1. ,c,,teE 0",,0.
DA681nap :t>
" - ~Z
r.
n.!! 0
U..
- - - - - ----
- - - - --- - - - - HI
----- ----
utfardad av ackrediterat Jaboratorium/REPORT issued by an Accredited Laboratory
.fISDn~~
1002
Klippan Safety AB
Box 93
264 21 KLIPPAN
HandHlggare. enhetfHandled by, departmf!nt DatumlDate BeteckninglReferenc.:e SidalPage
Mohammed Hoseini, Mekanik 2002-04-02 P201967 A I (8)
Tel +46 (0)33 165248
ForemiiI
Bilbiilte med band Van Oerle Alberton 570490500 F.
Uppdrag
Officiell provning enligt ECE-reglemente nr 16-04.
Anledning till provningen: Ny installation.
Provforemal inkom
ProvfiiremiUen inkom till SP 2002-03-21. Provuttagningen har utfiirts av kunden utan SPs
medverkan. De i denna rapport redovisade provresultaten avser endast de provade fiiremalen.
Provningsdatum
V.U
Uppdragsgivare
Klippan Safety AB, Klippan.
Typbeteckning
905202/902736
Biiltets utseende framgar av ritningar i bilaga
1-5.
Biiltet iir avsett fOr bi! av fabrikat
Be-Ge stol model! 85-52, framlbaksate.
SP Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut. 80x 857,50115 80RAs, Tel 033·16 50 00, Telelax 033-13 55 02, E·mail inlo@sp.se,Org.nr556464·6874
SP Swooisn National Tesring and Researcn Institute, Box 857, SE-501 15 aORAs, SWEDEN, Telephone + J8 33 165000, Tele;ax + 45 33 135502, E-mail info@sp.se, Reg.No 556454-0874
Ackrediterallabofalorium ulses av Slyrefsen for ackredilenng och tekmsk kenlroll (5WEDAC) enUgllag. Verksamheten vid de svenska ackredilerade laboratorierna upplyUer kraven enligt 55-EN 45001
(1989), 55-EN 45002 (1989) och ISO/IEC GlJide 25 {t990:E}. Denna rapport f~r endast ~lerges i sin helhet, om mte SWEDAC och SP i forvag Skriftligen gOdkant annat.
L _ ••.• -

2. ~ + • ••• ,
Datum/Dnte BeteckningfRejerence SidaiPage
2002-04-02 P201967 A 2 (8)
TiIlverkare
Klippan Safety AB, Klippan.
Tillverkare av i bliItet ingaende komponenter
Se bilaga 6.
(

3. DununfDt'lIe BeleckninglReference Sid::llPage
2002-04-02 P201967 A 3 (8)
Komplett bilblilte
6.1.2 Bilbaltet bediims uppfylla kraven.
6.1.3 Bilbaltet bediims uppfylla kraven.
6.1.4 Ej tillampbart enligt intyg, bilaga 7.
6.2.1.1 Bilbaltet bediims uppfylla kraven.
6.2.1.2 Bilbaltet bediims uppfylla kraven efter korrosionsprov.
6.2.1.3 Detaljema bediims uppfylla kraven.
(
6.2.1.4 Ej tilltimpbar enligt intyg, bilaga 8.
6.2.2 Las Klippan 10/60
6.2.2.1 Liset bediims uppfylla kraven.
6.2.2.2 Oppningskraft pa obelastat las.
,-- ._-------
l':L.J
i.~L:::a~s:.:n~r~_ _.:::.Kraft
1 14
2 13
5 .-,- .......... _---- 13
6 14
Oppningsknappens area ar 6 cm2
Oppningsknappens bredd ar 15 mm.
Oppningsknappens farg bediims vara riid.
Ingen annan lasdel bediims vara riid.
Oppningsknappen bediims vara av ej omsluten typo
Liiset bediims uppfylla kraven.
6.2.2.3 Laset bediims uppfylla kraven efter konditioneringen.
6.2.2.+ Laset bediims uppfylla kraven efter fiirslitningen.
6.2.2.5 Lasiippningskraft efter dynarrusk provning.
~.,-<--~,=,~=,=,~="---"",.~,.~=~-~~-,,
Las nr 1 Las nr 2 .
>_~~ N~~.~.,,_.__ ~N.._.~_"
55 55

4. Datum/Dale BeteckninglRejuence SidaiPage
2002-04-01 P201967 A 4 (8)
6.2.2.6 Kraft Anmlirkning
kN
Draghftllfnsthet 14,7 Uset bediims uppfy lla i<rn ven
Broctkrnft .19A•. Laset brast
6.2.2.7 Ej tilltimpbar.
6.2.3 Bliltesjustering
6.2.3.1 Baltet bediims uppfylla kraven.
6.2.3.2 Ej tillampbar.
6.2.3.3 Ej tillampbar.
6.2.3.4 Ej tillampbar.
6.2A Beslag
Kraft Anmlirkning
.• - .. ..
----~. ..
Draghiillfasthet,
~ -~
kN
... . .
~. ~-'--~ -.--.--.. ~.--. _-.-..
_... _-_.._._._._-
14,7 Beslaget bediims uppfylla kraven
nedre yttre beslag
. Brot~kraft
___•__....___~~,~~_~~.ndet brast
6.2.5
___..__--
Upprullare 2-p hiiftblilte, typ Br4Nm, Klippan 235+3
..._-_._. .. ..
Kraft
kN
Draghltllfnsthet 14.7 Upprullaren bediimsllPpfylla kraven
Brottkraft ...... __.1~·2.. . . ypprull31reI1.br.~st•. ____... __ ..
6.2.5.1 Ej tilltimpbar.
6.2.5.2 Ej tilltimpbar.

5. Datum/Dale BctcckninglRejerence SidaJPage
2002-04-02 P201967 A 5 (8)
6.1.5.3 NOdfaIlslasande upprullare
~,~_"~~.~~_~~.~. __.. w~~~~~~~.~~_~~~. ___ ~"~_....-- ___ ---==._.~ __ ._._~_ ... •• _ _"_,,, ...
~~=,_~~"",,, ~ _~
6.2.5.3.1.1 Fordonsretardations- Utrullad bandlangd fore lasning i mm
. kanslighet 0,85 g . . . .. 6~2,~.3.~
Don I Don2
•• ~ ... _ _ _ ~~ •• _ _ o _ _ _ _ _ _ •• _.~., ... ~_.~~_ . . ~ _ _ _ • _ _ __ _ _ _ _ .~_",""_",, .... ~,
•
Fore provning enl 7.2; 7.6.1;
.7.6.3 20 21
22 20
20 21
20 22
Efter provning enI7.2; 7.6.1;
·7.6.3 22 23
23 21
21 22
22
--.~-.-.-.~.---.. ~-.-.~-~-------.,.-'"--
21
......_,;;;,;;..--
DonI Don 2 ~,
! Fore provning enl 7.2; 7.6.1; i
7.6.3 >100 >100
>100 >100
>100 >100
>100 >100
lEfter provning enl 7.2; 7.6.1;
,7.6.3 >100 >100
>100 >100
>100 >100
>100 >100
6.2.5.3.1.3/
6.2.5.3.1.4 Fore provning enligt 7.2; 7.6.1; 7.6.3 Hiser upprullaren vid ca 29 resp 28 graders
lutning. Efter provning enligt 7.2; 7.6.1; 7.6.3 Hiser upprullaren vid ca 27 resp 27
graders lutning.
6.2.5.3.1.5 Ej tillampbar.

6. DarumlDare BeteckninglRe!erence SidaJPage
2002-04-02 P201967 A 6 (8)
6.2.5.3.2
-----.-~--------
Bandaccelerations-
---..--------------.-:-------
...•
Utrullad bandHingd fOre hlsning i mm
kanslighet,2 g 6.2.:;,3.3__ _
DonI Don2
Fore provning en! 7.2; 7.6.1;
7.6.3 30 32
35 28
33 29
32 31
; Efter provning en17.2; 7.6.1;
7.6.3 34 31
30 34
32 30
32
~
( Inrullningskraft
-~--.--"""",,,-.---~"""'=~
6.2.5.3.4 KraftN .
.Fore-p~o~~i~g~;17~2;7.6:i;7.6.3----- - -53·~~;p5.51
_t=:f!eE.!l~'0~~.<:ul l}; 2:~.:...h2:~L....__~---1..resE.12..__~]
..
6.2.5.3.5 Upprullarna bedoms uppfylla kraven.
6.2.6 Ej till amp bar.
6.3 Webbing Van Oerle Alberton 570490500 F, Annex 9
6.3.1.1 Bandet bedoms uppfylla kraven.

7. DanunlDate BelecknlnglRejerence SidaJPage
2002-04-02 P201967 A 7 (8)
__ .• __ __
. _ _" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _
_
~
~
~
_
.
~
,
~
,
~
_
'
"
"
~
~
~
=
T
~
~
~
_
~
~
.
~
~
'
'
'
~
U
'
_
.
~
'
~
_
'
~
'
~
~
_
~
"
'
~
_
~
6.3.1.2 Konditionering DraghiHlfasthet % av dragh311fast- Bandbredd
6.3.2/6.3.3 heten hos rums- 6.3.1.2
konditionerat
kN band 6.3.3 mm
7.4.1.1 Rumskonditionering
.1 28,9 48
12--- ---- ----_ ..
- _2~,4 48
7.4.1.2 •Ljuskonditionering
d 27,8 97 48
2 _28,L.___ _____'l2 __ .. __ .__..__.
_________4:8~._ ........ _,
7.4.1.3 Kaldkonditionering
1 28,2 97 48
2 29,2 102 48-
7.4.1.4 · Vannekonditionering
'1 27,9 97 48
-
12 ~~,}-- --. -.---_... 99 - - - -
----
48
7.4.1.5 : Fuktighetskonditionering
l! 28,4- 99 48
.2 28,6 100 48
6.4.1 Dynamisk provrting
6.4.1.3.1 Balte loch 2 bedams uppfylla kraven.
Baltets montering i farhallande till dockans H-punkt framgar av bilaga 10.
~'~'~~~'~--~~-~-'~-'~"~--~--~-----"-'--~' ,
6.4.1.3.2 · Dockans fiirflyttrting vid provuingen i mm
-.
Prov 1 •__
___ __ ___ Prov 2
•• >G~·_' >-",_.",~,, ~,,,,=.=.- ~~,,,=_~-,~_ ~_~,,,
Haft 200
Bandets langd: Upprullare - nedre yttre beslag 2100 mm.

8. DarumiDate BereckningiRejerence SidalPage
2002·04-02 P201967 A 8 (8)
6.4.2 Draglulilfasthet efter fiirslitning
6.4.2.1 Nedre yttre beslag 19.6 kN. 102 % av normal hallfasthet.
Lilstunga 28.2 kN. 99 % av normal hallfasthet (avser band).
Anmiirkning
Provningsresultaten :ir overforda fran rapport nr 95Hl1361 D. PI03567 och
PI04651. forutom punkt 6.4.1 Dynamisk provning och punkt 6.2.2.5
Lilsoppningskraft efter dynamisk provning.
SP Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut
Mekanik
---_.--.---
/ {
v4:~~
Lars-~:;;'ilsson
~!6l{(ta' ,.,
-NfOharrlnied Hoseml
Tekniskt ansvarig Teknisk handlliggare