1. ‫معطریان‬‫رضا‬:‫‌ها‬‫س‬‫عک‬
‫ویژه‬ ‫گوی‬‫‌و‬‫ت‬‫گف‬
‫تومانی‬ ‫میلیارد‬ ‫هزار‬ 25‫جوان‬
»‫زنجاني‬‫«بابك‬‫با‬‫آسمان‬‫اختصاصي‬‫‌وگوي‬‫ت‬‫گف‬

2. 20‫‌وگو‬‫ت‬‫گف‬‫زنجانی‬‫بابک‬
‫شما‬‫كه‬‫بدانم‬‫‌خواهم‬‫ي‬‫م‬‫است‬‫مطرح‬‫شما‬‫درباره‬‫كه‬‫مباحثي‬‫طرح‬‫از‬‫قبل‬،‫زنجاني‬‫آقاي‬
‫‌ايد؟‬‫ه‬‫كرد‬‫آغاز‬‫كجا‬‫از‬‫را‬‫‌تان‬‫ي‬‫اقتصاد‬‫‌هاي‬‫ت‬‫فعالي‬
‫درس‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ ‫از‬ .‫ب��ود‬ ‫تحصيلم‬ ‫دوران‬ ‫از‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫اقتصاد‬ ‫‌هاي‬‫ت‬‫فعالي‬ ‫آغاز‬ ‫و‬ ‫صفر‬ ‫نقط��ه‬
.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫هم‬‫كار‬‫‌خواندم‬‫ي‬‫م‬
‫‌كرديد؟‬‫ي‬‫م‬‫تحصيل‬‫كجا‬‌
.‫‌ام‬‫ه‬‫خواند‬‫درس‬‫هنرستان‬‫من‬
‫‌اي؟‬‫ه‬‫رشت‬‫چه‬‫‌ايد؟‬‫ه‬‫خواند‬‫درس‬‫هنرستان‬‫كدام‬‌
.‫‌ام‬‫ه‬‫خواند‬‫برق‬‫مهندسي‬،‫رسالت‬‫هنرستان‬‫در‬
!‫ندارد؟‬‫مهندسي‬‫رشته‬‫كه‬‫هنرستان‬‌
‫رشته‬ ،‫دانشگاه‬ ‫در‬ ‫بعد‬ ‫كه‬ ‫داشتيم‬ ‫قدرت‬ ‫و‬ ‫برق‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫رشت‬ ‫هنرستان‬ ‫در‬ ‫موقع‬ ‫آن‬
‫برق‬‫رشته‬‫در‬‫رسالت‬‫هنرستان‬‫از‬‫را‬‫خود‬‫ديپلم‬‫و‬‫بوده‬‫هنرستاني‬‫‌ام‬‫ه‬‫پاي‬.‫‌شد‬‫ي‬‫م‬‫مهندسي‬
.‫‌ام‬‫ه‬‫گرفت‬
‫شديد؟‬‫دانشگاه‬‫وارد‬‫تهران‬‫در‬‫برق‬‫رشته‬‫در‬‫هنرستان‬‫از‬‫بعد‬‫يعني‬‌
.‫شدم‬‫تركيه‬»‫يونيورسيتي‬‫«اگ‬‫دانشگاه‬‫وارد‬‫بعد‬.‫خير‬
‫گرفتيد؟‬‫ديپلم‬‫سالي‬‫‌چه‬
.‫گرفتم‬‫ديپلم‬ 72-73‫سال‬‫در‬‫‌كنم‬‫ي‬‫م‬‫فكر‬
‫رفتيد؟‬‫تركيه‬‫به‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬‌
.‫تركيه‬‫رفتم‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬
‫رفتيد؟‬‫تركيه‬‫به‬‫كه‬‫شد‬‫چه‬‌
‫جواهر‬ ‫و‬ ‫طال‬ ‫و‬ ‫سكه‬ ‫كار‬ ‫در‬ .‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬ ‫بازار‬ ‫به‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫هم‬ ‫كار‬ ‫تحصيلم‬ ‫با‬ ‫همزمان‬ ‫من‬
.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫طالسازي‬‫كه‬‫داشتم‬‫كارگاهي‬‫بازار‬‫در‬.‫بودم‬
‫‌كرديد؟‬‫ي‬‫م‬‫كار‬‫كسي‬‫براي‬‫يا‬‫داشتيد‬‫كارگاه‬‫خودتان‬‫زمان‬‫آن‬‫در‬‌
.‫داشتم‬ ‫كارگر‬ 20‫تا‬ 15‫حدود‬ ‫كه‬ ‫زدم‬ ‫كارگاه‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬ ‫همينطور‬ ‫اول‬
‫كشيده‬‫س�كه‬‫و‬‫طال‬‫س�مت‬‫به‬،‫برق‬‫هنرس�تان‬‫در‬‫‌تان‬‫ل‬‫تحصي‬‫زمان‬‫در‬‫كه‬‫ش�د‬‫چه‬ ‌
‫شديد؟‬
‫‌هايي‬‫ل‬‫شغ‬‫دنبال‬.‫كنم‬‫كاسبي‬‫داشتم‬‫دوست‬،‫بودم‬‫كوچك‬‫خيلي‬‫كه‬‫زماني‬‫از‬‫حقيقتا‬
‫طالفروشي‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫احساس‬ .‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫برايم‬ ‫خوبي‬ ‫بازده‬ ‫بتواند‬ ‫سريع‬ ‫خيلي‬ ‫كه‬ ‫بودم‬
.‫شدم‬‫طالفروش‬‫و‬‫طالساز‬‫يك‬‫شاگرد‬‫و‬‫رفتم‬‫همين‬‫براي‬.‫است‬‫مناسبي‬‫و‬‫پرسود‬‫رشته‬
‫داشت؟‬‫قرار‬‫كجا‬‫در‬‫‌تان‬‫ل‬‫منز‬‫موقع‬‫آن‬ ‌
.‫‌نشستيم‬‫ي‬‫م‬‫‌ها‬‫ل‬‫گ‬‫ميدان‬‫و‬‫فاطمي‬‫ميدان‬‫در‬
‫هستيد؟‬‫تهران‬‫كجاي‬‫متولد‬‌
.‫هستم‬‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬‫متولد‬
‫‌كردند؟‬‫ي‬‫م‬‫كار‬‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬‫در‬‫پدرتان‬‫يعني‬‌
.‫بودند‬‫هم‬‫تي.بي.تي‬‫شركت‬‫بنيانگذار‬‫و‬‫بودند‬‫‌هني‬‫آ‬‌‫ه‬‫را‬‫پدرم‬.‫بله‬
‫بودند؟‬‫كرده‬‫تاسيس‬‫را‬‫تي.بي.تي‬‫شركت‬‫تنهايي‬‫به‬‫پدرتان‬‌
‫از‬ ‫انقالب‬ ‫از‬ ‫بعد‬ .‫كردند‬ ‫درس��ت‬ ‫را‬ ‫ش��ركت‬ ‫اين‬ ‫كه‬ ‫بودند‬ ‫ش��ريك‬ ‫نفر‬ ‫س��ه‬ ،‫دو‬ .‫خير‬
.‫آمدند‬‫بيرون‬‫‌شان‬‫ه‬‫مجموع‬
‫پيشنهاد‬‫شما‬‫به‬‫كسي‬‫اينكه‬‫يا‬‫كنيد‬‫تحصيل‬‫تركيه‬‫برويد‬‫كه‬‫رسيد‬‫‌تان‬‫ن‬‫ذه‬‫به‬‫خودتان‬‌
‫برويد؟‬‫تركيه‬‫به‬‫كرد‬
‫تومان‬ ‫ميليون‬ 13-14‫حدود‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫مغاز‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬ ‫سكه‬ ‫و‬ ‫طال‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫زماني‬
.‫كردم‬‫خريداري‬‫قسطي‬‫صورت‬‫به‬‫شهرداري‬‫از‬
‫سالي؟‬‫چه‬‫در‬ ‌
‫هنرستان‬‫از‬‫وقتي‬‫يعني‬.‫بود‬‫سربازي‬‫به‬‫رفتن‬‫از‬‫قبل‬‫اما‬.‫نيست‬‫يادم‬‫دقيقا‬‫االن‬‫را‬‫‌ها‬‫ل‬‫سا‬
‫بعدازظهرها‬‫و‬‫هنرستان‬‫به‬‫روزها‬‫هم‬‫تحصيل‬‫زمان‬‫در‬.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫فعاليت‬‫بازار‬‫در‬‫گرفتم‬‫ديپلم‬
.‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬‫بازار‬‫به‬
‫‌كردند؟‬‫ي‬‫م‬‫كمك‬‫شما‬‫به‬‫هم‬‫‌تان‬‫ه‬‫خانواد‬‫بازار‬‫در‬‫كار‬‫براي‬‌
.‫نبودند‬‫راضي‬‫هم‬‫خيلي‬.‫خير‬
‫هستيد؟‬‫خواهر‬‫و‬‫برادر‬‫چند‬‌
.‫دارم‬‫خودم‬‫از‬‫كوچكتر‬‫خواهر‬‫دو‬
‫بود؟‬‫چطور‬‫‌تان‬‫ه‬‫خانواد‬‫مالي‬‫وضع‬‌
.‫بود‬‫تي.بي.تي‬‫بنيانگذار‬‫پدرم‬‫صورت‬‫هر‬‫به‬.‫بود‬‫خوب‬‫خانواده‬‫مالي‬‫وضع‬
‫‌نشستيد؟‬‫ي‬‫م‬‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬‫‌هاي‬‫ه‬‫خان‬‫در‬‫چرا‬‫پس‬‌
‫را‬ ‫تي.بي.تي‬ ‫كار‬ ‫بودند‬ ‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬ ‫كارمند‬ ‫كه‬ ‫همزمان‬ .‫بود‬ ‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬ ‫كارمند‬ ‫پدرم‬ ‫موقع‬ ‫آن‬
‫در‬ ‫را‬ ‫مهدكودكم‬ ‫كه‬ ‫هست‬ ‫يادم‬ .‫بوديم‬ ‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬ ‫در‬ ‫بودم‬ ‫بچه‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ .‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫هم‬
.‫گرفتيم‬‫خانه‬‫‌ها‬‫ل‬‫گ‬‫ميدان‬‫آمديم‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬‫ولي‬.‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬‫‌آهن‬‫ه‬‫را‬‫محله‬
‫خريدید‬‫تومان‬‫ميليون‬ 13-14‫قيمت‬‫به‬‫بازار‬‫در‬‫گفتي�د‬‫كه‬‫را‬‫‌اي‬‫ه‬‫مغاز‬‫آن‬‫پول‬‫هم�ه‬ ‌
‫بوديد؟‬‫درآورده‬‫خودتان‬،‫بوديد‬
‫و‬ ‫دادم‬ ‫را‬ ‫‌اش‬‫ه‬��‫اولي‬ ‫پول‬ ‫تومان‬ ‫ميليون‬ ‫يك‬ ‫حدود‬ .‫بودم‬ ‫خري��ده‬ ‫قس��طي‬ ‫را‬ ‫مغازه‬ ‫آن‬
.‫بود‬‫توماني‬‫هزار‬ 300‫تا‬ 200‫اقساط‬‫‌اش‬‫ه‬‫بقي‬
‫بود؟‬‫سفارشي‬‫يا‬‫‌دادند؟‬‫ي‬‫م‬‫قسطي‬‫صورت‬‫به‬‫همه‬‫به‬‌
‫درست‬‫را‬‫ميدان‬‫سبزه‬‫بازار‬‫زيرزمين‬‫‌تازگي‬‫ه‬‫ب‬‫شهرداري‬،‫زمان‬‫آن‬،‫‌اي‬‫ي‬‫سفارش‬‫چه‬.‫خير‬
‫پيمانكاري‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫‌كنم‬‫ي‬‫م‬ ‫فكر‬ .‫بود‬ ‫خالي‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫مغاز‬ ‫و‬ ‫‌رفت‬‫ي‬‫نم‬ ‫آنجا‬ ‫هم‬ ‫كسي‬ .‫بود‬ ‫كرده‬
‫هم‬‫بعد‬‫و‬‫خريدم‬‫تومان‬‫ميليون‬ 13-14‫حدود‬‫را‬‫آنجا‬.‫بود‬‫گرفته‬‫شهرداري‬‫از‬‫را‬‫آن‬‫كه‬‫بود‬
.‫فروختم‬‫تومان‬‫ميليون‬100‫حدود‬
‫اين‬‫صورت‬‫چه‬‫به‬.‫بود‬‫پول‬‫خيلي‬ 60‫دهه‬‫اواخر‬‫تومان‬‫ميليون‬ 13-14،‫زنجاني‬‫آق�اي‬ ‌
‫بوديد؟‬‫كرده‬‫تأمين‬‫را‬‫پول‬
‫زندي‬‫رضا‬
‫انرژي‬‫گروه‬‫دبير‬
‫‌گو‬‫و‬‌‫ت‬‫گف‬
‫به‬‫مصاحبه‬‫آخر‬‫تا‬‫شده‬‫گماشته‬‫هلدينگش‬‫از‬‫محافظت‬‫براي‬‫كه‬‫سگي‬‫صداي‬
،‫فرعي‬‫خيابان‬‫يك‬‫در‬،‫آزادي‬‫ميدان‬‫از‬‫جلوتر‬‫كمي‬.‫‌رسد‬‫ي‬‫م‬‫گوش‬‫به‬‫تناوب‬
‫باالي‬‫و‬‫است‬‫قشم‬‫هواپيمايي‬‫شركت‬‫به‬‫متعلق‬‫اولي‬.‫دارد‬‫بزرگ‬‫ساختمان‬‫دو‬
‫در‬‫‌اش‬‫ل‬‫مجل‬‫و‬‫فراخ‬‫دفتر‬.»‫«سورینت‬‫است‬‫نوشته‬‫انگليس�ي‬‫به‬‫ديگري‬‫در‬
‫تزئين‬‫پالستيكي‬‫گياهان‬‫با‬‫ساختمان‬‫ورودي‬.‫است‬‫ساختمان‬‫اين‬‫پاياني‬‫طبقه‬
‫زنگنه‬‫اخير‬‫اظهارات‬‫‌مان‬‫ي‬‫‌وگو‬‫ت‬‫گف‬‫بهانه‬!‫است‬‫داده‬‫زينت‬‫مصنوعي‬‫‌هاي‬‫ل‬‫گ‬‫حاوي‬‫بزرگ‬‫گلدان‬‫دو‬‫را‬‫كارش‬‫دفتر‬‫و‬‫ش�ده‬
‫ميليون‬‫دويست‬‫و‬‫ميليارد‬‫يك‬‫رقمش‬‫است‬‫معتقد‬‫او‬‫كه‬‫‌اي‬‫ي‬‫بده‬‫است؛‬‫نفت‬‫وزارت‬‫به‬‫او‬‫دالري‬‫ميليارد‬2‫از‬‫بيش‬‫بدهي‬‫درباره‬
.‫است‬‫يورو‬
‫تا‬‫‌زند‬‫ي‬‫م‬‫زنگ‬‫مادرش‬‫كه‬‫است‬‫مصاحبه‬‫اواخر‬.‫‌دهيم‬‫ي‬‫م‬‫ادامه‬‫شب‬11‫ساعت‬‫تا‬‫و‬‫‌كنيم‬‫ي‬‫م‬‫آغاز‬‫را‬‫مصاحبه‬‫ش�ب‬8‫س�اعت‬
‫ساعت‬.‫دارد‬‫سرمايه‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫هزار‬25،‫‌اش‬‫ی‬‫زندگ‬‫سالگی‬40‫آستانه‬‫در‬‫كه‬‫جواني‬.‫شود‬‫ميلياردرش‬‫فرزند‬‫احوال‬‫جوياي‬
‫بار‬‫هر‬.‫است‬‫كرده‬‫باز‬‫جا‬‫خبرها‬‫در‬‫كه‬‫است‬‫سال‬‫يك‬‫زنجاني‬‫بابك‬.‫دارد‬‫شركت‬60‫از‬‫بيش‬‫و‬‫‌كند‬‫ي‬‫م‬‫دست‬‫به‬‫توماني‬‫ميليون‬100
‫ترجيح‬‫كه‬‫دارد‬‫ماجرا‬‫آنقدر‬‫زنجاني‬‫بابك‬‫با‬‫مصاحبه‬.‫‌خندد‬‫ي‬‫م‬‫راحت‬‫و‬‫دارد‬‫نازكي‬‫صداي‬.‫است‬‫اول‬‫تيتر‬‫‌شود‬‫ي‬‫م‬‫ظاهر‬‫كه‬‫هم‬
‫كلمه‬‫هزار‬16‫از‬‫بيش‬‫چند‬‫هر‬.‫بخوانيد‬‫آخر‬‫تا‬‫را‬‫مصاحبه‬‫اين‬‫‌كنم‬‫ي‬‫م‬‫پيشنهاد‬‫فقط‬.‫نكنم‬‫اضافه‬‫آن‬‫به‬‫جديدي‬‫ماجراي‬‫‌دهم‬‫ي‬‫م‬
‫کرد‬‫نقل‬‫عینا‬‫‌توان‬‫ی‬‫نم‬‫که‬‫‌کند‬‫ی‬‫م‬‫مطرح‬‫نکاتی‬‫مصاحبه‬‫اثنای‬‫در‬.‫بخوانيد‬‫‌اش‬‫ي‬‫كودك‬‫از‬‫را‬‫زنجاني‬‫بابك‬‫ماجراهاي‬.‫باشد‬

3. 92‫شهریور‬ 30
.‫بود‬‫قسطي‬.‫كردم‬‫پرداخت‬‫را‬‫آن‬‫تومان‬‫ميليون‬‫يك‬‫حدود‬‫ابتدا‬
‫بوديد؟‬‫آورده‬‫كجا‬‫از‬‫سن‬‫آن‬‫در‬‫را‬‫تومان‬‫ميليون‬‫يك‬‫همان‬ ‌
‫ورودي‬ ‫اولين‬ ‫‌كنم‬‫ي‬‫م‬ ‫فكر‬ .‫داشتم‬ ‫كارمند‬ ‫و‬ ‫كارگر‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫طالسازي‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬
‫پول‬ ‫با‬ .‫فروختم‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫كه‬ ‫داشتم‬ ‫گازي‬ ‫موتور‬ ‫يك‬ .‫بود‬ ‫تومان‬ ‫هزار‬ 30‫تا‬ 20‫حدود‬ ‫پولم‬
‫درست‬‫كارگاه‬‫شد‬‫زياد‬‫كه‬‫‌هايم‬‫ه‬‫نقر‬‫و‬‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫تبديل‬‫انگشتر‬‫به‬‫را‬‫‌ها‬‫ه‬‫نقر‬.‫خريدم‬‫نقره‬‫آن‬
‫و‬‫‌ساختم‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫طالهايشان‬‫هم‬‫من‬.‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬‫من‬‫به‬‫را‬‫طالهايشان‬‫مردم‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬.‫كردم‬
‫كه‬‫را‬‫طالهايي‬‫همان‬.‫گرفتم‬‫مغازه‬‫ميدان‬‫سبزه‬‫در‬‫اينكه‬‫تا‬.‫‌گرفتم‬‫ي‬‫م‬‫طالسازي‬‫اجرت‬
.‫‌فروختم‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫‌گذاشتم‬‫ي‬‫م‬‫ويترين‬‫پشت‬‫‌ساختم‬‫ي‬‫م‬
‫‌ايستاديد؟‬‫ي‬‫م‬‫مغازه‬‫در‬‫خودتان‬‌
‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬ ‫بازار‬ ‫به‬ ‫مستقيم‬ ،‫مدرسه‬ ‫از‬ ‫ديپلم‬ ‫گرفتن‬ ‫از‬ ‫قبل‬ .‫‌ايستادم‬‫ي‬‫م‬ ‫هم‬ ‫خودم‬ .‫بله‬
.‫بودم‬ ‫آنجا‬ ‫كه‬ ‫هم‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫و‬
‫نداشتيد؟‬‫هم‬‫شريكي‬‌
‫سكه‬‫فروش‬‫و‬‫خريد‬‫بورس‬‫به‬‫تبديل‬‫بودم‬‫گرفته‬‫مغازه‬‫كه‬‫محلي‬.‫نداشتم‬‫شريك‬،‫خير‬
‫اين‬ ‫با‬ .‫فروختم‬ ‫تومان‬ ‫ميليون‬ 100‫از‬ ‫بيش‬ ‫را‬ ‫‌ام‬‫ه‬‫مغاز‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫سال‬ ‫دو‬ .‫شد‬ ‫طال‬ ‫و‬ ‫ارز‬ ‫و‬
.‫رفتم‬‫سربازي‬‫به‬‫اينكه‬‫تا‬‫‌فروختم‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫‌خريدم‬‫ي‬‫م‬‫ارز‬‫و‬‫دالر‬‫و‬‫سكه‬‫پول‬
‫كل‬ ‫رئيس‬ ‫راننده‬ ‫و‬ ‫‌ايد‬‫ه‬‫كرد‬ ‫سربازي‬ ‫مركزي‬ ‫بانك‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫بوديد‬ ‫گفته‬ ‫جايي‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‌
‫قبول‬.‫نيست‬‫‌اي‬‫ه‬‫ساد‬‫كار‬‫شدن‬‫مركزي‬‫بانك‬‫كل‬‫رئيس‬‫سرباز‬.‫بوديد‬‫مركزي‬‫بانك‬
.‫بگوييد‬‫صادقانه‬‫لطفا‬‫داريد؟‬
.‫شدم‬ ‫تقسيم‬ ‫سپاه‬ ‫در‬ ‫رفتم‬ ‫س��ربازي‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ .‫‌گويم‬‫ي‬‫م‬ ‫صادقانه‬
‫به‬ ‫آنجا‬ ‫از‬ .‫بود‬ ‫آنجا‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫آموزش‬ ‫اول‬ ‫ماه‬ ‫سه‬ .‫فرستادند‬ ‫يزد‬ ‫اردكان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫من‬
‫تميزتر‬‫و‬‫بودم‬‫‌تر‬‫ب‬‫مرت‬،‫سربازها‬‫بين‬‫در‬.‫شدم‬‫منتقل‬‫تهران‬‫وليعصر‬‫پادگان‬
‫حدود‬ .‫فرستادند‬ ‫س��پاه‬ ‫فرماندهي‬ ‫قرارگاه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫من‬ ‫بنابراين‬ .‫‌نوش��تم‬‫ي‬‫م‬
‫آقاي‬ ‫هس��ت‬ ‫يادم‬ ‫بودم‬ ‫مجموعه‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ .‫بودم‬ ‫آنجا‬ ‫ماه‬ 13-14
‫براي‬‫سرباز‬‫تعدادي‬‫گفتند‬.‫آمدند‬‫آنجا‬‫به‬‫بازديد‬‫براي‬،‫‌رفسنجاني‬‫ي‬‫هاشم‬
.‫كنيد‬‫انتخاب‬‫مختلف‬‫جاهاي‬‫و‬‫مركزي‬‫بانك‬،‫‌جمهوري‬‫ت‬‫رياس‬
‫رفتيد؟‬‫سربازي‬‫به‬‫سالي‬‫چه‬‌
.‫بود‬ 75‫سال‬‫كنم‬‫فكر‬
!‫نبود‬‫‌جمهور‬‫س‬‫رئي‬‫هاشمي‬‫آقاي‬،76‫سال‬‫دوم‬‫نيمه‬‫در‬‫ولي‬‌
‫موقع‬‫آن‬‫كه‬‫نيس��ت‬‫خاطرم‬‫حاال‬.‫بودن��د‬‫آمده‬‫بازديد‬‫ب��راي‬‫ايش��ان‬
.‫داشتند‬‫سمتي‬‫چه‬‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬.‫خير‬‫يا‬‫بودند‬‫‌جمهور‬‫س‬‫رئي‬
‫كه‬‫زنجاني‬‫آقاي‬.‫اس�ت‬‫جالب‬‫برايم‬‫نكته‬‫يك‬،‫مصاحب�ه‬‫اينجاي‬‫ت�ا‬ ‌
‫‌هاي‬‫خ‬‫تاري‬‫وقت‬‫آن‬.‫‌دهد‬‫ي‬‫م‬‫انجام‬‫بزرگ‬‫بانكي‬‫كارهاي‬،‫‌كند‬‫ي‬‫م‬‫كاسبي‬
!‫نيست‬‫يادش‬‫دقت‬‫به‬‫‌اش‬‫ي‬‫زندگ‬‫مهم‬
‫مهم‬‫برايم‬‫اينها‬‫چون‬.‫‌ماند‬‫ي‬‫نم‬‫يادم‬‫‌وقت‬‫چ‬‫هي‬‫‌ها‬‫خ‬‫تاري‬‫و‬‫اشخاص‬‫اسامي‬
‫انجام‬ ‫بايد‬ ‫حركتي‬ ‫چه‬ .‫بكنم‬ ‫‌خواهم‬‫ي‬‫م‬ ‫چكار‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫اين‬ ‫مهم‬ .‫نيس��ت‬
‫خاطر‬ ‫به‬ ‫بپرسيد‬ ‫من‬ ‫از‬ ‫‌هايم‬‫ت‬‫شرك‬ ‫مسائل‬ ‫ريز‬ ‫درباره‬ ‫االن‬ ‫شما‬ ‫اگر‬ .‫دهم‬
‫آن‬ ‫جمهور‬ ‫رئيس‬ ‫كه‬ ‫داشتم‬ ‫چكار‬ ‫من‬ .‫هست‬ ‫ذهنم‬ ‫به‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫مصوبات‬ ‫تمام‬ .‫دارم‬
‫بود‬‫اين‬‫من‬‫ذكر‬‫و‬‫فكر‬‫تمام‬‫موقع‬‫آن‬.‫دهد‬‫انجام‬‫‌خواهد‬‫ي‬‫م‬‫كار‬‫چه‬‫يا‬‫بوده‬‫كسي‬‫چه‬‫زمان‬
.‫نبود‬‫مهم‬‫برايم‬‫ديگري‬‫چيز‬‫اين‬‫جز‬.‫باشد‬‫خوب‬‫هم‬‫‌‌ام‬‫كاسبي‬.‫كنم‬‫كاسبي‬‫كه‬
‫انتخاب‬‫مركزي‬‫بانك‬ ‫در‬‫سربازي‬‫خدمت‬‫ادامه‬‫براي‬‫چطور‬‫كه‬‫‌گفتيد‬‫ي‬‫م‬‫داش�تيد‬ ‌
...‫شديد‬
.‫بروم‬‫مركزي‬‫بانك‬‫به‬‫كه‬‫كردند‬‫انتخاب‬‫مرا‬]‫سپاه‬‫فرماندهي‬‫[قرارگاه‬‫آنجا‬‫از‬
‫كرد؟‬‫انتخاب‬‫را‬‫شما‬‫كسي‬‫چه‬‌
.‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬.‫لجستيك‬‫فرماندهي‬‫خود‬‫از‬.‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬
‫بود؟‬‫نكرده‬‫سفارشي‬.‫بود‬‫نزده‬‫زنگي‬‫كسي‬‫يعني‬‌
.‫‌كردم‬‫ي‬‫نم‬‫سربازي‬‫خدمت‬‫يزد‬‫در‬‫ماه‬‫سه‬‫كه‬‫داشتم‬‫سفارشي‬‫اگر‬.‫وقت‬‫هيچ‬.‫خير‬
‫نبود؟‬‫سپاه‬‫در‬‫كسي‬‫شما‬‫بستگان‬‫‌از‬
‫بانك‬ ‫به‬ ‫سرباز‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫وقتي‬ .‫كردند‬ ‫منتقل‬ ‫تهران‬ ‫به‬ ‫مرا‬ ‫بودم‬ ‫پسر‬ ‫تك‬ ‫چون‬ .‫خير‬
.‫كنيد‬‫‌جا‬‫ه‬‫جاب‬‫را‬‫نوربخش‬‫آقاي‬‫راننده‬‫عنوان‬‫به‬‫بايد‬‫شما‬‫گفتند‬،‫رفتم‬‫مركزي‬
‫كنيد؟‬‫‌جا‬‫ه‬‫جاب‬‫را‬‫مركزي‬‫بانك‬‫كل‬‫رئيس‬‫بايد‬‫گفتند‬‫ورود‬‫ابتداي‬‫همان‬‫از‬‌
‫او‬‫از‬‫بعد‬.‫داشتند‬‫ديگري‬‫راننده‬‫نوربخش‬‫دكتر‬‫آقاي‬‫و‬‫بودم‬‫مركزي‬‫بانك‬‫سرباز‬‫ابتدا‬
.‫بود‬‫مانده‬‫ماه‬ 5‫حدود‬.‫بود‬‫‌ام‬‫ي‬‫سرباز‬‫خدمت‬‫آخر‬.‫شدم‬‫نوربخش‬‫آقاي‬‫راننده‬‫من‬
‫اس�تخدام‬.‫دارد‬‫اعتماد‬‫قابل‬‫راننده‬.‫دارد‬‫محافظ‬،‫مركزي‬‫بانك‬‫كل‬‫رئيس‬‫باالخ�ره‬ ‌
‫رئيس‬‫براي‬‫را‬‫سرباز‬‫يك‬‫كه‬‫كرد‬‫باور‬‫‌توان‬‫ي‬‫م‬‫چطور‬.‫است‬‫حفاظتي‬‫نهادهاي‬‫يا‬‫بانك‬
.‫است‬‫دشوار‬‫برايم‬‫كمي‬‫باورش‬‫باشند؟‬‫كرده‬‫انتخاب‬‫مركزي‬‫بانك‬‫كل‬
‫رقم‬ ‫برايم‬ ‫اتفاقي‬ ‫اين‬ ‫اما‬ .‫نه‬ ‫يا‬ ‫باشد‬ ‫سخت‬ ‫هم‬ ‫مردم‬ ‫براي‬ ‫مساله‬ ‫اين‬ ‫پذيرش‬ ‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬
‫كه‬‫هستند‬‫بااستعدادي‬‫خيلي‬‫افراد‬،‫ما‬‫كاري‬‫مجموعه‬‫در‬‫االن‬‫همين‬.‫بود‬‫اتفاق‬‫واقعا‬.‫خورد‬
‫ما‬ ‫ميلياردي‬ ‫‌هاي‬‫ب‬‫حسا‬ ‫امروز‬ ‫اما‬ .‫‌كرديم‬‫ي‬‫نم‬ ‫اعتماد‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫خيلي‬ ،‫آمدند‬ ‫اول‬ ‫روز‬ ‫وقتي‬
.‫ديگر‬‫است‬‫اتفاقي‬‫اينها‬.‫است‬‫افراد‬‫اين‬‫دست‬‫‌هايمان‬‫ك‬‫چ‬‫دسته‬.‫اينهاست‬‫دست‬
‫‌كنند؟‬‫ي‬‫م‬‫امضا‬‫ميلياردي‬‫‌هاي‬‫ك‬‫چ‬،‫شما‬‫‌كارمندهاي‬
‫در‬ ‫كه‬ ‫فردي‬ ‫به‬ ‫‌كند‬‫ي‬‫م‬ ‫[اش��اره‬ ‫‌منش‬‫ي‬‫شيراز‬ ‫آقاي‬ ‫خود‬ .‫اس��ت‬ ‫همينطور‬ ‫حتما‬ .‫بله‬
1000‫به‬ ‫نزديك‬ ‫حداقل‬ ‫ايش��ان‬ .‫دارد‬ ‫اختيار‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫كيش‬ ‫پروژه‬ ]‫دارد‬ ‫حضور‬ ‫مصاحبه‬
.‫بود‬‫اتفاقي‬.‫شناختيم‬‫چطور‬‫را‬‫ايشان‬‫ما‬.‫دارد‬‫دستش‬‫در‬‫پروژه‬‫تومان‬‫ميليارد‬
‫شناختيد؟‬‫چطور‬‫را‬‫‌منش‬‫ي‬‫شيراز‬‫آقاي‬‫شما‬‌
‫و‬ ‫‌ش��ود‬‫ي‬‫م‬ ‫بحث‬ ‫وارد‬ ‫‌منش‬‫ي‬‫ش��يراز‬ ‫آقاي‬ ‫اينجا‬ ‫[در‬ .‫ديديم‬ ‫را‬ ‫همديگر‬ ‫كيش‬ ‫در‬ ‫ما‬
.‫شود‬‫انجام‬‫خريدي‬‫برايمان‬‫حقيقت‬‫در‬‫كه‬‫داشتيم‬‫زنجاني‬‫آقاي‬‫با‬‫كاري‬‫يك‬‫ما‬:‫‌گويد‬‫ي‬‫م‬
‫كيش‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫سالي‬ ‫چند‬ ‫من‬ ‫چون‬ .‫بده‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫من‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫پروژ‬ ‫بيا‬ ‫شما‬ ‫گفتند‬ ‫ايش��ان‬
‫را‬ ،)‫خاك‬ ‫بدون‬ ‫(كشت‬ ‫هايدروپنيك‬ ‫پروژه‬ ‫آنجا‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬ ‫كيش‬ ‫در‬ 65 ‫سال‬ ‫از‬ .‫بودم‬
‫مسكوني‬ ‫واحد‬ 1700‫كه‬ ‫داشتيم‬ ‫را‬ ‫فارس‬ ‫خليج‬ ‫ساحلي‬ ‫دهكده‬ ‫بزرگ‬ ‫پروژه‬ .‫داش��تيم‬
.‫بود‬ ‫نشسته‬ ‫گل‬ ‫به‬ ‫چون‬ .‫داد‬ ‫نجات‬ ‫را‬ ‫پروژه‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫آمد‬ ‫زنجاني‬ ‫آقاي‬ ‫خود‬ ‫بعد‬ .‫‌ساختيم‬‫ي‬‫م‬
‫آقاي‬‫كارهاي‬‫از‬‫پيش‬‫س��ال‬ 10‫از‬‫بودم‬‫صنايع‬‫س��نديكاي‬‫مديره‬‫هيات‬‫رئيس‬‫من‬‫چون‬
‫آقاي‬‫گاهي‬.‫‌برديم‬‫ي‬‫م‬‫ايشان‬‫كارخانه‬‫به‬‫بازديد‬‫براي‬‫را‬‫‌مان‬‫ن‬‫مهمانا‬.‫داشتم‬‫شناخت‬‫زنجاني‬
‫سابق‬ ‫مديرعامل‬ ،‫كريمي‬ ‫آقاي‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ ‫از‬ .‫‌ديدم‬‫ي‬‫م‬ ‫پرواز‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫را‬ ‫زنجاني‬
‫و‬ ‫شد‬ ‫منصوب‬ ‫زنجاني‬ ‫آقاي‬ ‫مقام‬ ‫قائم‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ،‫كيش‬ ‫آزاد‬ ‫مناطق‬ ‫سازمان‬
...‫كرد‬‫همكاري‬‫ايشان‬‫با‬
‫مديرعامل‬ ‫سالي‬ ‫چه‬ ‫تا‬ ‫كريمي‬ ‫آقاي‬ ‫كه‬ ‫‌پرسم‬‫ي‬‫م‬ ‫‌منش‬‫ي‬‫شيراز‬ ‫آقاي‬ ‫از‬
‫پاسخ‬.‫آمدند‬‫زنجاني‬‫آقاي‬‫سيستم‬‫به‬‫زماني‬‫چه‬‫از‬‫و‬‫بودند‬‫كيش‬‫آزاد‬‫منطقه‬
‫كيش‬ ‫آزاد‬ ‫منطقه‬ ‫س��ازمان‬ ‫مديرعامل‬ 88‫س��ال‬ ‫تا‬ ‫كريمي‬ ‫آقاي‬ :‫‌دهد‬‫ي‬‫م‬
‫زنجاني‬ ‫آقاي‬ ‫مقام‬ ‫قائم‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ 89‫س��ال‬ ‫از‬ ،‫آنجا‬ ‫از‬ ‫فراغت‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫و‬ ‫بودند‬
‫ديگر‬‫يكي‬.‫هستند‬»‫اير‬‫«قشم‬‫شركت‬‫مديرعامل‬‫و‬‫كردند‬‫آغاز‬‫را‬‫‌شان‬‫ت‬‫فعالي‬
‫آقاي‬ ‫دوبي‬ ‫واحد‬ ‫مديرعامل‬ ‫االن‬ ‫بودند‬ ‫ما‬ ‫دوست‬ ‫كه‬ ‫هم‬ ‫ايش��ان‬ ‫معاونان‬ ‫از‬
‫به‬ ‫داريم‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫پروژ‬ ‫كه‬ ‫گفت‬ ‫ايشان‬ ،‫اينجا‬ ‫آمديم‬ ‫بار‬ ‫يك‬ ‫ما‬ .‫هس��تند‬ ‫زنجاني‬
]...‫قديم‬‫تهران‬‫نام‬
‫را‬‫مصاحبه‬‫روند‬‫بدهيد‬‫اجازه‬‫زنجاني‬‫آقاي‬.‫‌رس�يم‬‫ي‬‫م‬‫هم‬‫‌ها‬‫ه‬‫پروژ‬‫به‬‫حاال‬ ‌
‫زماني‬‫چه‬‫ديديد‬‫را‬‫نوربخش‬‫دكت�ر‬‫آقاي‬‫كه‬‫باري‬‫اولين‬‫ش�ما‬.‫دهيم‬‫ادامه‬
‫بود؟‬
‫‌ها‬‫ه‬‫نام‬‫ثبت‬‫كار‬‫آنجا‬‫در‬‫من‬‫فرستادند‬‫نوربخش‬‫دكتر‬‫آقاي‬‫دفتر‬‫به‬‫مرا‬‫وقتي‬
‫و‬ ‫‌گذاش��تم‬‫ي‬‫م‬ ‫كارتابل‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫ثبت‬ ‫‌آمد‬‫ي‬‫م‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫نام‬ .‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫را‬
.‫‌شان‬‫م‬‫‌برد‬‫ي‬‫م‬‫‌رفتند‬‫ي‬‫م‬‫اگر‬‫جايي‬.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫هم‬‫رانندگي‬‫بعد‬.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫مرتب‬
‫شد‬ ‫تمام‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫سرباز‬ ‫خدمت‬ ‫كه‬ ‫زماني‬ .‫شد‬ ‫تمام‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫سرباز‬ ‫خدمت‬ ‫اينكه‬ ‫تا‬
.‫بماني‬‫اينجا‬‫‌تواني‬‫ي‬‫م‬‫بخواهي‬‫اگر‬‫كني؟‬‫چكار‬‫‌خواهي‬‫ي‬‫م‬‫گفتند‬‫نوربخش‬‫آقاي‬
‫بود؟‬‫چه‬‫نوربخش‬‫دكتر‬‫به‬‫شما‬‫پاسخ‬‌
‫از‬‫بعد‬‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫خدمت‬‫كه‬‫هم‬‫وقتي‬.‫كنم‬‫كاس��بي‬‫دارم‬‫دوس��ت‬.‫‌مانم‬‫ي‬‫نم‬‫گفتم‬‫من‬
‫را‬ ‫ارزفروشي‬ ‫و‬ ‫‌فروشي‬‫ه‬‫سك‬ ‫كار‬ ‫همين‬ ‫و‬ ‫بازار‬ ‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬ ‫و‬ ‫‌افتادم‬‫ي‬‫م‬ ‫راه‬ ‫دوباره‬ ‫اداري‬ ‫ساعت‬
]‫‌خندد‬‫ي‬‫[م‬.‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬‫انجام‬
‫را‬‫ش�ما‬‫‌دهند‬‫ي‬‫م‬‫انجام‬‫بازار‬‫در‬‫ارز‬‫و‬‫س�كه‬‫كار‬‫و‬‫دارن�د‬‫صراف�ي‬‫كه‬‫كس�اني‬‫يعن�ي‬ ‌
‫‌شناسند؟‬‫ي‬‫م‬
‫زيرزمين‬‫آن‬‫به‬‫‌گذاشتند‬‫ي‬‫نم‬‫را‬‫كسي‬‫هر‬‫موقع‬‫آن‬.‫دارم‬‫را‬‫‌هايشان‬‫ت‬‫كار‬‫‌دانم؛‬‫ي‬‫نم‬‫االن‬
‫يا‬ ‫بودي‬ ‫‌دار‬‫ه‬‫مغاز‬ ‫بايد‬ .‫بروند‬ ‫آنجا‬ ‫‌ها‬‫ل‬‫دال‬ ‫‌گذاشتند‬‫ي‬‫نم‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫شده‬ ‫بورس‬ ‫آنجا‬ ‫چون‬ .‫برود‬
.‫دارم‬ ‫را‬ ‫موقع‬ ‫آن‬ ‫كارت‬ ‫هنوز‬ ‫من‬ .‫داشتي‬ ‫كارت‬
.‫كنيد‬‫پخش‬‫بازار‬‫در‬‫تا‬‫‌داد‬‫ي‬�‫م‬‫دالر‬‫ش�ما‬‫به‬‫نوربخش‬‫آقاي‬‫كه‬‫بوديد‬‫گفته‬‫جايي‬‫در‬ ‌
‫بود؟‬‫چه‬‫آن‬‫ماجراي‬
‫براي‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫كرده‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫جا‬ 4-5‫نوربخش‬ ‫آقاي‬ ‫شد‬ ‫تمام‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫س��رباز‬ ‫خدمت‬ ‫وقتي‬
‫تومان‬ 300‫رسمي‬ ‫دالر‬ ‫‌ها‬‫ت‬‫وق‬ ‫آن‬ .‫كنند‬ ‫پخش‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫‌داد‬‫ي‬‫م‬ ‫دالر‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫بازار‬ ‫كنترل‬
‫‌خواهد‬‫ي‬‫م‬ ‫دالر‬ ‫يك‬ ‫ارزش‬ ‫‌گفتن��د‬‫ي‬‫م‬ ‫همه‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫رش��د‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫دالر‬ ‫قيمت‬ ‫بيرون‬ ‫و‬ ‫بود‬
‫‌ها‬‫ك‬‫بان‬ ‫صف‬ ‫در‬ ‫صبح‬ ‫تا‬ ‫شب‬ ‫‌رفتند‬‫ي‬‫م‬ ‫مردم‬ ‫هست‬ ‫خاطرم‬ .‫شود‬ ‫توماني‬ ‫هزار‬ ‫يك‬ ‫معادل‬
‫آقاي‬‫نرود‬‫باال‬‫دالر‬‫قيمت‬‫اينكه‬‫خاطر‬‫به‬.‫بفروشند‬‫آزاد‬‫بازار‬‫در‬‫و‬‫بگيرند‬‫دالر‬‫تا‬‫‌خوابيدند‬‫ي‬‫م‬
‫بازار‬‫به‬‫[دالر‬‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬‫كار‬‫دارند‬‫كه‬‫‌هايي‬‫ه‬‫مجموع‬‫اين‬‫در‬‫بيا‬‫هم‬‫شما‬‫گفت‬‫من‬‫به‬‫نوربخش‬
‫بانك‬‫سرباز‬‫ابتدا‬
‫آقاي‬‫و‬‫بودم‬‫مركزي‬
‫راننده‬‫نوربخش‬‫دكتر‬
.‫داشتند‬‫ديگري‬
‫راننده‬‫من‬‫او‬‫از‬‫بعد‬
.‫شدم‬‫نوربخش‬‫آقاي‬
‫‌ام‬‫ي‬‫سرباز‬‫خدمت‬‫آخر‬
‫مانده‬‫ماه‬5‫حدود‬.‫بود‬
‫پذيرش‬‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬.‫بود‬
‫مردم‬‫براي‬‫مساله‬‫اين‬
.‫نه‬‫يا‬‫باشد‬‫سخت‬‫هم‬
‫برايم‬‫اتفاقي‬‫اين‬‫اما‬
.‫خورد‬‫رقم‬
‫بود‬‫اتفاق‬‫واقعا‬

4. 22‫‌وگو‬‫ت‬‫گف‬‫زنجانی‬‫بابک‬
.‫بود‬‫كرده‬‫پيدا‬‫اعتماد‬‫من‬‫به‬.‫كن‬‫كار‬‫بودند‬‫نفر‬ 5‫يا‬ 4‫و‬]‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬‫تزريق‬
‫‌برد؟‬‫ي‬‫م‬‫هم‬‫مركزي‬‫بانك‬‫خصوصي‬‫جلسات‬‫در‬‫را‬‫شما‬‫نوربخش‬‫آقاي‬‌
.‫ر‬‫خي‬
‫كنند‬‫سفارش‬‫مثال‬‫بود؟‬‫نكرده‬‫معرفي‬‫نوربخش‬‫دكتر‬‫آقاي‬‫به‬‫را‬‫شما‬‫كسي‬‫كار‬‫اين‬‫براي‬‌
‫بدهند؟‬‫شما‬‫به‬‫دالر‬‫تا‬‫اعتماديد‬‫قابل‬‫شما‬‫كه‬
.‫‌كس‬‫چ‬‫هي‬.‫خير‬
‫به‬‫اينكه‬‫پذيرش‬‫چون‬‫بود؟‬‫نكرده‬‫سفارش‬‫كسي‬‫كه‬‫بپرسم‬‫تاكيد‬‫با‬‫را‬‫سوالم‬‫بگذاريد‬‌
.‫است‬‫سخت‬‫برايم‬‫كند‬‫توزيع‬‫بازار‬‫در‬‫تا‬‫بگذارند‬‫كسي‬‫اختيار‬‫در‬‫دالر‬‫سادگي‬‫اين‬
‫برايم‬‫كسي‬‫كه‬‫‌آيد‬‫ي‬‫نم‬‫يادم‬‫االن‬‫همين‬‫تا‬ .‫باشد‬‫‌توانست‬‫ي‬‫م‬‫كسي‬‫چه‬.‫‌كس‬‫چ‬‫هي‬‫واقعا‬
.‫بكند‬‫را‬‫سفارشم‬‫بخواهد‬‫و‬‫باشد‬‫زده‬‫زنگ‬
‫قبول‬‫ش�ما‬‫از‬‫اما‬‫داريم‬‫نگه‬‫فعال‬‫جا‬‫همين‬‫را‬‫جمل�ه‬‫اين‬‫بدهيد‬‫اج�ازه‬ ‌
...‫نكنم‬
‫كنيم‬‫توزيع‬ ‫بازار‬‫كنترل‬‫منظور‬‫به‬‫بود‬‫قرار‬‫كه‬‫ارزي‬‫تحويل‬ ‫براي‬.‫باش��د‬
‫دالر‬ ‫ميليون‬ 50.‫بود‬ ‫باال‬ ‫بقيه‬ ‫سقف‬ .‫بود‬ ‫شده‬ ‫تعيين‬ ‫سقفي‬ ‫كس‬ ‫هر‬ ‫براي‬
...‫دالر‬‫ميليون‬ 100‫و‬
‫بود؟‬‫چقدر‬‫شما‬‫سقف‬‌
.‫بود‬‫دالر‬‫ميليون‬ 20‫من‬‫اعتباري‬‫سقف‬
‫‌فروختيد‬‫ي‬‫م‬‫سكه‬‫و‬‫دالر‬‫و‬‫داشتيد‬‫مغازه‬‫بازار‬‫در‬‫قبال‬‫شما‬‫اينكه‬‫اعتبار‬‫به‬‌
‫كردند؟‬‫انتخاب‬‫را‬‫شما‬
‫من‬‫چون‬.‫‌دهم‬‫ي‬‫م‬‫انجام‬‫ارز‬‫فروش‬‫و‬‫خريد‬‫كار‬‫عصرها‬‫من‬‫كه‬‫‌دانستند‬‫ي‬‫م‬
‫مثال‬‫كه‬‫‌گفتم‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫‌آمدم‬‫ي‬‫م‬‫‌ها‬‫ح‬‫صب‬،‫بانك‬‫در‬‫‌‌ام‬‫س��ربازي‬‫خدمت‬‫دوران‬‫در‬
‫آقاي‬ ‫وقتي‬ ‫رانندگي‬ ‫هنگام‬ ‫به‬ .‫كردم‬ ‫كاسبي‬ ‫اينقدر‬ ،‫كردم‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫فالن‬ ‫امروز‬
‫كه‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫تعريف‬ ‫هم‬ ‫من‬ .‫‌پرسيدند‬‫ي‬‫م‬ ‫كارهايم‬ ‫از‬ ،‫‌آوردم‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫نوربخش‬
‫ماشين‬‫در‬‫خالصه‬.‫شد‬‫آنطور‬.‫شد‬‫اينطور‬.‫گرفتيم‬‫مغازه‬‫بازار‬‫در‬‫مثال‬‫‌طور‬‫ه‬‫ب‬
.‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬‫توضيح‬‫را‬‫كارهايم‬
‫نداشتيد؟‬‫رفاقت‬‫آنها‬‫‌هاي‬‫ه‬‫بچ‬‫و‬‫‌ها‬‫ظ‬‫محاف‬‫با‬‌
‫مثل‬ ‫چيزها‬ ‫اين‬ .‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫محافظي‬ ‫ايشان‬ ‫نديدم‬ ‫من‬ ‫موقع‬ ‫آن‬ .‫خير‬
.‫نبود‬‫كه‬‫موقع‬‫آن‬.‫هست‬‫االن‬‫اينكه‬
‫دالر‬‫قيمت‬‫تا‬‫گرفتيد‬‫بازار‬‫در‬‫توزيع‬‫براي‬‫مركزي‬‫بانك‬‫از‬‫كه‬‫ارزي‬‫اولين‬ ‌
‫بود؟‬‫چقدر‬‫شود‬‫كنترل‬
‫با‬.‫بود‬‫تومان‬‫ميليون‬ 17‫گرفتم‬‫كه‬‫هم‬‫كارمزدي‬‫اولين‬.‫دالر‬‫ميليون‬ 17
.‫خريدم‬‫ميرداماد‬‫در‬‫دفتر‬‫يك‬‫هم‬‫پول‬‫آن‬
‫‌گرفتيد؟‬‫ي‬‫م‬‫دالر‬‫مركزي‬‫بانك‬‫از‬‫يكبار‬‫وقت‬‫‌چند‬
‫بازار‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫‌گرفت��م‬‫ي‬‫م‬ ‫مركزي‬ ‫بان��ك‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دالره��ا‬ .‫‌گرفتم‬‫ي‬‫م‬ ‫روز‬ ‫ه��ر‬
.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫واريز‬‫بانك‬‫به‬‫را‬‫‌اش‬‫ي‬‫ريال‬‫پول‬‫و‬‫‌فروختم‬‫ي‬‫م‬
‫نبود؟‬‫رانت‬‫يك‬‫خودش‬‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬‫ش�ما‬‫به‬‫كارمزد‬‫اين‬‫با‬‫را‬‫دالرها‬‫اينكه‬ ‌
‫كوچكي‬‫رقم‬‫كارمزد‬‫تومان‬‫ميليون‬17‫روزي‬‫‌دادند؟‬‫ي‬‫نم‬‫دالر‬‫بقيه‬‫به‬‫چرا‬
.‫نبود‬
‫آقاي‬ .‫‌شود‬‫ي‬‫م‬ ‫شود‬ ‫انجام‬ ‫كسي‬ ‫براي‬ ‫كاري‬ ‫بخواهد‬ ‫خدا‬ ‫وقتي‬ .‫‌دانم‬‫ي‬‫نم‬
‫به‬‫بدهد‬‫رانتي‬‫‌خواست‬‫ي‬‫م‬‫ايشان‬‫اگر‬.‫نبودند‬‫رانتي‬‫انسان‬‫كه‬‫نوربخش‬‫دكتر‬
.‫باشد‬‫داشته‬‫برايش‬‫منافعي‬‫كه‬‫‌داد‬‫ي‬‫م‬‫رانت‬‫كسي‬
‫‌‌دادند؟‬‫مي‬‫كارمزد‬‫شما‬‫به‬‫چه‬‫براي‬‫را‬‫تومان‬‫يك‬‫آن‬ ‌
‫جا‬‫پنج‬،‫چهار‬.‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫كارمزد‬‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫توزيع‬‫ارز‬‫كه‬‫كساني‬‫همه‬‫به‬
‫سطح‬‫در‬‫آنها‬‫از‬‫بعضي‬.‫‌شد‬‫ي‬‫م‬‫پخش‬‫بايد‬‫باالخره‬‫دالرها‬.]‫‌برد‬‫ي‬‫م‬‫[نام‬.‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫كار‬‫اين‬
.‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫بازار‬ ‫كف‬ ‫سطح‬ ‫در‬ ‫بايد‬ ‫هم‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫باالتر‬
‫نبوديد؟‬‫جايي‬‫نماينده‬‫دالرها‬‫توزيع‬‫براي‬‫شما‬‌
‫دالرها‬].‫بودم‬‫مركزي‬‫بانك‬‫نماينده‬‫گفت‬‫‌شود‬‫ي‬‫م‬‫‌گويد‬‫ي‬‫م‬‫لبخند‬‫[با‬.‫بودم‬‫معمولي‬.‫خير‬
‫بانك‬ ‫حس��اب‬ ‫به‬ ‫بانكي‬ ‫چك‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫تومانش‬ ‫و‬ ‫‌فروختم‬‫ي‬‫م‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫‌گرفت��م‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬
‫اين‬ ‫و‬ ‫كردند‬ ‫فوت‬ ‫نوربخش‬ ‫آقاي‬ ‫اينكه‬ ‫تا‬ ‫دادم‬ ‫انج��ام‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫واريز‬ ‫مرك��زي‬
.‫شد‬‫بسته‬‫كال‬‫فايل‬
‫كرديد؟‬‫كسب‬‫درآمد‬‫چقدر‬‫كال‬‫بازار‬‫در‬‫مركزي‬‫بانك‬‫دالرهاي‬‫پخش‬‫از‬
‫‌هاي‬‫ت‬‫ش��رك‬ ‫با‬ ‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫وقتي‬ .‫دادم‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫ماه‬ 6-7 ‫ح��دود‬
‫بيا‬‫كه‬‫‌زدند‬‫ي‬‫م‬‫زنگ‬‫من‬‫به‬‫مداوم‬.‫بودم‬‫شده‬‫آش��نا‬‫داش��تند‬‫ورود‬‫ارز‬‫كار‬‫در‬‫كه‬‫مختلفي‬
‫تماس‬‫من‬‫با‬‫زياد‬‫داش��تند‬‫ارز‬‫هم‬‫كش��ور‬‫از‬‫بيرون‬‫كه‬‫كس��اني‬.‫بدهيم‬‫انجام‬‫را‬‫كار‬‫فالن‬
.‫د‬‫‌گرفتن‬‫ي‬‫م‬
‫كرديد؟‬‫چكار‬‫مركزي‬‫بانك‬‫و‬‫نوربخش‬‫مرحوم‬‫فوت‬‫از‬‫بعد‬‌
‫زيادي‬ ‫‌هاي‬‫ل‬‫پو‬ ‫كه‬ ‫كساني‬ ‫بين‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫بودم‬ ‫شده‬ ‫متوجه‬ ‫و‬ ‫بودم‬ ‫كرده‬ ‫بررسي‬ ‫موقع‬ ‫آن‬
‫به‬‫زيادي‬ ‫ارزهاي‬،]‫‌فروشند‬‫ي‬‫م‬‫گوسفند‬‫پوست‬‫كه‬‫[كساني‬‫‌ها‬‫ش‬‫«ساالمبور»فرو‬‫‌آورند‬‫ي‬‫م‬
.‫‌آورند‬‫ي‬‫م‬‫كشور‬‫داخل‬
‫ارقامي؟‬‫چه‬‫در‬‫مثال‬ ‌
‫به‬‫و‬‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫جمع‬‫را‬‫گوسفند‬‫پوست‬‫آنها‬.‫دالر‬‫ميليون‬30‫تا‬‫گرفته‬‫دالر‬‫ميليون‬10‫از‬
.‫‌آوردند‬‫ي‬‫م‬‫كشور‬‫داخل‬‫به‬‫را‬‫پولش‬‫و‬‫‌فروختند‬‫ي‬‫م‬‫ايتاليا‬‫و‬‫تركيه‬‫در‬.‫‌بردند‬‫ي‬‫م‬‫كشور‬‫از‬‫خارج‬
:‫گفت‬ .‫است‬ ‫چطور‬ ‫كار‬ ‫اين‬ ‫گفتم‬ .‫شدم‬ ‫آشنا‬ ‫‌ها‬‫ش‬‫«ساالمبور»فرو‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ‫با‬ ‫زمان‬ ‫آن‬
.‫است‬‫خوبي‬‫كار‬.‫ساالمبور‬‫كار‬‫در‬‫بيا‬.‫‌كنيد‬‫ي‬‫م‬‫ارزي‬‫كار‬‫چرا‬‫شما‬
‫نبوديد؟‬‫مركزي‬‫بانك‬‫در‬‫ديگر‬‫شما‬‫اينجا‬‌
‫آمدم‬‫كه‬‫بودم‬‫ميرداماد‬‫دفتر‬‫در‬.‫نبودم‬‫مركزي‬‫بانك‬‫استخدام‬‫چون‬.‫خير‬
.‫كردم‬‫شروع‬‫قوي‬‫صورت‬‫به‬‫را‬‫«ساالمبور»فروشي‬‫كار‬
‫داشتيد؟‬‫مالي‬‫منابع‬‫چقدر‬‌
.‫داشتم‬‫تومان‬‫ميليون‬ 800‫حدود‬
‫بوديد؟‬‫درآورده‬‫دالرفروشي‬‫راه‬‫از‬ ‌
‫براي‬ ‫درآمدهايم‬ ‫از‬ ‫چون‬ .‫بود‬ ‫هم‬ ‫ديگر‬ ‫‌هاي‬‫ت‬‫فعالي‬ ‫از‬ .‫بود‬ ‫دالرفروشي‬ ‫از‬
.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫استفاده‬‫اقتصادي‬‫كار‬‫و‬‫‌گذاري‬‫ه‬‫سرماي‬
‫‌كرديد؟‬‫ي‬‫م‬‫چكار‬‫مثال‬‌
‫وارد‬ ‫غذايي‬ ‫م��واد‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫ش��امپو‬ ‫واردات‬ .‫‌آوردم‬‫ي‬‫م‬ ‫خارجي‬ ‫آدام��س‬
‫انجام‬ ‫‌رس��يد‬‫ي‬‫م‬ ‫دس��تم‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫هرچه‬ .‫آوردم‬ ‫را‬ ‫ژوه‬ ‫ماءالش��عير‬ .‫‌ك��ردم‬‫ي‬‫م‬
.‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬
‫افواه‬ ‫در‬ ‫من‬ ‫حرف‬ ‫اين‬ .‫بزنم‬ ‫را‬ ‫حرفم‬ ‫ساده‬ ‫و‬ ‫صريح‬ ‫بگذاريد‬ ،‫زنجاني‬ ‫آقاي‬ ‌
.‫‌كند‬‫ي‬‫نم‬‫رشد‬‫شكل‬‫اين‬‫به‬‫باشد‬‫نداشته‬‫پشتوانه‬‫كسي‬‫تا‬.‫است‬‫مطرح‬‫هم‬
‫بودند؟‬‫كساني‬‫چه‬‫شما‬‫پشتوانه‬
‫راه‬‫خدا‬.‫باشم‬‫داشته‬‫‌توانستم‬‫ي‬‫م‬‫‌اي‬‫ه‬‫پشتوان‬‫چه‬.‫بود‬‫خداوند‬‫من‬‫پشتوانه‬
.‫‌رفتم‬‫ي‬‫م‬‫پيش‬‫هم‬‫من‬.‫‌كرد‬‫ي‬‫م‬‫باز‬‫برايم‬‫را‬
‫توزيع‬‫براي‬‫را‬‫دالر‬‫ميليون‬ 20‫آن‬‫نوربخش‬‫آقاي‬‫اگر‬‫باالخره‬!‫زنجاني‬‫آقاي‬ ‌‌
.‫بود‬‫متفاوت‬‫شرايط‬‫‌داد‬‫ي‬‫م‬‫ديگري‬‫كس‬‫به‬‫شما‬‫جاي‬‫به‬‫بازار‬‫در‬
‫تا‬ ‫نفرشان‬ ‫سه‬ ،‫‌گرفتند‬‫ي‬‫م‬ ‫توزيع‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ل‬‫پو‬ ‫آن‬ ‫كه‬ ‫ديگر‬ ‫نفر‬ ‫چند‬ ‫از‬
‫آنها‬ ‫تا‬ ‫‌ريختيم‬‫ي‬‫م‬ ‫حساب‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ارز‬ ‫بايد‬ ‫اول‬ ‫ما‬ ‫چون‬ .‫بودند‬ ‫زندان‬ ‫در‬ ‫‌ها‬‫ت‬‫مد‬
‫و‬ ‫بودند‬ ‫ريخته‬ ‫كسي‬ ‫حساب‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ارز‬ ‫نفر‬ ‫سه‬ ‫آن‬ .‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫تومانش‬
‫در‬‫زماني‬‫كه‬]‫‌برد‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫[نامش‬…‫نام‬‫به‬‫شخصي‬‫مثال‬.‫بودند‬‫نداده‬‫را‬‫پولشان‬
‫ريخته‬ ‫شخصي‬ ‫حساب‬ ‫به‬ )‫(ارز‬ ‫سنگيني‬ ‫پول‬ *--*،‫داشت‬ ‫هتل‬ ‫هم‬ ‫كيش‬
‫پول‬‫و‬‫كند‬‫شكايت‬‫برود‬‫تا‬‫حاال‬.‫بود‬‫رفته‬‫و‬‫بود‬‫برداشته‬‫را‬‫ارز‬‫هم‬‫نفر‬‫آن‬.‫بود‬
‫دفترچه‬‫و‬‫‌آمدند‬‫ي‬‫م‬‫آنها‬‫از‬‫بعضي‬‫يا‬.‫بودند‬‫برده‬‫زندان‬‫به‬‫را‬‫خودش‬،‫بگيرد‬‫را‬
‫مركزي‬‫بانك‬‫با‬‫هفتگي‬‫صورت‬‫به‬‫و‬‫بگيرند‬‫را‬‫‌اش‬‫ي‬‫بانك‬‫سود‬‫تا‬‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫باز‬
‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫صحبت‬ ‫آقايان‬ ‫اين‬ ‫با‬ ‫‌ها‬‫ت‬‫وق‬ ‫آن‬ ‫هست‬ ‫يادم‬ ‫من‬ .‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬ ‫تسويه‬
‫‌گذاشتند‬‫ي‬‫م‬ ‫بانك‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫بانك‬ ‫خود‬ ‫پول‬ ‫چون‬ .‫نيست‬ ‫حالل‬ ‫كارشان‬ ‫اين‬ ‫كه‬
.‫‌گرفتند‬‫ي‬‫م‬‫بهره‬‫و‬
‫داريد؟‬‫اعتقاد‬‫حرام‬‫و‬‫حالل‬‫به‬‫يعني‬‌
.‫‌گردد‬‫ي‬‫م‬‫باز‬‫او‬‫خود‬‫به‬‫‌كند‬‫ي‬‫م‬‫انسان‬‫كه‬‫كاري‬‫هر‬‫معتقدم‬‫من‬.‫زياد‬‫خيلي‬
‫خيلي‬ ‫داشتم‬ ‫كه‬ ‫كارگراني‬ ‫سن‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫طالفروش��ي‬ ‫كار‬ ‫كه‬ ‫هم‬ ‫زماني‬ ‫در‬
‫در‬ ‫را‬ ‫دستمزدش��ان‬ .‫نداش��تم‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫دادن‬ ‫حقوق‬ ‫روي‬ ‫كه‬ ‫جايي‬ ‫تا‬ .‫بود‬ ‫من‬ ‫از‬ ‫زيادت��ر‬
.‫‌رود‬‫ي‬‫م‬‫پيش‬‫خوب‬‫كارهايم‬‫دارم‬‫را‬‫اينها‬‫هواي‬‫چون‬‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫فكر‬‫‌گذاشتم‬‫ي‬‫م‬‫كشوهايشان‬
.‫دارم‬‫اعتقادي‬‫چنين‬
‫ش�نيدم‬‫كه‬‫را‬‫‌ها‬‫ف‬‫حر‬‫اين‬.‫‌گرديم‬‫ي‬‫برم‬‫دوباره‬.‫داريد‬‫نگه‬‫جا‬‫همين‬‫را‬‫‌هايت�ان‬‫ف‬‫حر‬ ‌
»‫كس‬‫هيچ‬‫كجا‬‫«هيچ‬‫سينمايي‬‫فيلم‬‫در‬‫چقدر‬‫شما‬.‫كنم‬‫مطرح‬‫را‬‫‌اي‬‫ه‬‫نكت‬‫‌خواهم‬‫ي‬‫م‬
‫‌‌ايد؟‬‫كرده‬‫‌گذاري‬‫ه‬‫سرماي‬
.‫تومان‬‫ميليون‬ 500‫و‬‫ميليارد‬‫يك‬
‫كارگردان‬‫ظاهرا‬‫كه‬‫‌كرد‬‫ي‬‫م‬‫نقل‬‫خبرنگارم‬‫دوستان‬‫از‬‫يكي‬،‫مصاحبه‬‫به‬‫آمدن‬‫از‬‫قبل‬ ‌
‫الزم‬‫چقدر‬‫‌ايد‬‫ه‬‫پرسيد‬‫شما‬.‫است‬‫كرده‬‫ديدار‬‫شما‬‫با‬‫مالي‬‫كمك‬‫گرفتن‬‫براي‬‫فيلم‬‫اين‬
‫براي‬‫‌ايد‬‫ه‬‫گفت‬‫‌شان‬‫خ‬‫پاس‬‫در‬‫شما‬.‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬‫حدود‬‫‌اند‬‫ه‬‫گفت‬‫ايشان‬ً‫ا‬‫ظاهر‬‫داريد‬
‫ميليارد‬ 10‫‌توانستم‬‫ي‬‫م‬‫دقيقه‬ 10‫اين‬‫در‬‫من‬‫‌ايد؟‬‫ه‬‫گرفت‬‫را‬‫من‬‫وقت‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬
‫‌ام‬‫ي‬‫سرباز‬‫خدمت‬‫وقتي‬
‫نوربخش‬‫آقاي‬‫شد‬‫تمام‬
‫كرده‬‫انتخاب‬‫را‬‫جا‬4-5
‫بازار‬‫كنترل‬‫براي‬‫و‬‫بود‬
‫تا‬‫‌داد‬‫ي‬‫م‬‫دالر‬‫آنها‬‫به‬
.‫كنند‬‫پخش‬‫بازار‬‫در‬
‫رسمي‬‫دالر‬‫‌ها‬‫ت‬‫وق‬‫آن‬
‫و‬‫بود‬‫تومان‬300
‫در‬‫دالر‬‫قيمت‬‫بيرون‬
‫همه‬‫و‬‫بود‬‫رشد‬‫حال‬
‫يك‬‫ارزش‬‫‌گفتند‬‫ي‬‫م‬
‫معادل‬‫‌خواهد‬‫ي‬‫م‬‫دالر‬
.‫شود‬‫توماني‬‫هزار‬‫يك‬
‫مردم‬‫هست‬‫خاطرم‬
‫تا‬‫شب‬‫‌رفتند‬‫ي‬‫م‬
‫‌ها‬‫ك‬‫بان‬‫صف‬‫در‬‫صبح‬
‫دالر‬‫تا‬‫‌خوابيدند‬‫ي‬‫م‬
‫آزاد‬‫بازار‬‫در‬‫و‬‫بگيرند‬
‫اينكه‬‫خاطر‬‫به‬.‫بفروشند‬
‫نرود‬‫باال‬‫دالر‬‫قيمت‬
‫من‬‫به‬‫نوربخش‬‫آقاي‬
‫اين‬‫در‬‫بيا‬‫هم‬‫شما‬‫گفت‬
‫دارند‬‫كه‬‫‌هايي‬‫ه‬‫مجموع‬
‫کن‬‫کار‬،‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬‫كار‬

5. 92‫شهریور‬ 30
‫دارد؟‬‫صحت‬‫نقل‬‫اين‬.‫برويد‬‫بگيريد‬.‫كنم‬‫كاسبي‬‫تومان‬
‫باشد‬‫آورده‬‫دست‬‫به‬‫هم‬‫مفت‬‫پول‬‫كسي‬‫اگر‬‫حتي‬.‫اس��ت‬‫نادرس��تي‬‫كامال‬‫حرف‬‫اين‬
‫‌فهميدم‬‫ي‬‫نم‬‫اگر‬.‫‌فهمم‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫كتاب‬‫و‬‫حساب‬‫حتما‬‫من‬.‫كاسبم‬‫كه‬‫من‬.‫‌زند‬‫ي‬‫نم‬‫حرف‬‫اينطور‬
‫گفت‬،‫من‬‫پيش‬‫آمد‬.‫است‬‫جواني‬‫پسر‬،‫شيباني‬‫ابراهيم‬‫آقاي‬.‫دهم‬‫انجام‬‫را‬‫كار‬‫‌توانستم‬‫ي‬‫نم‬
‫سعي‬.‫بسازم‬‫را‬‫فيلم‬‫اين‬‫دارم‬‫دوست‬.‫ندارم‬‫هم‬‫سرمايه‬.‫بسازم‬‫فيلم‬‫‌خواهم‬‫ي‬‫م‬،‫زنجاني‬‫آقاي‬
‫چون‬ ‫ولي‬ .‫ندارم‬ ‫تبحر‬ ‫شما‬ ‫كار‬ ‫در‬ ‫من‬ ،‫گفتم‬ .‫شويد‬ ‫س��ربلند‬ ‫موضوع‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫‌كنم‬‫ي‬‫م‬
‫چك‬‫شما‬‫از‬.‫‌دهم‬‫ي‬‫م‬‫قرض‬‫شما‬‫به‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬،‫بسازي‬‫را‬‫فيلمت‬‫‌خواهي‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫آمدي‬
‫چك‬‫بعد‬.‫‌فروشي‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫‌سازي‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫فيلمت‬‫شما‬‫گفتم‬.‫است‬‫موجود‬‫هم‬‫قراردادش‬.‫‌گيرم‬‫ي‬‫م‬
‫‌داري‬‫ي‬‫م‬‫بر‬‫خودت‬‫را‬‫درصدش‬50‫كردي‬‫سود‬‫چقدر‬‫هر‬.‫‌كني‬‫ي‬‫م‬‫پاس‬‫را‬‫‌ات‬‫ي‬‫ميليارد‬‫يك‬
‫نزديكش‬‫بستگان‬‫از‬‫يكي‬‫چك‬‫و‬‫پذيرفت‬‫ايشان‬.‫‌دهي‬‫ي‬‫م‬‫من‬‌‫ه‬‫مجموع‬‫به‬‫را‬‫درصدش‬50‫و‬
.‫دادند‬‫ايشان‬‫به‬‫را‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬‫بعد‬‫و‬‫كردند‬‫تحقيق‬‫هم‬‫ما‬‫‌هاي‬‫ه‬‫بچ‬.‫آورد‬‫را‬
‫بود؟‬‫كرده‬‫معرفي‬‫شما‬‫به‬‫كسي‬‫چه‬‫را‬‫شيباني‬‫ابراهيم‬‫آقاي‬
.‫هستند‬‫هنرپيشه‬‫كه‬‫جعفري‬‫امير‬‫آقاي‬
‫‌شناختيد؟‬‫ي‬‫م‬‫كجا‬‫از‬‫را‬‫جعفري‬‫امير‬‫آقاي‬‫شما‬‌
‫‌زمين‬‫ن‬‫ايرا‬‫در‬‫‌اي‬‫ه‬‫مدرس‬‫در‬‫دبستان‬‫دوران‬‫در‬‫سال‬‫پنج‬،‫چهار‬.‫بوديم‬‫همكالس‬‫هم‬‫با‬‫ما‬
.‫‌نشستيم‬‫ي‬‫م‬‫هم‬‫كنار‬‫ايثار‬‫راهنمايي‬‫مدرسه‬‫در‬‫و‬‫غرب‬‫شهرك‬
‫داريد؟‬‫رابطه‬‫جعفري‬‫آقاي‬‫با‬‫هم‬‫هنوز‬‌
.‫ديگر‬‫همكالسيم‬‫و‬‫دوست‬.‫خانوادگي‬‫صورت‬‫به‬.‫بله‬
‫‌شود؟‬‫ي‬‫م‬‫منتفع‬‫هم‬‫شما‬‫مالي‬‫منافع‬‫از‬‫جعفري‬‫آقاي‬‌
.‫داريم‬‫دوستي‬‫رابطه‬‫فقط‬.‫باشد‬‫داشته‬‫برايش‬‫‌تواند‬‫ي‬‫م‬‫منافعي‬‫چه‬.‫خير‬
‫است؟‬‫كرده‬‫پاس‬‫را‬‫‌اش‬‫ي‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬‫چك‬،‫شيباني‬‫آقاي‬‌
.‫است‬‫فروخته‬‫تومان‬‫ميليون‬ 700‫به‬‫نزديك‬‫االن‬‫تا‬‫‌ام‬‫ه‬‫شنيد‬.‫خير‬
‫‌گذاريد؟‬‫ي‬‫م‬‫اجرا‬‫به‬‫را‬‫‌اش‬‫ي‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬‫چك‬‫بخورد‬‫شكست‬‫فيلمش‬‫اگر‬‌
‫برخوردي‬ ‫چه‬ ‫‌‌دانم‬‫نمي‬ ‫االن‬ .‫بكنيم‬ ‫بايد‬ ‫كاري‬ ‫چه‬ ‫ببينيم‬ ‫بنشينيم‬ ‫بايد‬ ‫وقت‬ ‫آن‬ ‫حاال‬
‫پاس‬ ‫را‬ ‫‌اش‬‫ك‬‫چ‬ ‫بتواند‬ ‫ت��ا‬ ‫كنم‬ ‫كمك‬ ‫كردم‬ ‫س��عي‬ ‫من‬ ‫اما‬ .‫كرد‬ ‫خواهيم‬ ‫موضوع‬ ‫اين‬ ‫ب��ا‬
‫شيباني‬‫آقاي‬،‫ديدارمان‬‫آخرين‬‫در‬‫مثال‬.‫كند‬
‫ميليارد‬‫يك‬‫به‬‫فيلم‬‫فروش‬‫است‬‫ممكن‬‫گفت‬
.‫بكنم‬‫‌توانم‬‫ي‬‫م‬‫كمكي‬‫چه‬‫گفتم‬.‫نرسد‬‫تومان‬
.‫است‬ ‫خوب‬ ‫باشم‬ ‫داشته‬ ‫تبليغات‬ ‫اگر‬ :‫گفت‬
‫كه‬ ‫را‬ ‫تبليغاتي‬ ‫‌هاي‬‫ن‬‫مكا‬ ‫از‬ ‫روز‬ 15‫ه��م‬ ‫ما‬
‫كرده‬ ‫اجاره‬ ‫شهر‬ ‫سطح‬ ‫در‬ ‫يكساله‬ ‫صورت‬ ‫به‬
‫بعد‬ .‫داديم‬ ‫اختص��اص‬ ‫فيلم‬ ‫اين‬ ‫ب��ه‬ ‫بوديم‬
‫رس��انه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫فيلم‬ ‫اگر‬ :‫گفت‬ ‫ش��يباني‬ ‫آقاي‬
‫خوبي‬ ‫پول‬ ‫اس��ت‬ ‫ممكن‬ ‫بفروش��د‬ ‫خانواده‬
.‫‌خرند‬‫ي‬‫م‬ ‫تومان‬ ‫ميليون‬ 300‫گفتند‬ .‫بگيرد‬
‫شيباني‬ ‫آقاي‬ .‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬ ‫چه‬ ‫آنها‬ ‫پرسيدم‬
.‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫پخش‬ ‫س��ي.دي‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫گفت‬
‫س��ي.دي‬ ‫كه‬ ‫داريم‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫مجموع‬ ‫يك‬ ‫هم‬ ‫ما‬
.‫بگيرد‬‫كمك‬‫آنجا‬‫برود‬‫گفتيم‬.‫‌كند‬‫ي‬‫م‬‫توليد‬
‫طريقي‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫كردي��م‬ ‫را‬ ‫‌مان‬‫ي‬‫س��ع‬ ‫بنابراين‬
.‫كند‬‫پر‬‫را‬‫‌اش‬‫ي‬‫تومان‬‫ميليارد‬‫يك‬‫چك‬‫بتواند‬
‫بيرون‬‫زندان‬‫از‬‫را‬‫زي��ادي‬‫تعداد‬‫االن‬‫تا‬‫م��ن‬
‫مشكل‬ ‫كسي‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫‌خواهم‬‫ي‬‫نم‬ .‫‌ام‬‫ه‬‫آورد‬
.‫كنم‬‫ايجاد‬
‫وس�ط‬‫را‬‫موضوع‬‫اي�ن‬،‫زنجان�ي‬‫آق�اي‬ ‌
‫وقتي‬ ‫كه‬ ‫پرسيدم‬ ‫دليل‬ ‫اين‬ ‫به‬ ‫‌مان‬‫ث‬‫بح‬
‫اعتقاد‬‫حرام‬‫و‬‫حلال‬‫به‬‫‌گوييد‬‫ي‬‫م‬‫ش�ما‬
‫لبخندتان‬‫با‬‫رفتار‬‫از‬‫كه‬‫قولي‬‫نقل‬‫با‬‫داريد‬
.‫بود‬‫تضاد‬‫در‬‫‌شد‬‫ي‬‫م‬
‫موجود‬ ‫ش��يباني‬ ‫آقاي‬ ‫با‬ ‫قراردادهايمان‬
‫‌آمد‬‫ي‬‫م‬ ‫ميانس��ال‬ ‫آدم‬ ‫يك‬ ‫اگر‬ ‫اتفاقا‬ .‫اس��ت‬
‫چون‬.‫‌دادم‬‫ي‬��‫نم‬‫انج��ام‬‫را‬‫كار‬‫اي��ن‬‫ش��ايد‬
‫‌خواهد‬‫ي‬‫م‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫جوان‬ ‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬ ‫احس��اس‬
‫كمكش‬‫گفتم‬‫كند‬‫شروع‬‫را‬‫جديدي‬‫حركت‬
‫در‬‫هم‬‫ايشان‬‫براي‬‫خورد‬‫من‬‫موفقيت‬‫براي‬‫كه‬‫‌هايي‬‫ك‬‫كلي‬‫همان‬‫شايد‬.‫شود‬‫موفق‬‫تا‬‫كنم‬
.‫بخورد‬‫‌اش‬‫ي‬‫زندگ‬
.‫شما‬‫«ساالمبور»فروشي‬‫دوره‬‫همان‬‫به‬‫برگرديم‬‫حاال‬
‫تبديل‬‫بعد‬.‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫دباغي‬‫‌دادم‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫‌خريدم‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫گوسفندها‬‫پوست‬‫موقع‬‫آن‬‫در‬‫من‬
.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫صادر‬‫را‬‫آنها‬‫و‬‫‌شد‬‫ي‬‫م‬‫مختلف‬‫‌هاي‬‫ي‬‫‌بند‬‫ه‬‫طبق‬‫به‬
.‫كنيد‬‫جمع‬‫توانستيد‬‫گوسفند‬‫پوست‬‫چقدر‬‌
‫قيمت‬ ‫تومان‬ 600‫تا‬ 500‫حدود‬ ‫پوست‬ ‫هر‬ .‫كردم‬ ‫جمع‬ ‫پوست‬ ‫هزار‬ 5‫حدود‬ ‫زمان‬ ‫آن‬
.‫بود‬ ‫رسيده‬ ‫تومان‬ 900‫به‬ ‫هم‬ ‫دالر‬ .‫داشت‬
‫‌فروختيد؟‬‫ي‬‫م‬‫كجا‬‫به‬‫را‬‫‌ها‬‫ت‬‫پوس‬‌
‫شنيده‬‫فقط‬.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫كار‬‫ريسكي‬‫خيلي‬.‫‌شناختم‬‫ي‬‫نم‬‫را‬‫خريدارها‬‫حتي‬‫اما‬.‫تركيه‬‫به‬
‫همه‬‫‌ديدم‬‫ي‬‫م‬‫چون‬.‫‌خرد‬‫ي‬‫م‬‫را‬‫ايراني‬‫«س��االمبور»هاي‬‫كه‬‫هست‬‫كس��ي‬‫تركيه‬‫در‬‫بودم‬
‫را‬ ‫ساالمبورهايم‬ ‫هم‬ ‫من‬ ‫است‬ ‫خوب‬ ‫كردم‬ ‫فكر‬ ‫‌فرس��تند‬‫ي‬‫م‬ ‫او‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫ساالمبورهايش��ان‬
‫‌خواهم‬‫ي‬‫م‬ ‫و‬ ‫‌زنم‬‫ي‬‫م‬ ‫زنگ‬ ‫ايران‬ ‫از‬ ‫گفتم‬ ‫و‬ ‫زدم‬ ‫تلفن‬ ‫ايش��ان‬ ‫به‬ ‫روز‬ ‫يك‬ .‫بفرس��تم‬ ‫او‬ ‫براي‬
‫آنقدر‬ ‫اما‬ ‫‌خرد‬‫ي‬‫نم‬ ‫را‬ ‫ساالمبورهايم‬ ‫كه‬ ‫گفت‬ ‫اول‬ ‫ايشان‬ .‫بفروشم‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ساالمبورهايم‬
.‫بردارد‬‫بار‬‫هم‬‫من‬‫از‬‫تا‬‫پذيرفت‬‫باالخره‬‫تا‬‫كردم‬‫پافشاري‬
‫كرديد؟‬‫سود‬‫چقدر‬،»‫«ساالمبورها‬‫فروش‬‫از‬‌
‫نيم‬ )‫تومان‬ 500 ‫(حدود‬ ‫برايم‬ ‫ساالمبور‬ ‫هر‬ ‫فرستادم‬ ‫تركيه‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫كانتينري‬ ‫اولين‬ ‫در‬
.‫شد‬ ‫برابر‬ ‫چندين‬ ‫يكدفعه‬ ‫پولم‬ .‫شد‬ ‫فروخته‬ ‫دالر‬ 20 ‫تا‬ 19 ‫آنجا‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫شده‬ ‫تمام‬ ‫دالر‬
‫نزديكي‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫خوب‬ ‫و‬ ‫قشنگ‬ ‫كار‬ ‫ديدم‬ ‫وقتي‬ .‫كردم‬ ‫شروع‬ ‫پوست‬ ‫هزار‬ ‫پنج‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫كارم‬
‫از‬‫پس‬‫و‬‫‌خريدم‬‫ي‬‫م‬‫پوست‬‫كشور‬‫طرف‬‫آن‬‫و‬‫طرف‬‫اين‬‫از‬.‫كردم‬‫اجاره‬‫را‬‫‌اي‬‫ه‬‫كارخان‬‫ورامين‬
.‫‌كرد‬‫ي‬‫م‬‫درست‬‫برايم‬‫زيادي‬‫سودهاي‬‫كار‬‫اين‬.‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫صادر‬،‫دباغي‬
‫نداشتيد؟‬‫‌اي‬‫ه‬‫توصي‬‫و‬‫سفارش‬‫‌شديد؟‬‫ي‬‫نم‬‫پشتيباني‬‫جايي‬‫يا‬‫كسي‬‫طرف‬‫از‬‫هنوز‬‌
‫خوب‬‫خيلي‬ 1996‫سال‬‫تا‬‫كارم‬.‫‌خواهد‬‫ي‬‫نم‬‫توصيه‬‫و‬‫سفارش‬‫ديگر‬‫كه‬‫خريدن‬‫پوست‬
.‫‌رفت‬‫ي‬‫م‬‫پيش‬
‫شديد؟‬‫ورشكسته‬‫نكند‬‫هست؟‬‫يادتان‬‫خوب‬‫را‬‫تاريخ‬‫اين‬‫چطور‬‌
.‫ه‬‫بل‬
‫بود؟‬‫‌تان‬‫ل‬‫سا‬‫چند‬ 1996‫سال‬‫در‬ ‌
22.‫هس��تم‬‫ميالدي‬ 1974‫متولد‬‫م��ن‬
.‫بود‬‫سالم‬
‫ميالدي‬ 1996‫سال‬ ‫در‬ ‫22س�اله‬‫جوان‬ ‫يك‬ ‌
‫شد؟‬‫ورشكسته‬‫كه‬‫داشت‬‫پول‬‫چقدر‬
‫پول‬ ‫تومان‬ ‫ميليارد‬ ‫چهار‬ ‫تا‬ ‫س��ه‬ ‫حداقل‬
.‫اشتم‬‫د‬
‫تا‬ 3‫زمان‬‫آن‬‫در‬‫س�اله‬ 22‫جوان‬‫يك‬‫وقتي‬ ‌
‫پول‬‫‌‌اش‬‫بانكي‬‫حس�اب‬‫در‬‫تومان‬‫ميليارد‬ 4
‫نظارتي‬ ‫نهادهاي‬ ‫است‬ ‫ممكن‬ ‫طبيعتا‬ ‫باشد‬
‫است؟‬‫درست‬.‫شوند‬‫حساس‬‫آن‬‫روي‬
.‫ه‬‫بل‬
‫تماس‬ ‫شما‬ ‫با‬ ‫‌وقت‬‫چ‬‫هي‬ ‫نهادها‬ ‫اين‬ ‫طرف‬ ‫از‬ ‌
‫نگرفتند؟‬
‫صادر‬ ‫را‬ ‫جنس��ي‬‫كس��ي‬‫وقتي‬‫موقع‬ ‫آن‬
»‫ارزي‬ ‫«پيمان‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫‌هاي��ي‬‫ه‬‫برگ‬ ‫‌كرد‬‫ي‬‫م‬
‫صادرشده‬‫كاالي‬‫پول‬‫بوديم‬‫مكلف‬.‫‌خريد‬‫ي‬‫م‬
.‫بود‬‫معلوم‬‫و‬‫مشخص‬‫چيز‬‫همه‬.‫برگردانيم‬‫را‬
‫برايش‬‫اتفاقي‬‫چه‬‫پول‬‫اين‬‫كه‬‫‌ديدند‬‫ي‬‫م‬‫همه‬
.‫‌افتد‬‫ي‬‫م‬
‫نهادي‬‫يا‬‫كس�ي‬‫با‬‫كه‬‫نگفتند‬‫وق�ت‬‫هي�چ‬ ‌
‫شويد؟‬‫شريك‬
‫نه‬ ‫و‬ ‫كرد‬ ‫مراجعه‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫كس��ي‬ ‫نه‬ .‫خير‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫كه‬ ‫چيزي‬ ‫تنها‬ .‫‌وقت‬‫چ‬‫هي‬ .‫كرد‬ ‫س��وال‬
‫پرينت‬ ‫رفتم‬ ‫وقتي‬ ‫اينكه‬ ‫هست‬ ‫يادم‬ ‫دوران‬
‫اندازه‬ ‫به‬ ‫بگيرم‬ ‫بانك‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫‌ام‬‫ه‬‫‌ماه‬‫ك‬‫ي‬ ‫حساب‬
‫را‬‫‌ها‬‫ه‬‫برگ‬‫آن‬‫از‬‫خيلي‬.‫بود‬‫ش��ده‬‫وانت‬‫نصف‬
.‫داشتم‬‫نگه‬‫يادگاري‬‫عنوان‬‫به‬‫هنوز‬

6. 24‫‌وگو‬‫ت‬‫گف‬‫زنجانی‬‫بابک‬
‫شديد؟‬‫ورشكست‬‫كه‬‫شد‬‫چه‬‫پس‬‌
،‫مراغه‬‫از‬.‫‌فروختند‬‫ي‬‫م‬‫من‬‫به‬‫‌دار‬‫ت‬‫مد‬‫را‬‫پوست‬‫و‬‫بودند‬‫كرده‬‫اعتماد‬‫من‬‫به‬‫‌كم‬‫م‬‫ك‬‫مردم‬
‫به‬‫را‬‫‌شان‬‫ت‬‫پوس‬‫كه‬‫داشتند‬‫دوست‬‫بود‬‫گوسفند‬‫پوست‬‫كه‬‫كجا‬‫هر‬...‫و‬‫زياران‬،‫تبريز‬،‫تهران‬
‫منتظر‬‫و‬‫‌دادند‬‫ي‬‫م‬‫تحويل‬‫ما‬‫كارخانه‬‫به‬‫و‬‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫جمع‬‫را‬‫پوست‬‫‌ها‬‫ب‬‫قصا‬.‫بفروشند‬‫من‬
.‫بدهم‬‫را‬‫‌شان‬‫ل‬‫پو‬‫و‬‫بفروشم‬‫را‬‫‌شان‬‫ت‬‫پوس‬‫تا‬‫‌شدند‬‫ي‬‫م‬
‫هنرستان‬‫اتمام‬‫از‬‫بعد‬‫كه‬‫گفتيد‬‫مصاحبه‬‫ابتداي‬‫در‬.‫داريد‬‫نگه‬‫‌جا‬‫ن‬‫همي‬‫را‬‫بحث‬‫لطفا‬ ‌
.‫‌آيد‬‫ي‬‫نم‬‫در‬‫جور‬‫كارها‬‫اين‬‫با‬‫‌تان‬‫ه‬‫جمل‬‫اين‬.‫بوديد‬‫رفته‬‫تركيه‬‫به‬‫تحصيل‬‫ادامه‬‫براي‬
‫‌فرستادم‬‫ي‬‫م‬‫تركيه‬‫به‬‫فروش‬‫براي‬‫را‬‫گوسفند‬‫‌هاي‬‫ت‬‫پوس‬‫من‬.‫‌ايم‬‫ه‬‫نرسيد‬‫آنجا‬‫به‬‫هنوز‬
.‫بودم‬‫نرفته‬‫تركيه‬‫اصال‬‫كه‬‫حالي‬‫در‬
‫كه‬‫كسي‬‫كه‬‫حالي‬‫در‬‫‌فروختيد‬‫ي‬‫م‬‫تركيه‬‫به‬‫را‬‫پوست‬‫شما‬‫كه‬‫كنيم‬‫باور‬‫بايد‬‫هنوز‬‫ما‬ ‌
!‫‌شناختيد‬‫ي‬‫نم‬،‫‌فروخت‬‫ي‬‫م‬‫برايتان‬‫را‬‫پوست‬
‫دباغي‬ ‫تركيه‬ ‫در‬ ‫دوباره‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ت‬‫پوس‬ ‫ظاهرا‬ .‫بودم‬ ‫نرفته‬ ‫تركيه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫‌شناختمش‬‫ي‬‫نم‬ ‫واقعا‬
‫آنها‬‫و‬‫افتاد‬‫اتفاق‬‫روسيه‬‫بحران‬‫كه‬‫بود‬1996‫سال‬‫اواخر‬.‫‌فروختند‬‫ي‬‫م‬‫روسيه‬‫به‬‫و‬‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬
‫آنها‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫‌فروختم‬‫ي‬‫م‬ ‫تركيه‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫كارخان‬ ‫به‬ ‫‌دار‬‫ت‬‫مد‬ ‫جنس‬ ‫من‬ .‫نخريدند‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ت‬‫پوس‬ ‫ديگر‬
‫مشكل‬‫دچار‬‫تهران‬‫در‬‫هم‬‫من‬‫‌هاي‬‫ك‬‫چ‬‫و‬‫خورد‬‫برگشت‬‫‌ها‬‫ه‬‫سفت‬‫‌كم‬‫م‬‫ك‬.‫‌گرفتم‬‫ي‬‫م‬‫سفته‬
‫يك‬‫آنجا‬‫از‬.‫‌فرستادم‬‫ي‬‫م‬‫تركيه‬‫به‬‫و‬‫بودم‬‫كرده‬‫جمع‬‫پوست‬‫قطعه‬‫هزار‬ 10‫روزي‬‫من‬.‫شد‬
‫پسر‬ ‫كه‬ ‫شد‬ ‫معلوم‬ ‫اينجا‬ .‫كردم‬ ‫حركت‬ ‫پايين‬ ‫س��مت‬ ‫به‬ ‫بزرگ‬ ‫مجموعه‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫من‬ ‫دفعه‬
‫باشند‬ ‫مطمئن‬ ‫‌خواستم‬‫ي‬‫م‬ ‫چون‬ ،‫بودم‬ ‫داده‬ ‫چك‬ ‫مردم‬ ‫دست‬ .‫هستم‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫‌تجرب‬‫ي‬‫ب‬ ‫جوان‬
‫من‬ ‫و‬ ‫زدند‬ ‫برگشت‬ ‫را‬ ‫‌هايشان‬‫ك‬‫چ‬ ‫مردم‬ .‫‌گيرند‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫‌شان‬‫ل‬‫پو‬ ،‫پوست‬ ‫تحويل‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫كه‬
.‫انداختند‬‫زندان‬‫به‬‫را‬
‫بوديد؟‬‫كشيده‬‫چك‬‫چقدر‬‌
.‫بود‬ 1377‫يا‬ 1376‫سال‬ .‫تومان‬ ‫ميليون‬ 312
‫بود؟‬‫چقدر‬‫‌تان‬‫ي‬‫داراي‬‫حجم‬‌
‫‌ام‬‫ي‬‫نقدينگ‬ .‫بود‬ ‫شده‬ ‫تبديل‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫سرماي‬ ‫منابع‬ ‫و‬ ‫كارخانه‬ ‫به‬ ‫‌ام‬‫ي‬‫داراي‬ ‫همه‬
‫فرستاده‬ ‫تركيه‬ ‫به‬ ‫پوس��ت‬ ‫بار‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫تومان‬ ‫ميليون‬ 500‫حدود‬
‫پدرم‬ ‫حتي‬ .‫نكرد‬ ‫كمك‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫هم‬ ‫كسي‬ .‫داشتم‬ ‫را‬ ‫تركيه‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫سفت‬ .‫بودم‬
‫همه‬.‫برسانم‬‫پول‬‫به‬‫را‬‫‌هايم‬‫ه‬‫سفت‬‫بتوانم‬‫من‬‫تا‬‫كند‬‫صحبت‬‫طلبكارها‬‫با‬‫نيامد‬
.‫كردند‬‫نگاه‬‫و‬‫ايستادند‬
‫نكردند؟‬‫‌تان‬‫ك‬‫كم‬‫اصال‬‫‌تان‬‫ه‬‫خانواد‬‫يعني‬‌
.‫نيامدند‬‫جلو‬‫هم‬‫بار‬‫يك‬‫حتي‬.‫خير‬
‫كرديد؟‬‫ازدواج‬‫وقت‬‫چه‬،‫زنجاني‬‫آقاي‬‌
.‫نيفتاد‬‫اتفاق‬‫كه‬‫بود‬‫ازدواج‬‫براي‬‫موردي‬‫يك‬.‫‌ام‬‫ه‬‫نكرد‬‫ازدواج‬‫هنوز‬‫من‬
‫بريدند؟‬‫برايتان‬‫زندان‬‫چقدر‬‫‌تان‬‫ي‬‫برگشت‬‫‌هاي‬‫ك‬‫چ‬‫خاطر‬‫به‬‌
‫سال‬ ‫دو‬ ‫هم‬ ‫من‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫سال‬ ‫دو‬ ‫برگشتي‬ ‫چك‬ ‫براي‬ ‫زندان‬ ‫حداكثر‬
‫بيرون‬‫بيايم‬‫من‬‫بدهيد‬‫اجازه‬‫كه‬‫‌زدم‬‫ي‬‫م‬‫زنگ‬‫مردم‬‫به‬‫چه‬‫هر‬.‫بريدند‬‫زندان‬
‫گوش‬‫22ساله‬‫جوان‬‫يك‬‫حرف‬‫به‬‫كسي‬.‫نداشت‬‫فايده‬،‫برگردانم‬‫تركيه‬‫از‬‫را‬‫‌ها‬‫ل‬‫پو‬‫بتوانم‬‫تا‬
.‫بود‬‫مادرم‬،‫‌آمد‬‫ي‬‫م‬‫سراغم‬‫به‬‫زندان‬‫در‬‫مدام‬‫‌ام‬‫ه‬‫خانواد‬‫از‬‫كه‬‫كسي‬‫تنها‬.‫‌داد‬‫ي‬‫نم‬
‫بوديد؟‬‫اوين‬‫زندان‬‫در‬ ‌
.‫بودم‬‫قصر‬‫زندان‬‫در‬.‫خير‬
‫عمومي؟‬‫بند‬‫يا‬‫بوديد‬‫انفرادي‬‌
‫شده‬‫قتل‬‫مرتكب‬‫كه‬‫فرستادند‬‫كساني‬‫بند‬‫به‬‫مرا‬‫بدم‬‫شانس‬‫از‬.‫نبود‬‫جا‬‫‌ها‬‫ي‬‫چك‬‫بند‬‫در‬
‫جا‬ ،‫‌ها‬‫ي‬‫چك‬ ‫بند‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫بعد‬ .‫بودم‬ ‫بند‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ماه‬ 18.‫بود‬ ‫مخدر‬ ‫مواد‬ ‫‌ش��ان‬‫م‬‫جر‬ ‫يا‬ ‫بودند‬
‫كه‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫شنب‬ ‫هست‬ ‫يادم‬ .‫داشتم‬ ‫بدي‬ ‫خاطره‬ ‫دوران‬ ‫آن‬ ‫از‬ .‫فرستادند‬ ‫بند‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫مرا‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫باز‬
.‫بود‬‫سخت‬‫برايم‬،‫‌آمد‬‫ي‬‫م‬‫مالقاتم‬‫به‬‫مادرم‬
‫‌ايد؟‬‫ه‬‫رسيد‬‫خط‬‫آخر‬‫به‬‫كه‬‫‌كرديد‬‫ي‬‫نم‬‫فكر‬‫زندان‬‫در‬‌
‫يك‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫اين‬ ‫كردم‬ ‫كه‬ ‫كاري‬ ‫تنها‬ ‫زندان‬ ‫در‬ ‫هست‬ ‫خاطرم‬ .‫‌كردم‬‫ي‬‫نم‬ ‫فكري‬ ‫آنجا‬ ‫در‬
‫ياد‬‫بودم‬‫كرده‬‫صحبت‬‫اينقدر‬‫چون‬.‫نوش��تم‬‫اس��تانبولي‬‫تركي‬‫زبان‬‫آموزش‬‫درباره‬‫كتاب‬
‫در‬ ‫چون‬ ]‫‌خندد‬‫ي‬‫[م‬ .‫فروختم‬ ‫و‬ ‫كردم‬ ‫چاپ‬ ‫زندان‬ ‫از‬ ‫بيرون‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫كتاب‬ ‫اين‬ .‫ب��ودم‬ ‫گرفته‬
.‫سپردند‬‫من‬‫به‬‫را‬‫زندان‬‫فروشگاه‬‫اداره‬‫بودم‬‫خوبي‬‫زنداني‬،‫زندان‬
‫نديديد؟‬‫بيرون‬‫بعدا‬‫را‬‫كسي‬،‫دوره‬‫آن‬‫‌هاي‬‫ي‬‫زندان‬‫‌از‬
‫رانتي‬‫كه‬‫بگوييد‬‫‌خواهيد‬‫ي‬‫م‬‫االن‬‫حتما‬.‫نديدم‬‫را‬‫‌شان‬‫م‬‫هيچكدا‬‫هم‬‫بار‬‫يك‬‫حتي‬.‫خير‬
!‫‌اند‬‫ه‬‫داد‬‫من‬‫به‬‫را‬‫زندان‬‫سوپرماركت‬‫كه‬‫بوده‬
‫دادند؟‬‫شما‬‫به‬‫همينطور‬‫را‬‫زندان‬‫سوپرماركت‬‫پس‬.‫دهيد‬‫ادامه‬‫شما‬‫لطفا‬‌
‫را‬‫سوپرماركت‬‫خودم‬‫و‬‫بدهم‬‫زندان‬‫به‬‫تومان‬‫هزار‬ 150‫تا‬ 100‫ماهي‬‫گفتند‬‫من‬‫به‬.‫بله‬
.‫‌آوردم‬‫ي‬‫م‬ ‫در‬ ‫خوبي‬ ‫پول‬ ‫فروشگاه‬ ‫اين‬ ‫از‬ .‫كنم‬ ‫اداره‬
‫داشتيد؟‬‫بازجو‬‫زندان‬‫در‬‌
.‫كند‬‫صحبت‬‫من‬‫با‬‫تا‬‫نيامد‬‫كسي‬‫اصلي‬‫زندان‬‫در‬.‫خير‬
‫‌فروختيد؟‬‫ي‬‫م‬‫زندان‬‫فروشگاه‬‫در‬‫چيزهايي‬‫چه‬‌
‫فروشگاه‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫‌شان‬‫ج‬‫مايحتا‬ ‫هم‬ ‫‌ها‬‫ي‬‫زندان‬ ...‫و‬ ‫گوجه‬ ،‫خيار‬ ،‫ماهي‬ ‫تن‬ ،‫كيك‬ ،‫نوشابه‬
.‫كنند‬‫ورزش‬‫‌ها‬‫ي‬‫زندان‬‫تا‬‫‌كردم‬‫ي‬‫م‬‫باز‬‫را‬‫زندان‬‫زورخانه‬‫در‬‫هم‬‫بعدازظهر‬.‫‌خريدند‬‫ي‬‫م‬
‫‌شديد؟‬‫ي‬‫م‬‫سوار‬‫اتومبيلي‬‫چه‬‫برويد‬‫زندان‬‫اينكه‬‫از‬‫قبل‬‌
‫هزار‬600‫و‬‫ميليون‬‫يك‬‫مبلغ‬‫به‬.‫بود‬‫كيلومتر‬‫صفر‬»‫«دوو‬‫يك‬‫خريدم‬‫كه‬‫ماشيني‬‫اولين‬
.‫خريدم‬ 230‫بنز‬‫رفتم‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬.‫باشم‬‫داشته‬‫بنز‬‫داشتم‬‫عالقه‬‫خيلي‬.‫تومان‬
‫آمد؟‬‫چه‬‫‌تان‬‫ل‬‫اموا‬‫سر‬‫به‬‫رفتيد‬‫زندان‬‫وقتي‬‌
‫آمدم‬ ‫زندان‬ ‫از‬ ‫س��ال‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫بعد‬ .‫بود‬ ‫نمانده‬ ‫چيزي‬ .‫برد‬ ‫را‬ ‫اموال‬ ‫از‬ ‫تكه‬ ‫يك‬ ‫آمد‬ ‫كس‬ ‫هر‬
.‫بيرون‬
‫كرديد؟‬‫چكار‬‫زندان‬‫از‬‫شدن‬‫خارج‬‫از‬‫بعد‬ ‌
‫كار‬‫چه‬‫خدايا‬‫گفتم‬.‫‌ترسيدم‬‫ي‬‫م‬‫اجتماع‬‫از‬.‫بروم‬‫كجا‬.‫كنم‬‫چكار‬‫بايد‬‫‌‌دانستم‬‫نمي‬‫اصال‬
‫گفتند‬ ‫بگيرم‬ ‫گذرنامه‬ ‫رفتم‬ .‫كنم‬ ‫وصول‬ ‫تركيه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫‌هايم‬‫ه‬‫سفت‬ ‫بروم‬ ‫رسيد‬ ‫ذهنم‬ ‫به‬ .‫كنم‬
‫به‬‫كوه‬‫مسير‬‫از‬‫داد‬‫پيشنهاد‬‫نفر‬‫يك‬‫كه‬‫بودم‬‫كنم‬‫چه‬،‫كنم‬‫چه‬‫در‬.‫هستيد‬‫‌الخروج‬‫ع‬‫ممنو‬
.‫كنم‬‫جمع‬‫را‬‫پولم‬‫تا‬‫بروم‬‫تركيه‬
‫شويد؟‬‫خارج‬‫كشور‬‫از‬‫غيرقانوني‬‫صورت‬‫به‬‫تا‬‫داد‬‫پيشنهاد‬‫كسي‬‫چه‬‌
.‫بود‬‫كاال‬‫قاچاقچي‬‫خودش‬.‫بودم‬‫شده‬‫آشنا‬‫او‬‫با‬‫زندان‬‫در‬‫كه‬‫كساني‬‫از‬‫يكي‬
‫كرديد؟‬‫حفظ‬‫آن‬‫از‬‫بعد‬‫را‬‫‌تان‬‫ن‬‫زندا‬‫ارتباطات‬‫پس‬ ‌
‫به‬ ‫را‬ ‫او‬ .‫بود‬ ‫مرز‬ ‫نزديك‬ ‫شهرهاي‬ ‫‌هاي‬‫ه‬‫بچ‬ ‫از‬ ‫كه‬‫بود‬ ‫نفر‬ ‫يك‬ ‫همين‬.‫خير‬
‫مرز‬ ‫طرف‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫مرا‬ ‫كه‬ ‫گفت‬ ‫ايشان‬ .‫بودند‬ ‫كرده‬ ‫دستگير‬ ‫كاال‬ ‫قاچاق‬ ‫عنوان‬
‫حدود‬ .‫رفتيم‬ ‫مرز‬ ‫به‬ ‫آنجا‬ ‫از‬ .‫رفتم‬ ‫اروميه‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫پذيرفتم‬ ‫هم‬ ‫من‬ .‫‌فرس��تد‬‫ي‬‫م‬
‫هم‬‫را‬‫من‬.‫بودند‬‫كرده‬‫بار‬‫را‬‫خودشان‬‫كاالهاي‬‫و‬‫بودند‬‫بسته‬‫هم‬‫به‬‫اسب‬ 20
‫تركيه‬»‫«وان‬‫شهر‬‫به‬‫و‬‫رفتم‬.‫كردند‬‫رد‬‫ايران‬‫مرز‬‫از‬‫و‬‫نشاندند‬‫اسب‬‫يك‬‫روي‬
‫چه‬‫كشور‬‫آن‬‫در‬‫‌دانستم‬‫ي‬‫نم‬‫اصال‬‫و‬‫بودم‬‫نرفته‬‫تركيه‬‫به‬‫آن‬‫از‬‫قبل‬‫تا‬.‫رسيدم‬
‫گرفته‬ ‫ياد‬ ‫تركي‬ ‫زبان‬ ‫فقط‬ .‫‌افتد‬‫ي‬‫م‬ ‫اتفاقي‬ ‫چه‬ ‫‌دانستم‬‫ي‬‫نم‬ ‫اصال‬ .‫است‬ ‫خبر‬
‫را‬ ‫‌ها‬‫ن‬‫ماشي‬ ‫همه‬ ‫جلوي‬ ‫‌ها‬‫س‬‫پلي‬ ‫ديدم‬ .‫بروم‬ ‫استانبول‬ ‫به‬ ‫‌خواستم‬‫ي‬‫م‬ .‫بودم‬
‫‌ها‬‫س‬‫پلي‬ ‫تا‬ ‫شدم‬ ‫منتظر‬ ‫شب‬ .‫‌كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫چك‬ ‫را‬ ‫‌هايشان‬‫ه‬‫گذرنام‬ ‫و‬ ‫‌گيرند‬‫ي‬‫م‬
‫خيلي‬ .‫كشيد‬ ‫طول‬ ‫روزي‬ 3،2،‫برسم‬ ‫اس��تانبول‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫خالصه‬ .‫كنند‬ ‫تغيير‬
.‫رسيدم‬‫استانبول‬‫تا‬‫كشيدم‬‫سختي‬
‫بود؟‬‫استانبول‬‫در‬‫‌فروخت‬‫ي‬‫م‬‫پوست‬‫برايتان‬‫كه‬‫كس‬‫آن‬‌
.‫كردم‬‫مالقات‬‫آنجا‬‫در‬‫را‬‫ايشان‬‫و‬‫رفتم‬‫ازمير‬‫شهر‬‫به‬.‫خير‬
‫نداشتند؟‬‫كاري‬‫شما‬‫با‬‫ديگر‬‫ايران‬‫در‬‫طلبكارها‬‌
‫‌كردند‬‫ي‬‫م‬‫پيدا‬‫من‬‫از‬‫اموالي‬‫بايد‬‫ديگر‬.‫بودم‬‫كشيده‬‫را‬‫زندانم‬‫سال‬‫دو‬‫من‬
.‫كنند‬‫معرفي‬‫دادگاه‬‫به‬‫تا‬
!‫داشتيد‬‫ورامين‬‫در‬‫پوست‬‫دباغي‬‫كارخانه‬‫گفتيد‬‫شما‬‌
‫گرفته‬ ‫بزرگي‬ ‫انبار‬ ‫تركيه‬ ‫در‬ .‫نبود‬ ‫اختيارم‬ ‫در‬ ‫ايران‬ ‫در‬ ‫اموالي‬ .‫بود‬ ‫‌اي‬‫ه‬‫اجار‬ ‫كارخانه‬ ‫آن‬
.‫بودم‬‫گرفته‬‫دفتر‬‫و‬‫نيرو‬.‫بودم‬
‫داد؟‬‫را‬‫‌تان‬‫ل‬‫پو‬‫ازمير‬‫در‬‫‌تان‬‫ي‬‫مشتر‬‌
‫شده‬‫من‬‫دنبال‬‫به‬‫اتفاقا‬‫كه‬‫‌گفت‬‫ي‬‫م‬.‫است‬‫ش��دن‬‫وصول‬‫حال‬‫در‬‫‌هايتان‬‫ه‬‫س��فت‬‫گفت‬
‫‌هايم‬‫ل‬‫پو‬ ‫بازپرداخت‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫او‬ .‫‌ام‬‫ه‬‫آمد‬ ‫تركيه‬ ‫به‬ ‫قاچاقي‬ ‫نگفتم‬ ‫ايشان‬ ‫به‬ ‫هم‬ ‫من‬ .‫اس��ت‬
‫دالر‬ ‫روي‬ ‫من‬ ‫بدهي‬ ‫كه‬ ‫حالي‬ ‫در‬ .‫بود‬ ‫رسيده‬ ‫تومان‬ 1800‫تا‬ 1700‫به‬ ‫دالر‬ ‫موقع‬ ‫آن‬ .‫كرد‬
‫ايران‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ل‬‫پو‬ .‫شد‬ ‫بيشتر‬ ‫‌هايم‬‫ل‬‫پو‬ ‫كردم‬ ‫نقد‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫سفت‬ ‫بنابراين‬ ،‫بود‬ ‫توماني‬ 900
.‫فرستادم‬
‫شد؟‬‫چقدر‬،‫كرديد‬‫وصول‬‫كه‬‫‌هايي‬‫ب‬‫طل‬‌
.‫گرفتم‬‫مرحله‬‫يك‬‫در‬‫تومان‬‫ميليون‬‫چهارصد‬‫حدود‬
‫دو‬‫از‬‫بعد‬‫راحتي‬‫به‬‫شخص‬‫آن‬‫شد‬‫چطور‬.‫است‬‫معروف‬»‫«دشواري‬‫به‬‫‌ها‬‫ك‬‫تر‬‫با‬‫معامله‬‌
‫داد؟‬‫را‬‫شما‬‫پول‬‫سال‬
‫كرده‬ ‫وصول‬ ‫را‬ ‫‌ها‬‫ه‬‫س��فت‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫رفته‬ ‫او‬ .‫بودم‬ ‫داده‬ ‫ايراني‬ ‫يك‬ ‫به‬ ‫تركيه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫كااليم‬ ‫من‬
‫آن‬‫با‬.‫داد‬‫نش��ان‬‫خدا‬‫كه‬‫بود‬‫معجزاتي‬‫آن‬‫از‬‫هم‬‫اين‬.‫بود‬‫باانصافي‬‫انس��ان‬‫بيش‬‫و‬‫كم‬.‫بود‬
‫ميليون‬312.‫كردم‬‫جمع‬‫تهران‬‫در‬‫را‬‫‌هايم‬‫ك‬‫چ‬‫تمام‬‫فرستادم‬‫كه‬‫توماني‬‫ميليون‬‫چهارصد‬
‫مرتب‬ ‫چيز‬ ‫همه‬ ‫وقتي‬ .‫گرفتند‬ ‫را‬ ‫‌شان‬‫ل‬‫پو‬ ‫دوساله‬ ‫سود‬ ‫حتي‬ ‫بعضي‬ .‫داشتم‬ ‫چك‬ ‫تومان‬
.‫برگردم‬‫خواستم‬،‫شد‬
‫كه‬‫كاري‬‫تنها‬‫زندان‬‫در‬
‫يك‬‫كه‬‫بود‬‫اين‬‫كردم‬
‫آموزش‬‫درباره‬‫كتاب‬
‫استانبولي‬‫تركي‬‫زبان‬
‫گفتند‬‫من‬‫به‬‫نوشتم‬
‫هزار‬ 150‫تا‬ 100‫ماهي‬
‫بدهم‬‫زندان‬‫به‬‫تومان‬
‫سوپرماركت‬‫خودم‬‫و‬
.‫كنم‬‫اداره‬‫را‬ ‫زندان‬
‫پول‬‫فروشگاه‬‫اين‬‫از‬
‫‌آوردم‬‫ي‬‫م‬‫در‬‫خوبي‬