SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
1
่ฟฝๆฑ‚็œŸๆญฃ็š„ๅนธ็ฆ
ๅฅณไบบ็š„่‡ชๆˆ‘ๅ‘็Žฐไน‹ๆ—…
2
In a peaceful village nestled between rolling hills and tranquil rivers
there lived a young woman named Maya. She was kind-hearted,
compassionate and always sought the path to happiness.
Yet despite her gentle nature, Maya often found herself plagued by
feelings of discontent and unease. Determined to find true
happiness, she embarked on a journey that would forever change
her life.
ๅœจ่ฟž็ปต่ตทไผ็š„ๅฑฑๅณฆๅ’Œๅนณ้™็š„ๆฒณๆตไน‹้—ด็š„ไธ€ไธชๅฎ้™็š„ๆ‘ๅบ„้‡Œ๏ผŒไฝ็€ไธ€ไฝๅๅซ็Ž›้›…
็š„ๅนด่ฝปๅฅณๅญใ€‚ ๅฅนๅฟƒๅœฐๅ–„่‰ฏ๏ผŒๅฏŒๆœ‰ๅŒๆƒ…ๅฟƒ๏ผŒไธ€็›ดๅœจๅฏปๆ‰พๅนธ็ฆไน‹่ทฏใ€‚ ็„ถ่€Œ๏ผŒๅฐฝ็ฎก
็Ž›้›…ๆ€งๆ ผๆธฉๅ’Œ๏ผŒไฝ†ๅฅน็ปๅธธๅ‘็Žฐ่‡ชๅทฑ่ขซไธๆปกๅ’Œไธๅฎ‰็š„ๆƒ…็ปชๆ‰€ๅ›ฐๆ‰ฐใ€‚ ๅ†ณๅฟƒๅฏปๆ‰พ็œŸ
ๆญฃ็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒๅฅน่ธไธŠไบ†ไธ€ๆฎตๆฐธ่ฟœๆ”นๅ˜ๅฅน็”Ÿๆดป็š„ๆ—…็จ‹ใ€‚
3
One day Maya heard whispers of a wise monk who resided in a remote
monastery on the edge of the village. It was said that this monk held the
secret to unlocking the true essence of happiness through the
teachings of Buddhism.
Eager to learn, she set forth on a path towards the monastery. Her heart
full of hope as she reached the monastery, Maya was greeted by the
serene and humble monk named Ajahn Bhavana.
ๆœ‰ไธ€ๅคฉ๏ผŒ็Ž›้›…ๅฌๅˆฐๆ‘่พนไธ€ๅบงๅ่ฟœไฟฎ้“้™ข้‡Œไฝ็€ไธ€ไฝ่ชๆ˜Žๅƒงไบบ็š„ไฝŽ่ฏญใ€‚ ๆฎ่ฏด๏ผŒ่ฟ™ไฝ
ๅ’ŒๅฐšๆŽŒๆก็€้€š่ฟ‡ไฝ›ๆ•™ๆ•™ไน‰่งฃๅผ€ๅนธ็ฆ็œŸ่ฐ›็š„็ง˜ๅฏ†ใ€‚ ๅ‡บไบŽๅญฆไน ็š„ๆธดๆœ›๏ผŒๅฅน่ธไธŠไบ†้€šๅพ€
ไฟฎ้“้™ข็š„้“่ทฏใ€‚ ๅฝ“็Ž›้›…ๆปกๆ€€ๅธŒๆœ›ๅˆฐ่พพๅฏบ้™ขๆ—ถ๏ผŒ่ฟŽๆŽฅๅฅน็š„ๆ˜ฏไธ€ไฝๅฎ้™่€Œ่ฐฆ่™š็š„ๅƒงไพฃ
๏ผŒๅๅซ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana)ใ€‚
4
Ajahn Bhavana welcomed her with a warm smile sensing the yearning
for happiness in her eyes. Maya shared her struggles with the kind
monk expressing her desire to find lasting contentment and peace of
mind.
Ajahn Bhavana seeing the sincerity in her quest, offered her guidance.
He spoke of the Four Noble Truths explaining that suffering was an
inherent part of human existence but there was a way to transcend it.
้˜ฟๅงœยทๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana) ็”จๆธฉๆš–็š„ๅพฎ็ฌ‘่ฟŽๆŽฅๅฅน๏ผŒๆ„Ÿๅ—ๅˆฐๅฅน็œผไธญๅฏนๅนธ็ฆ
็š„ๆธดๆœ›ใ€‚ ็Ž›้›…ไธŽๅ–„่‰ฏ็š„ๅ’Œๅฐšๅˆ†ไบซไบ†ๅฅน็š„ๆŒฃๆ‰Ž๏ผŒ่กจ่พพไบ†ๅฅนๅฏปๆฑ‚ๆŒไน…ๆปก่ถณๅ’Œๅ†…
ๅฟƒๅนณ้™็š„ๆ„ฟๆœ›ใ€‚้˜ฟๅงœยทๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana) ็œ‹ๅˆฐๅฅน่ฟฝๆฑ‚็š„่ฏšๆ„๏ผŒๅ‘ๅฅนๆ
ไพ›ไบ†ๆŒ‡ๅฏผใ€‚ ไป–่ฐˆๅˆฐๅ››ๅœฃ่ฐ›ๅนถ่งฃ้‡Š่ฏด๏ผŒ็—›่‹ฆๆ˜ฏไบบ็ฑปๅญ˜ๅœจ็š„ๅ›บๆœ‰้ƒจๅˆ†๏ผŒไฝ†ๆœ‰ไธ€
็งๆ–นๆณ•ๅฏไปฅ่ถ…่ถŠๅฎƒใ€‚
5
The path to happiness, he said, lay in understanding and
accepting suffering, seeking the root causes and following the
Noble Eightfold Path.
Intrigued by the teachings, Maya committed herself to learning
and practicing the principles of Buddhism. She studied the
wisdom of compassion, meditation and mindfulness, allowing
her to embrace life's ups and downs with equanimity.
ไป–่ฏด๏ผŒ้€šๅพ€ๅนธ็ฆ็š„้“่ทฏๅœจไบŽ็†่งฃๅ’ŒๆŽฅๅ—็—›่‹ฆ๏ผŒๅฏปๆ‰พๆ นๆบๅนถ้ตๅพชๅ…ซๆญฃ้“ใ€‚็Ž›
้›…ๅฏนๆ•™ไน‰ๅพˆๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ๏ผŒๅฅน่‡ดๅŠ›ไบŽๅญฆไน ๅ’Œๅฎž่ทตไฝ›ๆ•™็š„ๅŽŸๅˆ™ใ€‚ ๅฅนๅญฆไน ๆ…ˆๆ‚ฒใ€ๅ†ฅๆƒณ
ๅ’Œๆญฃๅฟต็š„ๆ™บๆ…ง๏ผŒ่ฎฉๅฅนๅนณ้™ๅœฐๆ‹ฅๆŠฑ็”Ÿๆดป็š„่ตท่ตท่ฝ่ฝใ€‚
6
Slowly she began to let go of her attachments and expectations,
finding joy in the present moment. However, her journey was
not without challenges. Maya faced moments of doubt, fear and
impatience but with the gentle guidance of Ajahn Bhavana, she
continued to persevere, understanding that the path to
happiness was not always smooth.
ๆ…ขๆ…ขๅœฐ๏ผŒๅฅนๅผ€ๅง‹ๆ”พไธ‹ๆ‰ง็€ๅ’ŒๆœŸๆœ›๏ผŒๅœจๅฝ“ไธ‹ๅฏปๆ‰พๅฟซไนใ€‚ ็„ถ่€Œ๏ผŒๅฅน็š„ๆ—…็จ‹
ๅนถ้žๆฒกๆœ‰ๆŒ‘ๆˆ˜ใ€‚ ็Ž›้›…้ขไธด็€ๆ€€็–‘ใ€ๆๆƒงๅ’Œไธ่€็ƒฆ็š„ๆ—ถๅˆป๏ผŒไฝ†ๅœจ้˜ฟๅงœๅทด
็“ฆ้‚ฃ็š„ๆธฉๆŸ”ๆŒ‡ๅฏผไธ‹๏ผŒๅฅน็ปง็ปญๅšๆŒไธ‹ๅŽป๏ผŒๆ˜Ž็™ฝ้€šๅพ€ๅนธ็ฆ็š„้“่ทฏๅนถไธๆ€ปๆ˜ฏ
ๅนณๅฆ็š„ใ€‚
7
One day while meditating under a Bodhi tree, a profound realization
washed over Maya like a gentle breeze. She saw that happiness was
not an elusive destination but a state of being woven into the fabric
of existence. By embracing impermanence and cultivating
compassion for herself and others, true happiness could be found
within.
ๆœ‰ไธ€ๅคฉ๏ผŒๅœจ่ฉๆๆ ‘ไธ‹ๅ†ฅๆƒณๆ—ถ๏ผŒไธ€็งๆทฑๅˆป็š„่ฏๆ‚Ÿๅƒๅพฎ้ฃŽไธ€ๆ ทๆ‹‚่ฟ‡ๆ‘ฉ่€ถ็š„ๅฟƒใ€‚
ๅฅน็œ‹ๅˆฐๅนธ็ฆไธๆ˜ฏไธ€ไธช้šพไปฅๆ‰ๆ‘ธ็š„็›ฎ็š„ๅœฐ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏไธ€็ง่žๅ…ฅๅญ˜ๅœจ็ป“ๆž„็š„็Šถๆ€ใ€‚
้€š่ฟ‡ๆ‹ฅๆŠฑๆ— ๅธธๅนถๅŸนๅ…ปๅฏน่‡ชๅทฑๅ’Œไป–ไบบ็š„ๅŒๆƒ…ๅฟƒ๏ผŒ
ๅฏไปฅๅœจๅ†…ๅฟƒๆ‰พๅˆฐ็œŸๆญฃ็š„ๅนธ็ฆใ€‚
8
As the seasons passed, Maya's transformation became
evident to all who knew her. Her once restless spirit was now
filled with contentment and joy. The villagers began to seek
her counsel, drawn to her newfound wisdom and tranquility.
Word of Maya's journey and transformation reached distant
lands inspiring many others to embark on their own quests
for happiness.
้š็€ๅญฃ่Š‚็š„ๆต้€๏ผŒ็Ž›้›…็š„่ฝฌๅ˜ๅฏนไบŽๆ‰€ๆœ‰่ฎค่ฏ†ๅฅน็š„ไบบๆฅ่ฏด้ƒฝๆ˜ฏๆ˜พ่€Œๆ˜“่ง็š„
ใ€‚ ๅŽŸๆœฌ่บๅŠจไธๅฎ‰็š„ๅฟƒ๏ผŒๆญคๅˆปๅ……ๆปกไบ†ๆปก่ถณๅ’Œๅ–œๆ‚ฆใ€‚ ๆ‘ๆฐ‘ไปฌ่ขซๅฅนๆ–ฐๅ‘็Žฐ็š„ๆ™บ
ๆ…งๅ’Œๅนณ้™ๆ‰€ๅธๅผ•๏ผŒๅผ€ๅง‹ๅฏปๆฑ‚ๅฅน็š„ๅปบ่ฎฎใ€‚ ็Ž›้›…ไบบ็š„ๆ—…็จ‹ๅ’Œ่ฝฌๅ˜็š„ๆถˆๆฏไผ ๅˆฐ
ไบ†้ฅ่ฟœ็š„ๅœŸๅœฐ๏ผŒๆฟ€ๅŠฑ็€่ฎธๅคšๅ…ถไป–ไบบๅผ€ๅง‹่ฟฝๆฑ‚่‡ชๅทฑ็š„ๅนธ็ฆใ€‚
9
People from all walks of life came to learn from her and Ajahn
Bhavana, forming a vibrant Community dedicated to cultivating
inner peace and spreading kindness throughout the world.
In time, Maya and Ajahn Bhavanaโ€™s monastery became a
sanctuary for seekers of happiness, a place where hearts were
healed and minds were liberated from the chains of suffering.
ๆฅ่‡ชๅ„่กŒๅ„ไธš็š„ไบบไปฌๅ‰ๆฅๅ‘ๅฅนๅ’Œ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃๅญฆไน ๏ผŒๅฝขๆˆไบ†ไธ€ไธชๅ……ๆปกๆดปๅŠ›
็š„็คพๅŒบ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽๅŸนๅ…ปๅ†…ๅฟƒ็š„ๅนณ้™ๅนถๅœจๅ…จไธ–็•Œไผ ๆ’ญไปๆ…ˆใ€‚้š็€ๆ—ถ้—ด็š„ๆŽจ็งป
๏ผŒ็Ž›้›…ๅ’Œ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃ็š„ไฟฎ้“้™ขๆˆไธบไบ†ๅฏปๆฑ‚ๅนธ็ฆ็š„ไบบ็š„้ฟ้šพๆ‰€๏ผŒไธ€ไธชๅฟƒ็ต
ๅพ—ๅˆฐๆฒปๆ„ˆใ€ๆ€ๆƒณไปŽ็—›่‹ฆ็š„ๆžท้”ไธญ่งฃๆ”พๅ‡บๆฅ็š„ๅœฐๆ–นใ€‚
10
And so the story of Maya and her journey to happiness serves
as a timeless reminder that true contentment lies not in the
pursuit of external desires but in the depths of one's own heart.
Through the teachings of Buddhism, she discovered the keys to
unlock the door to happiness, a journey of self-discovery and
Enlightenment that continues to inspire generations to come.
ๅ› ๆญค๏ผŒ็Ž›้›…็š„ๆ•…ไบ‹ๅ’Œๅฅน็š„ๅนธ็ฆไน‹ๆ—…ๆฐธ่ฟœๆ้†’ๆˆ‘ไปฌ๏ผŒ็œŸๆญฃ็š„ๆปก่ถณไธ
ๅœจไบŽ่ฟฝๆฑ‚ๅค–ๅœจ็š„ๆฌฒๆœ›๏ผŒ่€ŒๅœจไบŽๅ†…ๅฟƒๆทฑๅค„ใ€‚้€š่ฟ‡ไฝ›ๆ•™ๆ•™ไน‰๏ผŒๅฅนๅ‘็Žฐ
ไบ†ๆ‰“ๅผ€ๅนธ็ฆไน‹้—จ็š„้’ฅๅŒ™๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ๆฎต่‡ชๆˆ‘ๅ‘็Žฐๅ’Œๅฏ่’™ไน‹ๆ—…๏ผŒ็ปง็ปญๆฟ€
ๅŠฑ็€ๅญๅญ™ๅŽไปฃใ€‚
ๅฏ
่’™
ไน‹
่ทฏ
ๅฏ
่’™
ไน‹
่ทฏ
11
ๅฏนไธค้ฆ–ๆณ•็ป็š„ๆ€ๆƒŸ
Dhammapada
Verse
273
Dhammapada
Verse
290
ๆณ•
็ป
็ฌฌ
273
ๅฅ
Of all the paths
the Noble Eightfold Path is the best;
of all the truths the Four Noble Truths
are the best; of all things, non-craving
(Nibbana) is the best: of men the Seeing One
(the Buddha) is the best.
ๅœจไธ€ๅˆ‡้“ไธญ๏ผŒๅ…ซๅœฃ้“ๆ˜ฏๆœ€ๅฅฝ็š„๏ผ› ๅœจไธ€ๅˆ‡็œŸ็†
ไธญ๏ผŒๅ››ๅœฃ่ฐ›ๆ˜ฏๆœ€ๅฅฝ็š„๏ผ› ไธ€ๅˆ‡ๆณ•ไธญ๏ผŒๆ— ่ดช๏ผˆๆถ…
ๆงƒ๏ผ‰ๆœ€ๆฎŠ่ƒœ๏ผ›ไบบไธญ๏ผŒ่ง่€…๏ผˆไฝ›๏ผ‰ๆœ€ๆฎŠ่ƒœใ€‚
ๆณ•
็ป
็ฌฌ
290
ๅฅ
With
Metta,
Bro.
Oh
Teik
Bin
If by renouncing a lesser happiness,
one may realize a greater happiness,
let the wise man renounce the lesser,
having regard for the greater.
ๅฆ‚ๆžœ้€š่ฟ‡ๆ”พๅผƒ่พƒๅฐ็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒไธ€ไธชไบบๅฏไปฅ่Žท
ๅพ—ๆ›ดๅคง็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒ้‚ฃไนˆๆ™บ่€…ๅฐฑๅบ”่ฏฅๆ”พๅผƒ่พƒๅฐ
็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒ่€Œ่€ƒ่™‘่พƒๅคง็š„ๅนธ็ฆใ€‚
12
In the Quest for true Happiness and Peace
ๅญฆไน ๅ’Œไฟฎ่กŒ็š„ไฝ›ๆณ•่ฏพ็จ‹่ฟฝๆฑ‚็œŸๆญฃ็š„ๅนธ็ฆไธŽๅ’Œๅนณ
Cut the delusion of a Self.
Reach out to others in need.
ๆ–ฉๆ–ญ่‡ชๆˆ‘็š„ๅฆ„ๆƒณใ€‚
ๅ‘ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ไบบไผธๅ‡บๆดๆ‰‹ใ€‚
Practice Contentment in your
heart. Learn to count your
blessings.
ๅœจๅฟƒไธญ็ปƒไน ็Ÿฅ่ถณใ€‚
ๅญฆไผšๆ•ฐ็ฎ—ไฝ ็š„็ฅ็ฆใ€‚
All conditioned things are
impermanent. Do not crave and
attach. Practice Letting Go.
ไธ€ๅˆ‡ๆœ‰ไธบๆณ•้ƒฝๆ˜ฏๆ— ๅธธ็š„ใ€‚
ไธ่ฆ่ดช็ˆฑๅ’Œๆ‰ง็€ใ€‚ ็ปƒไน ๆ”พๆ‰‹ใ€‚
Develop Compassion. Practice
the Meditation on
Loving-kindness.
ๅŸนๅ…ปๅŒๆƒ…ๅฟƒใ€‚
ไฟฎไน ๆ…ˆๅฟƒ็ฆ…ไฟฎใ€‚
The
End
็ป“
ๆŸ

More Related Content

More from OH TEIK BIN

More from OH TEIK BIN (20)

Indications of Rebirth ~ My Reflections (English & Chinese).pptx
Indications of  Rebirth ~ My Reflections (English & Chinese).pptxIndications of  Rebirth ~ My Reflections (English & Chinese).pptx
Indications of Rebirth ~ My Reflections (English & Chinese).pptx
ย 
Free eBook ~ 5 Malaysian Stories with Lessons to Learn (English).pdf
Free eBook ~   5 Malaysian Stories with Lessons to Learn (English).pdfFree eBook ~   5 Malaysian Stories with Lessons to Learn (English).pdf
Free eBook ~ 5 Malaysian Stories with Lessons to Learn (English).pdf
ย 
Free eBook ~Short Inspirational Stories - The Benefits.pdf
Free eBook ~Short Inspirational Stories - The Benefits.pdfFree eBook ~Short Inspirational Stories - The Benefits.pdf
Free eBook ~Short Inspirational Stories - The Benefits.pdf
ย 
Sacifices for the Deceased ~ Matakabhatta Jataka (Eng. & Chi.).pptx
Sacifices for the Deceased ~ Matakabhatta Jataka (Eng. & Chi.).pptxSacifices for the Deceased ~ Matakabhatta Jataka (Eng. & Chi.).pptx
Sacifices for the Deceased ~ Matakabhatta Jataka (Eng. & Chi.).pptx
ย 
Two Thought-Provoking Tales ~Reflections (Eng. & Chi.).pdf
Two Thought-Provoking Tales ~Reflections (Eng. & Chi.).pdfTwo Thought-Provoking Tales ~Reflections (Eng. & Chi.).pdf
Two Thought-Provoking Tales ~Reflections (Eng. & Chi.).pdf
ย 
The Clever Fish ~ A Children's Story with Life Lessons (English & Malay).pptx
The Clever Fish ~ A Children's Story with Life Lessons (English & Malay).pptxThe Clever Fish ~ A Children's Story with Life Lessons (English & Malay).pptx
The Clever Fish ~ A Children's Story with Life Lessons (English & Malay).pptx
ย 
A Free eBook ~ Terrific Tales with Life Lessons (Eng. & Chi.).pdf
A Free eBook ~ Terrific Tales with Life Lessons   (Eng. & Chi.).pdfA Free eBook ~ Terrific Tales with Life Lessons   (Eng. & Chi.).pdf
A Free eBook ~ Terrific Tales with Life Lessons (Eng. & Chi.).pdf
ย 
A Free eBook ~ Mental Exercise ...Puzzles to Analyze.pdf
A Free eBook ~ Mental Exercise ...Puzzles to Analyze.pdfA Free eBook ~ Mental Exercise ...Puzzles to Analyze.pdf
A Free eBook ~ Mental Exercise ...Puzzles to Analyze.pdf
ย 
A Free eBook ~ Developing the Character (Eng. & Chi.).pdf
A Free eBook ~ Developing the Character (Eng. & Chi.).pdfA Free eBook ~ Developing the Character (Eng. & Chi.).pdf
A Free eBook ~ Developing the Character (Eng. & Chi.).pdf
ย 
Free eBook ~ 10 Past WhatsApp Dhamma Messages to Reflect Repeatedly.pdf
Free eBook ~ 10 Past WhatsApp Dhamma Messages to Reflect Repeatedly.pdfFree eBook ~ 10 Past WhatsApp Dhamma Messages to Reflect Repeatedly.pdf
Free eBook ~ 10 Past WhatsApp Dhamma Messages to Reflect Repeatedly.pdf
ย 
A Free eBook - Dhamma Lessons from 5 Dhammapada Stories.pdf
A Free eBook - Dhamma Lessons from 5 Dhammapada Stories.pdfA Free eBook - Dhamma Lessons from 5 Dhammapada Stories.pdf
A Free eBook - Dhamma Lessons from 5 Dhammapada Stories.pdf
ย 
Humor with LIFE Lessons ~ A 3-in-1 Free eBOOK (Eng. & Chi.).pdf
Humor with LIFE Lessons ~ A  3-in-1 Free eBOOK (Eng. & Chi.).pdfHumor with LIFE Lessons ~ A  3-in-1 Free eBOOK (Eng. & Chi.).pdf
Humor with LIFE Lessons ~ A 3-in-1 Free eBOOK (Eng. & Chi.).pdf
ย 
Buddha and the Mad, Drunk Elephant (Eng & Chi).pptx
Buddha and the Mad, Drunk Elephant  (Eng & Chi).pptxBuddha and the Mad, Drunk Elephant  (Eng & Chi).pptx
Buddha and the Mad, Drunk Elephant (Eng & Chi).pptx
ย 
Aspirations For The Year Of The Dragon 2024 (Eng. & Chi.).pptx
Aspirations For The Year Of The Dragon 2024 (Eng. & Chi.).pptxAspirations For The Year Of The Dragon 2024 (Eng. & Chi.).pptx
Aspirations For The Year Of The Dragon 2024 (Eng. & Chi.).pptx
ย 
Creative Thinking ~ A Splendid Story (English & Chinese).pptx
Creative Thinking ~ A Splendid Story (English & Chinese).pptxCreative Thinking ~ A Splendid Story (English & Chinese).pptx
Creative Thinking ~ A Splendid Story (English & Chinese).pptx
ย 
EGO ~The Foe to Conquer (English & Chinese).pptx
EGO ~The Foe to Conquer (English & Chinese).pptxEGO ~The Foe to Conquer (English & Chinese).pptx
EGO ~The Foe to Conquer (English & Chinese).pptx
ย 
Free eBook ~ 3 Sets of LIFE Lessons for the Young (Eng. & Chi.).pdf
Free eBook ~ 3 Sets of LIFE Lessons for the Young (Eng. & Chi.).pdfFree eBook ~ 3 Sets of LIFE Lessons for the Young (Eng. & Chi.).pdf
Free eBook ~ 3 Sets of LIFE Lessons for the Young (Eng. & Chi.).pdf
ย 
Free eBook ~ 3 Presentations for Regular Reflection (Eng. & Chi.).pdf
Free eBook ~ 3 Presentations for Regular Reflection (Eng. & Chi.).pdfFree eBook ~ 3 Presentations for Regular Reflection (Eng. & Chi.).pdf
Free eBook ~ 3 Presentations for Regular Reflection (Eng. & Chi.).pdf
ย 
Free eBook (Eng. & Chi.) ~ 5 Sets of Life Lessons for Constant Refflection.pdf
Free eBook (Eng. & Chi.) ~ 5 Sets of Life Lessons for Constant Refflection.pdfFree eBook (Eng. & Chi.) ~ 5 Sets of Life Lessons for Constant Refflection.pdf
Free eBook (Eng. & Chi.) ~ 5 Sets of Life Lessons for Constant Refflection.pdf
ย 
From Jokes to Moral Lessons for The Young (Eng. & Chi.).pptx
From Jokes to Moral Lessons for The Young (Eng. & Chi.).pptxFrom Jokes to Moral Lessons for The Young (Eng. & Chi.).pptx
From Jokes to Moral Lessons for The Young (Eng. & Chi.).pptx
ย 

Recently uploaded

CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service ๐Ÿ‘”
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  ๐Ÿ‘”CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  ๐Ÿ‘”
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service ๐Ÿ‘”
anilsa9823
ย 
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UKNo 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
Amil Baba Naveed Bangali
ย 
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service ๐Ÿ•ถ
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service  ๐Ÿ•ถCALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service  ๐Ÿ•ถ
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service ๐Ÿ•ถ
anilsa9823
ย 
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
anilsa9823
ย 
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call meVADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
shivanisharma5244
ย 
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No AdvanceRohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Call Girls In Delhi Whatsup 9873940964 Enjoy Unlimited Pleasure
ย 
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
baharayali
ย 
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
baharayali
ย 
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our EscortsVIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
sonatiwari757
ย 
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docxSabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
darrenguzago001
ย 

Recently uploaded (20)

Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
ย 
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptxJude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
ย 
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam MeemPart 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
ย 
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service ๐Ÿ‘”
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  ๐Ÿ‘”CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  ๐Ÿ‘”
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service ๐Ÿ‘”
ย 
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UKNo 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
No 1 Amil baba in UK Best Astrologer in UK Famous Vashikaran Specialist in UK
ย 
Lucknow ๐Ÿ’‹ Call Girls Lucknow - Book 8923113531 Call Girls Available 24 Hours ...
Lucknow ๐Ÿ’‹ Call Girls Lucknow - Book 8923113531 Call Girls Available 24 Hours ...Lucknow ๐Ÿ’‹ Call Girls Lucknow - Book 8923113531 Call Girls Available 24 Hours ...
Lucknow ๐Ÿ’‹ Call Girls Lucknow - Book 8923113531 Call Girls Available 24 Hours ...
ย 
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service ๐Ÿ•ถ
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service  ๐Ÿ•ถCALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service  ๐Ÿ•ถ
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Nishatganj Lucknow best Female service ๐Ÿ•ถ
ย 
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by verse
ย 
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON โžฅ8923113531 ๐Ÿ”Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
ย 
madina book to learn arabic part1
madina   book   to  learn  arabic  part1madina   book   to  learn  arabic  part1
madina book to learn arabic part1
ย 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
ย 
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call meVADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
VADODARA CALL GIRL AVAILABLE 7568201473 call me
ย 
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No AdvanceRohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
ย 
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
Amil baba, Kala ilam expert in Multan and Black magic specialist in Sindh and...
ย 
Lucknow ๐Ÿ’‹ best call girls in Lucknow โ‚น7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow ๐Ÿ’‹ best call girls in Lucknow โ‚น7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...Lucknow ๐Ÿ’‹ best call girls in Lucknow โ‚น7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow ๐Ÿ’‹ best call girls in Lucknow โ‚น7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
ย 
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
ย 
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our EscortsVIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
ย 
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
ย 
Vashikaran Specialist in London Black Magic Removal No 1 Astrologer in UK
Vashikaran Specialist in London Black Magic Removal No 1 Astrologer in UKVashikaran Specialist in London Black Magic Removal No 1 Astrologer in UK
Vashikaran Specialist in London Black Magic Removal No 1 Astrologer in UK
ย 
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docxSabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
Sabbath Cooking seventh-day sabbath.docx
ย 

Quest for True Happiness (English and Chinese).pptx

  • 2. 2 In a peaceful village nestled between rolling hills and tranquil rivers there lived a young woman named Maya. She was kind-hearted, compassionate and always sought the path to happiness. Yet despite her gentle nature, Maya often found herself plagued by feelings of discontent and unease. Determined to find true happiness, she embarked on a journey that would forever change her life. ๅœจ่ฟž็ปต่ตทไผ็š„ๅฑฑๅณฆๅ’Œๅนณ้™็š„ๆฒณๆตไน‹้—ด็š„ไธ€ไธชๅฎ้™็š„ๆ‘ๅบ„้‡Œ๏ผŒไฝ็€ไธ€ไฝๅๅซ็Ž›้›… ็š„ๅนด่ฝปๅฅณๅญใ€‚ ๅฅนๅฟƒๅœฐๅ–„่‰ฏ๏ผŒๅฏŒๆœ‰ๅŒๆƒ…ๅฟƒ๏ผŒไธ€็›ดๅœจๅฏปๆ‰พๅนธ็ฆไน‹่ทฏใ€‚ ็„ถ่€Œ๏ผŒๅฐฝ็ฎก ็Ž›้›…ๆ€งๆ ผๆธฉๅ’Œ๏ผŒไฝ†ๅฅน็ปๅธธๅ‘็Žฐ่‡ชๅทฑ่ขซไธๆปกๅ’Œไธๅฎ‰็š„ๆƒ…็ปชๆ‰€ๅ›ฐๆ‰ฐใ€‚ ๅ†ณๅฟƒๅฏปๆ‰พ็œŸ ๆญฃ็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒๅฅน่ธไธŠไบ†ไธ€ๆฎตๆฐธ่ฟœๆ”นๅ˜ๅฅน็”Ÿๆดป็š„ๆ—…็จ‹ใ€‚
  • 3. 3 One day Maya heard whispers of a wise monk who resided in a remote monastery on the edge of the village. It was said that this monk held the secret to unlocking the true essence of happiness through the teachings of Buddhism. Eager to learn, she set forth on a path towards the monastery. Her heart full of hope as she reached the monastery, Maya was greeted by the serene and humble monk named Ajahn Bhavana. ๆœ‰ไธ€ๅคฉ๏ผŒ็Ž›้›…ๅฌๅˆฐๆ‘่พนไธ€ๅบงๅ่ฟœไฟฎ้“้™ข้‡Œไฝ็€ไธ€ไฝ่ชๆ˜Žๅƒงไบบ็š„ไฝŽ่ฏญใ€‚ ๆฎ่ฏด๏ผŒ่ฟ™ไฝ ๅ’ŒๅฐšๆŽŒๆก็€้€š่ฟ‡ไฝ›ๆ•™ๆ•™ไน‰่งฃๅผ€ๅนธ็ฆ็œŸ่ฐ›็š„็ง˜ๅฏ†ใ€‚ ๅ‡บไบŽๅญฆไน ็š„ๆธดๆœ›๏ผŒๅฅน่ธไธŠไบ†้€šๅพ€ ไฟฎ้“้™ข็š„้“่ทฏใ€‚ ๅฝ“็Ž›้›…ๆปกๆ€€ๅธŒๆœ›ๅˆฐ่พพๅฏบ้™ขๆ—ถ๏ผŒ่ฟŽๆŽฅๅฅน็š„ๆ˜ฏไธ€ไฝๅฎ้™่€Œ่ฐฆ่™š็š„ๅƒงไพฃ ๏ผŒๅๅซ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana)ใ€‚
  • 4. 4 Ajahn Bhavana welcomed her with a warm smile sensing the yearning for happiness in her eyes. Maya shared her struggles with the kind monk expressing her desire to find lasting contentment and peace of mind. Ajahn Bhavana seeing the sincerity in her quest, offered her guidance. He spoke of the Four Noble Truths explaining that suffering was an inherent part of human existence but there was a way to transcend it. ้˜ฟๅงœยทๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana) ็”จๆธฉๆš–็š„ๅพฎ็ฌ‘่ฟŽๆŽฅๅฅน๏ผŒๆ„Ÿๅ—ๅˆฐๅฅน็œผไธญๅฏนๅนธ็ฆ ็š„ๆธดๆœ›ใ€‚ ็Ž›้›…ไธŽๅ–„่‰ฏ็š„ๅ’Œๅฐšๅˆ†ไบซไบ†ๅฅน็š„ๆŒฃๆ‰Ž๏ผŒ่กจ่พพไบ†ๅฅนๅฏปๆฑ‚ๆŒไน…ๆปก่ถณๅ’Œๅ†… ๅฟƒๅนณ้™็š„ๆ„ฟๆœ›ใ€‚้˜ฟๅงœยทๅทด็“ฆ้‚ฃ (Ajahn Bhavana) ็œ‹ๅˆฐๅฅน่ฟฝๆฑ‚็š„่ฏšๆ„๏ผŒๅ‘ๅฅนๆ ไพ›ไบ†ๆŒ‡ๅฏผใ€‚ ไป–่ฐˆๅˆฐๅ››ๅœฃ่ฐ›ๅนถ่งฃ้‡Š่ฏด๏ผŒ็—›่‹ฆๆ˜ฏไบบ็ฑปๅญ˜ๅœจ็š„ๅ›บๆœ‰้ƒจๅˆ†๏ผŒไฝ†ๆœ‰ไธ€ ็งๆ–นๆณ•ๅฏไปฅ่ถ…่ถŠๅฎƒใ€‚
  • 5. 5 The path to happiness, he said, lay in understanding and accepting suffering, seeking the root causes and following the Noble Eightfold Path. Intrigued by the teachings, Maya committed herself to learning and practicing the principles of Buddhism. She studied the wisdom of compassion, meditation and mindfulness, allowing her to embrace life's ups and downs with equanimity. ไป–่ฏด๏ผŒ้€šๅพ€ๅนธ็ฆ็š„้“่ทฏๅœจไบŽ็†่งฃๅ’ŒๆŽฅๅ—็—›่‹ฆ๏ผŒๅฏปๆ‰พๆ นๆบๅนถ้ตๅพชๅ…ซๆญฃ้“ใ€‚็Ž› ้›…ๅฏนๆ•™ไน‰ๅพˆๆ„Ÿๅ…ด่ถฃ๏ผŒๅฅน่‡ดๅŠ›ไบŽๅญฆไน ๅ’Œๅฎž่ทตไฝ›ๆ•™็š„ๅŽŸๅˆ™ใ€‚ ๅฅนๅญฆไน ๆ…ˆๆ‚ฒใ€ๅ†ฅๆƒณ ๅ’Œๆญฃๅฟต็š„ๆ™บๆ…ง๏ผŒ่ฎฉๅฅนๅนณ้™ๅœฐๆ‹ฅๆŠฑ็”Ÿๆดป็š„่ตท่ตท่ฝ่ฝใ€‚
  • 6. 6 Slowly she began to let go of her attachments and expectations, finding joy in the present moment. However, her journey was not without challenges. Maya faced moments of doubt, fear and impatience but with the gentle guidance of Ajahn Bhavana, she continued to persevere, understanding that the path to happiness was not always smooth. ๆ…ขๆ…ขๅœฐ๏ผŒๅฅนๅผ€ๅง‹ๆ”พไธ‹ๆ‰ง็€ๅ’ŒๆœŸๆœ›๏ผŒๅœจๅฝ“ไธ‹ๅฏปๆ‰พๅฟซไนใ€‚ ็„ถ่€Œ๏ผŒๅฅน็š„ๆ—…็จ‹ ๅนถ้žๆฒกๆœ‰ๆŒ‘ๆˆ˜ใ€‚ ็Ž›้›…้ขไธด็€ๆ€€็–‘ใ€ๆๆƒงๅ’Œไธ่€็ƒฆ็š„ๆ—ถๅˆป๏ผŒไฝ†ๅœจ้˜ฟๅงœๅทด ็“ฆ้‚ฃ็š„ๆธฉๆŸ”ๆŒ‡ๅฏผไธ‹๏ผŒๅฅน็ปง็ปญๅšๆŒไธ‹ๅŽป๏ผŒๆ˜Ž็™ฝ้€šๅพ€ๅนธ็ฆ็š„้“่ทฏๅนถไธๆ€ปๆ˜ฏ ๅนณๅฆ็š„ใ€‚
  • 7. 7 One day while meditating under a Bodhi tree, a profound realization washed over Maya like a gentle breeze. She saw that happiness was not an elusive destination but a state of being woven into the fabric of existence. By embracing impermanence and cultivating compassion for herself and others, true happiness could be found within. ๆœ‰ไธ€ๅคฉ๏ผŒๅœจ่ฉๆๆ ‘ไธ‹ๅ†ฅๆƒณๆ—ถ๏ผŒไธ€็งๆทฑๅˆป็š„่ฏๆ‚Ÿๅƒๅพฎ้ฃŽไธ€ๆ ทๆ‹‚่ฟ‡ๆ‘ฉ่€ถ็š„ๅฟƒใ€‚ ๅฅน็œ‹ๅˆฐๅนธ็ฆไธๆ˜ฏไธ€ไธช้šพไปฅๆ‰ๆ‘ธ็š„็›ฎ็š„ๅœฐ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏไธ€็ง่žๅ…ฅๅญ˜ๅœจ็ป“ๆž„็š„็Šถๆ€ใ€‚ ้€š่ฟ‡ๆ‹ฅๆŠฑๆ— ๅธธๅนถๅŸนๅ…ปๅฏน่‡ชๅทฑๅ’Œไป–ไบบ็š„ๅŒๆƒ…ๅฟƒ๏ผŒ ๅฏไปฅๅœจๅ†…ๅฟƒๆ‰พๅˆฐ็œŸๆญฃ็š„ๅนธ็ฆใ€‚
  • 8. 8 As the seasons passed, Maya's transformation became evident to all who knew her. Her once restless spirit was now filled with contentment and joy. The villagers began to seek her counsel, drawn to her newfound wisdom and tranquility. Word of Maya's journey and transformation reached distant lands inspiring many others to embark on their own quests for happiness. ้š็€ๅญฃ่Š‚็š„ๆต้€๏ผŒ็Ž›้›…็š„่ฝฌๅ˜ๅฏนไบŽๆ‰€ๆœ‰่ฎค่ฏ†ๅฅน็š„ไบบๆฅ่ฏด้ƒฝๆ˜ฏๆ˜พ่€Œๆ˜“่ง็š„ ใ€‚ ๅŽŸๆœฌ่บๅŠจไธๅฎ‰็š„ๅฟƒ๏ผŒๆญคๅˆปๅ……ๆปกไบ†ๆปก่ถณๅ’Œๅ–œๆ‚ฆใ€‚ ๆ‘ๆฐ‘ไปฌ่ขซๅฅนๆ–ฐๅ‘็Žฐ็š„ๆ™บ ๆ…งๅ’Œๅนณ้™ๆ‰€ๅธๅผ•๏ผŒๅผ€ๅง‹ๅฏปๆฑ‚ๅฅน็š„ๅปบ่ฎฎใ€‚ ็Ž›้›…ไบบ็š„ๆ—…็จ‹ๅ’Œ่ฝฌๅ˜็š„ๆถˆๆฏไผ ๅˆฐ ไบ†้ฅ่ฟœ็š„ๅœŸๅœฐ๏ผŒๆฟ€ๅŠฑ็€่ฎธๅคšๅ…ถไป–ไบบๅผ€ๅง‹่ฟฝๆฑ‚่‡ชๅทฑ็š„ๅนธ็ฆใ€‚
  • 9. 9 People from all walks of life came to learn from her and Ajahn Bhavana, forming a vibrant Community dedicated to cultivating inner peace and spreading kindness throughout the world. In time, Maya and Ajahn Bhavanaโ€™s monastery became a sanctuary for seekers of happiness, a place where hearts were healed and minds were liberated from the chains of suffering. ๆฅ่‡ชๅ„่กŒๅ„ไธš็š„ไบบไปฌๅ‰ๆฅๅ‘ๅฅนๅ’Œ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃๅญฆไน ๏ผŒๅฝขๆˆไบ†ไธ€ไธชๅ……ๆปกๆดปๅŠ› ็š„็คพๅŒบ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽๅŸนๅ…ปๅ†…ๅฟƒ็š„ๅนณ้™ๅนถๅœจๅ…จไธ–็•Œไผ ๆ’ญไปๆ…ˆใ€‚้š็€ๆ—ถ้—ด็š„ๆŽจ็งป ๏ผŒ็Ž›้›…ๅ’Œ้˜ฟๅงœๅทด็“ฆ้‚ฃ็š„ไฟฎ้“้™ขๆˆไธบไบ†ๅฏปๆฑ‚ๅนธ็ฆ็š„ไบบ็š„้ฟ้šพๆ‰€๏ผŒไธ€ไธชๅฟƒ็ต ๅพ—ๅˆฐๆฒปๆ„ˆใ€ๆ€ๆƒณไปŽ็—›่‹ฆ็š„ๆžท้”ไธญ่งฃๆ”พๅ‡บๆฅ็š„ๅœฐๆ–นใ€‚
  • 10. 10 And so the story of Maya and her journey to happiness serves as a timeless reminder that true contentment lies not in the pursuit of external desires but in the depths of one's own heart. Through the teachings of Buddhism, she discovered the keys to unlock the door to happiness, a journey of self-discovery and Enlightenment that continues to inspire generations to come. ๅ› ๆญค๏ผŒ็Ž›้›…็š„ๆ•…ไบ‹ๅ’Œๅฅน็š„ๅนธ็ฆไน‹ๆ—…ๆฐธ่ฟœๆ้†’ๆˆ‘ไปฌ๏ผŒ็œŸๆญฃ็š„ๆปก่ถณไธ ๅœจไบŽ่ฟฝๆฑ‚ๅค–ๅœจ็š„ๆฌฒๆœ›๏ผŒ่€ŒๅœจไบŽๅ†…ๅฟƒๆทฑๅค„ใ€‚้€š่ฟ‡ไฝ›ๆ•™ๆ•™ไน‰๏ผŒๅฅนๅ‘็Žฐ ไบ†ๆ‰“ๅผ€ๅนธ็ฆไน‹้—จ็š„้’ฅๅŒ™๏ผŒ่ฟ™ๆ˜ฏไธ€ๆฎต่‡ชๆˆ‘ๅ‘็Žฐๅ’Œๅฏ่’™ไน‹ๆ—…๏ผŒ็ปง็ปญๆฟ€ ๅŠฑ็€ๅญๅญ™ๅŽไปฃใ€‚ ๅฏ ่’™ ไน‹ ่ทฏ ๅฏ ่’™ ไน‹ ่ทฏ
  • 11. 11 ๅฏนไธค้ฆ–ๆณ•็ป็š„ๆ€ๆƒŸ Dhammapada Verse 273 Dhammapada Verse 290 ๆณ• ็ป ็ฌฌ 273 ๅฅ Of all the paths the Noble Eightfold Path is the best; of all the truths the Four Noble Truths are the best; of all things, non-craving (Nibbana) is the best: of men the Seeing One (the Buddha) is the best. ๅœจไธ€ๅˆ‡้“ไธญ๏ผŒๅ…ซๅœฃ้“ๆ˜ฏๆœ€ๅฅฝ็š„๏ผ› ๅœจไธ€ๅˆ‡็œŸ็† ไธญ๏ผŒๅ››ๅœฃ่ฐ›ๆ˜ฏๆœ€ๅฅฝ็š„๏ผ› ไธ€ๅˆ‡ๆณ•ไธญ๏ผŒๆ— ่ดช๏ผˆๆถ… ๆงƒ๏ผ‰ๆœ€ๆฎŠ่ƒœ๏ผ›ไบบไธญ๏ผŒ่ง่€…๏ผˆไฝ›๏ผ‰ๆœ€ๆฎŠ่ƒœใ€‚ ๆณ• ็ป ็ฌฌ 290 ๅฅ With Metta, Bro. Oh Teik Bin If by renouncing a lesser happiness, one may realize a greater happiness, let the wise man renounce the lesser, having regard for the greater. ๅฆ‚ๆžœ้€š่ฟ‡ๆ”พๅผƒ่พƒๅฐ็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒไธ€ไธชไบบๅฏไปฅ่Žท ๅพ—ๆ›ดๅคง็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒ้‚ฃไนˆๆ™บ่€…ๅฐฑๅบ”่ฏฅๆ”พๅผƒ่พƒๅฐ ็š„ๅนธ็ฆ๏ผŒ่€Œ่€ƒ่™‘่พƒๅคง็š„ๅนธ็ฆใ€‚
  • 12. 12 In the Quest for true Happiness and Peace ๅญฆไน ๅ’Œไฟฎ่กŒ็š„ไฝ›ๆณ•่ฏพ็จ‹่ฟฝๆฑ‚็œŸๆญฃ็š„ๅนธ็ฆไธŽๅ’Œๅนณ Cut the delusion of a Self. Reach out to others in need. ๆ–ฉๆ–ญ่‡ชๆˆ‘็š„ๅฆ„ๆƒณใ€‚ ๅ‘ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ไบบไผธๅ‡บๆดๆ‰‹ใ€‚ Practice Contentment in your heart. Learn to count your blessings. ๅœจๅฟƒไธญ็ปƒไน ็Ÿฅ่ถณใ€‚ ๅญฆไผšๆ•ฐ็ฎ—ไฝ ็š„็ฅ็ฆใ€‚ All conditioned things are impermanent. Do not crave and attach. Practice Letting Go. ไธ€ๅˆ‡ๆœ‰ไธบๆณ•้ƒฝๆ˜ฏๆ— ๅธธ็š„ใ€‚ ไธ่ฆ่ดช็ˆฑๅ’Œๆ‰ง็€ใ€‚ ็ปƒไน ๆ”พๆ‰‹ใ€‚ Develop Compassion. Practice the Meditation on Loving-kindness. ๅŸนๅ…ปๅŒๆƒ…ๅฟƒใ€‚ ไฟฎไน ๆ…ˆๅฟƒ็ฆ…ไฟฎใ€‚ The End ็ป“ ๆŸ