_2018
 

More from safonov1992

№11 12 (578-579) np
№11 12 (578-579) np№11 12 (578-579) np
№11 12 (578-579) npsafonov1992
 
№7 8 (574-575)
№7 8 (574-575)№7 8 (574-575)
№7 8 (574-575)safonov1992
 
Последний выпуск
Последний выпускПоследний выпуск
Последний выпускsafonov1992
 
малиновский 6х4 2
малиновский 6х4 2малиновский 6х4 2
малиновский 6х4 2safonov1992
 

More from safonov1992 (8)

№11 12 (578-579) np
№11 12 (578-579) np№11 12 (578-579) np
№11 12 (578-579) np
 
№2 spec np
№2 spec np№2 spec np
№2 spec np
 
№7 8 (574-575)
№7 8 (574-575)№7 8 (574-575)
№7 8 (574-575)
 
Последний выпуск
Последний выпускПоследний выпуск
Последний выпуск
 
17 np ch_b
17 np ch_b17 np ch_b
17 np ch_b
 
5 6 np-col
5 6 np-col5 6 np-col
5 6 np-col
 
малиновский 6х4 2
малиновский 6х4 2малиновский 6х4 2
малиновский 6х4 2
 
Fef
FefFef
Fef
 

Recently uploaded

О.Духнович - пророк народної правди. Біографія
О.Духнович - пророк народної правди. БіографіяО.Духнович - пророк народної правди. Біографія
О.Духнович - пророк народної правди. БіографіяAdriana Himinets
 
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptx
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptxАвтомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptx
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptxvitalina6709
 
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»tetiana1958
 
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdf
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdfupd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdf
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdfssuser54595a
 

Recently uploaded (6)

Її величність - українська книга презентація-огляд 2024.pptx
Її величність - українська книга презентація-огляд 2024.pptxЇї величність - українська книга презентація-огляд 2024.pptx
Її величність - українська книга презентація-огляд 2024.pptx
 
О.Духнович - пророк народної правди. Біографія
О.Духнович - пророк народної правди. БіографіяО.Духнович - пророк народної правди. Біографія
О.Духнович - пророк народної правди. Біографія
 
Віртуальна виставка «Аграрна наука України у виданнях: історичний аспект»
Віртуальна виставка «Аграрна наука України у виданнях: історичний аспект»Віртуальна виставка «Аграрна наука України у виданнях: історичний аспект»
Віртуальна виставка «Аграрна наука України у виданнях: історичний аспект»
 
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptx
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptxАвтомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptx
Автомат.звука с.інтегровані ігри для дітейpptx
 
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»
Відкрита лекція на тему «Біологічний захист рослин у теплицях»
 
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdf
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdfupd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdf
upd.18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23_FINAL.pdf
 

Випуск 1 (тестовий випуск)

  • 1. укор 1102 янтівк 72 )445( 71№ 2 õÿëø éèíòåðêíîê ºóíîïîðï ÓÏÑ âàðï õàäàñàç àí èâàæðåä óêòèâçîð ¿îíüëà³öîñ ³ ¿³òàðêîìåä ,èíèäþë ³òñîâèëäåâàðïñ ÎÂÒÑÜ˲ÏÑÓÑ ТРАТС ИЛИЛСЕРКО ИТСІЛАІЦОС ИРОБИВ ІКЬСТНЕМАЛРАП АН їітрап ітсачу одощ яннешір енеждогзу -робив іннедеворп і іцвотогдіп ирП -сім вітатьлузер ат йіцазінагро хинйіт яннадісаз ясолубдів янтівк 61 .їінапмак йічробив йінтубйам в -нагапорп-онйіцатіга їінапмак їоч ьтсікьлік аньламискам віробив хивец -оннед укдяроп аН .УПС идартілоП -зор ощ ,ьнатип моколб минпутсаН з итавузя'воп онсіт утобор укьстсид -йітрап їонсалбо їонжок дів вітагелед яннедеворп яннатип иляотс ум яннесенв олуб ,юодартілоП ясиладялг :имамет 02 у ясьтєюлвонатсв їіцазінагро їон -огреч ат їінапмак їочробив-онтівз йігелок хинйіцкадер удалкс од німз -анзирп .г.с ілмез яннеровтереп - -інім а ,)02 - .лбо їокьсакреЧ ялд( бісо у їітрап ітсачу ,УПС удзї'з IIVX огов ,»ширавоТ« итезаг ат »рібиВ« уланруж ялд азоргаз ашьлібйан - равот в яннеч їіцнерефнок інсалбо жокаТ .8 - аньлам їонвохреВ од харобив хінтубйам -орп аЗ ароткадер огонволог яннарбо ;нядаморг її ат инїаркУ одощ яннатип итунялгзор аннивоп оговон яннарбо ,инїаркУ идаР удасоп ан утаіратеркеС юєіцизоп ,ифират і иніц ,ГКЖ имелборп - удалкс оговон од йіцаднемокер ,"ширавоТ"итезаг ароткадер итезаг ароткадер огонволог і идалв акитілоп :скедок йиволтиж -оігер вікинватсдерп хоьрт идартілоП дар хинйіцкадер яннеждревтаз -ОНАРАБ ароткіВ онарбо »ширавоТ« ;їіцизопорп ішан .йіцазінагро хиньлан итезаг ат "рібиВ" уланруж .АВ -омас оговецсім ілор яннелисоп - ."ширавоТ" вавумусдіп идартілоП утобоР - имрофер іньлаіротирет ,яннавудярв ТНЕЦКА ЙИНЧИТІЛОП ОКШУЦ чивортеП ьлисаВ УПС аволоГ їововарп-окитілоп инімз од хялш УПС ітсачу яннатип з мечадівопоД УДЗЇ'З ОД ЯСОМЄУТОГ итавужводорп іннивоп им ісв ощ ,мит ;нядаморг ьтсирок ан иметсис йинсечоП вуб харобив хінтубйам у -унялгзор олуб екя ,яннатип ешреП її сан аз об - утобор унйітрап юовс -оказ еводурт ,амрофер анйіснеп - йівС .зороМ рднаскелО УПС аволоГ -еворп атад ец - ,УПС юодартілоП ет -алкс анчіголоеді а ,ьтиборз ен отхін яіцизоП .аницидем і атівсо ,овтсвадон вавзан ощ ,огот з вачопзор нів путсив -авиртен ялсіП .їітрап удзї'з IIVX яннед йіц в юовонсо итатс аннивоп авод .идалв їід ат вітсілаіцос -ишіньладівопдівйан иробив інтубйам яннедеворп усач одощ їісуксид їол .ітобор имикьсдаморг з атобор ансерда - .яннавунсі її сач ьсев аз їітрап ялд им уктілв - умуроф огонйітрап огощивйан -келок ,имяіцазінагро ,имяннандє'бо ,ешреп-оП .иничирп інвеп є огоьц ялД юотад вісолог ютсішьліб - инесов ич малаіретам оП .ощот имавит огонвитартсінімда ксит йинелаш є янпил 9 онечанзив удзї'з яннедеворп ,ОГОКЬСНИСЙАГ .А аннивоп хяннатип хиц у їітрап яініЛ хакур в ясьтєуртнецнок йикя ,усрусер оготянйирп од ондівопдіВ .укор 1102 »ширавоТ« й а ,ІМЗ у ьситавюлтівсив икьліт ен -охарв онбіртоп ощ орп ,їітрап їєіндо у їіцнерефнок ічробив-онтівз яннешір -уждоворпус онйітсоп -ицепс онйачивздан ,егурд-оП .итавув хинйітрап хиннойар ат хиннивреп иминчиткарп яситав Є .иробив орп ткеорпоноказ йинчіф 51 од итсеворп онбіртоп хяіцазінагро ирп атобор акьстсиднагапорп-онйіцатігА -окьсдаморг ,имяід -итавубдів иробив ощ ,ивомудереп ісв -сер йікьсмирК У .укор огоьц янвреч їінапмак їочробив іннедеворп і іцвотогдіп и м я і ц к а и м и н ч и т і л о п юонратирожам-онйіцропорп аз ясьтум і йікьсвїиК ат хинсалбо ,йікьснакілбуп :имамет з итавузя'воп онсіт аннивоп и м а м р о ф и м и ш н і а т .имаксипс имитирказ зі юометсис хяіцазінагро хикьсім йікьсьлопотсавеС .итобор уноказ ютсівилбосо юонрівомй жокаТ .укор огоьц янпил 3 од - - равот в яннечанзирп .г.с ілмез яннеровтереп - ї о ч р о б и в і д о х В і онсачондо яннавутолаб ощ ,ет енатс ондіхбоен віробив і вітівз ідох У ;нядаморг її ат инїаркУ ялд азоргаз ашьлібйан -діп її ирп ат їінапмак ізурко умонратирожам у і ,уксипс у -онйіцазінагро натс итавузіланаорп йиволтиж ,ифират і иніц ,ГКЖ имелборп - єапутсив УПС іцвотог -илпв овєттус ощ ,мивилжомен енатс ,итобор їончитілоп-овосам ат їонйітрап анвитанретьла кя .убьтороб учробивдереп ан ен -уним ьнешір яннанокив ьтсінвиткефе ;їіцизопорп ішан і идалв акитілоп :скедок ощ ,алис анчитілоп -обив имакинчібирп ьсичюашилаЗ итезаг ан италпдереп натс ,відзї'з хил ,яннавудярвомас оговецсім ілор яннелисоп - й и н т е р к н о к є у н о п о р п -иркдів з юомехс юонйіцропорп аз вір ат ,"адварп акьснялеС" і "ширавоТ" -итілоп инімз од хялш - имрофер іньлаіротирет -ажред уктивзор хялш иминйітрап имит яннанокив ,яннадив інйітрап івецсім ;нядаморг ьтсирок ан иметсис їововарп-ок в а р п х а д а с а з а н и в -агро і итетімок інйітрап ,имаксипс -оньлаіретам одощ гомив хинтутатс ,овтсвадоноказ еводурт ,амрофер анйіснеп - і ї і т а р к о м е д , и н и д ю л -охарв іннивоп ,ешнем ен мит ,їіцазін ьтсінвотог ,їітрап икмиртдіп їовоснаніф їід ат вітсілаіцос яіцизоП .аницидем і атівсо -илдеварпс їоньлаіцос иметсис їочробив анімз ощ ,итавув -рап у ітсачу од йіцазінагро хинйітрап .идалв .ітсов -еворп в итнемеле івон ікяед ьтисонв .укор 2102 харобив хикьстнемал -яннандє'бо имикьсдаморг з атобор ансерда - о г о н в и т к а ялсіП кодяроп йиньлагаз ела ,їінапмак іннед -атсв идартілоП мяннешір жокаТ унімбо ат яннеровогбо ніВ .миннімзен ясьтєашилаз їітрап ялд автцинватсдерп судом йинелвон .ощот имавиткелок ,имяіцазінагро ,им инелч имакмуд ітсоньляід юіцазівитка єачабдереп -ухару З .ітсалбо їонжок дів вітагелед илянйирп идартілоП .итобор її хакмярпан хісв ан їітрап -рап хиньланоігер ітсоньлесич мяннав ÈÊÜÑͯÀÐÊÓ-ÎÏ ÜÍÅÂÀÐÒÎØÐÅÏ -зінахем янненревоп усач з ,икор іц в ежв ,кандО -оса олачоп отявс ец инидюл їокьснядартсоп ялд хищядурт ітсонраділос їондоранжім ьнеД -ядурт ітсонраділос отявс ,икімоноке їовокнир вім -ьтороб юолімузорзен і юонеладдів з ен яситавюіц -еноп ,інїаркУ йінсачус у йиньлаутка овилбосо -анз еннадзовреп єовс олшйандів ончитероет хищ -авирт могяторп кат і йї ікя ,аварп іньлаіцос аз юоб .умзілатіпак имамроф имишікидйан йінелов -карп ан кандО .аварп іньлаіцос аз ибьтороб яннеч -ажред ясиляришзор і ясилавутнараг удоіреп огол ясьтєажавв ітівс умоьсв у январТ 1 отявС …ешіндалкс отагабан ясьтєялвяив есв іцит отявс у а ,яннажаб огонсалв її дів онжелазен юов йеЦ .аварп їовс аз хищядурт ибьтороб менд -сус умовопит в омевиж ощ ,омичаб ербод ісв иМ -тобрутзеб вінд хокьлік і вінд хилпет хишреп ,инсев инидюл їочобор ьненгясод мяннеліту ватс ьнед %5 ед »умзілатіпак огонеждорановон« івтсьліп .укничопдів огон ялд елА .варп хиньлаіцос хїовс іннавюотсдів у имишні ьтюурек ончиткаф вікинсалв хитагабрепус ,атявс івенварт інйіцидарт віцнїарку ітсошьліб .имакяндіб итавзан анжом овилімс хикя ,имяцнїарку зі анжом ікя ,вінд хиндіхив отагаб єатсан илок -узор нядаморгвіпс хишан олам ежуд ,ьлаж ан елА ан оба іцнялід йінчад ан итсеворп мяннеловодаз -орп ежуд ідварпсан йикя ,атявс огоьц снес ьтюім -відас уктачоп моловмис жін шьліб ен є ,ідорирп -сог од шедйив ен имагелок имїовс із ит ощкя :йитс .унозес огокьцин имроф їокя ,овилжав ен( автсмєирпдіп оговс ярадоп ясьтєюлсимаз йедюл ешнем есу ,ьлаж аН от ,укйартс мокалук минчясит ширадв ен і )ітсонсалв і ,янд огонтя'мап івонсо в ьтижел ж ощ ,мит дан -олсзеб кя ,емитавувотсирокив ебет ілад і кинсалв яттиж ан итунилпв ьтужом їідоп ікелад іт кя кя ,ощ икоп віцнїарку анитсач анчанЗ .убодух унсев .нядаморг хишан віловмис зі нидо кя отявс ец єамйирпс ,оркирп ен ежв ясьтєудагирп ,атявс огоьц икотив орп ичужаК -ске ін утополк ібос ичюадваз ен ,ихопе їокьснядар укор 6881 укчитус увавирк орп яіротсі анйітамотсерх -омас ьсичюагаман ен ,ечап мит ,і юіротсі в имасрук -ілоп і йіцазінагро хивіл имакинватсдерп жім огакиЧ в І .інїарк в ясьтєавубдів ощ ,ет ан ьдівопдів итад ум од інеждусаз илуб бісо акьлік огоч коділсану ,юєіц місудереп акя ,анидюл ачобор ашан ощ ,ьтидохив II сергнок йикьзираП укор 9881 інпил в ежВ .итартс імроф у яннедогоьс »усарк« юсв ібос ан єавучдів ітсонраділос менД январт 1 висолого уланоіцанретнІ ьтсінтусдів ,ітревнок в отсач ,италпраз їонрезім -дів укорощ вавунопорпаз й утівс огоьсу вікинтібор ,яннавукіл й уктсупдів ан варп хиньлаіцос хиньлаер йинчімоноке илок ,ітсонжелазен яннатсан вісач З -агомив иминьлаіцос з имяіцартсномед огой итачанз - :»анїязах« оговс изарф їонавідопсен ясьтїоб яндощ івенвартошреп ,унїаркУ виркан оньлавкуб спалок -івс увонсо в илгял ікя ,иткаф імодівоньлагаз еЦ .им -анздів юокчивз аз - ,!етєюцарп ен ешьліб сан в иВ -утяр ьсмикя віцнїарку ітсошьліб ялд илатс атявс .ухур огончитсілаіцос й огочобор їіцидарт їовот …снес її в ьсичюумудв ен овилбосо ,"уквїам" єач )хоьтясед( хоьтсіш хїовс ан илок ,могурк миньлав їокьснїарку укнатівс ан ощ ,ет орп і итазакс ділС .умондо в икьліт єагялоп яннедогоьс яннатиП алаватс акя ,юлпотрак итидасоп олуб анжом хактос -амирто хищядурт ітсонраділос отявс ітсонжелазен -агро ьтужомз илок ,акчот ат енатсан ,ітшеран ,илоК -юуполаг інїарк в яннавижив ялд юогомдіп юорбод ед ,РСРС з икілбупсер діхиВ .снес йишні ощед ол ачох варп хїовс утсихаз юіцка умодівс ан яситавузін -илжом есв ан ніц мяннатсорз микміртс ,їіцялфні їоч ан ,юцарп ан оварп інелпірказ очвадоноказ илуб ,варп хїовс тсихаз ан итйив ,бісо чясит тосакьлік б юоталпраз ат юєіснеп юонрезім і евилжомен і ев од вівзирп ,яннавюоваз іньлаіцос ішні ат коничопдів .яннанокив итавюлортнок онйітсоп і хї яситибод .яннелесан %09 ежйам -тус уннивреп юовс олитартв ощед отявс ощ ,огот й ідот ,інїаркУ в едйорп яіцка акат илок ьсО -ратнемеле орп єамуд удоран ьтсішьліб індогоьС .ьтсін !єід ьневартошреП сан в ощ ,ет орп итировог анжом иминйіціфо ясьтєутсирок ечохо й яннавижив ен -ивз ан ясвировтереп йедюл ялд ьневартошреП -нік з іцнік итсевз ьсокя чох бощ ,огот ялд иминдіхив онвалп їіцартсномед ялсіп йикя ,йиндіхив йинйач енйіцкадеР .овтсрадопсог еньларутан енсалв ичюам ,имяц іпицнирп У .ідорирп ан яннялуг івосам у вакітереп
  • 2. ? укор 1102 янтівк 72 )445( 71№ 3 -íÿëîïø î óìåò üòàäåâîï îëèîòÑ »àâîðàçÀ âîöíåòï« õÿòñîëàø õèêñ ÎÒÑ²Ì -ðåâîñ åæó èìè à ,)11¹ »ÏÍ« éàòè÷( àäçåíã çè òåëûâ éîíäåðå÷î íåø ИНИЩАКРЕЧ ИНИВОН ,АНИЩСАКРЕЧ єачатсив ен халокш хикьсьліс в кандо ,єамен ИТИСАГОП БОЩ ,ТИДЕРК ?ДУЗ ТОТЭ ЬШИШЫЛС ЫТ ,вігогадеп хиньлаіцос ,віголохисп хинчиткарп ІТАЛПРАЗ ОП ГРОБ ічясит иротвіп окьзилБ .відепогол-вілетичу умоньланумок лівзод аладан адар акьсіМ ...ТУЗЛОП ЕБЕТ ОП ЫНОИГЕР ОТ -алкив оба мовтцинсімус аз ьтююцарп ілетичу -дів ан »снарторткелеисакреЧ« увтсмєирпдіп хинчігогадеп 07,вітемдерп ешьліб і 3 ьтюад .нрг .нлм 2 інтидерК .їініл їонтидерк яттирк -отидуа еынбечу -адеп 456 ,мохаф аз ен ьтююцарп вікинвіцарп італпраз оп ьтсінавогробаз итиркоп ьтюам енчігогадеп енвопен ьтюам икинвіцарп інчігог еннивоп овтсмєирпдіп итшоК .вікинвіцарп -оньланоигер иир яннежатнаван жокат адар акьсіМ .укор могяторп итунревоп алаилиф ог ітсовецсім їокьсьліс халокш у індогоьС -увогулсбо одощ янназя’вобоз ебес ан алязв -акарю йоксседО у ,)%5,51( реноіснеп 1041 єюцарп ітсалбо .иктосдів емитавиркоп анов :утидерк яннав ьтунгясоП .иимед -дів 7,71( лікш віроткерид 905 зі 09 ілсич умот ититалпив иба ,ендіхбоен утидерк яттязВ еынтардавк ан янсерев з доіреп У .уків огонйіснеп — )актос ен — зараз ежу макинвіцарп итшок інелбораз огонбечу ыртем ан модохив з укзя’вз у 1102 ьнезереб оп 0102 івогьліп аз їіцаснепмок иважред дів ичюакеч -зов ,яинедеваз 002 ясолиньлівз вікор юогулсив аз юіснеп аволог йикьсім єачанзаз — ,яннезевереп -чул огомеялвалг .уків огонтадзецарп вігогадеп .чирадО йігреС »меухардип« миш — ханалп хичжилбйан у ,имаволс огой аЗ ы н а р т с РЕПЕТ САВ КЯ ,»АВЄЕРДНА АЧАД« -ьліпен ат хивогьліп ьтсікьлік итавутнемалгер -реч ,мыволавиК ?ИТАВИЗАН емас хасубйелорт хикьсім у ьнезевереп хивог -олеб еикссак їісес іннадісаз ан ревтеч йилуним У .аважред єадан укя ,їіцаснепмок умус ут ан -емузар ,еыбулог -зод иладан итатупед идар їокьсім їокьсакреЧ ікат емас кя ,идохаз ясьтюялборзор ізараН .тюемсоп ен ,ясте укнидуБ їіцатаулпске оп яннілварпУ« ПК лів .итидаворпв инімз дереп тиватс ен ыМ в иицаутис ьтсонтнакиП -зор ан »ітсонсалв їоньланумок віткє’бо і даР -шотод йобосо с ьлец йобос артнеЦ еинадз :мещюуделс віраткег 4,5 яннедевдів одощ уткеорп укбор есв ьтавижелсто юьтсон йоньлануммок в ястидохан едуб ялмеЗ .4 ,авєєледнеМ іцилув ан ілмез -йенчитапмис яинеживдолет огонтсалбо итсонневтсбос -мок діп яннавутсирок енйітсоп в анелідив хишйенйотсод и хиш .ьлевідуб скелп в илахеъв ыноигеР .атевос ииротиррет ан воноигеР »авєерднА учад« унавз кат орп едй авоМ -роф хиншил зеб еинещемоп оН .итсалбо йокссакреЧ ратеркес й-1 йіншилок — .М .О вєерднА( бо аровогод — йетсоньлам -кол ,ымет отч ,кат теавыб ан ісіл у конидуб йец ;УПК умокбо огокьсакреЧ хин у мокинневтсбос с еднера гурд яавиклатсар имят в ,ьлетог кя ясвавувотсирокив арпінД ізереб -ичалпо еж отк ,кат илсе А .тен в ястюасорб имас ,агурд з иреділ інйітрапмок ясилянипуз умокя -мок ,яинещемоп уднера теав .азалг нидівдів сач діп тсім хишні ат івєиК ,ивксоМ кат и игулсу еыньланум .)сакреЧ -ереп ртнеЦ илежуеН ?еелад хикьсдаморг ліддів укор 1102 інчіс У о умет ьтадевоп олиотС ?иквотогдоп унснанозер виборз їіцілім їокьсакреч вікзя`вз -нетп« хятсолаш хикснялопш -рофни юунревотсод ьтаД укор 3002 з юокя аз ,умехс увоьніт« орп увяаз »ПН« йатич( »аворазА воц отч акоп течс йес ан юицам -йідз їіцартсінімдажредлбо овтцинвірек-ске нешревос ежу ими а ,)11№ -онназябо вецясем 01 .умокен -ьлетог яннещімирп яннежучдів уборпс олинс .адзенг зи телыв йондеречо -зов артнеЦ ялетидовокур итс ПП увзан єам зараз екя ,ускелпмок огон ІШОРГ ЬТЮУМИРТО ИНЙІВ ИТІД ртнеЦ йонтсалбо в ьрепеТ -итсемаз огешвыб ан ынежол ощ ,ясолшй іннелмодівоп У .»рівд йиннитсоГ« яннілварпу огонволог иминад аЗ яинешывоп и иквотогдопереп ялетадесдерп ялет аз ясьтєувокілбо акя ,укнялід уньлемез« -албо йікьсакреЧ в инїаркУ удноф огонйіснеП -усог вонагро иицакифилавк атевослбо огокссакреЧ -салвирп отсорп ,юодар юокьсім юокьсакреЧ »инйів итід« ікьсакреч укор 0102 могяторп ,ітс огонтсем ,итсалв йонневтсрад ат віровогод хикя ьдуб яннедалку зеб — илин -уроп од ощ удус од ивозоп 304 52 иладоп ялД .акюнецраМ алиахиМ -дерпсог ,яинелварпуомас ,вітнемукод хиндож зеб ,їіцартсєер їонважред тсихаз йиньлаіцос орП« инїаркУ унокаЗ яннеш есв ан вотевто яинечулоп -агро и йинеджерчу ,йитяирп оварп ич ітсонсалв оварп ьтюуждревтдіп ікя .їіснеп од италпод %03 інитсач в »инйів йетід ысорпов еищюусеретни .йицазин -амш йисал ,икнялід їоньлемез яннатсирокив 2,76 ьтивонатс вівозоп хиц амус аньлагаЗ к теялварпто кюнецраМ -ерпа 41 оннеми а ,хянд аН икор ирт ,аг 5,2 ежйам юещолп ,ілмез кот 5,51 мабосо 262 51 онечалпиВ .нрг.нлм -уми яинелварпу укиньлачан -немон ьсиларбос ьседз ,ял -ирп укинсалв умонноказен умєовс висонирп .нрг.нлм -уммок йонтсалбо мовтсещ ,итсалбо »иквилс« еынруталк ан віктибз іважред умоьц ирп ишвадваз ,иктуб тсір йинчанз ясьтєагіретсопс укор огоьЦ .В итсонневтсбос йоньлан еител-51 ьтавондзарпто ыбад .»ьневирг чясит 001 .талпив ,ондівопдів ,і вівозоп ітсокьлік :юеремеС .сит 12 ежв укор 1102 янзереб-янчіс могяторП ен итсог еикосыВ .артнеЦ -атс в ястидохан сорпоВ - .нрг.нлм 2,51 »инйів мятід« С« .йенодал и волс илелаж аз — еинешер а ,яинешер иид итід угомопод унчидирю :їіцкадер діВ ьседз ьнед йес оп и адог 6991 ,атевос огонтсалбо йеиссес -ирп йікьсдаморг в итамирто ьтужом инйів юицакифилавк илисывоп ен оно он ,тен акоп огороток юосерда аз їітрап їончитсілаіцоС іньламй 5,21 .кеволеч чясыт 03 еелоб .ьтадж оглод ябес тиватсаз -23 огокьцевеншиВ идйаБ.лув ,исакреЧ.м вонагро икинтобар отэ — чясыт еовс отч ,яинесапо ьтсЕ .91-00-33 ,11-10-23 ,96-59-73 .лет ,а - ,»яинелварпуомас огонтсем йикссакреЧ еителоннешревос -кес ьлетидовокур лижотыдоп -ывоп и иквотогдопереп ртнеЦ ?ЙЕТІД ИТИЧВ ЕДУБ ОТХ йилисаВ атевослбо атаиратер вонагро иицакифилавк яинеш юєіндо є вірдак хинчігогадеп янніратC .начвоМ ,ілес ан итівсо мелборп хишьлібйан з и итсалв йонневтсрадусог чивеескелА йилисаВ ат итівсо яннілварпу енволоГ єялмодівоп -емто тежом яачорп-яачорп иицазилаер ялд отч ,линмопан .їіцартсінімдажредлбо їокьсакреч икуан -доп ьдубин-мокак в …ьтит юувон миортС« ыммаргорп єюцарп ітсалбо халокш хикьсьліс У еж отэ — ыноигеР .екичьлав -ечак ынжун »унищсакреЧ -онатс ощ ,вікинвіцарп хинчігогадеп 9008 ястюажонмзар ,сурив как -ицифилавкокосыв и еынневтс ітсокьлік їоньлагаз дів актосдів 7,94 ьтив -овс в оген то ницкав ,ортсыб .ырдак еыннавор — 046 ешил хин З .ітсалбо лікш вігогадеп .ьшедйан ен ежадорп йондоб есв отч ,мот в олед оН йіснакаВ .)віктосдів 8( итсілаіцепс ідолом -гром мозалг ьшеепсу ен туТ в ьсилисонзиорп ыцивардз убьдус ьширотвоп как ,ьтун еороток ,яинеджерчу ьтсеч -апс ,наитсирх хиксмиренверд -ьдус теяротвоп иксечиткаф ”адварп андораН“ итезаг ремон йинпутсан иматявс имивенварт з укзя'вз В -арепми амзарам то ясхишвас йоннойар йокснялопШ …уб .укор 1102 январт 81 едйив -мокатак в вокинчызя-ворот ынйов вонаретев иицазинагро …тявс-тявс-тявС .хаб ьсев онвад кат еН .адурт и артнеЦ огокссакреЧ виткеллок малаиретам оП яинешывоп и иквотогдопереп ,аникырпаС .Г Î̪ÀҲ в ясьтитю лачан иицакифилавк »яицниворП« моремон доп ииротидуа йондо ежатэ мовреп ан 101 яинадз огонжатэ-4 ,ыранимес есВ !ßÍÍÅÆÄÎÐÀÍ ÌÅÍÄ Ç тядоворп еыроток ы т с и л а и ц е п с илербоирп ,артнеЦ ,ачивонавІ яірЮ АКНЕВЕР .сутатс йондзеыв ;ьнамУ.м ,УПС КО огокьсакреЧ орюб нелч -отв ьсеВ ?умечоП ,унвїірелаВ юілЮ ОКРАШ артнеЦ жатэ йор .УПС КР огокьснялімС яратеркес огошреп ыбатш доп надто -дорог и йонтсалбо ,УПС КО йикьсакреЧ иицазинагро йокс ”адварп андораН“ итезаг яіцкадер аН .воноигер иитраП мотревтеч и меьтерт ястюащемзар ежатэ
  • 3. укор 1102 янтівк 72 )445( 71№ ÿëä îíá³ðòîï åù â³òøîê æ èêüë³êÑ ÿíðàê³ë à÷ÿòèä àíñàëáî áîù ,îãîò ?àëàâþöàðïàç ÍβÃÅРɲÂÒ 4 ,ÅÍÄÎ – ÎÃÎÍÆÎÊ ÈÒÓ×ÎÏ ÅØͲ ̲ÑÂÎÇ – ²×Î ²ÍÑÀË ÀÍ ÈÒÈ×ÀÁÎÏ сав од омедїирп им ,итавучер ощ ,вітсіланруж хивецсім атсорпен ец ,онвомузеБ — ,есв аз шреп ,аберТ .ьлисуз тнедизерП янтівк 12 ив бощ ,имакур имитсуп з ен місу анещансо янракіл« її ,есв аз шірокС .янракіл ютсінвоп итавумрофс -убоп чивокунЯ.Ф.В инїаркУ -илавутог ен і ясилавюливх ен -обор уктачоп ялд миндіхбоен -ред юенракіл итавзан анжом тут йикя ,далкс йикьсракіл виркдів ед інищакреЧ ан вав -іртсуз умоТ .ьдігеладзаз яс .»ит едуб юенракіЛ .янвір огонваж итандалбо ,итавюцарп едуб ат юнракіл учятид унсалбо з ясьтедйанз олаС …ьсомен ан анавохарзор аноВ — -охо овтсретсініМ яситавукіпо минчидем минжелан далказ ьліпонраШ олес у ватіваз ідот ватипс - »?юелубиц бісо 057-027 ан і кожіл 523 аз итавукділс ,я’вородз инор оннивоп онов а ,мяннандалбо -йар огокьснещиритсаноМ .тнедизерП інракіл в зараЗ .уланосреп илуб яннатип ісв тут бощ ,мит я І .мишінсачусйан итуб яірогирГ аремреф од уно -илавутог ен« кя ,ет орП( іньлавуждогаланоксуп ьтудй -онжелан ан монич минжелан акьсакреЧ ощ ,юімузор ербод з олас« ан акучрамалаП в иласип им ьдігеладзаз »яс — …інешірив інвір ум янракіл ансалбо ачятид .»юелубиц едї сан оД« ілаіретам .тнедизерП вижавуаз ешил ен емитавувогулсбо аз акчерг оба ,тнедизерП -отсичору хісу ялсіП -улс й а ,ітсалбо і атсім йетід идалв вікинватсдерп мірК ПН ,»маніц иминьливарп ясолишилаз йетс .инїаркУ мятід місв емитавуг їокьсакреЧ яттиркдів ан .)21№ :яннатип минавося’зен -овзод інракіл їєіц ітсонжутоП -шйіз інракіл їочятид їонсалбо сач діп янтівк 12 ьсо І ещ вітшок ж икьлікС« анжелаН .итибор ец ьтумитял хишьлібйан з итнедутс і ясил унищакреЧ ан икдзїоп бощ ,огот ялд онбіртоп огоьц итобор яіцазінагро .ітсалбо відалказ хиньлачван вадівдів чивокунЯ тнедизерП »?алавюцарпаз янракіл ан едуб удалказ огончидем хиц икинвірек еждА !кап б еЩ овтсрадопсог екьсремреф овилбосо яннатип еЦ -ирп — ,віротазінагро ітсівос -аноігер-итатупед — відалказ ї’міс »яідаН« ГВС ичюажавз ,олавюливх кя ,і тнедизерП визорг ан илуб жет — идарлбо ил .вікучрамалаП -онсеволс од ясвадв ,иджваз -илев ьтсінтусирп жоТ .ідохаз вичурв иважред авалГ -илев юагялоп я І :узуфнок ог -ичору ан ідолом ітсокьлік їок -укод укучрамалаП юірогирГ .ьтялборз ец инов ощ ,їідан ік роткер иличепзебаз хятсотс -тінім ат ьлібомотва ан итнем ,вичанзаз чивокунЯ роткіВ огокьциньлемХ .Б .мі УНЧ ,огот міркО .роткар ежв далкаЗ .итобор аз ьтсіньладівопдів юсу ощ -кер ,йикьснімьзуК йілотанА інижурд вичурв тнедизерП ,ртсесдем ,віракіл єам нів удалказ огончидем утобор -керид ат агеЛ йірЮ УТДЧ рот інвінотнА інитнелаВ аремреф ощ икоп инов отсорп инорохо артсінім ан валкоп огончидем огокьсакреЧ рот -итаМ« уканздів унважред -ьліфорп в ьтююцарп жокаТ .яцмЄ юллІ я’вородз .окнебуГ аннІ ужделок інидор у еждА .»янїорег хишні хяннеліддів хин яттиркдів од тнедизерП илавудароп овилбосО ясьтєувохив вікучрамалаП з ,юамуД .ьнеракіл -окдем з актачвід атнедизерП єовд хикя з ,йетід місів -віхаф йетсалбо хишні яннешолого ялсіп ікя ,уждел - анитид андо ат ,хилсород ,омемитарб ен віц з актачвіД морох путсив огой орп .юокіпо діп віракіл едуб оьнтатсод »!чив-ок-ун-Я« :ужделокдем .»!чив-ок-ун-Я« илачирказ ,юонидор зі ьсичюукліпС -анзаз — ,инищакреЧ з з есв ясоланичоп аТ вівопзор чивокунЯ роткіВ йігреС ниначченод в и ч -офс ясоладв ощ ,ет ан їокьсакреЧ иволог упутсив .утобор юовс орп і маремреф ощ ,ишвадод ,вокраМ йишреп итавуфаргот емаС .абулуТ яігреС АДО -икорп укнарощ нів ,амеркоЗ а ч я т и д а н с а л б о а к ь с а к р е Ч дів узілер-серп тнаірав .оволс иладан умошреп умой -натсо а ,інидог й-6 о ясьтєад .атіл од ежв єюцарпаз янракіл - р е д л б о и б ж у л с - с е р п -узор ,ротанребуг кандО -авирт івєиК у икод ,інд ирт ін і вичоксаз икат тнедизерП олуб ед ,їіцартсінімдаж -иртаз нів путсив йич ,ичюім -арт яннавунашв з идохаз ил ан аремреф огокьсакреч од ялд ощ ,онасипан октіч .окторок вировог ,єум ан йідоп хинчіг -вижраксоп і »юелубиц з олас« оп тібор яннешреваз кучрамалаП йірогирГ ремреФ ощ ,мінтусирп ишвадагаН -юцарп ,СЕА йікьсьлибонроЧ .ічонвіпо од єюцарп ощ ,яс ондіхбоен ещ уткє’бо юонидор з ьліпонраШ алес з юіцатаулпске в ясьтидовв .ічонвіпо од вав діп ,єатя’мап отхед ощкЯ а ,.нрг .нлм 93 ешьліб ,»дубогвод йилавиртогвод« вівопдів ремреф ощ аН -їарк з авомзоР« уткеорп сач яннечепзебаз ялд аволс од висорпаз нів ,етєюцарп иВ« :иважред івалГ ,умотюл в ясвубдів ощ ,»юон минчидем минсітравогород вавурадоп інракіл їонсалбо .атнедизерП .»им і кя ан ьдівопдів у тнедизерП .нрг .нлм 02 — мяннандалбо йинсачус удалказ умончидем -нецказ чивородеФ роткіВ :омадод укоб оговс зі им А итахїирп вяцібооп яннешорпаз ітнаірав умонпутсан в ,кандО .ьлібомінаер -ракіл ощ ,умот ан угаву вавут ,ендо — огонжок итучоП« яірогирГ аремреф од ітсог в ен - ізілер-серп умонйіціфо - з мозар тнедизерП ялсіпО 02 ешьліб ясалавудуб ян ічо інсалв ан итичабоп ьліпонраШ алес з акучрамалаП .їіцамрофні їокат олуб А Д О ї о к ь с а к р е Ч ю о в о л о г -упирп нів ,огот шьліБ .вікор алес ікьснікмоьтоп .унойар огокьснещиритсаноМ о р п в и р о в о г е н о г о ч і Н -охв дереп укчіртс вазіререп ещ анов індогоьс і ощ ,витс …»ешні місвоз — инищакреЧ ,вяцібооп чивокунЯ ідоТ уксупаз ялд вітшок учатсен -евен місвоз з і юнракіл у мод минчидем минніцонвоп є ен емьзів ітсог в юобос з ощ р а к і л й и н в о л о г і і н р а к і л -отарепоелет ютсікьлік юокил .модалказ ,АНРУПЕЧ я’раД ь т ю а м і к я , в і ц в а н о к и в х і с в « їочятид їонсалбо їокьсакреЧ йинчидем итадялго вошіп вір ялд :юімузор ербод Я — малаіретам оп .»гьліп яннатип итавушірив .вокраМ йігреС інракіл вівопзор огоч ялсіп ,далказ ,алавюцарпоп анов бощ ,огот »акречорП« -епаз етедуб ен ив ощкЯ« винвепаз нів ьтсімотаН :екат матсіланруж оламич итсалкод ещ аберт ИНЇАРКУ ИКИТІЛОП ЬТЯРОВОГ ОЩ ОРП :ВОКИНСЕЛОК сироБ .итавутшерааз й икитокран итуникдіп .адалв :ЗОРОМ рднаскелО »…ужред ен алз я окнецуЛ ан А« -дівотс ,имаволс огой аз ,яіцамрофнІ -шінин ощ ,итировог иватсдіп жокат Є -імоноке уроткес огонрарга лавзоР« йомаС .ьтаджусбо отэ учох ен ежад Я - есу вінд акьлікед зереч ,ідварпс І .авоктос енамудорп ец — юелмез зі яіцаутис ян оговомрад ялд корк йинавоналпс — ик олыб янем ялд йеицкафситас йошьлоб -евдів ясьтєадв мав ела ,ясьтєуждревтдіп огокя мянненсйідз ,овтсйархаш дерепан »ілмез ,відноф хинвонсо янненсалвирп оп лидох но и ,кинев илад уме ыботч ,ыб .илидерепоп сав об ,узоргаз юц итс -олз їокат мокиндіворП .адалв ясаламйаз ан ьтюам нядаморг .нлм 3,6 окьзилБ - еомас отЭ .котус ьтяп ыб ятох унадйаМ анис - имакитокран з олшйив еН инїаркУ тнедизерп йигурд вуб їініл їоннич хї ьтюучдівсаз ощ ,итка інважред хакур .летох оген то я отч ,еешьлоб юошні аз ежв итипод ан юіцілім у ьтюагят изаку інйіцутитснокен ичюадив ,амчуК.Л .юлмез ан ітсонсалв їонтавирп оварп од окнецуЛ ан я ,онтсеч мав ужакС юеттатс юонавоковорпс ончутш ан овилбосо ,нисондів хиньлемез одощ ен оба вікинсалв хикат иниволоп ешьліБ .дибо хикакин леми ен адог 5002 ялюи .ускедок огоньланімирК .йіцнедак їогурд ат їошреп їєовс уктачоп оба ,юлмез итялборбо імас інжоморпс ,тсирю ен ,тсилаицепс ен но отч умотоП єаждерепоп кидолом еж йец мітоп А йиньлемеЗ іцор 2991 у йитянйирП ен олес в і кодапс у її илажредо инов нО .ьлетаводелс йыньланоиссефорп ен у віпутсив хишав з огондо сач діп ощ ,сав -інам іньлівод итибор вяловзод ен скедоК хичюажаб лаіцнетоп йикаТ .ясьтунревоп лачан но адгок оН .юицаутис ьтанз ен гом ,яіцатімі огой ич хубив ясьтедубдів ілаз -аддіп сач ьсев нів умоТ .юелмез з їіцялуп -жавереп в икьліксо ,ьтсінсалв юовс итубз -ифисьлаф ан ыднамок еымярп ьтавадто -уждревтдіп ец І .укінап итакилкив бощ ,хит і атнедизерп укоб з макдапан ясвав ьтюам ен идюл іц вікдапив ітсокьлік йін огонвологу ыниаркУ моПОБУ юицак -епоп ішні ясьтюуждревтдіп мітоп А .ясьтє .вялватсан огой отх ен і юелмез яннідолов оговс дів ічаддів …алед иторп їіцаковорп ікотсрож орп яннеждер їонвитизоп іннешондів умоьц в ьтачаб и ,игьнед илшан вокучнеП у адгоК мав ікя ,йедюл иторп й отсибосо сав :КУЧРАМ негвЄ .ивиткепсреп -орп еивтсделс ьтачан ыботч ,огот отсемв миц ощ ,ясьтєялвяив ьсо І .ьтюагамопод важдерепоп окнечиньлеМ« -нурґбо мокліц итибор омежом исдівЗ теад окнецуЛ ,овтсечиннешом аз хин вит алокиМ є мецполх мидолом »іцор 9991 в їіцаковорп орп енем -кес огонрарга лавзор :ковонсив йинавот -азакоп йонец йобюл ьтичулоп уднамок іц орп видерепоп енем ніВ .окнечиньлеМ у ьтсачу етереб ив ощ ,ібос ьтівяУ - ялд корк йинавоналпс — икімоноке урот илирадоп игьнед итэ укучнеП отч ,яин .йинчядв ец аз умой я і їіцаковорп ,укор 9991 инїаркУ атнедизерп харобив -ноф хинвонсо янненсалвирп оговомрад есв аз тидохыв ежу отЭ ...идюл еигурд -оьсв од укнусотс огокяін вам ен я елА ,унйів укьсназитрап ан іжохс ежуд илуб ікя -иткарп акаТ .ілмез укдапив умонад в ,від !икмар -овдів-иртсйам ІМЗ в илавучуркан ощ ,ог огоьншідот юєіцартсінімдА унавоковорпс -уав .вз.т ідох в ясалидревту інїаркУ в ак -апс ыботч ,голдоп ан лешоп окнецуЛ -увохулсдіп їіцазінагро од інА .икиньлакіл сав од ьсо І ...имчуК адіноеЛ атнедизерп автсмєирпдіп илок ,їіцазитавирп їонреч -недизерп мет дереп ьтсонжлод юовс итс огонтесак« од ін ,утенібак огот яннав -изерп в атадиднак огонйіцизопо од кя аз і автстуркнаб од ясилидовод ончутш оге лачан я атнемом оготэ С .ыниаркУ мот .омодів зараз ец увтсділС .»уладнакс єаждерепоп і кидолом ьтидохдіп итнед огокат од хї отх ,мит ясилаватсід икйіпок .ончилбуп ьтавокитирк іннивоп унис умошав имянд ощ ,ет орп алачанзив огок ,мит оба вівод унатс
  • 4. укор 1102 янтівк 72 )445( 71№ 5 ³íàää³âîìàñ ,ìç¿îðåã ,üòñ³íæóì àÇ« àí ¿³ðàâà ¿³öàä³âê³ë èðï ³íåëâÿèâ ,¿³ä »...¿³öíàòñ é³íìîòà é³êüñüëèáîíðî× ¯²ÐÎÒѲ ÊÎIJÂÑ :ь л иб о нето ч р итижив яі рог ак акинвірек икзя’вобо -ділсан ,іжежоп яннісаг -инксупив-икинжежоп А .СЕАЧ ан менгов -варпопен ясалатс іцор 6891 янтівк 62 -атак итуб б илгом ик -ичу огончінхет-онжежоп огокьсакреЧ ик -натс йінмота йікьсьлибонроЧ ан адіб ан икьліт ен иминчіфортс ибжулс їоьншіртунв итнанетйел ,ащил »од« ан инїаркУ юіротсі алилідзор акя ,їіц ялд й а ,инїаркУ ялд дів илунигаз ківарП.П.В і конебіК.М.В ялд юєідегарт ясалунребо ,»ялсіп« і ВЄЕРІК навІ .ипорвЄ їєісв укор 6891 янсерев 62 мї і їіцаідар .иважред їошан нядаморг чясит ьнетос -07 ан ядолоВ… вїореГ яннавз інєовсирп илуб онтремсоп навІ ибжулс їоьншіртунв кинвоклоП -каер ітосив йівортем їідизерП ізакУ В .узюоС огокьснядаР витявсирп вікор отагаб вєеріК чивонотнА халигом хї аН .ивксоМ РСРС у вунризаз усупрок огонрот -неждороган хї орп РСРС идаР їонвохреВ умокьсакреЧ в ітсоньляід йікьцадалкив вїореГ икріз ьтюяс -идохив огокя з ,ухад молзор ,мзїорег ,ьтсінжум аЗ« :оназакс олуб ян ,РСРС СВМ іщиличу умончінхет-онжежоп -01 оД .узюоС огокьснядаР .овйяс етавунелез енсіволз ол їіцадівкіл ирп інелвяив ,їід інаддівомас — інин( іцор 3791 в умонавозінагро їідегарт їокьсьлибонроч яччір -орз нів ьтим юц в ,овилжоМ -натс йінмота йікьсьлибонроЧ ан їірава вуб ,)ялибонроЧ вїореГ .мі СЧМ яімедакА илуб конебіК.М.В і ківарП.П.В ец мич ,удварп уншартс вімуз юцинчір у-52 в ,індогоьС .»їіц .ащиличу огоьц їіротсі юезум мороткерид -дів інеждороган онтремсоп віцйіб ощ умот ,єужоргаз -агз вєеріК навІ ,їідегарт їокьсьлибонроЧ ан илатс ічадалкив і іцнавохив огой емаС — инїаркУ атнедизерП юоканз ен умолзор од улуарак оговс -убраказ иджвазан ікя ,їідоп ікелад іт єуд -рене умотревтеч ан менгов з убьтороб .»ьтсінжум аЗ« иманедро -опзор я’мулоп А .витсупдіп хилремоп єанимоп ,ітя’мап огой в ясилав -орткеле їонмота їокьсьлибонроЧ іцолбог уншартс ан ичюадялгопС .ухад умоьсв оп ясолазв -бигаз ,СЕАЧ ан їірава віротадівкіл-гелок огоьц вічадалкив і вікинксупив 73 .їіцнатс ен им ,ялибонроЧ уфортсатак -виткаоідар вікмалу олокваН .віцнавохив хил з убьтороб илев хадяр хишреп в ащиличу -реп отх ,хит итавубаз іннивоп ишвалкоп ,юоб од ватс имиш ,мутіб ясвивалп утіфарг огон -илшудаз яртівоп ичююнвопан ниливх 42-32 інидог 1 О — видревтдіп иниливх 3 зереч -ьтагаб з умондо кя ,інеМ — енсалв игомереп ратвів ан ежом отХ .модоромс мив -ірган илиничирпс ихубив авд ецсім ан микя аз ,3№ килкив огокьсакреЧ вікинвіцарп хо їіцадівкіл яіротсі ясВ .яттиж -осив юнгов унітс ібос итивяу їонвитка вітнемгарф яннав -искам ьтюавубирп іжежоп иларб ікя ,ащиличу огонжежоп -жум мокзарз є СЕАЧ ан їірава І ?віртем акьлікед у юот -уникереп ікя ,ароткаер иноз икоп А .илис івилжом оньлам іннавохив і іцвотогдіп у ьтсачу їощив єамеН« .умзїорег і ітсон олуб онбіртоп минжежоп їоннишам яннещімирп од ьсил яннешір вянйирп ядолоВ ощ сецорп і йимодів ,вітнасрук інедалкоп илок ,ут аз івобюл -удаз ,итибз і їен ьзірк итйорп .яннеліддів огонроткаер і илаз з іжежоп яннісаг итавузінагро вїореГ хінтубйам яннавохив аволс іц — »огошні аз яттиж -онелвалпзор В !ьногов итиш вікдересо 03 яліб олкиниВ .улаз огоннишам укоб узюоС огокьснядаР йіня’мак ан інавубракив -жежоп яттиркереп імутіб ум онелвонатсв олуб ілібомотвА миТ .аківарП.П.В і акнебіК.М.В -арку йінаворадоп ,ірутпьлукс мокиньлачан з ілоч ан икин удов і итнардіг інжежоп ан мірко ківарП ядолоВ ощ ,ечап -тош макинжежоп микьснї -оідар иктамш иларб улуарак юлвіркоп ан итавадоп илачоп вавунокив й ещ янначван ец орП .имагелок имикьсднал отсорп утіфарг огонвитка ялсіП .улаз огоннишам в адовосрукске икзя’вобо хидолом гивдоп і ьтировог иладикс і хяцивакур в имакур -мок йід уробзор огошьладоп оговобчу огошан їіротсі їезум анемі їич ,вікинжежоп-віцполх -пик в илунот игоН .зинв огой -жежоп иманелч иминтнетеп .мороткерид вуб я ед ,удалказ в інасипаз имаретіл имитолоз илуб икіпО .умутіб ісам йічял онесенив олуб икепзеб їон укор 6891 янтівк 62 атаД гивдоп хЇ .инїаркУ їіротсі -ивен алялукшод ,иминшартс і ківарП.П.В ощ ,яннечюлказ в ясалавубраказ овилбосо -алкирп ясьтєашилаз иджваз аноВ .яіцаідар — ьтремс амид -інзіп ниливх 51 ан йишвубирп алшйідан ідоТ .ітя’мап йїом -дівомас мецрізв ,хісв ялд мод хинжежоп аліт алавюнвопан илянйирп конебіК.М.В еш юірава орп актсівз анжовирт оговобжулс яннанокив огонад аз нидО .юомотс юоннешартс — яннешір еньливарп енидє іцолбогрене умотревтеч ан навІ єюлсеркдіп — ,укзя’вобо ,зинв ясилаксупс инов миндо итавудівкіл і итавузілакол авєиК З .СЕА їокьсьлибонроЧ -ург з нів іцор 6002 В .вєеріК -омопод акдивШ« алакеч ед -идересв і ілвіркоп ан ужежоп ощ ,яннеждяропзор олшйідан ан вавюцарп вітнасрук юоп укьсдюлен ичююробереП .»аг -івопзор — ,улаз огоннишам ін ащиличу далкс йивобосо вікнидуб іводуб ан інищвїиК вівопод ківарП ядолоВ ,умотв єудагз ніВ .чивонотнА навІ єад -дів од йивотог итуб ненивоп з ясилялесереп ікя ,йедюл ялд умолубирп юіцаутис орп -олх ощ умот ,аківарП юдолоВ їірава їіцадівкіл ялд яннеждяр хинендурбаз онвиткаоідар ,инитсач їонжежоп укиньлачан -окчилевен монелч і вуб ьцеп йінмота йікьсьлибонроЧ ан .йіротирет ибжулс їоьншіртунв уройам огонратінамуг увиткелок ог -намок юц аН .їіцнатсорткеле іцнавохив укнар огонжоК — модогз( увокинтялеТ удіноеЛ навІ і вадалкив ед ,улкиц -лоп ,ащиличу киньлачан уд -овтс звоп ьтядохорп їімедакА улетс вітнасрук имакур унер яореГ яннавз ьтяовсирп умой КИВАРП римидолоВ .вєеріК ибжулс їоьншіртунв кинвок -опод яЦ .)узюоС огокьснядаР йиньлихирп вуб ядолоВ — ощ ,вівопдів чивоняотС гелО ичюаддів ,ялибонроЧ вїореГ ялд юовилжав ежуд алуб ьдів ,їіцизоп їовєттиж їонвитка од в я — йетід хишан — вітнасрук ,ізнорб в милремваз ьтсеч унімз ан вубирп отх ,хит ан і ілсич умот в ,яннарогаз мищарк итавуділс ясваратс -обосо а ,узевоп ен олкеп ец -индерепоп хї мяччилбо миню ,мєоб акдівзоР .минжежоп їонроткаер хахревоп хинзір -ьліпсус огошан мяіцидарт отсибосо і ащиличу далкс йив ужем аз илипутс ікя ,вік і моківарП.В анедеворп ьногоВ .йінтарапа в ат илаз -івопдів і онсівосорбод ,автс йикя-ьдуб в итахїив івотог я у ьсилишилаз і оговилжомен котачоп алалкоп ,мокнебіК.В огоьтерт кіб в ясвиришоп -тубодз од ясвисондів оньлад йец В .їірава їіцадівкіл ялд сач -тівк 62 укор огонжоК .ітсончів дан вікинжежоп ізомереп азоргаз алкинив ,уколбогрене -начван в умой ощкЯ .ьнанз ят 2-КПВ улуарак киньлачан сач вїореГ илетс од ян яцнік елА .момота і менгов яліб йін в А .ілаз йіннишам от ,ьсолавад окжят ьсощ ін ибжулс їоьншіртунв тнанетйел йинчів єалап ед ,ялибонроЧ ідолом ивтиб їоньлетремс ясьтядоханз инібрут їонжок ялд юлов юсв вавуртнецнок -арак йивогреч вівоп ківарП.В ,ітя’мап итівк ьтюагял ,ьногов хї аЗ .иличабоп ен итнанетйел ,молсам з ітсокмє ікилев і ялоВ .нопереп янненусу ан ьнеліддів хоьрт ідалкс у лу идалаб зі аволс ушуд ьтяртя ясилороб івксоМ в яттиж хЇ .иланак іньлебак — дяроп -инвонсо илуб ьтсівилгелопан хялібомотва хинжежоп хоьрт ан інавубракив ,анінашО.Л огокьснядаР іракіл іщарк -ирп олгом менгов яннещинз -еткарах огой имиводалкс им -жежоп 21 огоьсван-огоьсв( :ілетс -иднамок ьтичил кЯ .узюоС иметсис яннешуроп од итсевз іттубодз в илагамопод ікя ,ур ежв і їіхитс мрутш ан )хин анидоР теателпв ытевЦ инов январт 9 ьнед в ,мар їєісв утсихаз і яннілварпу -сихаз ,яцробенгов їісефорп конев в з віцйіб хїовс иливородзоп алидревтдіп яіротсІ .їіцнатс ощкЯ .нядаморг яттиж акин -иорег ,икичьлам ,маВ огонпутсан А .игомереП менД огодолом йід ьтсіньливарп ,укетоілбіб огой яситивидоп ,ытнанетйел илатсереп ,январт 01 ,янд івд іт у аківарП.В атнанетйел -утаретіл етичабоп ив тут от ,киварП римидалВ -нереш« іцйіБ .яцрес хї яситиб з ибьтороб иниливх ішреп -ачемаз ьнзиЖ« їірес зі ур .конебиК роткиВ ан інавохоп »1№ иг -угзор ідот нів б ощкЯ .менгов юнжодух ,»йедюл хыньлет іцилотс іратнивц умокьснитіМ ебес ан вязв ен і ясвиб иланруж інчінхет ,урутаретіл ЗОНС йіданнеГ ніВ .укитегрене унмота орп удалказ оговобчу ханітс в ещ ьтюавижорп ітсалбо йікьсакреЧ в індогоьс аН -ьладівопдів од ебес вавутог -жартсоп ,нядаморг сутатс ьтюам ікя ,бісо 850721 ,важавВ .СЕА ан итобор їон З .ифортсатак їокьсьлибонроЧ коділсанв хилад -діп у тетиротва і угавоп ощ аназя’воп хикя ьтсінділавні ,віділавні-йетід 701 хин итавюоваз анжом хилгел -нечепзебаз ялД .юофортсатак юокьсьлибонроЧ з -нанз иминйісефорп икьліт хинечабдереп ,йіцаснепмок і гьліп мядюл миц ян з итавюцарп мянніму ,имян тсихаз йиньлаіцос і сутатс орП« инїаркУ монокаЗ ядолоВ іщиличу В .имьдюл коділсанв хиладжартсоп ,нядаморг утенібак мотнаробал вуб ещ -дюб умонважреД в ,»ифортсатак їокьсьлибонроЧ ,нілпицсид хинратінамуг в яннавунгиса онечабдереп кір йинчотоп ан ітеж у модовосрукске вавюцарп .сит 043 .нлм 1 ан ец ачоХ .нрг .нлм 7,95 ірімзор -пет — ,ащиличу їіротсі їезум оговс єудагз имаволс имил ен итшок іц ела ,іцор умолуним в жін ,ешьліб і .нрг -зор жокат ніВ .наретев янчу умонвоп в уноказ яннанокив итичепзебаз ьтужом КОНЕБИК роткіВ 62 утад унроч орп єадівоп .ізясбо .укор 6891 янтівк