స్ఫూర్థి ఆగష్టు సంచిక.

i:ort;e3 : ::r KoflS: I =rrl;i, 2014
!t
T
. ,:.,
f,,.? * it:;*';1 '. t
t ii i i
;tti
ji 3 ,;; .1
,.' : :r.-:' 3
t:
*
:
@e. g*.
,,t,,.Y'-
.& ,, 8:: ,,: ,! :,. 8. . a
:/a , & ' ), ._@ .t& *
""i&d"f* .ry'
^g
::,iil
.#*",,*,. : ;'"' *oay. ll
,.,.,M.. I L:
't
ti&t
l{'i.tfl
i {:{.
is{t ..:
ii€:x
t:&:i
i:.if}.:i ..,
;!Bl1 : : -i:
. . -r: i rri.:!
:-, .F -
i#t
.
r&
,
:
*.
'
.,*
4#'&
&
rW

tE€-+:..!.;.i2--" :
:--:. = -- :=
ii| !' .
f,:.::?':"
66t 6ude06 rc|fi foeoa6 Ougqo eapilodil soUgil flgp68
6a't-z-zor+r JaS $oduer: Eeutlr a,*a@socsro e&e$ocoo6'3 aor e!66@S@qro a6a$ee)
{)6il1.6 w6S55raer So6$ona a&S I &606'56 155o6 eog$d.5, doorpea -S" uagc6,duoeg
E&560 ooaQ6.@ 0o6o (:opa56O$, 6o{udca s6$6od, so#roo$ Joq6*ae!6oer>
da zc-a-2o146 66fb6 8,5r5uoo6 &erturE
de3$ 655 e!6rtod 1ol1o&oroAp
&poa6 a@Sqo oe6o66 sa6S5$o$
&{5"ee4 8.aS. $ tSog}dra*n5,
&o6uao ee4 el6S[xr $ $oo.uf.65.
s6$6od ogirr$ocilu $ Oofo foqaSEA$,
$oe! 6o{ubmsa6$6od
SerOA&o5;iroo5,
es8dE &uaer$ ao8r ruo4pgAr
soglp(to6,$orn
I o.a.6$moac$ra naoo
6qaQ6"g,go

W
W
trA
P
trA
trA
trA
P
trA
trA
trA
trA
trA
trA
VA
trA
trA
trA
W
VA
W
P
VA
ffiA
W
VA
W
trA
W
tra
sS rd {e so.esft
$seg$ s*6 $gE a, r
s$o tS$S" c{$$6o o
6{oa 6,e6P $e$ec ll
ll63d, c$o{od, SLdo$o
5CSd, eQlufgd*, S5og5od,
5656op, $a$aFra P668 6il&
g[rn 6Et e&ofood
e6ug€ m6
amSa(tctrl5 6rdb 695
SCIod:un
fl-5116. a0;p$$ 65 So. 1936
@,
"06
o';$ So56p6
F 5r - eP6$5 Srr$wl
E m6g - fr14
SoOeS: 39, $oS5: 8, 60cet> : 36
uilr Esilmfu fu. -.qC;6XLsBo
€Jf,rffi*tBqemr
&€eo
*;ir"o6 1poeo63 6665, $or 0S6 g:o€c6;
p6ea:"5, !16o"a"5 - 4
als6p6eeo6
rm-eryffiqL'
@ rur5& ao,.5$ufu, p6eae5, !16o"a"5 - 4
€EFgo5g6.t.r..r..
...4
...5,6
...7,8
...9-ro '
...11-12
...t3
. ...14
...t5
...t6
...1]7-20
...21
...22
...23,24,28
...25
...26
...27
lO 60 6t t'e 66epa {)t,&%6;tDer) ...29,30
Kro*otJ6ct1ro
EtuaOg 5Sa6o
{roda36a1Den...
i0qUofltr;irdoAlerl
6)ogalt'eofrlotlgo
eolISO GrgerS6(ro)
3Do6 56 Grgo 86rro)
dtossao
pa{Hla$o
ee6sslFmeragael)
sorl oilE SU€o
5&5€, &o&qq
goso-fl@s@Ito
oosqaoo
a€SrFEo8
@Sd)dag
KnO ;w05
'5oe 6rou 100-0&Dq/J c{
o5:o.6"./ &.&. o5e @ ror5& ao"g$ufo 6os
18oO 061o.5:"5: 6o66o6.
@ rur56 ao"59o6$u
aEo. 6-3-5 97 lal7, aoger6$oo eo5,
p6ee,r5, ?ltgl.o"E - 500 004.
#5 : 040-233 16160, 23376084
E-mail - sris_vp@yahoo.co.in, sris_vp@rediffmail.com
b 0 erXD o J g fiy 6,r (t c6r e1o 5u ep 5o it ea o n" 6 o drl o 6.

trryry&etr&ry&s#ryrytrry&ry&&ry#&&&&ry&&qs.ry&ry&&trry&&&#ry&E&ryryry&&Sryrye&e&&&ryfte&effitr&&#&&&ffiffiry&&&ryry&&etrryffi&ryry
4-* So.5oo5:"od €{ol $:e&:o$ o"n"5 6fo6:o1oo.
5s56o 5:"$5o'":S *$6"5drd SSoun 6$qqile6.
d6o"dogro: awQddogrern" E;[eo" dogro: Eg'dognon'
S:"0#6c1o::. a"563 Bo{s'Bo"6C eso6)er }6a"od
eso6 Ocr5fo$ E$osK &U: o'gpo'5$B $&5n'6$erqo$.
a,5 eso{:p5 6}6"5o5r:6c esod so"56;ofQ $:Ood
$$dr"80, as.OS SPboSSsR:oB #o Sd:6S: ee65eg
a:.66o a"5 esfr{nft56g, erS:"$5o$o 5:"6. Co"godrod
663{on"S:, Soagion"S: SHB$E iF6:oaoo.
#6eo @odeooC Eq:6cC Sruned E*
eS"€,l.$rql -":0r:5c5{.1 ag8dr;:". rraa}'el d$o$od,CJ
eoobgsp 656qoe{ Bed p$r. qo" d:46 e.5 36od
Co.s6:o €,5o5: r{:6$6o1fo. dE no.5eroir* a"686,
eiQ q
Sr.SbS CS-$SB SOpoS o"gdg:oc- dse)o eog>er
r1:OoS 5:"16$ edCqolU:. Oo"5$or $:.5R:w5oo"SB
5r"6P a"Q&3 r$6$6:o16. 6O6on" r{:6$ood {$,
soxe.:o5:"e.r$eJ 1.56 5o66od6.a6vO
6$6"5o$:w-ecrg6;o 6nS CfDgdwS es65
Sop5d So"g$o:o6e.:5r Ssb ersi:"u08, Os-5:5r,
e"Q88 606$doo"16o. Oo"g66oSQ Sg$ir.Ood &60
Sr0#do$. q)"6&o6: &c:"g C6"5od agler da:'? esod
6oaor. e €{3S:5 e"5 $5o6o, *f,,S5o *oda. a:'63ogo
*od6. 6B6o(,:u: 5:"6 e-S aa;dp;:" $r ;r"&S SoEos
o.od ;:$o& epn $6:5:3;16:. 6"*0 Sod aegor
eodd 5516) 5Qo55;od t$o *od6 oo"5${
es +$q"gdDo c{6:$, 5J96H 6o ero36qr5o,
€$a"63o5o, €(r5o$: SOSa5fod 6e.: 5&55:r, 6€g5e>
fu6:€fugo 5:6g SSSoaoe"oS: ?:olo6QodO. *utrr
eselo8 pe.56eoo So"ge.:o5:"od Fe.:so"O.
ddo o5o"o[85, 53LSSo.5, s"ooirSo eo$go0r
*53:Qo.1ol. baai,sl 5:"66:o;oll. 5c.6* 6:"#oe5:
6e*r. 5o&o$ #o.s: B-3:p6aarole6. 6:o0 5:"eco$
5oa"{eao eg8& Soo0Bt're:> (rg6o5108 f:"4$der
a3:3 &ogogo. s5J 666e5i*pd *geg, 0s4eg as;
ci"od3 @.$15:d @o5:sgo do:ro. Sepe a$psQla
5tueJod go6&c" de 5065, er65o: d$oc- $eqr
deoSdo 6gsoo. *
- Ofuenegaofieer)
6d,p-56u6o
as"&do 9o36eB
eQf*cBF Es&c6s"o.
<1660 Sofas"er
668, J6oA 6e6o.
6$ p6o66 6o$>
trJoo a"6B 56DSsf,
6&t, o.68
6odrs$eodQer$r
$$od6o.
::;
.a'
:
4;,
7i
t
B,
;
*,
*s
,:
:.:
i4

f8s#Tr"Seffi$'*'tfhi$
@cmffissF$StrSr$aFSS
s62014 a-S 80. z166 ero6o{
g$6,r66o6od a tno(-ee535&$ oaar.
e,5e3s-50 Eo6ow5o. e"54$6n S ed.8
6$$$ser$ SSdAodn $f"o$o eB€5do1$o
$o& e"6&06 a"tSd{er #e;"6 a8pe5 ero5
B3r"g5 (h.i5.45.0) %* nflu sge)dg 6o3:
sao5rQ $Qory6:. e"66 $od&6 SoqS
SE$ $04&o coflEfltuoa. 5-6 eog{cra5e.:
5655 qr65 b$)Sd fro"StrSolBo.$$o8.
6 tpdrn Q&e:SoSS {6e eU&"t C fn6o6o
es5oSod e$SoniForo6. eg 5o56;orr a*66
t$q"p ep6&d6 a15id{o$ erflSoa{I S5da"
flSgQ t$Oo0 StuS @5o6o Seeom eofl5o6o.5
5hS S(rd6o.
eoo6o{ }odog Soq$o epod ep6
€$eo So$5g5go ar0 gbo3,rae es€
dfiff6>Oo6. cp0 5oS $Sr55135ew5e$B
5S6pS ePdSD 6o66l erd ep#S e d.5od
sQ.Sq" a"Od Go6. esode6> 7Oo/o-$foXg
6 dSod Sqaur+ooer SESso b5dbo
d*aeSro e So"S;att>6> Sqo;"0 esflSpQS
Eq& a.6ro0l>o6 SuP? es0 pBod $o"6:eu"
6 d.god ds+ddr.
epold ?:fOSo 8oh SSel'^pd op5o*
epo66r *fl5J8 Eoo"O;od. eself, 6 $odo6
$oaruflSra *5o A.OE ?r$a es5l6o5dEf erQ oL'
fqQ. Srd niQoaO. qB $5:"55 Sr56te:
dsf fUe$ Sno; dQoa. ae3op5 esSS
SXoS5o$ f0fu46 &.HSJ s1rd 5:.$o.5
6wn'ld:o&. dAodC 5-*615r"e.: 1ir"5rodC
1$a:o$ 8dr6o$ p6o a:6[$ po"5c; eBSf
6O1oE o5e oeaSp$ Sq$ epoBoCI gr5re:$:
erfl5r6 55od $83:oJc"$B 6 $odOS' e/Q
SOquS; 6$drflo;$$S;S1. eso"56o05
55x"Jcd{5 555f 5g tF$qne @a:e.:$ Xrr{g
So@6o$o: as66c-CB 6pd es5e65lo0lofi .
br:p5on" o6D55 d$rye.,d s55, p55,
6$8 6onsd $os eg$s"ao: ogQol.
egerf d6r"U{4,5e5 a$pd3{S to65: (G.S.l)
$odOg SoqS Cu"$Sop5 $odfu es$)e:)
56.$e;5o8 Sos.oa's 6r$5op5d f:.ogdoo
6er/o6:o6. $E SSOe., $B65eo5oES Kro@
#eolr.
566 63ea"05e.rdS, *rflSJB SSee.:
6"S5o35d$ 6s G.S.l$odog $oq$o e^rrn
6fdrff66odd Sw5C; $5o XrQo*O.
S65e5 .$$ofuoo, eldgoo, 56&eoo,
Kfug5&o"od0 SS6:o5>, pca: $o65o5>
X:Qo$6o66d: s$oc- &6tt$66od 5:"6
6a $ode6 Soaw$o dStrf66loa.q
bDS &.;5.J6"e e:qrdon SdA
d$[lfFo$ df*: Sgge,.d 6d*:g6o 5e-:5
Sd.8 So"dd [d;r5s; 5;"d es4Son
solao,b$S51. t'Sed:e,r S*d $:s da.n3

&&tr&&&&tr&rytre&&&ryryry&6ery&ry&-rytr&rytrryee&tr-4ry&ryryeryeery:.$tr&&rytr*str&etrryryr,rrytr*ry#&ryqF&&trtrseery ff#&ry8+efftrstr
er6oo5)o 5$3 er6s"dfuos. (:53e E$6e5o5r
6>eo56od * $odog soqso $a:5 $16
i6&o$ el5s"dSoo€coo0. 15 6o.mo5o
$65{25on" do$ 6o 5sS *tros.c; C Uw3Oo.r
-c-CB es$s.65Do0lo0. 5A&p"r erc60f,
50.#65e:SD 5a5cdr6o dKo$po. eeo)
6on"od Srot$$ EqO.
epord eo656$ $5 b.J5.Jd.e 67
e$fi*Fo5: eso6o{odB fo3,:{ ego6d gS
65[{*fo $deo$ Bo65d. EDQ66r"hoCIS
eso)6) 65$#o 660 9.5r. J€d S$6d
6J'5 bA6o $5 ry6&o6 a"bid4e, a6i!gl
iOqo.CB, 6ed5, @oo&eao. er65d$, Seip
fub.{uo a"65e5c8 @oty&eoorro 5:5 e62${or
cO*6:. 2oo2 $o& 5:5d8o S&6 SdA
66[lirseX: 5o$6oc5e iteoSoO:pS eso.o$Q
$So5r6cg5:^ro6. 2005-06 d 414 SQ
es6.dd)5D ofl$ ZOOz-08 o"ES es& 940 s'PS
dooa. de4sqd epa 5ooo $HS Screrc
1$c5osgo$ aLRF ,a6i$g;erdc Sod,$o
esfl5o55e:l
a"5 #06Eef gr"ad SoE tucsr
&o6c-Pg 600 Sep q,6g StuSe* 40ilA6.
erc6o{od eror6r 6$$$o fofe$B SS
daod dSso 60-65 $g $65 er9*$6o
Casorr erflSoBoS6n5 CAd6r$. $64daod0
S(SFS dao$ * siro6o66 {pg SX,sd6
Sireeso6o56e.:5c qP66 b6a.c €, Sdot6
Eo"a @58 o56o qp6&d6 6o"3Q essQo{o6.
5a 5&o" oatrfl: trodod SSdao 5rot5r5:
5o"So5c3{do e.6&ctrolo&S 5o5o5o8
66qs"6eao.
*
1979 $o5636od ryUd dX SFd
<nqjfe e oaa:.ef f5d8 o.B€5 65ee055>
tJr#o6od $Serpc3 esff5$6orn eodo6o.
escSoSef e.r0co esSSSooA elSoe/5$o5;
e6idgior $sKulQn" $cd p5)6p 6e6.
p6od 60 KooB 80 6ooce.:565r a"6u
Scdbgoda"6c. S5dd o"805 lSea"QSKo
Uu"#oBod Scd S& es$6o, 53:p6, c$o$r
6rc- 55ORq6c. 6a FLgdJrd e,r6on"
J6.J6.e-3 $ ($do"flo5$sR:$ dS, S$o6o
C$o:ro5a8o6. esoStf. @drno5 $oR:5
S5uo6o 6,Oo3 J516 Xr"eqro. 636rn"CB
e6so o.Be5$$tr arn"ofo $on" Sc$QilldSrc
CcryOo$$a:"O. eBe5d0 e"5 o"55 (Sa"eco)t5>
O
f6$oos65t'o Son"d6c 6oR:o6. Bod$lo
f6flo,:c-nB eUu6>6 Sd:5or$;a.S aeg $6ry
ferc8 en"S eE ft5r3 81e35 esR:E 65gero5
r":Oir€o> ee 5efo5oo505 Joegfuuflo6.
Kofte.>$d s.O &195 n drsops a.OC Bo€cS
gsdogodc E55aod d.n6. 6of, er61$p$
*qd 5ero5:, ep6$ 5$.56>60 a-rr $6r"5
ew66t'>6r es e(-5oe* a.gidewd 6o&#d0"6.
n"o$b&$ +od ,rq$ +06$pS eS:53$5
o"o$5 6ra- 6u;e$. Ega"Cu 6lt"$l$ 3
dooco$ eso5o$ Sp;f:"e$e 5;q6c. eler
$DrPde sQ;ernd, 6>$ers iiooo aQiFor
6ger6 e6eaonp (Fdr.6 e65$$od aBBS
eso$5s; 656d $o$e5s eeagd Sw5>d
3$J6. eo65o6 &6p5 iled 6o&5:.c- $c
5Q eodcB6er egd5S, sg6Q ego5o5 oo
5:S$rpd6e: 6as. $33€oSoS. *

&s&rytrryerytrryfttr&ffi&trffetrft&ry&ryeesqFstrry#fterystrffryryfttrffitrry##ry{H&ryryftry&ee#ffieatryeeft&ryerysees&frft&&&eryryrytrsirysiry
SopSS. $o$36b$p$ai"6 $s>&Stro*
@o$el;o as6n"O. Edr &cr5oci6rerd S
$06eBo$eoda.Od esSti> s.ttr. 66 eXryo6od elo65l G3O"5S6B:5 fucro6o s.a:"O.
$5o SoSSeer l$0o$ So6 BoKuSoaSr. 89,5" dr5& 6Lgd$6 eldgQ5$o :
6opo"5 $$o$tu$o&d> S5imS4
& esq"5d$o$ 5o$;cror esbdgsd &ate$
es0d)eP 6Ofl o Jado"dr Be))KDSo6.5]). bo6$6p6o @6o{Xr6o0. erSpe3 $o&d:
!,{+5$ So}76$ren $Of,oi$cr$ &+D a"& esod$od$ro SSSdfueJ L$6od
5t6o6. s3 6o.p5fdn"C, es$$o 6o"56
Boecd n"S e+ €&6) eo0g erohalodd::s:
g8o5r8ercs-$. *o.: .556 qp6o S&po.$e.:,
S6;ber s.6p SS. wC a:C3o$56p8 $o8d>
arodo 565 @6o&o56o. ero6rB ep6CB 14
$o& 18 Sr$brs fS)o$$556SFd:o6.
esepd Sregde^Fcg ltrz do" 2 Kod6p6dre:
55:o5lo St'r6o&.
€Xr6) $5Ko3 Src- Eo€cS SlSof:o
e;sBs6:
$*s5 dcuod 3xil"56)$ 60$465u
$od:ec5$pS er$gbg5Ss5od er$p58.
6qo"5 S$d65D $o&d: 5g$ $o$36tuer
&o6oc,r 1}6o0tdo.* 5o$36 U{$"ea
$SrS5r, es5ilp5o66$, 5d, So5636;fu e;
$6$ trer J$;Srn do0llo6. Jo6 bo5>s>
6od epo6&$4$ 5o$46 6irea $$$o
6od€co $oa adfio. uof,f; S6rg Sod
ood6; s66 J5r4b &6uo4 Ko$4eo$: s.6. Sd)6 esdao56. cr6d5&wo6g.
U{Sr"qdc 10 Oaars S,Xrpd ;i0o6 &66on" eoQ5rc- 5$o6o w$a-SB acopt5l 6ob63<re:
6h"+6s, 6g)F s,$6 aos. &65on U1b"+6c $$o$o $e5:d:oE. epod es$$o.S;aS er0;
esSc$cee:r [55oon" ef5$op g$6oflo0
St$dlr$SSrgo0.i'ou. 6 15$od r{cn;o"S
5 Scc5oo$ood oJo 518 cdcon" +od
6n es6o. epo6>$er5$ a:"6Ud,Xoef XUp6
E66te: $o$46 g(ir"eo.CB Sooaoeo0$
r{6 SoCIS 66;ror:
$o$96 @g3o$:
5F55 da.5od $o$;eor Jod
5SoS5o rrfl*@.
esfl$Sr5e6, es{5g$e$, Fff6:6c
ElSelt6;r0ot5t$o"#6eao. S!5:"S eercd
5c"d aeoSo€3 56uo CSc-SB ,555c-SB
eo$$bc"CI8 erqJgXrrg6:o0rol. 6o@o"05:
$6on" $5o 5ns &d5tueq€dr &w$od
6 Seg0ges6:u> to6c-S$ @o$S;o6a1D. es
es5d$5drpo" *odod es8 06^5rr. o"C
s"deaomd rYo"; cnS {eaoSood olo
s o$;ed 63d: e.: @6o {sr6l o 6.

&eff#ft&etrry&seee#ftstr&&trryfttr##&ffs&eryeerysse+&ftes&sstre&#sryft&tre&&ft*e#etrye+seee&tr&eesffifts&sse#tr6t&
q C alo 5 a: 5o: e.:,0 , 5 dga 5o: e.:o ,
al.f,a$orelon-5 ddtm Sd;dowoal.
5o6(op6sa:.er a66 essot$rye:l 518o6pb
SoA q5, 56& qr$Suoo"5e So$3.erer
56pe$6>oe.ror. 6 ftO
oo"d{ 506{13 5qS
6%6 d:r;*Aoa. $q€ 5cP$tug €"E$lge:
1$w6o & &6on" $o$4o-o$ eod 3a
eccndsp So$Kup *6* 89o/o bEJoddJ $65,
99Vo {:6t Q$66o6,. es 66rd So}2,eu>
g{3ro$ es5e6o 17o Sr$$ 6oe1o6.
& $6go 5;SS$o$:s3 epo66r
6opo"$ {eoo $o&d: a.*61o$ 5oS6eo:
SOflodool5, 66 5b,oa.0.
fop${$ SoaoQoS So}g+eo:
eregdle $SKupd 65r$ 6oes"$$)
s.56$$ s6oS 50n5b;E$:o&dr €dr6
8o$o6pd6o @6oef53" eSood0 SFStug
a."6$9" eofl)06o. $ s4e6 $g5gpd E3l6
uns$ 6bq6. s.#dr 6BSogro Serg$o,
;fu ire5wo{ern, egdJsel Eo6e.:ffo5&
Sd:$da:S; 8o &<rgeo"CB dptuSn" &wrtor.
r{e; o-5 $ 5oc$cod a;.e5a.f{
trgos6ofQ fio a"SSD EdS" tFe;"fbr,
SolddQoo. e;i.eDfr s.per$ fo{r$ Xo,$
dri{od tu6p Xepcr$o So}46{p655on"
agofloo.? dsso pSS ($09), 66g0&'5
as08ooo erd mep a"e:r$ $S* (8o) eo"3eao
6B5oi$oeO{ a,X:6l drSe $oaoSbr S:,c-
6CpS esA6S&6o0ro8. S**flCg 5:"c- e,5
So$46on" qr&o.5do qP56 dA6 pags:r.
&;rit"o si>oogl" {fQ $-eo$n"S
$oeSo $So *{ao,5adoe5ooe. Su;
auea$r$ro& Salusoitec $f$ $oepC3
a:$3$;$3€c, 5od$6o6or5$J SSSno;$ec
rgsqrgsr$ 66$ 5{59tu. 6 5r"stus,
$drdg, $oS3;eS $f6god 6o";o5o
aon$Ylpdo ererS SoEoS fo{r$ d55
5063,55$6366o8. 6 6p$$eaod e"So$e
$-661 6o&H g!:Sd ry6og rr"StuS 66{6e'6
6o"1o"5o aOn${ptf: arers & a$g $Str
@6o{S6oa.
a,:"elC,: 6Q 66po$$Sg Si:o5rod
6Qo5ed 5oS4eo$ (6*o+e. 6 oaar{
6o-15{d S.So &w$o 600o0 Fi"$;rn
.5o3o5ae$6q epo6r a"6Ug ${d: esA3o.
ar6trs &s"Kg J6366ergr: 8o.635 ss-Kg
5635rc- a6mO. ;r{5orn 666od5rc-
esear$d1S; 666, 6)5, &*, *8, es6go5:
ScaoQo0 $es CySo ag6cdodco6.
esoSo$$o .566 es-Sb Ooe! SrlefJo
So6$oc- esQ06"o *5s-SSg S5Sf SoirO.
6a 56d 59 drtu &oor:o6? Jod
CldlFeSoo6? Jer CLd BoeSooB? bo
J5o$e5oo6? e3.Sef Jero03 dpa"5oo
.5rKo"oa? 6Ad6d: S,$6$, t'u6o0 ierr -gl
esdaf4oa? g6o$efc €,$664 S"egd
S"cr€ Jeno8 1*6eonQoa? egBr $$Ku;dn
esSSSOep Goo:"op? e& esflfD$ drare:Z
tFb.lQ dr&reSt 5e;C;oci 6e"5o are5p
ss$65o (8ero) E 16*T;

4F&ryeqretrry&s&ryssry
6 a6eo'5>5:-",sod> *6q*, G5qr"eil"&5e.r $5rd'56uo a+-p 6,7,8 dAod
S553:"oJa8Se. & ar{6.F0ft flo"5a"er$:"6:gor Ee.:ornee cn$Sr, #5e i$a5oS dro s"65155*PJ
@o6ofloa6:. a-rr a.S>q e5:"$t*,E56e6 ac.b.J5. Agro6, $ fff5O ncrg $6 *6J**
*6515$:"eB *6$6 S$.o*t$. @ $SaoS5, o5::.#o. $5;6<1585, €, 0o6o Kuo"S5ofi
&od $o6:eco. s-65502 $E"eO.
636rl"*Uu5e:> 169 Soo6, s"65s'oa8 5a5:J* 92 5:o6, 1$ao$$er:, q66 aepn-sd +7
$oa S{:5or au{tu 313 $o6 $eY>Js }q"aO.
e6gt-5$od SqE?:6* 802335 erfl@oirw So${on....
$FS#6Sswau&66tr
Sue$ffiw6q$o$F6m66tuep
$5 o-qi$::d $ fUf5& ao"5$6sr:crDse es qr{ dsirsd qr'$oddo. e,r"{e$ Sftdoo>
elff5nJ a6d6gs$ec$ o6e$o6. s"*ood c6o66 Sgh, feg6o ep5$65r. &
$x"6 6aas.e, *651-5Xood e:;r-6l5oo55r
Co$5:a{orn w55$5nod }egn S{d$
es6n"fr"$ dS$a.O. $S Seoedor54 og,5c;
$8o.5:ec5: Sph SQ6c es€QtrJ..
$, ai668 B$, so"5aeqr$r6:5er :
;;"{eS€ S55$6on 1$efoer5oo
53$$ooJd6. $56o16go $s35 66:+6
S ole:o" &o-"$od,' dSS sq-$od
$ rUrSS &o"59l6oo.5e c65anfir"5J
$6a"osr 666S es$6"5od ss'roc" 55d6o
6eSgs{$ e65&"o5adc6$;s. 5:"6ge:"&
err **oQ 6Sw$o+"rd56o'6 : a:6n"O. Scr"6B erSD S:.-5;ar{eSS *6o
dKo$de!&6,cr. 6psu$ 6Q5o[6oerKo,
s5c"a$ods $55ge.:So 5e.:$ So".fpar{
SoSSSg Po.qoeod aoSS5Sf s>
$S$od* esodo e"58. edgd esoSo8 SfFs
esss-€ps) e+o6Qq S$F8gtr6orn, 466
s,6eo.od s6-sqoord csEosSoe,
&rye6$J BOdoJDerp $ SUr5& acr59:6$r
J56d$etu.
d55o6c Sr&C S-S$fliSoS. 5$"e"C€@r
C,$qdorr {.15C*.1 Sdon" &o.c6oe;Sooie ' eJ Q
.$5.5o9*55o $SgS e55oSO 1$d55
"14"5s6$o 5Qo6c e8o*t6. s'c *8565)
er$:o$ ,$*$d6r. e S6o$p &o"5ar6&
Ku€f6e:>n" &o;aQdoa.
es*65or e*o$rl-.5Yp €{eod el&
$X,:nS:gS
{o:>$o& KD€gdrpS S5Qurn
cryo" @d55p$ sogsg$€ 5"te" do6a&oa. 6r"6 A6)B-oe))o16. ar{ dsfFd SoS6SdS>
5:"65$orn eo"gQod $c$465r, qr6&d6
$o@cwolo.ol C<r3eaS:l SOm':r oSo"O$oB
ScrgQu$ K5paweB eoo6Qsg6.
1$SoJ ed6g cSo:SRr64 65*65r
srdparrrd$ ce5#6s

&trryft&ryetr&trtrft&s&ryryrye&&ry&trry4f#&tre&ry#ff@e&#s&&ryry&ery&trryerye&,$rye&tr&trsryft&&ftryee#trerytr&sry#&tr&ffryryftry&&
6oc"O. a55; 4o"59:6 $6eoerd 6od;€c5rUup$65: es€o*6). i{r.s* eg€o$S Srtrj
qd6. 5r5gar4 er$or$ Jo56a @eaegn"o:
dlar. eserS;5oo:r;:" tS.IodSo &55dr54
@q"SgdsD &Qos gsao$ ePo6:a:"erd
da"sc drflQoo. Anryfgr 6{>65" do Sg
6;.$o$e:l a:6r3 B:dodos. eoors(p88 ddu
erng $6esd 6n$od sK6e)) gs66erdc$.
;1:.6;e,t"{Xo 55O So"otA"{ $g
Jo68 es66ea? esodCI"6 5--5 esd6$oo6
aa;o6 Sf':'$o16:. 6nd #64e;d Src'
So"gQor esSoS$o6n" dUtrod* $r-63 ar{r
5od ff655oroc-o. erqo$so$5r.$8,
gra.oS: g{8ro5c.C$ Uf;nf on 5r63ar{d
9NNVU.
erc6OS$S.#6Ss s"6eaon" 6$[1$e:
(,aEPeS) ($6:"ri"o $$o.5fooe" e"5 SSg
gi"5oon" 5:"0*Foro6" 6no4 *fd UU5fr
?:B8iForoa. e$o *q dSoa dt'pe$orn
eso{ arfiKu er65o5r5o SoSSerer$ SOB&
b6p&os. y6)S SrStu XoS 6n63a'l"frS)
erd5R:SaS esofl e;"{$ 5:"c- es{gRroSSoRrS
ep566o 6o6. tpso &6ee:sd 3 Sorr hergs:
56p6, JC.E. d. , c$o.B. d *9,.f eeod
$"S55ood $U:lSoeroX1S. S$:"atudn
o.6>5pc. oaag,a.6 es$6 er5$eo$ 6flo.$$c
es o{5:"{5Xo $r dS S epfaoa*.
eso:)d eso6$$Do6n" $crgQe:> 65>
Sr6p a:.fid$ Co'5a,:"5SSD g'S$no.J5sRr
6oe,mo6. Lld&rg Sdg 5r.53 er{efd
s-S$i$er$ 6q1)65o 6665 tSd$eJ:t$.
5*63 a:"xro"5ed ss so55& *65e*5ep
$r$5o50 &e))SeS) epo8oJde.rlrlcesr.
.56:6tdleo, Sr.SPog, e6o6 seSS::drc"
foo*n d:af,$oea"$o$:l. qodr5: @ fff5&
ao.59;6$::S: 5:5$e erfl SoAQo1S,,
Co.5$ d esdc5r"de;o5c {yq
Sir"s5$o8&$. 5:$ 5o56& - $oi$o"
o5:"e$ $$Sr a66 ep{e:$ 5:"c- da:J$
Sc*c8 @o6o;Q6s esEQoXp.
tFd:5S - 1$$d566 &6asod Sr"s$
0u>5er, 5:$ $o$2g& ;n6$e50p KoS2;SC
CedSec"c8 6d5reJ*$r.
& godo soqp56 E*, Et, so$oore
s-65603:
SISES So"5 &q"5o$6$, &65 K$g{
Ss.S$r S'65: 5SFagSr: Jdr6$"foo0. APS
d,{a"5{on" o"a€ c$,:"e:5&u5ori" as"&ctro
665$o @6oflose6r. eror5$p88 So.5
555f 5r6df:. o"nd SrfrJ **d.
d6o ee{>cg d6n6$Dd daf1o1S.
epdg prro::"od srq Sc&{oa. o"$Sl>d
Soloo" sqp$orn, eaw5oX56on" esds
5:.6po $o{SQqor. q0:>$o€3 fOSqS
ss:o$odd ao"5 eo"$od #6;r 16o
5roo8. #656$"sor SleSS. epd06on"
€, s6s5& ao.5$65:c o.so. s653rsc^51
$deee:d eso{50"4'55c }da.sso
@6ofloJago. es 66dqr"6on" 2$ 666e
$oB 5o{r5ec5 S55 eso6o5:c,r$ 6d$%,e)
at1>t$6ugo:r.
So"5$od eso{ ariro$ot$ p6eo5o
=":odo6>5> iFSES aofl(u @S.5a:ga&oa.
$oSgS $Sd d6iFd $6a.sd a66r5:.
bro5on ${c$o sd{god 5r{5625o
Soo"O. 66&{orp erstr e(ro5:"od }qn a,5
e:trSCJ 5 6p6.5: S 5 e.:R: o5r S;8. *,,
:,
;
a

&rytrsseffi&frfrry&sssffrysryry#Ei&&ry&@e{f&&ryeryrytrtrfteee&ryry&&eryeryrytreryryryryryryrye@ ryryry##trrye
?XPfu, 56:, n S Srduo:r$ a"e3$
$nAg 6od eg&;rqP$ Soao63: $e556eao.
s.o€ $o"555eao elod ;iO$o.s oueg"$6aeo
es0 ee6o. t0$c"e.: a"go55eao 5e-:r&.5o
Q
y6:oa- s-#6SSX$ $o"5$6ea So6{ea
eg5adld:on. $S r$c.:ff 65g a"o"$6ea"C;
s-$6:5:od 6$; &5o $6:gdc Soteg
b6ibD.
es"83rd n"o6d tfu5q " $5*t& s:s
ep5$oer3 s.o3:$Sg 5$6:0; eQoa. s'5 SS
t5:ede:S dflSod s-6)".
eg &o-de6 5oq;5o
="r0f, sfl S$"a:5S6e:
fuX e.QB =":60t'u$oe.
And Sr:ob d<roryOB
eSsR:S $SdoO; 5:"a-
$Sd> ot';6:o0uq$r.
5$6:0;erSK<rSB
scos a-dod$doesd
6crgs6eaod fS6:ogd
da;&C $"&3w SQo'.tro:r. a& 656s"e.:
su:fugo6: e6ea $616"8,or.
5r"Sf ep5$cre.:d 5a: a"5e3. 5Ur
6&d5rCS $6oo,oo:, SO@$o 5g &t'r5odr5
SS $oqq: S/ube3c, 1ef 5e3o s"eoi15
$6Qo::. 5gS a6ar035eqrP +Sd 5{
Ce.:5ol 6a;&oi:.ol.
$o"god $"&5 58Se.,5, 6$dOS $o"o"od
dn:S a6f:oe.:{o 366tC Sof:recs"6eaon
36:$or, U*f, 5f, 5q:hdXo66o1ou. a:"8
&6dtos +frS sK4ber 5E 63a"irc;eo€sc
elo"6an"g03 s-6eo$S $fuol =":tfid:ecdc
drpffi*u: 6nrg seroo, $doo5p,
ElouE $oe3d s"5 p6:go$ erod:SegC
S6"6arno: $rc" SQu;or.
egd{;sc$co6o Aq
g€dd s"6eoono ;:"dl
s'oc{t5o -":6o6oe5o o 8.
epdQ;e.:o 5O€S.55.r
eeSc"-s8 "@food5erd
a#u6:ea" S#4edgSrS;
@6oflo*dc. es6oC5
$Oga"acd {.:douf
n"O5,rc-" 5oo&.5Q9
ii66;o6. s{{rod&S
mO $ e.:;do$o$
6aho&Qw, dgs4a ar56:er: Ko{ CQu;o:r.
6aar oaar3 :r6rd)65J es$$eor, esd5se:>
ri"O s*orfu5$B v6ea $6t6;rgor. a{pCo5;
a"So.{ cJ"cJ"6 20% a.So"o 15 $orrer5q
&6t. @sbaa+, ec$1os$ &ftrdol{lep n"od
5o:5g;rgor. esd6o SOgderSoS iloso
Kdeood s.635 E op;E ?:on#65J13.
#5$6ercr5en Eex$8S 6,$cSoCS
&cr5ar.6&o-so" C65S"o Ja8 5
Saod 1Se6,rfldo5oo6o 156S
qs5" Soas8 @ rur5& ex
$oS65:: a:"$prd So"g$C SrrS(
$Se 6a e6od& $ood Sghd
Jdn"e.:S esoCosl 6f zuQn f6S5&
5:"6 epo8oa"ss $69J"...
faee-a

#trtr#s&etrftee&eeft&ft&sryryrytrry6trry&e#rytrry&eft#ry&&&sffry&&#trqFry&&+&s:if &+;t&&&tr;f &&&'#ry#ry"tr4!ftqf $ry#tr&;.$&s&_tqrtr:)
eeod)d "qS f$g 6$5a" eeiryb Bgie:>.
esd$oS: $5o 6ffi er& $SO; 6fQoa.
er6$ Jo"5e d6*:r dao.5a.c8 eg5S6$or$
@ea a"o5r$ oflQo6. S:5o eq)6 es56e:r
6foJdSd esC SSoSododfue=-"oo.
5lo6>5:lo5: 56pern" n"Os'pc. #$$4$
50ile e5Jo3. +ilS 5cro"e.:{':, gES,
so36oo.5<r" n"Od 6o5:o8p5, 66*5: e-*oc3
*g535 sdsso =o:Bf el;l-dn"ge€
t{>Oo$6e"Sr>.
6Os5or, r5#5 ecSS 5g ded)45
Ber5dc6>o8. anofuwo:$o 59 bra:5on
€"dS S6 aegAoolo8. e.5 3eg S-€$t
Sroe$ 555o fA ArrSPo" p€Soa"O.
$5o dCoScnCS, esfr66o sflo5c"S8
s"6aao dr.tu. &$6ooXo. f{ fSgi $rooe:>,
66lt Srodrqr, $oe.>#s"sd ;rd BfuSd
J66ts a.65o 5er$ dr&dro frgd6o5:
o"dSo SQ*l*. Acd d.rto eJo.$Jo
Sd;ox C$p6o,r 5r6odo6. 5r€C
dSSDodd 3r54o$, -g$, drrud ::Of
d6s5: *Fho56err{:6:oB.
Xoos $S S5;foaXu foif5;{on"
Xrr6;6or{:6:o8. 656s.e.: {fs0, 656we.r
6.5:o5o esotso$ $o{S: XoSB wSoR:SS;
eso6o56Od rrfp 6$ So5:oB.
5Y:"a JCu6o5: a"t'rec, $er5$uao5:
Sobor, So€co$ 5wQ3$o&o.$dc, eso6f;6
$o€.:e.:: $o&o.::$, $d:6s *X. dS J6:$o,
dfSrnqo€3& p6oe: n5e qtr.#o"S13:oS
d:.wo&8$ Sar0o555g$:"
d6olgr.e":So, atn$#o 5g 60 s"el:{6o
;153:{o6. 5oe3€ SKl8:oJS so:$$ 6a
6geerX$o" 66;re.:r, S;0.f,:"s"6gXr::ero$ a.d
$O5o.oo.tii. e6p$;S:&; dat"u:, Sot':i{e:
$o6c5oe$ ;"d ecSs-o6o da.gol s"6eaoRn
egd gs:oa erubafiSo So g6>-=;p:.
SpSo:"s:n'" 50-60 dSa^r:dJ dBo
&Sdwtte*$). 60-90 d?.:z*,.^e5*) S:{ 65$u:
a,S4$o $s sgd'os dap&Qc:,. 9o o.eid
5D5 SfEO Ba.:;&oeroD.
555lo6 fleoS a$lrp, erflSg$ *6C
#$6o5: e$d:"nQo$:. 6n# es*Oo46;e^
6fleF6l$;4. se5t',6ea $06{sa a6n"e;td
$e556ea Cq:"c"q:. S** $e.3$on" er5)ei)
eg6n O.
19205s es&Os"ff $o.5$beo SO6{ea
*655:o aotuodeo$. ee3S:oB a"6%en
S o";Sdeo s.oc{5Co,6eo#; Ad{;^o S
S;el*Qaio::. $e sossJ$: a**5 5s d6s
5o"556ea a,$6;5orr $E Qo.;6. $o.556ea
f5$$dn 55:6"e50; s-$CoS$a-C I es o 6Cu"
5;&$o5nO. erot$$g $$o EQ5: ?:o*s$
So5o;od Xn:o6:5: $n"O.
"$o5$6ea So6{d SrSpCI $o6{ea', ffi
6d$s"u"d$ SerQ, 4)g,r
SdSs.eo$ tbalQ rrfe
SdSs.o"dt) SSg S6ga !
6d$*o.{ &u6o dSgo U
fO4fs.ffi:r S-6d 5$5:lor ge.:$:re":C5:;$S;e. fO4fs"Ufr S6d $dis: 1Sbbo,$.$S;S.
fo4fs"US:r ry6d nabs: $o05:35:$;e. s.a{ ;ne3$ $pQ#oSS S .X56Sr {-d ;"e^35o$
fo4fs.trs s-6$ 65g6. *t

THT F$ffi TAT
tong, long ago there lived an old
woman in a village. She had two sons.
Tliey were studying in a city. I{er hus-
band passed away. She was staying in
ihe village altr alone. F{er house was a
'cornpletely furnished one.
One clay skre had scme pain in her
eyes. She neglected her pain. She did
not go to any doctor. She did not use
any medicine. As a result, she became
btrind. The neighbours came to her
house and convinced her to send for a
doctor.
The doctor came into the house and
he prornised to cure her for certain fees.
She agreed to pay the amount.
The doctor visited her house daily
for treatment. He was actually an hon-
est man. He saw ttre costly furniture in
her house. He was attracted very much.
As the old woman was blind and
couid not see, he wanted to steal the
furniture. Greed overcarne his honesty.
He delayed her cure. Every day he stole
one or two costly articles from her house.
Within a few days. he took away rnost of
the articles. At last he cured her. He de-
manded his fees. She refused to pay the
fees saying that her sight was not restored.
She said that she could not see anything.
As the old woman denied paying the
fees, the doctor went to the royal 6ourt.
He complained that she was not paying
the fees of the treatment. When she was
asked in the court, she told that she could
not see the furniture and some other ar-
ticles in her house.
The court understood what had hap-
pened. It found that the doctor was guilty.
The doctor also rcalized and admitted his
guilt. He felt ashamed. FIe told in the court
that he would return her furniture to her.
The royal court declared that the doctor
should forgo his fees for his cheating and
he should return all the articles.
We should neyer try to cheat others.

snqffiffi@r$trffi
gffiErrffiim
g?F satdlol FI€?FI qff
qErcrqq qW ffiffirr gn I gqr q"$-'ile
qff sf,rffi €rqrr &e e) rN Fretrr
eNIGx rS *dr am I gtr Pq q$-q q,T
tnknq vffb u,w q$T
INIIIEu.fqvs6)
gtn qzdt wlhmr
?rqFn ftift ffi fr?n
: q{ trsfuQ ftErg;d
E'Iirrr ?r{ f?qt I
swtri ?hEI-- 'E @-q
t-ti guu qfi ularn a
qqI+{rIaiM-ils-a
fn l' ffiH elQI qtser ?rH- 'f{
srlcrim geu als-m efl erffiI : u{g
ergffi&. ft& gd Qm rysn qsaT B t'
ssh erq ffi"wr+i BrTdj fursE
mEI- 'qR E w{ er.{rr6r qren e'&
fitrTr ni cmft & A* erm * qrq.&
ai}-q m-6 ffiFr gm-e"gem-{ etrdr
fuut tarirn l' 6qsqfu t erq g'16x
q'E Frs6l tar gur 6-*.i a'n - '*Q
GIq-& qffi emrEr q ft+6r ffiiyf, frqT $
i*t em enrcr fttffi srrqgd w qd
ei. gnm *fi frq
ysd €rffir q 6ftr.r
sur m=nql * :'
grd ag&wl ,qE
sHq' {S;Iff T
ffirrqo.) em*rd gen
ertqwEt€r-'acfu
...". gq &o d I cl
qwff to twmq
sg-d ft rue { I sq d.r qwrt-&t d,
qE tl qrstrr { I errre .,rf,{ S, q€ se
qr+A S qq snqcr Effi Bfeit r eqk*
se q +n Gflcr€ erciq &qr dsfrT { l,
Etr{r ffi-sqr{ vrrb qrs ftmft
cmrsftt cfrfhq? S qrq wfu* s{r*
sqggq tF6 s
",**,,*amft eem l

{yert$Q0 feg$51e,8 $en" +S; nar S5>;C
Sq5re6. de Xf3o s.er6$g*f5 $eoa
SDeod a6$d5rnc a:.6d4. epod don eo5>
o*dp U$n"6 Sa55o 56p8o8. 1-s-o&s"tior
$* 6oarS s.eddU So:roa.Co donoeo.ofo
;rR:E Seg$ esoflo6 eo$s8n S$*fub
as"Sp5 #o" 15r"66. esSSSoa d,8{eoS
aOh'oaCo. tpey 5>o6C po:6: $o8co*Co.
aw5p5$ Je{o. irdsro.Soe SfrSw6ru>
Sfser dQqfo. eo6d a:"5;5 Sloa.o:r
55:{S*n" aBS ero6rgdo. uRr5d eod
esoflofrpsr5:e esd$55, &S&S 5da*
5ep0r> S+&. 6r. - &ago$$od p€c5
{)S" 21 &?:oa:6 1909. esd dASp a"S;SK:
ird$reJo$ e6$e6q: $65o de6:. ee
$CC es5od ,fu* s"g.dS erbp8o$e6l.
oqp$ Eo6o 3:{Sop e,6 s*fl6o
e:o65d $55erd *oF" LgF6rES SgS 800
SoBcSoe$$ 6OEH 0eo$o6. qeroe3 o6q:qd
(:lo6erd 5as, 1pc$A *6p SQs; bi:Ss.o66>
*er $ro r{a sq"d$.
e.5 6aar Xorpeod " oo5) ddo $So,
d,S fu6og65o$SS @ea"ero;o*oC 6o6.
$55 erd $ogr, elAeo#KDern" ddo $fo
arOo"$o do6relC do8 " *eq6.
e"5 n"ar S5>; e5g AlC; BOEoa.Co
6orpo"o. rnai, S5>; arrn Sds-45 ci"&C
rq$soa*. b srg6o tro$oo56:oa- a,s iFoi:"or.
, 66r*o:c a0 s Bdd
L8 SoSdpes 0fu5$60 a:"R:E Sa"R:
epSoui er{Jeo 9q"6. ero6ipSo.do.
a:oQ SooeYodo. Ser.ydodo. SLers-6rdo.O
ee:s-sd $AodX, epo6o BlQ* Sodpe$.
56rO 0tue5^Sl *6one,r5'dP $SSrS
66661 8ry60. Es"$)od qodi c$oag5rC
6on"eod $o5o$$638oa. a{6c @ea
*gb6:parfu.
6omeo 6a6 d.56*6. d,5bD $rfr
65 @ea"oOpQSC 6Xrfg g6Oa SR:S;rd:.
eo[eYoOddo 5s$ d.X fOqufoer do0o$
Sregdo$d;n6. esoflo6:er escr55 $er$
fb8oS S8go;$$$*6o. dAo i"5uSo1e55o
Sodd&erdc esdOQode6o. $56og65
6655o ;l-{oKo dSO, s*e5 51&5e.: 6"Se
6e:rKp$de6.
1907d dX@f:.o qBod e,rerdornffE
8sE5: Srodd E.r$ $obo6 1ps9[ 6665o. aq6" s.fldod "6soCB 65o, ereg*ee.rsl
1$&s-6o" esS (ewfu GoB. f0{r.O s-n"J
ew36;ea dfu$*O do e{6 qr6d+tuSC
a$poqfi.
gq.6 p0c5 rbfrs0g S6o5co";dc.
u€cso ED5g5 s-B *$de a"535 5q6.
er54d eQ esoilcj6r"Qy6o ae"5p5$ $5ddo
-}36. aw5p5d $er a{6: dfiF64S,olrs
So&n$so 6.*g60. es65o eYS Sc61{f1
i{:6odn"d s"g.d r$OBE a:"o1l{> ni{:;
*er;do. es& d6on .roCB d,rsofc

6eso j$e#s)
r-tu
5bo o"a:uqoef s"8oo16$
"*5
$o&6>do 6odpdc. eeddo eesae; S6eo"&B
/u605r56. eoSSeSXooB SSrqES
"*5
$o86cdc rdgddc. esdct6," ;n{cdd
$o8dcdo esdg ry?P5oo &0n
"qS
$otd;o5o ry6 aa"o'{ 6,to0 ePdg
So"3uer #o6>61 53:o <ra="5ftS S;t"36.
63csc3,6 ryar es6)se r$:ed egi
J63odc SodeYcer$c d5o3$ 6odo-
Soroadc. esdgfDoa .SerSoKoor $SJ
pdXffo-"e.>o a8& d"8B$c$,rd,:'
es6csd";J'crc0d esfi"os"6o, X65c 8ofl
&oo.do ofuS$6" es 6&4"6 0$)5$6)
BeI €eoa6.
So&d{Sr ! 5:6 es}Q"6m }o&&
So$Sogoo. CSc e"54 LJdl S,rr.e5do
esfrnSry$. 5lA $OEDS K$Pq:"So a$3d5
€"eipd 5116o a54&{oo& Xod cra"S$g ag
Sdsd So&6e;$ ($S;oiJ €"&o0 ePbSPS
$6.55F66. epoar$ eroAw6&d lfdl.
eo 6o r$e 5 qC,r. 6056:p 6 S1 es Uu eai's'6 Co
& d5D5$6&nS iSdl$ es 5116o SSr
qeI
a
aa.
=
$Sre.So B$Jdu? eo$ ee e"$Joo"sB
5r"eop. 5q6:d 5:So 3rO dQo16.
epoA60o;rdc. Boec$ es d6Df,$f,)
$8goadc.
es S$d$od Xq*ef 65; e"5 ot:S$t'r $o&d6^sr! Joflo, &Jstu Stus
$*. 6tutu5 Srnf$o, ,{5o56 5sc35da SS<rar! es $o&6:cd;:'6a$ryo'er:
SoOc-ng o"$ es5i$& a$5o& es$ ee&rpfr.
$(fear$ oiD$$c 5>f SS2So 5odd6:.
St6s:l, eB 69$o& 6€56, epd * egor:6:
$eg6pss. d65o6:se €)a $16xon 3s
eeoDil Srqod es$ ee$$&oa6>. Po"CB ,rsQ$. 5:dSoe^rO? eroadc. es Srerel)
S56o.fS el6ceeo{odc 55oe5"5o3oc+doSlre:r R:5Eou6.
So6)5 $Sgand S. 5aro6o 5gc $redR, 1S6'C;I$566I6 esor:6> er65o6
er5wdtuQill t661 egdci$ ero'tr6 es6)6"
s6ldr. $o&6 SqJ*$ ?:{o$ ery{{So
a55do $e55. 5roe5: 5>d es66o& ePs
S$odr{p655on" 6};dc d6r$Sr6. $d esS
ep6ree il"6:dr SS{ after6: Soa:o6oCIS
SXspSa. esQ'5Ddc S;nlddc 5e^Yn
a$Sderdo ep0 65 erfl@05*C;B8c3 o55
65ps 56 n*.Aoi$ epS erilAb.
65ea$ es o5D5$e3 JofO ePod
6rd cs"rft. tunO5 $or eos, 3S5Sl dfuS
gOSpS $6go*o $o8op6o. a"EB Jod 56 esod €{>C egerarec$r:$o& awelryO
K6fon" rsro.o'el ascp sfl$o &{5$ 66rapoor zs s *dd

&6me:e:# mmgmot?S ee6 s6Sg6F$ n*S 66trrao
da tz-z-2o146 € aoas6 d,$Euoa6 g#a$ rrg - poes ao6a
8d: qrddA sdq$Frae))
oagudrd g|6rod ousanoUa&f AoAarU $og
8ar6o$ &S6"acrgqur
do r g, z0 egzol 46$ 4rf56 aarooo6 arorteroad, 0$6
66"e! #a6aasd aoEf OUoUU ag6 6f {na$ AaO6.fto6er
&oaSQEoo 06,4 66iilad)
do r r -z-2or 46iO6(bO o6a$60oa5 Era5ea6rfo
&6ao e66od Ap%et 6rdeD66a&@dqel)
8a t-z-zat46 6o6ortn6 +S$O arafd a$amreAo
tuooeu ac56sa .ffgr* 4n6 acn4 $ar r 6od5s6r6
64ge6dp-eota

r-
$ x>orp8 8.$5ooa6
S&5o$sild6 - a6oAP Jadae$6
065boor,5a86 a,&AIaOO
w$EP>o
@ rox56 a,$rooo6
5Ur*5 Ja6aeo ecngQelSo
.$el 41gsaw {>o&16'3cuutoa.
oeo5gas a6a555 6s6a6
5r6Fo dqaq
{lo65f n6, [:o0.rro6o 6o6o
A653nor,5 aBA eo[, O,J.6SS
et;,a6bo 5f $,65o
$ 6onaa$ oa..u *aoao$ 06
i *
j ao8crp 2o2o &odrr5 60€ 6rouD
065$nood s"q$tuo$ &qn-
#?fu'ffi
=a
j
=
=
i-
**-*
wffi
6mges.5fo-eou

bsKb& ems&6o $%ffiffira$ um# u$me&o
da 6,2,8 aPg 2o1+ ap(ros
S a6oW6oo$ oosarotJa&U
ilFfi ,aso6bo 5u&6od aar$'*ogs
Q)Qseafuoe sqa*6{n
da t 3, 1 4, 1 54,'P 2o1 a dPKroS
@ ooaos o6SinotJa&6 Oqd6tea"a6tse)
5ua*6oqi 66Fd'6oS aoqa.
$ acoo" so'86&, a@5qla68'
(>{P (lo{rct.>oa 5a6J6oa
da r s, 14. 15 a*g 2o1a 6PtoS
@ ouor:ed 0d,53ro",ta86 $Pauooa659
Jagoos aarJaos Q1flsaafu6a $Qa.
6d,Bo
t
I
l.I
I
:
I
E
ri
4
3
E
:
::
6a tz-z-2o146 $ cor56 Doa56ooCI6
003o5oo fo6ael cilrodo
6r$ {rag$ saffp (>o6Sora
@ roo 6aa6 odo 6)odD
$ obc{uegafr a ruqoQa. $fro
649e6fo-eot+

@FS#6S8u,B&6&)
rsd SSfie suauqu $em SS&S6pEo
6 5665& o*S 9;6sro"5e $65bo.5a6.5s; $, s6s5& ,8.$ 5:o&o"sd
10$ d66ed roiro fr$tuur #o6$ so5Qo$ t$&ry $6$36tuer s65t55:s" & *€
$,e$uer Bert'p S650o"god5r eg&e$Oo6o ;rorQo$of: dA 01.0?.20145 C65bo.5a&5&.
& s"65t5$"d €, $$n'66 s55o"6 esol66d8, Boonueo *t*o ;r5o${uer e5o5o5:rQ,
& a"tuofi as45SSr6 o.5o5:oB. €, S6f:5S eo5 SUSo e"65565 $oqr"E *65!*,
€, cB, 53$$5:.6, sBo.d a$5 esFff5 soft5p on:oE Kof $d*o6 p6$6 n"6,
€, 0o6o Kocr56 ofi, €, S6$5& ccr5 9:6$u So{::€cp s65502, & aof{r8 Kr:w56
+BE eeso6oe5 $8e6. *
f ggsd d:srd Ca"g Sq"So 1$s"6o
el{o.S56$ a6:s:rr cn{565o B15oo:ro6.
e6S epod Oag dae*ng $oa:o8oS$6.
$eS3, Pag d&ecp03 $oao6o 5On6o&
&s:$o e6n6orn ed5 epo6oSac-O.
36o66 8{ea$S5do o"ScF S65{orn
?:oJSt{:$Sg6. }cr6m siOroero $o8
5035 3:go$ $5o eg6oaeer e:qr6orn
s.6>oa- dddg, psdq, pes ae:>ser
esp.6ori" e55$ eo{5?oo$e;eg Soossefi
es6S6o iopo- 6o6.
$56ot-65o 50;$ 66:ry6 e6gdr54
*6Jd tS66S" &sss;o. soldu5
ecr5Sofw eos6parol. &o"5e,:"6&, rr5o
Sp{A:fr5, SS3o$ So"5$of,er 5o$6&,
$o$o"06 Ssr$o e:p6orn #6aoso
Cd53rQaaor.
565o, €5o, Koo56o dgo$;r55$r
esp-6om $6eew S65bo.5ara-O. $6go
epod $65o Ss565r. 8So. esod pd$$
$odp5 S5$wn" Sro.O. (uo66o es5no
$S esd5Sur, SgSirs6pO, $S:e.1, Kpo56o
no 6oa-O. egodot &65, esod>areud S6g
esd a6orP dq$ co"5$er5: &e;a5c-oC
t$065;o dofro.
So"5Qe:$ Srdu;od aro::no
519*SQ" Cogeao do6fisn"O. SrCu;e:#
Sondo65; fSS6 tSQ6" a"Q&n" 6S;s.
5p* $$$g *od Bbpo&. erc er&n${;60
Sr ;r$gn6: 570 SrCu4or <r";:.0 esP $d$d
?r5roKu5r$lr6o ee e"8tt 6e.DS-dg 5Srr) raa J 3 g) U
iF;vs0 elCS:QSgA eS $r"0,:er> eSSd)
dloa*r. eo5rer SSJ ac.o.6 g E0ps
&o.c6)e) &5rdr6o SSs-A 5:"Kucr6:.?Je (7 i cr.
a.$; fa{wo: er$go5r$o dru $os SSQo:rn
606r.6 s"5erfu$ ry(u fl54Br6o dSYo
'5rdbo Sa656o. &65d ;c"g$6
duAaon Srsso.5cB *s" d6:oc-
SrcuSerd So-.ed esdpXo &"5go.
$nCu4d 56555o s.5r66:.

rye&frisft5Fryetrs&s&sesfttrsrytreetrs&ee&qFe&ee&se&strryerytrrysffieft&#&ryffi&e&&e&&&effryry&trryryrytreeft&ss&&ffieftmerye
29S frd 66r;*op 63sP $6Q6$oer 6&d, fror, q4ilsJ S6foa Jobd do::"o'
*. Scr"JB Se5oAeo &s.Sod6o 5 $d$ 1$&{ 6od 5 +efrd .56&np o'01ao6ec5>
KDd b 5 e{o5re.:: 3}pd eeoSre S4dr"e)) &oOf*J. J66 5SC 5Fb dd5']$6
AIJO. 566dle,:r qo€ SS:e;$ AS.J gPd6. eso56o KSr$o es$ qPSSS)
erar5$o dolo*o. ?:5pOB *SdoSrfo ?:o&o6.$SP0. AtrOgo $S *t*CL
dOSo*O. $J** d$o[eeorn 6o5F6, SeoS epodo. 1991d $5o Ai$$e
ss.coc- g:o0poa $16 55$ Co.3eaod ds*sJ 6o"5 SQ6lo :,:6sOO5:o. es
goc-O. &6rO 6qrSo $5raop 6oa-O. 66;co6 aom6o. $5d6o6s oon'6o Co5
s-c $snao 6er5o $6:68 6odcn6>. $g 1$6ra:so d*'
5Sd c$5fon', $15565o# 5p$o66o $SrS5 s:oor:oa:"sg 3o65 *6r
d%o. eer:r3$d SS 5658 @6"5$o[e eso)ocr.
Eoi$d SaSd e:o{o e6$a a,5 deSB *SdoSfo $tro $$o tuf;on"
esipfF Sr"L6$. aofl(r> 58oOo 555d$S 6oc*O. - 5o5p8, $o1$cro$o, [s$€{ea
do6$6d:oc- S$$S .J5a.O. 6o.8 SOn SCI;$f6o SSo Jod Sxoo$o S3O"
dSSn S6fA {yQ SXo3Sod Xaad 5E* elol)ir aegoad6:' S:5o i-6$€{earn ao&
SQo,55.5r3. 6p5o($:er e6'58 es06SC $58 5o$o $$3So S0fl6oc'O' dddq'
@*;;Kugo3 eg esQr$g 1$5o6o @6;3noa"O, es5n"fr5, 55$65o, $Sr.35o 5636'5r$C
SoC C6e3*i.$65o-r$. 5ecqo65 Kry]n" &SSp ;tuoe$$ B0;
g$o5od J54&B B0;s" S$QA::6a qr.66$rp6 gqp ;r5hordo5:"o.
15s *d 66o"or 'd8o $$s "
*;ro$ 5q.t esoflcUarodc
trogitsd5r"6. 6'oeeol o"go6{Sod ds
sa"oo;r6. $*d 65 a'55 ed cc3:oryt'r
5q"6. d a gds-om Sag 5 ode3 os
es.YcdleD egn's'd, &PcSoSo'6 d'5
$ode:S: +OS{SQoSo6. $64 a{OB ea:$3
s-o"no6 a{ dfuoA.
19 5($l5 1910 650$o 7.006o€cs5
e"d s.o.n"6o 6 $u*Bg 60€Seo$:o:da6r.
55$o bog.5d$$o5o 5;"c- aodo$oSc
es $pno.5 d 6r esofl o5r u:.
" p5) d,5o Sso @eatr56o doJrsn
608 " esd SFerS codegsc, 6Q er6&
e"&d e"ohfl6o6rt$ o5rrf g&s6o $$ es5od
-ce.:5 lea SlO.qrg oi,D
eso6o ep60 So6o
t$so6ere:> el$o6o
a6& eu5Kup AruS a16o
$56o165 iFeorcB tuf;o.
aerdooP 1$6d6$ec5o
69o$ r$o6{ R:oSS5$;o
esca)Scob da'c3 el6;eoo
qr"6& $6"o8o6 dUS SSSo
epsod *r$deo Sq.d K65$5o
6Q $o"o ;o6'$* 5$:6;eao. #
,
if.

effffe&eftffi&etrry&rye#eeftstrtree&&&ry&ryees&efttresfte&&ffie#ryeff#e&s&etrftfffteffiese&&ft&&ft&ffi&ry#eeeeeeees&mffiry
&6aerud agoE$ eo6 s"65gfoer 6r"cll &66roo
66,r;o :02.07.2074$ &daps esS6ead
o4ec6gSo.o a5g6 56 sr$g6:o s{bo.5a g$a.
.S So66porn K6:"asod Ser &16, f:b eo3 *gS
655 $6eg c65bo5a85s. *65 i5$od eso6@
&oS: o4ec6ge5 a5g555 6b6;6 gd55 ereen"
$q-aO. p6 6 $6esd so"56;e: gS$€{ea
&OAS;o pey es$oeQ.u9o6$ A0$6. 8,4,5
6666o So"gCr:e.r$ Ser:611s-o $o&e8 dS6r.
5o565tf6-dooccr6o: d6 08. 02. 2ot4$
&6ee.:d 3l5≤5 5o*5 Ce5$5:od eso{
5r66$5ud 56p6, aeS.s.d, oiD.B.d 6666er
d66od es*ti5o$ 5f C65S:"o,5a:&b6. e Sfd
406oo8 es;r6o5oo €{* &o8edo. dA
12.07 .20745 dodo&6 0o r65[5$o5ar
S653roJaBSa. 6 s"6g15$od @ rno61a co"g
$of- 6>o0:16 Se,a"o {3.Q}5@ ofueb46n"6:,
5o56.5 elq-555cw @ a,J-$oo.o5oean"E0
Sug0o*ti. s.6g155:o6€ {p6S 1$q:"o.*6rgo:,
SglCo $6eo 3:.q.e3. @ ;oen"O, @ a:.
n"Ele5n6: $6"3 So56;o5: br6d62$o $S6.
*F{5 epSn"YrS SdSo.) $658:"oJa:8S6. &
s"65[5$tud gZ 5:o6 #4$o ]6"e$u.
@, uol0 @,nanSer p{65 tFSrreS Srf6625o
d$6r.
fue6' : i5. epoE. B: s"&ecd o.S% !1dee*E
Sof 6ec6or da 80.06.20146 &6aoi1:
So60;oCI a"5 e.:{ 6o"}c$cq: SwpS SeS
d:Qo6og5fu 5r, es0: 5Q6er5: $e6on" eso6o
*6r. & s-qlsb:tud 6oft6oc6 @ sf_fpSo5
@ h. o"oofin"f,u co5 6o6od @ fff5S a*
S:o6cpe:r dqSl S;eqC C$6o3o.rl>. s65156:od
$6a"o s-65s.o$ 5d>Ja, #Agr* $q-e6.
Som6{ 65gd : J5.epoE.h s'B:€cd r.S*J
!ry5oa"6 So{ t$sc6q: da 28.06.20146
$6a"o;.t SoSO2oS 20 dKu;o, eCc be{>o6:,
(FX,"6n€6 Se3ea;tu CA:6^5D r5rrr40,000/-o:
epo6oao6r. & s"6g15b:5r>d 5o6 $da5
6 6eoS6, Sof *6a5n @ a,$6:. Kug6 a;od
565o 16 $o6 $qil16r. & $o66pori" So.B*o
$ CS6 6so 85€'iFe.Sel>, aXb6JS, esece: iFe.ge:)
C{h"oS SoSf ooSOB aciru$d:sr esodd?ro.6).
s6gt_5$od *q $a6s-o 6 J.Ebo"$:u:,
Ee3 S{r" *6g502 @, Cao5: 5rfr5.S:0odr>
$6as s"6gs.oe8 gq5)5s $qoe6.
$d6l : I J. Bo5€c6$eo Fo;n*65srnoo
655c6xDeo w65t_Sxotu da s0.06.2014s
$6aod Ed$on" C65b"o5a:&SA. e6g[SirCB
@ e.@nofu6go: t-$o6 p{*BS L6$)et,
@ aS.@c+S E{aBS t$f}rqt, S6ryeSoqFE,
ep5o666o Soqr6 E{rBg 6frrf @, So"yo$r:e:>
n"6, flQti sq s65605 €, O6OS seg er68*o>
@ a"o13frB* #%qA. s"6gg5$sud $6ee:
s"6gs.o$ 5{:3*,EH*3S 6tufo @ soSeo6Sea
rn0S Su30o0o.t5:.
&el5u.t$ 65gd : $i:"2"a1 566 *e*CC
@ rur5& €d: $o6eerd r.or 666&d 1ol10
$ooeg $OoA5 $o"5$o bo"3b e65[S$Sr>
dA 2a.06.20145 C65&:.oJaBS6. deg &.o1.e,.
@ Jogdarf:"S eo"gSo6:{aoO (f$on5r
n"t5:, de* s"6560; $, 3:.o"oAftn"6r $trq6. so"g6;od 15$€{eo, dddg, $o$4p&, d6sig
6Bgerbdu - por4

etr&&trstr&tressryft&&fttrs&#sse&trese&&ry&s&{6s&trfftr&&es&ees$rys&ftee*ilft&seryrtrffs+&&ffftryss&s&effseqEryryry&&
darKo"f: 6{r:eood 8,X:Xoo6cro S6:6>di.o:* -*
5 o,$4cno{u elo65go"gc6,:S 1$ do$ oSp6o.
@ oofio r>o"56dfi adgdler 6ss$ sfea"ers>
?:o$o6o.5:Sa.0. 5E $$o-56 Qeago. 56
$:oS - b& Bdo. esd dc. ge eo.SB de:;KuSC
LSedan,T6soJdoufi"e;>, a/d5oe5odC
5B;o*oS eeo16. s6g15$r$B *% *6gsOS
5dr3*, $6eo s6gw0e$ 5{l3a, #{t$o }qS
#qtdS:"e36,
56qero : da L2.07.2014s Kr6#gs,
s6gt-5$tu $6eod s653ro5a:856. s.6S
g6$od @ *.S.Aao:r5oE @od $Ir. s"6g502
es$o666o S&)&, @ o"$5p$o6g, @ 4.4"6:o$g,
$, ao.$,c*Kuo $S;ra6. d6o5Ku6 do"o$r
$5$ epo6o0p6CI, 6&qrgd$ 5pQe5o"
So"56;o5: *S$* ep{So so6$:o6d
6$46:o6. 1$$otn$B %o.SJ '513,:o056
qP66dASc, ds6od 5oor5:$ 3e;ood $u+g
es66p&o5r6, 6)66 er$ $$o A0$6.
r6o65en 6$rd : datz. 07.2oL4$ r$6r#64)CL €A
s"65$$tu $6aod EdSonp s65&"oJ
a&S6. s"6gt5$ $o56porn $,SO $o$3,
@ &.esoarddDor, 0 B.fao"6 tr6 n"os
5;wg$o565r ag0h56. s.65155: SE$6oS>
€, J.656 S*Fo5r*6:go: s$Eo8pr$.
s.65g5:od $6ao s.6gs.oa8 5d:Jo,
iF(r6:q: $E"aO.
SqSSg Fdar6: $6aod da rz. o7.2ot4
5 6r6#He, s6gg5$$: S65bo.5 aBS6.
€, J5.$oa:d65 #ge@a5o5SRr e65t5$rsl
@6oflo*6. pt$ ddegKuso .5r"&5 a.recd
560.5:$od (Faul Kup6:d: dOo"er$r
d0$6. $6+o acrg56 6es6 6 06"*6
at$ n 6: 5:$ So"65 {o"3CB 5*oo 355:C,
It66 eoe$,'(: ee{ SaO e"655rd 8EC
e$$8o$So5:"o0 A0$6. e6gg$od
$6eo s.6SwBeB 5d:Sa $E"tO.
se6g$5r$; $6aood EsiSorF s65boJ
a:856. 1gq"o"a.6geD €, B t$ar56 s6g[5$:
S€$6$:6oos S50otrti. w65g5$5ud
$6aerw6gs.Oe8 ${:5o, its;'rS".qr }q"e6.
p6,Dao 65Jg :- o"XoSpS So"5oo5:Sr
$6aod da tz.ol.2ot4 s r$6r#gn
w65[5$$ gt',: EdSon S653ro5a856.
135q"n "ir.frlgor @Sa $f$o$3 s.6gi_5$ ES66
$ Ser66r $o#6:ddpi f,oirsq:"6s"Ql tp"ruS
SdargKr:6: $5$ 6'Or$6c5S dO$6.
$6ao {16S o%B 6Sa 65rdc 65 es51
n"E 6o56:o$ esi:"6:go5: 6>61$e46o $oroCI
o"Uu. 6e s.6gt-5$od $6ao s.65s-or$ Sgg
el) $q"e6.
es635r6:- $6eer es56e6d da rz. 07.2ot4
5 i$6#ge, s"6g[55:tu Ed$on" s653:"o5
a&56. $6eo s*S 9:U6aCO 6 0o65;
w6g[5$: (}q"595$ 6:0os 050ospt$.
s"6515$od $6aer s.6gs.0e8 565a,
$E(r5:e $q"eO.
Ue5pc$fo : $6aod o1. oz. 20146
5S5:fd6;S s6gt_5$tu S653:.o5a:854. 6S
So.gQ65 6SSOaar $o56porn e"5 B>54o.8,
#ho*O. $39,o$ h-{O$o& 6fo56o $5
er$o s-;rO. 6e&ir. fSSXd6Sf w6515$:o
S653:"oS $6pBd Src. F655o 63:po*O.
c$sJC*6S, $S;oa: *fS tuo&S f:SdfC ae*d6iFd $5 dOo.er>

i
e&tr&&&&tr#s&tr&&e&ry&&&tr&ry&tr#ry&&&ryryqsss4&s$ss&trfttrs&trs&ryff&&#sssee&ry&effitretrtrssefftre&se&efttr&&ryrye
56" SOhod$don" BHs: s6do5:efn,
ag$ So6fod a:.{56 @ea"S4{rr &Kp$+ern
$6a"e.: 1$q"o"a65w 80$6. *6g[56:
So56;on" 200 Er5;er: u6o56o a0flo6.
c6ad -e66;566 :- da 12.a7.2014 fi
$6aod *5S#$a: s6g[55:$u d*Sn"
S653:.o5a856. @ a.aS5g mo #ge 135a5
e:sd s.6515s:su (i6oflo.5a8$4. 6 aS.
o"dx55 eg6o dostro eqa"s; m.5r$5
-il€56o rifu$du6} er{eo$r:. $g6SoA Ber:r$
dg, $3656 $oB er$6er5c3 &ssc
3d;a"C,: 6)66 ep$ A0$6. s"65t-5$od
@ A.O;q,Bfi n"OS Sog0o5do ag0ho6. 6a
5o56;on" 2073-74 So56p6od 6E$
S0ener $8oS$ Co"56;o$ oin:$6o$o
esoddd$6o a0flo6. w6g15od $6ee:
s6gsoe8 5d>5s &qoeO.
€.5s6go :- da L2.o7.20143 @, so,g6eog
esp5 So"goo66rd 5r.65 $656$sop
epbn"ipu s69155:fu S653:"o5ec&56. s"6g
156:tuC 0 $o6:"6: soXSBfi, tlo6
56$podoe5 "5dragod SQS; Srdupe: Sio
i$eaono 5:.6p-ot$6r $5 6SgC, Cs:SoS:
Ro#o6o'5:$fa-Cg es*ti5oodt5:" Sq
5o66 Sgh doiroc" Eo&6. tlo6 6& s.6g
68, €, J. AHS& l$66 drse &q"556S,
S$oo*ct. w65gSS:oC 56o566 Ee4 s"65
vOeB Sd>Js, *Sg $6ao s.6gs8e8
5{154, J5.fl.?r5.$da6 0 Sfr.5,
6 es6)o ea:o$g, $Og"OSdq irSolt':
R6* $qoaO. s"65t_5$od 251;$oB
esrt5:5or $qs €{eo&oo"Uu.
€, e6crqr5:5oe :- @6S Sa"JB $OAE
es656god dofuar6 €a.6:dn "eoir5:"6 esO
s)5' KoSda:"€o S16od da 2g.a6.20145
@, s6f5& aPe 5o$46 dcgsus: $"
Sod55:5r5 6'6S 06$8 S0(15 5o(udco.
w65682 @6oflo*6. p6: ao.s erO6o 60
o5:or5 6anf,,5o dS Sod6o::5 Ko$;rnu>
epo65#5eco dU 3$:5a&#6ro16. ee
@oe.er;.1 l$QoS a:.08 $os So$;eo>
ero6o,5: S$q5r, So$46 do$5uo 1}6o0o5
a:&b$$ A0$6). & epbs-6Sr$ a$dn e.re:
a:"O6o:, 6Q5o(.:u: &Sdpho.5:$$ ers erO
5{ $o}4o"er5r So}er$ 60}6. Oo"5$ Sw$
do@tud 55>6dle> 5o$36sodp5 eooao>
#OrI so$B Es.S$ o$orn sH* a556o
agUu6:6:o6. ano 5o$46 do$o e0fl53$3 $a
a,S;Urr 5Jh Sd:"oC $o"U:. s6gg55:od
6ote.r6 €d:$o66 g36.o"*65*, J5J e.per6
56e ityf:";'.p5 efiietndfin 6: $q"eO. &
$o56;on" Oo56;er5: 6o5o, 6{ser
esoSddba&Sa.
da fi.07.2074$ €, an6cn6"$ro
*;esqr6o, $dES fida:awfo eeK!51&il6)
icodr$on 6o6oi1r6 o"d5 tl$Sop s.oSd
606 F55€06o S65bo.5a856. 6a So66;orn
5u03p6 ero e.rOSsS: p6gf6{o S65b"oS
6:o5le:$ foAs$SlO. & 5o56;on @rr$od5
$5*6n"6: Sqs.ood erds fsfgo 5Qo6S,
epoeudn q: a"gbQo6$ BOi"6. aero6
%6l* eS>oc- Goc.ood $5o fotr6
@oeo$ 61g1on 6o.$Spo$ dO&6. S
s65155: 5o56;on Euor:ae.r6, do&e,r6,
edo$$66 gn$:"odn So36a" €o @oerod
fP6a:a:.fa 5:o6:o foAca8dlO.

af,n$ ;5 cr$ o gof;Dd urdsaoeco giO
AdxtuoE)EAGrrJe)
@ fUf5S Bdr 5:o66 $ofl $6a"sd
65;e5 d6d8565c Co"5e,:.5SS:: SSoSP
pd:o$ 6-ods d66 dfuo$S {e65 ecr"SQ
Srr €5o.5:5p$.
S$o"$Sgf.$ so"5ar5$ @6o{o$od
5dC LSg g3drn o: So6orc esel6we.D. $5:45.
€6c$os6 fonef 10S e566s {rq$ru,
$#ea:"e5566d eoec6 6"EdA:,
p.5eardef S e.:o3,rer
Stneere-+
J5:$6:u;60.
&deer
2oo8d s6s5&
5o65C?re.le$
erlnSer;5
,$ oaldO
Edc b1o65
Cd5$-oS$
*er,$ ool
SqSS:oo5:o6, 5655& 566,
$Oo5;: 2009 d e"o6.rUud
C655-o05 o-t_{Qoo,
eq5$:er6o6r 1${5: a{xu5i& eso6$ila6.
2009-10 C egU6d.5ef aohs ar&oSo
ea"S$eyd $o'n e;irc$& eso6$il.6.ryoc(
+5;6 so.Ser5$od p6on" @A$ SOa
Sf: fSoOodpOoS b-o6e: 865 6h3o*od
esdX6 $s3o6. 6O6on" i:5 $o6oo4 ar^aO
#5 eS oqodd a-oder$ TeBSSJJo 65
@d:"6oo"5o' Cb'r3:or6.
6q56d.5 Bg5 5$d6oc eoeSdg
O'o6$Ja! o"SSd 6$q: BOder", eseP6o
B:.ds" @616o dh .5r8coap6o. elo:15$pe33
ep6z& a"6 5odr3o ao6d6>. Jot$Sod b-o6e))(, gri
&So"5eS 5q6S JerBSS6err$. 6ps-fS
5"o6o J0r$o& $43o. BO*er 1$d:"6o
dR: Oao$o $8o+,6. sexd 5-o66o"sl
i5r45n aUu66:$g df5god 65 gdr6o
Jod Sdc"a5w0r'i" Go€oo6C 60$60
€5o"S:53$.
3:e5 $o6od EDrp6#5 aS Oqodo6
6o"SoBoSS 5O56o Jer SCdQoSod
#55:oS 5oB5: SFSaS q*6.
#5 +9"6$5o iFe>E a;"5ec6C
6S o3,pho*O. S65ef
Soalo$$o 3oa6: Slot$n"d
5BF6l db 6o;$e6:. 6-od
goi$ epg$ Bo€^:d SS'+SS
5 S,r.rdo (F,rdodoo6)
epo6:6:o6.
epd S,rp Q.f Qr€5o-5e
eoeS $co.J &erodp #Oo E;"ordo
SSdooo5do., S5o5e56&e.:o es6pdo,
$OhoJdo Fardp5e Sc5o55o3$o€,r60
s5e$Sg$. d$so 56+eB So$eer (p6{5)
es6.6orn ee5:556$u: dOflo,Jdo, es6p6o
d*6r. qo8Xoo& Eof:r S$ o"5e es5 esg
SoaQ $oaoQ6>e.: #5d pe5 esS$ frsS $&
eS erg6o6. eg$$ 0sS d& e:g erg6o6.
6 SSon" esdg Seo d$6rAo5$.$35oer{u
8, 85cr6:9rtr.e,/ ca'
& S6.JB 5oOoui S,rped SoOC;
sago5rer: $o5o dS$fc-cg dn5 a^:rfiao"ep
6%* os:SKu;$ eso6r$+oc $ fUq& ao"6
Scfrr 6665 es 5655S 5r"65, flBeoaSr.

to6aoererdd a0fit fuuo saU55iafu 060oaen
da a-z-zot+a $auar6 d,6c$oo6,
Oapdroap6 SSemp &6ao6-5 aa6 J6d6
oqd4rdge orso. a6a$qCI$ See,
'
0Qsduer poJB 6mdfi 6ob8.fqr"oraso
6azs_z_20146
d aorsr* eaa6 &ua6e.:cilro,
I a6oapa$o 6o6r cftFe5 615 $oa
Aea6o @Soa AoaSqe$o eQsaeu,
aF5ll)eu &e56o .f,Qr" oraSo
$ aorr6 d,$ 6uoo6, {gp.,Joo
&6ao 6oo c[rp6 66 Sm
0416o @S@ Aoa$BeEr an56eu
&e!6m,f,qr.q,6o
da zg-e-2o146 aro*
eo.*1*f oQ6o,fgo" oraso
6oila46 SogiduAr

SpHOOf,THy (EducationatMonthty) AUG.2014 PostalReg. No. :HD/'1157/2012-14 RNlNo.: 32283179 Published an24-07'2014
da tg, ta,
#6a6ryelm dXgm^& t56om6 Sa*ffi*g.6rad ooo66>
6:aS 6QSo s&m*$, 0o6o 6oCBS66$. $oS So&*erffi erc&
mdmpa&ro &odr: &Sl>S& do$SxCIds e$g&otSal&A $pa;maau6e:
6otr6o$ 6 aF$.6o6's e*6* Opu araoadoSer:
-ff
rrldnlivered please return to : SRI SARASWATHI VIDYA PEETHAM
H.No.6-3-597/A/T,VenkataramanaColony,Khairatabad,HYDERABAD-500004
published by SECRETARy (p Mallaiah) for SRI SARASWATHI VIDYA PEETHAM, Khairatabad. Hyd 4. Tel-Fax :233161'60
Eclitor : Dr. Annadanam V. Subrahmanyam. Printed at : SAI LIKHITA PRINTERS' Hyderabad 500 004'
on behalf of snehalatha Prlnters. Hyd 2-/. Laser Type Setting by : Spoorthy Graphics. Khairaiabad. Hyderabad 500 004'
du *,r,U ayg g01a 6p{ro$ $ aOmpr6,:o$ ao5Snotlta&m 66amo,a6&e} 6ry&SCI?S d}6m$de66
x 5 alg z&"t 4 S:a&oS &e;*ee$ &fu&act$a&6 Srymwa&ryo Soa*6o{ {)6FS'SoS
#p 201,* 6pil:os

స్ఫూర్థి ఆగష్టు సంచిక.

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (19)

Recently uploaded

Recently uploaded (6)

స్ఫూర్థి ఆగష్టు సంచిక.