SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
Download to read offline
ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.




ОН ЖИВЁТ
Пасха несёт перемены

НЕСОВЕРШЕННЫЙ МИР
Поможет только любовь

11 СОВЕТОВ
Как победить хандру
Собр. 6, № 3




                        КОЛОН КА Р ЕД А КТОРА :
                        РА ЗГОВ ОР П О ДУ ША М

                          Мне было двадцать лет, когда я впервые прочитал     Если вас интересуют видео- или

                          Евангелия. Именно тогда у меня начали форми-        аудиоматериалы, а также книги,
                                                                              способствующие вашему духовному росту,
                          роваться свои представления о Боге и Иисусе.        свяжитесь с нами по этому адресу:
                          Прежде мои убеждения были в лучшем случае
поверхностными и основывались на чужих мнениях. Сам я никогда раньше          Подключись!

на эту тему серьёзно не задумывался.                                          Aurora CE
                                                                              Skr. Pocztowa 383
   Я читал, и всё это было для меня так ново, что не укладывалось в голове.   Krakow 1, 30-960
Я не понимал почему, но прочитанное вело меня в новом незнакомом              Польша
направлении. Я не мог сказать, что верю, но верить хотелось. Кому не
захотелось бы принадлежать к миру, где происходят чудеса, где неправде        Email:
                                                                              activated@activated.org
противостоит правда, где слабых и угнетённых защищают, и где последнее
слово всегда остаётся за любовью? Иисус сказал: «Если пребудете в слове       веб:
Моём, то… познаете истину, и истина сделает вас свободными»,1 и Его слова     www.activated.org

привлекали меня к чтению Библии. Я прочитал все четыре Евангелия и снова
                                                                              Главный редактор:
взялся за Евангелие от Матфея.                                                Кейс Филлипс
   Через несколько недель я понял, что изменяются не только мои мысли.
Я ждал, когда меня осенит «истина», но этого так и не произошло, зато         Перевод с английского:

что-то стало происходить в моей душе. Всякий раз, когда я принимал на веру    Наталья Якименко

слова и истории из Библии, моя малая вера соприкасалась с Божьей любовью      Корректор:
и меня озарял свет непривычного счастья, выражавшегося в одновременном        Элеонора Чепинская
покое и восторге.
   В конце концов, я стал читать другие части Библии и в них нашёл            Автор дизайн-макета:
                                                                              Йоко Мацуока
объяснение тому, что происходило во мне. Подобно псалмопевцу Давиду
и многим другим, я обнаружил, что «полнота радостей пред лицом                Выпускающий редактор:
[Божьим]».2 Апостол Пётр ещё лучше объяснил сокровенное общение               Джесси Ричардз

между мной и моим Творцом: «Которого, не видев, любите, и Которого
                                                                              www.auroraproduction.com
доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизречённою и            © 2013 Aurora Production AG.
преславною».3                                                                 Все права сохранены
   Пусть эта радость принадлежит и вам.
                                                                              Все библейские стихи, встречающиеся
                                                                              в журнале, печатаются на основе русского
Keith Phillips                                                                перевода канонических книг Библии ©
От редакции журнала «Подключись!»                                             Российское Библейское Общество, 1998.


от Иоанна, 8:31,32
1                                                                             a-ru-mg-am-146-x

Псалом 15:11
2


1-е Петра, 1:8
3



2
ЖИВАЯ
НАДЕЖДА
Елена Сикровски




Я выросла в христианской               так не хватать его любви.             Пасхи не завершилось 2000 лет
семье и знала историю                     Я стала читать Библию о Пасхе,     назад после воскресения Иисуса.
Пасхи с раннего детства,               где говорилось о последних часах      Оно продолжается, оно несёт
но только в прошлом году мне           жизни Иисуса, о распятии и            живую надежду через столетия, в
открылся её смысл.                     воскресении, и осознала, что смерть   XXI век.
   В прошлую Пасху на уме у            Спасителя, наверно, показалась Его       И какой бы мрачной ни казалась
меня были не славное воскресение       друзьям и ученикам самым ужасным      жизнь, приближается ясный рассвет.
Иисуса, не победа добра над злом       событием. Однако она превратилась     Перед уходом Иисус пообещал
и даже не солнечное утро за окном.     в величайшее чудо на свете –          своим ученикам, что поскольку Он
Всего неделю назад мне позвонила       торжество Христа над смертью.         живёт, и они будут жить.2
подруга и сообщила печальную           Если такое ужасное событие дало          Пасха – это не просто один
новость: её отец неожиданно            начало надежде, то, наверно,          памятный день в году, это
скончался во сне. Я всё ещё не могла   возможно найти надежду и сегодня?     постоянная живая надежда в наших
опомниться от горя и шока. Почему      Я подумала о своей подруге. В чём     сердцах. И как верно то, что солнце
его жизнь прервалась так внезапно,     же надежда, когда человек умер так    восходит каждый день, так и мы
он даже не успел попрощаться           скоропостижно?                        можем оставить позади горе и
с семьёй? Я подумала о внуках,            Тут мой взгляд упал на стих        боль и подняться с обновлённой
которые вырастут без дедушки, о        в Библии: «Благословен Бог и          надеждой и утешением в вечной
моей подруге, которой придётся         Отец Господа нашего Иисуса            Божьей любви.
жить без отцовского совета и           Христа, по великой Своей милости
поддержки, о вдове, которой будет      возродивший нас воскресением          Елена Сикровски –
                                       Иисуса Христа из мёртвых к            учительница английского
1-е Петра, 1:3
1
                                       упованию живому».1 Размышляя          языка и миссионер-волонтёр
См. от Иоанна, 14:19.
2
                                       об этих словах, я поняла, что чудо    на Тайване. ■

                                                                                                              3
ОН
    Питер Амстердам
                            ЖИВЁТ!
                      Три года назад они отве-                        Они стали свидетелями
                      тили на призыв Иисуса.                       удивительных вещей: люди
                      У каждого был к этому свой путь.             исцелялись, избавлялись от
                      Нафанаилу Иисус сказал, что                  бесовских сил,4 тысячи человек
                      тот «Израильтянин, в котором                 наелись несколькими хлебами
                      нет лукавства».1 Пётр с братом               и рыбами.5 Однажды по улице
                      Андреем забрасывали в море                   шла похоронная процессия, и
                      невод, когда услышали слова:                 Учитель, растрогавшись при
                      «Идите за Мною, и Я сделаю, что              виде скорбящей матери умер-
                      вы будете ловцами человеков».2               шего, остановил процессию,
                      Матфей сидел у сбора податей.3               прикоснулся к гробу, и юноша
                      Следующие несколько лет стали                ожил.6 И это не единственный
                      самыми захватывающими и насы-                случай, когда Иисус воскресил
                      щенными в их жизни. Иисус был                мёртвого. Одна девочка умерла,
                      самым невероятным человеком на               но Он вошёл к ней в комнату, и
                      свете, и они сильно любили Его.              она ожила.7 А ещё был Лазарь,

                      от Иоанна, 1:47
                      1
                                                 См. от Луки, 7:11–16.
                                                 6                              12
                                                                                  См. от Луки, 20:20.
                      от Марка, 1:17
                      2
                                                 См. от Марка, 5:35–42.
                                                 7                              13
                                                                                  См. от Матфея, 21:6–9.
                      См. от Матфея, 9:9.
                      3
                                                 См. от Иоанна, 11:38–44.
                                                 8                              14
                                                                                  См. от Иоанна, 11:47,48.
                      См. От Матфея, 4:23,24.
                      4
                                                 См. от Матфея, 13:10–13.
                                                 9                              15
                                                                                     См. от Луки, 23:55,56;
                      См. от Матфея, 14:14–21;
                      5                          10
                                                     См. от Иоанна, 6:15.            24:1–11; от Иоанна, 20:3–9.
                          15:32–38.              11
                                                     См. от Иоанна, 6:3.

4
который пролежал в гробу четыре        Со временем противостояние       Казалось, что обещанному Им
дня, а потом Иисус позвал его, и    становилось всё сильнее, и Его      будущему не суждено сбыться.
тот вышел из гробницы.8             враги всё серьёзнее намеревались    Он умер.
   Иногда Он рассказывал такие      покончить с Ним. Но и тогда            В скорби, страхе и смятении
поучительные истории с глубоким     перед Пасхой толпы местных          они заперли двери и спрятались.
смыслом, открывающие важные         жителей и паломников встретили      Как внезапно всё закончилось –
истины тем, чьи сердца и умы        Его у входа в Иерусалим, размахи-   их дело, ставшая привычной
были готовы их понять.9 Иногда      вая пальмовыми ветвями и крича:     любовь. В мгновение ока всё
Он учил народ, собравшийся          «Осанна Сыну Давидову!»13           изменилось. Будущее не сулило
послушать Его слова, и как-то раз   Религиозные противники боялись      ничего хорошего.
люди едва не сделали Его царём      трогать Его по причине Его попу-       Ранним утром третьего дня
против Его воли.10 В другой раз     лярности, ведь если бы вмешались    после казни несколько женщин,
Он отвёл ближайших последова-       власти, то они бы лишились          Его последовательниц, пошли
телей в укромное место, где они     своего выгодного положения.14       проведать гробницу. Его тела там
могли отдохнуть, и там учил их.11      То были необычайные дни –        не оказалось. Они рассказали об
   Шальные были деньки…             полные чудес, надежд, волнения,     этом другим ученикам, но никто
   Конечно, не каждый день был      новизны и любви. Его последо-       не воспринимал их всерьёз, кроме
полон чудес и бурной деятель-       ватели, наверно, думали, что так    Петра и Иоанна. Те побежали к
ности. Иногда они сталкивались      будет продолжаться много-много      гробнице и подтвердили слова
с враждебностью. Религиозные        лет.                                женщин. Он исчез! Они не
соперники противились Его              И вдруг всё изменилось.          понимали, что произошло, куда
учению и постоянно бросали          Иисуса арестовали и меньше,         девалось Его тело.15
Ему вызов. Однако Он отвечал        чем через сутки казнили, как           Неожиданно посреди ком-
с мудростью, силой и, прежде        преступника. Их мечты разруши-      наты, в которой они прятались
всего, с любовью.12 Во всех Своих   лись. Человек, которого они так     за запертыми дверями, появился
поступках Он руководствовался       любили, погиб. Подошли к концу      Иисус. Человек, которого они
любовью и состраданием.             три удивительных года их жизни.     так любили, за которым шли,




                                                                                                           5
которого жестоко пытали и                        Подошли к концу чудесные      последующие поколения.
убили, стоял перед ними.16                    дни, когда они жили и работали      И хотя всё стало по-другому
   Он жив!                                    вместе с Ним, и настало их       и Иисуса не было рядом в
   Он воскрес из мёртвых и вер-               время отправляться в путь и      плоти, Он всё равно совершал
нулся к ним. С Его появлением                 обращать других людей. Он был    чудеса для нуждающихся,
изменилось всё. Даже если Его                 жив, и это придавало им сил      воскрешал мёртвых, проявлял
распяли, как преступника, тот                 добиваться большего, отойти      любовь, сострадание и милость,
факт, что Он жив и стоит перед                от прошлого и посвятить          нёс благую весть спасения.
ними, подтвердил всё, что Он                  свою жизнь распространению       Только теперь Он делал это не
говорил о Себе: что Он «есть                  вести любви и спасения. Им       лично, а через них. Он пре-
воскресение и жизнь»,17 что Его               пришлось перестроиться, но       бывал в них и действовал с их
убьют, но через три дня Он вос-               они, наконец, сделали то, что    помощью. Он был и остаётся
креснет.18 Истинность этих слов               Он завещал. Они отправились      жив в тех, кто любит Его и идёт
была теперь очевидна, потому                  в другие города и страны,        за Ним.
что Он был жив. Его присут-                   знакомились с новыми людьми,        Пасха – это праздник вос-
ствие полностью изменило                      приводили их к Нему. Они         кресения Иисуса. Это праздник
контекст предыдущих дней, и                   создали общины веры, они         Его победы над смертью, адом
они поняли, что верили не зря.                учили людей, как Он учил их,     и сатаной. Иисус искупил наши
В конечном итоге, Божий план                  они выполняли возложенную        грехи. Он жил, любил и умер
исполнился.                                   на них миссию изо дня в день,    ради каждого из нас, и сегодня
   Через сорок дней Иисус                     из года в год, от человека к     Он с нами в духе так же, как был
вознёсся в небеса. В теле Он их               человеку. Они столкнулись с      в плоти с ними две тысячи лет
покинул, но послал им Святого                 трудностями, испытаниями         назад.
Духа наставлять их в истине и                 и скорбями, но не отступили         После Его распятия уче-
любви, напоминать им всё, чему                даже ценой своей жизни. И тем    ники на время отчаялись, но
учил их Иисус, и всё, что они                 самым оказали глубокое влия-     этот кризис быстро закон-
видели, будучи с Ним.19                       ние на тогдашний мир и на все    чился. Смятение, страх и


16
    См. от Иоанна, 20:19,20.
17
    от Иоанна, 11:25
18
    См. от Марка, 8:32; от Иоанна, 2:19–21.
19
    См. Деяния, 2:1–4; от Матфея, 28:19.
20
    1-е Коринфянам, 15:55

6
НЕЗАСЛУЖЕННОЕ
                                                                    ПРОЩЕНИЕ
                                                                    Мысли о Пасхе
                                                                    Давид Брандт Берг

                                                                    Наш Иисус не на кресте. Он
                                                                    сошёл с креста! У нас крест пустой.
                                                                    «Смерть! где твоё жало? ад! где
                                                                    твоя победа?»20 Наш Иисус –
                                                                    не в гробу. У нас живой Иисус –
                                                                    Он живёт в наших сердцах.
неопределённость прошли,           позволим. Давайте покажем           Он воскрес в победе, радости,
когда они поняли, что Он жив,      людям, что Он жив, пусть они     свободе и никогда не умрёт. Он
что Его любовь, истина, состра-    увидят в нас Его дух, пусть      освободил нас, и нам никогда
дание, слово и сила всё ещё с      они услышать от нас Его слова,   не придётся испытать агонию
ними, хотя обстоятельства и        пусть они ощутят Его любовь в    духовной смерти. Наверно, Он
изменились.                        наших поступках, понимании       ощутил такую радость, когда
   В каких бы обстоятельствах      и чуткости. Давайте покажем      воскрес и понял, что всё позади.
ни оказались мы, какие бы пере-    им, что хотя в нашем мире всё    Он победил! Мир спасён!
мены ни выпали на нашу долю,       так сложно и несовершенно, Он
с какими бы трудностями мы         живёт, и поможем им наладить                     2
ни столкнулись, Он всё равно       связь с Ним.
живёт в нас. Где бы мы ни были,                                     Чудо Пасхи в том, что Иисус не
в нас – Его сила и Дух. В любом    Питер Амстердам со своей         остался в гробу, а значит, и нам не
месте, дома или в далёкой          женой, Марией Фонтейн, –         придётся. Нам не надо страдать в
стране, Он всегда рядом, и будет   директора Международного         аду и испытывать отторжение от
действовать в нас, если мы Ему     сообщества «Семья». ■            Бога, чтобы искупить свои грехи.
                                                                    Он заплатил за нас и воскрес для
                                                                    новой жизни. И Его новая жизнь –
                                                                    внутри нас. Он даёт нам надежду и
                                                                    покой и наполняет нас любовью. ■




                                                                                                      7
«Плод же духа: любовь, радость, мир,
долготерпение, благость, милосердие, вера,
кротость, воздержание. На таковых нет закона».1




РАДОСТЬ –
СОЛНЕЧНЫЙ
ПЛОД
Рафаэль Холдинг


Всем нам известно,                      стресса. Иисус сказал Своим учени-
каково бывает, когда                    кам: «Сие сказал Я вам, да радость        Ты укажешь мне путь жизни:
жизнь полна проблем.                    Моя в вас пребудет и радость ваша         полнота радостей пред лицом
Финансовые трудности, неблагоприят-     будет совершенна».2                       Твоим, блаженство в деснице
ная погода, даже элементарные пробки       Поэтому если вы расстроены и не        Твоей вовек.
на дорогах нередко портят настроение.   в духе, проведите время с Иисусом в       Псалом 15:11
   Однако необязательно поддаваться     чтении и изучении Его Слова. И вы
мрачным мыслям. Святой Дух              будете изумлены, когда увидите, как всё   Осознание тройной радости
поможет нам быть выше проблем,          изменится к лучшему!                      Господа – Его радости в нашем
и малых, и великих, и придаст нам          А ещё очень полезно вспоминать         спасении, Его радости в том,
жизнерадостности, невзирая на           свои благословения, думать о благах,      что Он наш Спаситель и даёт
обстоятельства.                         которые сделал для вас Господь.           нам силу приносить плод, и
   Секрет радости в Господе – чте-      «Наконец, братия мои, что только          Его радости в том, что мы – Его
ние Божьего слова, чтобы создать        истинно, что честно, что справед-         невеста, и Он счастлив обла-
резервуар Его Духа, из которого вы      ливо, что чисто, что любезно, что         дать нами, – осознание этой
сможете черпать силы в моменты          достославно, что только добродетель       радости и есть наше истинное
                                        и похвала, о том помышляйте».3            подкрепление. Наша радость в
Галатам, 5:22,23
1
                                        «Радость пред Господом – подкрепле-       Нём изменчива, Его радость в
от Иоанна, 15:11
2
                                        ние для вас».4                            нас постоянна.
Филиппийцам, 4:8
3
                                                                                  Джеймс Хадсон Тэйлор5
Неемия, 8:1
4
                                        Рафаэль Холдинг – писатель
Джеймс Хадсон Тэйлор (1832–1905) –
5
                                        из Австралии. Статья                      Радуйтесь, воистину радуйтесь.
    английский миссионер в Китае,       «Радость – солнечный плод»                Жизнь настоящего христиани-
    основатель Китайской                взята из книги «Божьи                     на должна быть постоянным
    континентальной миссии.             д ары», которую можно                     праздником, предвкушением
Жан-Теофан Венар (1829–1861) –
6
                                        приобрести в интернет-                    торжеств вечности.
    французский католический            магазине Aurora (http://shop.             Жан-Теофан Венар6
    миссионер-мученик в Индокитае.      auroraproduction.com/) ■

8
ГЛОТОК СВЕЖЕ
                                                            ГО
                                               ВОЗДУХА
                                               А нн а П ерли ни


День выдался особенно                   вокзального кафе, прося Иисуса       заинтересовался жизнью паренька,
жарким и душным, а мы с                 восстановить нормальные отноше-      который работает, чтобы обеспечить
Джеффри, проведя нескольких часов в     ния между мной и Джеффри.            мать и сестёр.
транспорте, уселись наконец в комнате      Когда я вернулась, Джеффри           Настало время садиться в автобус,
ожидания на автовокзале в Северной      разговаривал с парнем, старшим       но сначала Джеффри помолился за
Италии. «И зачем мне только надо        его на пару лет. «Эммануэль – из     Эммануэля и его семью, а потом дал
было ехать?» – проворчал он.            Румынии, – познакомил нас            Эммануэлю одну из наших христи-
   Как мне только в голову пришло       Джеффри, – но хорошо говорит         анских брошюр и немного денег в
уговорить 14-летнего сына оставить      по-итальянски. Он живёт в трей-      помощь семье.
друзей и поехать в гости к дедушке      лере неподалёку с мамой и двумя         «Мама, это было в сто раз лучше,
с бабушкой? Любому подростку            младшими сёстрами и подрабаты-       чем мороженое!» – прошептал мне
такая идея вряд ли покажется            вает, чтобы содержать свою семью».   Джеффри, когда мы уселись на свои
увлекательной.                          Эммануэль был смышлёным, вежли-      сиденья.
   Последнего автобуса надо было        вым и сказал, что готов выполнять       Нередко мы раздражаемся и
ждать ещё час, и я не знала, что        любую работу.                        расстраиваемся, но чтобы забыть о
хуже – духота в зале или напряжён-         Они с Джеффри продолжили          своих проблемах, достаточно лишь
ность между нами. «Мороженого           оживлённый разговор, прерванный      помочь другому человеку.
хочешь?» – спросила я.                  моим появлением. Джеффри
   Обычно это помогало, но не сей-      рассказал Эммануэлю, что был в       Анна Перлини – одна из
час. «Нет! – резко ответил он. – Не     молодёжном лагере в Тимишоаре        основатель гуманитарной
хочу!» Мой малыш стал уже совсем        (Румыния), и Эммануэль просиял:      организации «Per un Mondo
взрослым.                               «Это мой родной город!» Было         Migliore» (http://www.
   У меня кончилось терпение.           видно, что Эммануэль очень           perunmondomigliore.org/),
«Тогда я себе куплю». Я схватила        доволен, что может пообщаться        действующей в бывшей
сумочку и направилась в сторону         с ровесником. А Джеффри очень        Югославии с 1995 год а. ■

                                                                                                               9
Несовершенный
     Мир
                 Челси Доули




Дело было в малом – в               пессимизм, оскорбления? Это же      был совершенным?
улыбке моего маленького             всё неправильно! Вот бы их не          Поразмыслив, я поняла, что
сына, – но она изменила мой         было. Если бы все, включая меня,    хочу этого меньше всего. Если
взгляд на жизнь.                    взялись за ум, то жизнь была бы     бы он с рождения умел ходить и
   Он проснулся и посмотрел на      полна блаженного совершенства.      бегать, то мне бы никогда не дове-
меня, и я для него была важнее      Только совершенство избавило        лось увидеть на его лице гордости
всего на свете! Ему было неважно,   бы меня от раздражения, думала      и восторга от первых шагов, я бы
что на мне штаны и рубашка от       я. Но я знала, что этому быть не    не смогла радоваться, держа его на
разных пижам, и что волосы у меня   суждено. В реальной жизни мне       руках и зная, что он не может без
стоят дыбом. Он просто любил        нужен был другой выход.             меня обойтись. Если бы он умел
меня и хотел быть со мной. Он не       Чем больше я об этом задумы-     говорить с рождения, то я никогда
требовал совершенства, любовь       валась, тем больше понимала, что    не испытала бы радости, услышав
скрывала недостатки. Я обнимала     на самом деле мне просто хочется,   его первое слово. Если бы он знал
его, впитывая свет его любви, и     чтобы весь мир вращался вокруг      всё, как взрослый, то я никогда
вдруг мне пришёл ответ на вопрос,   меня – моих желаний, чувств,        бы не увидела его восторга и
о котором я недавно думала.         вкусов, приоритетов. Надо было      изумления от новых открытий и
   Меня всегда раздражало несо-     что-то изменить, и на этот раз      не смогла бы ничему его научить.
вершенство во всём. Если слова      меняться придётся мне, как бы       Я бы многого лишилась. Нет, его
или поступки людей раздражали       ни были неправы другие. Но как      несовершенство делает его идеаль-
меня, то в глубине души я часто     этого добиться? На моём счету       ным. Другой мне и не нужен!
оправдывала себя. Зачем нужны       было много неудачных попыток.          Тогда чем его несовершенство
конфликты, халатность, невос-          Но тем утром, держа на руках     отличается от несовершенств
питанность, несправедливость,       своего малыша, я получила           других людей, задумалась я?
                                    откровение. Вам хотелось бы,           И поняла: любовью.
от Матфея, 7:7
1
                                    чтобы ребёнок с рождения               Вот в чём дело! Вот чего мне не

10
Как только перестанешь
                                                                        ожидать от людей совершен-
                                                                        ства, сможешь полюбить их
                                                                        такими, как есть.
                                                                        Дональд Миллер
хватает. Вот что мне необходимо,     это было бы лучше всего, и мы с
чтобы храбро и доброжелательно       мужем решили попеть и посме-        Если искать совершенства,
относиться к непрошеным              яться вместе с сыном. И мы были    то никогда не будешь
проблемам.                           совершенно счастливы, несмотря     доволен.
   Я поняла, что мне бы многого      на то, что день был далёк от       Лев Толстой
не хватало, если бы всё было         «совершенства».
совершенным. Мне не хватало             Если смотреть глубже, то        Есть два вида совершенства.
бы спонтанности жизни, радости       каждая жизненная ситуация и        Первый недостижим, а
прощения, крепких уз дружбы,         каждый человек на нашем пути       второго достигаешь, когда
познающихся в беде, хороших          могут внести в нашу жизнь          остаёшься самим собой.
черт характера, формирую-            радость и приятные неожиданно-     Лорен Кинг
щихся благодаря преодолению          сти. Трудности, потери, обиды и
трудностей.                          лишения могут стать подсказками    Мне ненавистна мысль о
   Негативные мысли в нега-          на пути к поискам клада, ключом    совершенном мире. Он
тивной ситуации не приносят          к потайному хранилищу Божьих       надоел бы мне до смерти.
позитивных результатов, напом-       сокровищ. «Просите, и дано будет   Шелби Фут
нила я себе. И тогда я решила, что   вам; ищите, и найдёте; стучите,
буду искать позитивные возмож-       и отворят вам».1                   Если ты счастлив, это ещё
ности и опыт, скрывающиеся под                                          не значит, что всё идеально.
маской несовершенства.               Челси Доули – писательница,        Это значит, что ты решил
   Позже в тот день сын никак        автор мотивационных                не обращать внимания на
не мог заснуть, и я решила при-      материалов д ля детей и            несовершенство.
менить новый урок на практике.       воспитателей, учительница          Неизвестный автор
Я перестала его убаюкивать,          своих детей, живёт в
хотя мне казалось, что для него      Австралии. ■

                                                                                                     11
ЦИВИЛИЗАЦИЯ
     МАЙЯ
     Анна Вормус

Наша волонтёрская                      руками.                               которыми я до этого пользовалась.
работа привела нас с                      Интересно было сравнивать             Сидя под мягко колышущимися
мужем Эндрю и дочерью                  туристов, приехавших на время         пальмами, слушая заворажива-
Анжелиной из Европы в                  отдохнуть от суетной, стрессовой      ющий шум прибоя и наблюдая,
Центральную Америку, где               «цивилизованной» жизни, и             как солнце заходит за вулканы, я
мы получили замечательную возмож-      женщин майя, мирно ткущих разно-      чувствовала себя на седьмом небе,
ность побывать на озере в Гватемале    цветные покрывала, держа на спине     как будто Бог показал, что создал
возле бывшего культурного центра       спящих детей, внуков, а возможно, и   меня для того, чтобы наслаждаться
индейцев майя. В безмятежной атмос-    правнуков. Что за контраст!           этой красотой.
фере местного ландшафта главным           И хотя сегодня майя приходится        Завсегдатаи курортов, преуспе-
событием дня для местных жителей       продавать свои изделия иностран-      вающие жители крупных городов
и туристов обычно был заход солнца     цам, чтобы заработать на жизнь,       и многие другие считают индейцев
на фоне трёх вулканов, окружавших      они не дают стрессу современного      майя отсталыми, но я придержи-
западную сторону озера. Здесь нас      мира заполонить свою жизнь. Они       ваюсь другого мнения. Спешка и
приветствовали простые жизненные       трудолюбивы и слаженно работают       стресс лишают жизнь радости –
радости, например, купание в горячих   от рассвета до заката, изготовляя     радость дарят неторопливость и
источниках, выходящих из озера и       народные костюмы. Не поддаваясь       следование Божьим приоритетам.
создающих необычную комбинацию         влиянию современной моды, они и
ледяной, тёплой и горячей воды.        их дети с гордостью носят одеяния     Анна Вормус – одна из
   Сама я кофе не пью, но меня         предков. Они не полагаются на фар-    основателей и директор
завораживал процесс выращивания,       мацевтическую промышленность,         организации Healing
сбора и обработки кофейных зёрен,      но находят лекарства среди местных    Hearts Balkans (http://
превращавшихся в ароматный             деревьев и растений. Они даже         healingheartsbalkans.org/).
тёмный напиток. Его запах дурманил,    производят собственную косметику.     Они с мужем живут в Сербии
а вкус, по словам Эндрю и Анжелины,    Мои волосы стали намного лучше        и работают в пострадавших
был великолепен – настоящий кофе,      от местного травяного шампуня,        от войны странах бывшей
собранный и обработанный своими        чем от любых других шампуней,         Югославии с 1995 года. ■

12
11 COBETOB
             Как победить хандру                                            8   Уделите время своим детям.
                                                                                Дети всегда готовы дарить
                                                                            любовь, и их жизнерадостность,
             Сэмьюэл Китинг                                                 простота и стойкость помогут

                                         4   Переведите дух.
                                             Отложите все дела и
                                         выйдите на свежий воздух,
                                                                            вам адекватно воспринимать свои
                                                                            проблемы.

                                         расслабьтесь, полюбуйтесь

                                                                                     9
                                         пейзажем или любимой                            Украсьте свой дом.
                                         картиной. Вспомните, сколько                    Порядок в квартире,
                                         в жизни красоты.                            красивый вид из окна,
                                                                                     небольшой косметический

    1   Вспомните свои благо-
        словения. Благодарность
    творит чудеса. В хвале есть
                                                                                     ремонт или даже просто
                                                                                     хорошее освещение
                                                                                     поднимают настроение.
    духовная сила, которая облег-
    чит любое бремя и поднимет
    настроение.
                                          5   Спойте или послушайте
                                              весёлую песню. Песня
                                          хвалы Богу поможет вам прибли-
                                          зиться к Нему и наполнит сердце
                                          благодарностью и покоем.
                                                                                 10     Выспитесь. Когда
                                                                                        отдохнёшь и набе-
                                                                                 рёшься сил, легче решать
         2   .Выйдите на связь с
             Иисусом. Он любит вас,
         и вы Ему небезразличны.
                                                                                 проблемы. Недостаток сна
                                                                                 ухудшает настроение и способ-
                                                                                 ность адекватно воспринимать
         У Него есть решение всех
         ваших проблем. Поговорите с     6   Сделайте зарядку.
                                             Физические упражнения
                                                                                 проблемы.
         Ним, расскажите, что у вас на
         душе, почитайте Божье слово,
         укрепите веру знанием
                                         стимулируют выделение эндор-
                                         финов – гормонов радости,
                                         которые помогают успокоиться
                                                                                 11      Улыбнитесь. Даже
                                                                                         если не хочется – улыб-
                                                                                 нитесь, и у вас поднимется
         Божьих обещаний.                и не тратить мысли и силы на            настроение. Продолжайте
                                         беспокойство.                           улыбаться, и вскоре мир
                                                                                 покажется светлее.

                                         7   Смейтесь. «Весёлое сердце
                                             благотворно, как врачев-

    3   Сделайте добро другому
        человеку. Протягивая
    руку помощи, мы помогаем
                                         ство».1 Не воспринимайте себя
                                         и жизнь слишком серьёзно.
                                         Почитайте, посмотрите или
    не только другим, но и себе,         вспомните что-нибудь смешное.
    и получаем заряд бодрости.           Поговорите с весёлым человеком.        Сэмьюэл Китинг – начальник
                                                                                производственного отдела
                                                                                журнала «Подключись!»,
                                                                                живёт в г. Милан (Италия). ■
Притчи, 17:22
1



                                                                                                              13
КОГДА ХОРОШЕЕ
ЛУЧШЕ НАИЛУЧШЕГО
Филлип Линч

Пословица гласит:                      природы и надёжности синицы в          находить благо в моих сегодняшних
«Хорошее – враг лучшего». То есть      руках. Наверно, мне было бы лучше,     обстоятельствах и радоваться им.
если человек довольствуется просто     если бы я наслаждался процессом,          Очевидно, Соломон пришёл к
хорошим, то не добьётся ничего         а не зацикливался на достижении        такому же выводу, потому что сказал:
лучшего. А сегодня веление времени     следующей поставленной цели.           «Вот ещё, что я нашёл доброго и
таково, что мы не довольствуемся          На эту тему я вспомнил слова        приятного: есть и пить и наслаждаться
ничем, кроме того, что считаем         Петра об Иисусе: Он ходил, творя       добром во всех трудах своих, какими
наилучшим для себя. Однако я пришёл    добро.1 Иисус использовал любую        кто трудится под солнцем во все
к иному выводу.                        возможность делать добро.              дни жизни своей, которые дал ему
   Находясь в поиске наилучшего           А вот ещё классический              Бог; потому что это его доля».3 Если
результата в каждой ситуации,          отрывок из послания апостола           это так, то нескончаемые поиски
я замечаю, что иногда упускаю          Павла римлянам, где он пишет,          наилучшего приведут к тому, что мы
хорошие возможности. Я опасаюсь,       что «Любящим Бога, призванным          перестанем ценить хорошее, которое у
что за поворотом меня ждёт то,         по Его изволению всё содействует       нас уже есть.
чего я очень сильно хочу, и не         ко благу».2 Я нередко утешался            Так стоит ли довольствоваться
пользуюсь предоставляющейся мне        этим стихом, если мне казалось,        хорошим? Возможно, не всегда, но я
возможностью. В подобных случаях,      что всё идёт не так. Но в последнее    думаю, что если бы мы это делали, то
на мой взгляд, лучшее становится       время я стал глубже размышлять         были бы счастливее. Ведь хорошее –
врагом хорошего. Гоняясь за журавлём   над Писанием и о том, как всё          это неплохо!
в небе, я не ценю красоты окружающей   содействует ко благу, а не к идеалу.
                                       Не могу сказать, что моё нынешнее      Филлип Линч – писатель и
См. Деяния, 10:38.
1
                                       положение наилучшее, но оно            комментатор на духовные
Римлянам, 8:28, курсив автора
2
                                       хорошее, и вместо того, чтобы          и эсхатологические темы,
Екклесиаст, 5:17
3
                                       волноваться о недостатках, я мог бы    живёт в Канаде. ■

14
Благодарим За пять Чувств
Духовное упражнение
Аби Мэй                                                                          осязание

Каждый день полон счастливых моментов, за которые                         Мы видим только глазами, слышим
можно благодарить Бога – стоит лишь уделить этому время. Следующее        только ушами, ощущаем запахи
упражнение основано на работе пяти органов чувств.                        только носом, а вкус – ртом, но
                                                         вкус
                                                                          осязание передаёт сигналы нервным
    зрение                                                                окончаниям по всему телу – с головы
Существует много прекрасного на      Сорок лет Бог посылал израильтя-     до пят. На каждом кончике пальцев
свете, например: деревья и цветы в   нам пищу во время их странствий      находится около 2500 рецепторов.
природе, искусство и архитектура,    по пустыне, и еда была не просто        Каждый день наполнен прикос-
созданные человеком, вид близкого    питательной, но ещё и вкусной.       новениями. Мы причёсываем детей и
друга или родного дома. А что        Царь Давид назвал манну, появ-       ощущаем мягкость и шелковистость
приятного видели вы сегодня?         лявшуюся на земле каждое утро,       их волос. Мы держим в руках кружку
Поблагодарите за это Бога.           хлебом ангельским.1 В другом         горячего чая или кофе. В жаркий день
                                     отрывке сказано, что вкус её подо-   мы умываем лицо прохладной водой.
                                     бен был вкусу лепёшек с оливковым    Какие приятные ощущения подарило
                                     маслом.2                             вам сегодня осязание? Поблагодарите
                                        Вспомните, что вы сегодня ели     за них Бога.
                                     и пили. Какая еда доставила вам
                                     удовольствие? Поблагодарите за неё
                                     Бога.
    слух
Щебетание птиц, звуки музыки,
голос близкого человека по теле-
фону, вызывающий улыбку. Какие
звуки порадовали вас сегодня?                                             Если хотите ещё глубже проработать
Поблагодарите за них Бога.                                                это упражнение, заведите себе блокнот
                                                                          «сенсорной благодарности». Каждый
                                                                          вечер записывайте в него ощущения,
                               обоняние                                   испытанные за день. Достаточно
                                                                          одного-двух слов. Главное в этом
                       Запахи пробуждают воспоминания. Запах свежеско-    упражнении – мысли благодарности.
                       шенной травы напоминает о лете, аромат духов – о
                       возлюбленной, запах определённого блюда напоми-    Аби Мэй – учительница
                       нает о местах, где мы бывали в прошлом.            и писательница в
                          Какие приятные запахи ощутили вы сегодня?       Великобритании, штатный
См. Псалом 77:25.
1
                       Какие приятные воспоминания пробудили они в        корреспондент журнала
См. Числа, 11:8.
2
                       вас? Поблагодарите за них Бога.                    «Подключись!». ■

                                                                                                            15
От Иисуса, c Любовью




Цени свои
дары
Способность смотреть на жизнь с оптимизмом –
это дар. Он помогает тебе больше радоваться
хорошим моментам, а в трудные моменты делает
жизнь легче. Это путь к большей радости, и лишь
одно из сокровищ, которые ты приобрёл найдя
Меня. Любовь, вера, покой, радость – эти и многие
другие Мои дары поддержат и вдохновят тебя.

Я хочу, чтобы ты испытал Мою совершенную
радость,1 но для этого тебе потребуется кое-что
сделать: прими себя, как есть, и поверь, что ты
создан таким с важной целью, что ты наделен
уникальным набором даров, талантов и качеств,
которые помогут тебе найти своё место в мире и
выполнить свою уникальную миссию.

Я дарю тебе дар радости, чтобы избавить тебя от
горя и уныния;2 Я дарю тебе счастье, чтобы утереть
твои слёзы;3 Я дарю тебе любовь, чтобы изгнать
страх.4 Стоит только напомнить себе, что Моя
любовь и забота постоянны и что какие бы про-
блемы ни тяготили тебя, Я могу сделать результат
позитивным,5 и жизнь сразу же становится ярче.


1
 См. от Иоанна, 15:11.
2
 См. Исаия, 61:3.
3
 См. Псалом 29:6.
4
 См. 1-е Иоанна, 4:18.
5
 См. Римлянам, 8:28; 37–39.

More Related Content

What's hot

использование в деян 20 выражения в первый день недели
использование в деян 20 выражения  в первый день недели использование в деян 20 выражения  в первый день недели
использование в деян 20 выражения в первый день недели Maksym Balaklytskyi
 
A bible study on john russian
A bible study on john russianA bible study on john russian
A bible study on john russianWorldBibles
 
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть Бог
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть БогСвятые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть Бог
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть БогМосковская библейская церковь
 

What's hot (20)

A ru-mg-ab-013-x
A ru-mg-ab-013-xA ru-mg-ab-013-x
A ru-mg-ab-013-x
 
Богословие богослужения - Николай Скопич
Богословие богослужения - Николай СкопичБогословие богослужения - Николай Скопич
Богословие богослужения - Николай Скопич
 
Shabat shalom
Shabat shalomShabat shalom
Shabat shalom
 
использование в деян 20 выражения в первый день недели
использование в деян 20 выражения  в первый день недели использование в деян 20 выражения  в первый день недели
использование в деян 20 выражения в первый день недели
 
A ru-mg-am-122-x
A ru-mg-am-122-xA ru-mg-am-122-x
A ru-mg-am-122-x
 
A ru-mg-am-111-x
A ru-mg-am-111-xA ru-mg-am-111-x
A ru-mg-am-111-x
 
Sermon
SermonSermon
Sermon
 
A bible study on john russian
A bible study on john russianA bible study on john russian
A bible study on john russian
 
сам. вести 37
сам. вести 37сам. вести 37
сам. вести 37
 
Испытание веры
Испытание верыИспытание веры
Испытание веры
 
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть Бог
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть БогСвятые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть Бог
Святые грешники / Моисей: Никогда не поздно все изменить, если в жизни есть Бог
 
Script
ScriptScript
Script
 
сам. вести 60
сам. вести 60сам. вести 60
сам. вести 60
 
Кем себя считаю, так и поступаю
Кем себя считаю, так и поступаюКем себя считаю, так и поступаю
Кем себя считаю, так и поступаю
 
Иисус. Кто он такой?
Иисус. Кто он такой?Иисус. Кто он такой?
Иисус. Кто он такой?
 
A ru-mg-am-124-x
A ru-mg-am-124-xA ru-mg-am-124-x
A ru-mg-am-124-x
 
A ru-mg-am-125-x
A ru-mg-am-125-xA ru-mg-am-125-x
A ru-mg-am-125-x
 
Wish
WishWish
Wish
 
Utterly and completely 01 meaning of life
Utterly and completely 01 meaning of lifeUtterly and completely 01 meaning of life
Utterly and completely 01 meaning of life
 
сам. вести 57
сам. вести 57сам. вести 57
сам. вести 57
 

Viewers also liked

Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_web
Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_webHorváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_web
Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_webDr. Tim Wolf
 
Geologuia de las minas de esmeralda colombia
Geologuia de las minas de esmeralda colombiaGeologuia de las minas de esmeralda colombia
Geologuia de las minas de esmeralda colombiayerson sanchez
 
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania Euskadi
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania EuskadiIntervencion del Lehendakari cumbre Aquitania Euskadi
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania EuskadiIrekia - EJGV
 
4. Defining Origin
4. Defining Origin4. Defining Origin
4. Defining OriginVreckaScott
 
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position Paper
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position PaperUnify & Amplify the Voice of the Consumer - Position Paper
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position PaperDavid Moga
 
Devoir Final Corrigé- Cassie Allen
Devoir Final Corrigé- Cassie AllenDevoir Final Corrigé- Cassie Allen
Devoir Final Corrigé- Cassie AllenCassandra Allen
 
HUESO COXAL (665-668)
HUESO COXAL (665-668)HUESO COXAL (665-668)
HUESO COXAL (665-668)GRUPOAUAT
 
Kari Gould sr tech recruiter
Kari Gould sr tech recruiterKari Gould sr tech recruiter
Kari Gould sr tech recruiterKari Gould
 
020511 - soship Workshop #1 PLA
020511 - soship Workshop #1 PLA020511 - soship Workshop #1 PLA
020511 - soship Workshop #1 PLADennis Brüntje
 

Viewers also liked (14)

Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_web
Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_webHorváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_web
Horváth & Partners_Strategy Execution Masterminds_web
 
Geologuia de las minas de esmeralda colombia
Geologuia de las minas de esmeralda colombiaGeologuia de las minas de esmeralda colombia
Geologuia de las minas de esmeralda colombia
 
Cv Thenappan
Cv ThenappanCv Thenappan
Cv Thenappan
 
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania Euskadi
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania EuskadiIntervencion del Lehendakari cumbre Aquitania Euskadi
Intervencion del Lehendakari cumbre Aquitania Euskadi
 
4. Defining Origin
4. Defining Origin4. Defining Origin
4. Defining Origin
 
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position Paper
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position PaperUnify & Amplify the Voice of the Consumer - Position Paper
Unify & Amplify the Voice of the Consumer - Position Paper
 
40 ans de SFEN 40 ans d'innovation
40 ans de SFEN 40 ans d'innovation40 ans de SFEN 40 ans d'innovation
40 ans de SFEN 40 ans d'innovation
 
Kombi servis
Kombi servisKombi servis
Kombi servis
 
Devoir Final Corrigé- Cassie Allen
Devoir Final Corrigé- Cassie AllenDevoir Final Corrigé- Cassie Allen
Devoir Final Corrigé- Cassie Allen
 
Le tournant énergétique allemand - les yeux fermés -
Le tournant énergétique allemand - les yeux fermés -Le tournant énergétique allemand - les yeux fermés -
Le tournant énergétique allemand - les yeux fermés -
 
HUESO COXAL (665-668)
HUESO COXAL (665-668)HUESO COXAL (665-668)
HUESO COXAL (665-668)
 
Kari Gould sr tech recruiter
Kari Gould sr tech recruiterKari Gould sr tech recruiter
Kari Gould sr tech recruiter
 
Projet pour une transition énergétique réaliste
Projet pour une transition énergétique réalisteProjet pour une transition énergétique réaliste
Projet pour une transition énergétique réaliste
 
020511 - soship Workshop #1 PLA
020511 - soship Workshop #1 PLA020511 - soship Workshop #1 PLA
020511 - soship Workshop #1 PLA
 

Similar to A ru-mg-am-146-x (20)

A ru-mg-am-099-x
A ru-mg-am-099-xA ru-mg-am-099-x
A ru-mg-am-099-x
 
42
4242
42
 
журнал 2015
журнал 2015журнал 2015
журнал 2015
 
A ru-mg-am-095-x
A ru-mg-am-095-xA ru-mg-am-095-x
A ru-mg-am-095-x
 
сам. вести 38
сам. вести 38сам. вести 38
сам. вести 38
 
A ru-mg-am-114-x
A ru-mg-am-114-xA ru-mg-am-114-x
A ru-mg-am-114-x
 
Book
BookBook
Book
 
2007 1
2007 12007 1
2007 1
 
иисус моя скала
иисус   моя скалаиисус   моя скала
иисус моя скала
 
A ru-mg-ab-012-x
A ru-mg-ab-012-xA ru-mg-ab-012-x
A ru-mg-ab-012-x
 
Небывалый Переполох
Небывалый ПереполохНебывалый Переполох
Небывалый Переполох
 
кировские вести 13
кировские вести 13кировские вести 13
кировские вести 13
 
кобуховские вести 30
кобуховские вести 30кобуховские вести 30
кобуховские вести 30
 
кировские вести 18
кировские вести 18кировские вести 18
кировские вести 18
 
сам. вести 34
сам. вести 34сам. вести 34
сам. вести 34
 
A ru-mg-am-102-x
A ru-mg-am-102-xA ru-mg-am-102-x
A ru-mg-am-102-x
 
сам. вести 42
сам. вести 42сам. вести 42
сам. вести 42
 
Подключись Выпуск 7
Подключись Выпуск 7Подключись Выпуск 7
Подключись Выпуск 7
 
Activated issue07 july_2009_b5_ru
Activated issue07 july_2009_b5_ruActivated issue07 july_2009_b5_ru
Activated issue07 july_2009_b5_ru
 
сам. вести 1
сам. вести 1сам. вести 1
сам. вести 1
 

More from Журнал "Подключись!" (20)

A ru-mg-am-130-x
A ru-mg-am-130-xA ru-mg-am-130-x
A ru-mg-am-130-x
 
A ru-mg-am-129-x
A ru-mg-am-129-xA ru-mg-am-129-x
A ru-mg-am-129-x
 
A ru-mg-am-128-x
A ru-mg-am-128-xA ru-mg-am-128-x
A ru-mg-am-128-x
 
A ru-mg-am-127-x
A ru-mg-am-127-xA ru-mg-am-127-x
A ru-mg-am-127-x
 
A ru-mg-am-123-x
A ru-mg-am-123-xA ru-mg-am-123-x
A ru-mg-am-123-x
 
A ru-mg-am-121-x
A ru-mg-am-121-xA ru-mg-am-121-x
A ru-mg-am-121-x
 
A ru-mg-am-120-x
A ru-mg-am-120-xA ru-mg-am-120-x
A ru-mg-am-120-x
 
A ru-mg-am-119-x
A ru-mg-am-119-xA ru-mg-am-119-x
A ru-mg-am-119-x
 
A ru-mg-am-118-x
A ru-mg-am-118-xA ru-mg-am-118-x
A ru-mg-am-118-x
 
A ru-mg-am-117-x
A ru-mg-am-117-xA ru-mg-am-117-x
A ru-mg-am-117-x
 
A ru-mg-am-113-x
A ru-mg-am-113-xA ru-mg-am-113-x
A ru-mg-am-113-x
 
A ru-mg-am-112-x
A ru-mg-am-112-xA ru-mg-am-112-x
A ru-mg-am-112-x
 
A ru-mg-am-110-x
A ru-mg-am-110-xA ru-mg-am-110-x
A ru-mg-am-110-x
 
A ru-mg-am-109-x
A ru-mg-am-109-xA ru-mg-am-109-x
A ru-mg-am-109-x
 
A ru-mg-am-107-x
A ru-mg-am-107-xA ru-mg-am-107-x
A ru-mg-am-107-x
 
A ru-mg-am-106-x
A ru-mg-am-106-xA ru-mg-am-106-x
A ru-mg-am-106-x
 
A ru-mg-am-105-x
A ru-mg-am-105-xA ru-mg-am-105-x
A ru-mg-am-105-x
 
A ru-mg-am-104-x
A ru-mg-am-104-xA ru-mg-am-104-x
A ru-mg-am-104-x
 
A ru-mg-am-103-x
A ru-mg-am-103-xA ru-mg-am-103-x
A ru-mg-am-103-x
 
A ru-mg-am-101-x
A ru-mg-am-101-xA ru-mg-am-101-x
A ru-mg-am-101-x
 

A ru-mg-am-146-x

  • 1. ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР. ОН ЖИВЁТ Пасха несёт перемены НЕСОВЕРШЕННЫЙ МИР Поможет только любовь 11 СОВЕТОВ Как победить хандру
  • 2. Собр. 6, № 3 КОЛОН КА Р ЕД А КТОРА : РА ЗГОВ ОР П О ДУ ША М Мне было двадцать лет, когда я впервые прочитал Если вас интересуют видео- или Евангелия. Именно тогда у меня начали форми- аудиоматериалы, а также книги, способствующие вашему духовному росту, роваться свои представления о Боге и Иисусе. свяжитесь с нами по этому адресу: Прежде мои убеждения были в лучшем случае поверхностными и основывались на чужих мнениях. Сам я никогда раньше Подключись! на эту тему серьёзно не задумывался. Aurora CE Skr. Pocztowa 383 Я читал, и всё это было для меня так ново, что не укладывалось в голове. Krakow 1, 30-960 Я не понимал почему, но прочитанное вело меня в новом незнакомом Польша направлении. Я не мог сказать, что верю, но верить хотелось. Кому не захотелось бы принадлежать к миру, где происходят чудеса, где неправде Email: activated@activated.org противостоит правда, где слабых и угнетённых защищают, и где последнее слово всегда остаётся за любовью? Иисус сказал: «Если пребудете в слове веб: Моём, то… познаете истину, и истина сделает вас свободными»,1 и Его слова www.activated.org привлекали меня к чтению Библии. Я прочитал все четыре Евангелия и снова Главный редактор: взялся за Евангелие от Матфея. Кейс Филлипс Через несколько недель я понял, что изменяются не только мои мысли. Я ждал, когда меня осенит «истина», но этого так и не произошло, зато Перевод с английского: что-то стало происходить в моей душе. Всякий раз, когда я принимал на веру Наталья Якименко слова и истории из Библии, моя малая вера соприкасалась с Божьей любовью Корректор: и меня озарял свет непривычного счастья, выражавшегося в одновременном Элеонора Чепинская покое и восторге. В конце концов, я стал читать другие части Библии и в них нашёл Автор дизайн-макета: Йоко Мацуока объяснение тому, что происходило во мне. Подобно псалмопевцу Давиду и многим другим, я обнаружил, что «полнота радостей пред лицом Выпускающий редактор: [Божьим]».2 Апостол Пётр ещё лучше объяснил сокровенное общение Джесси Ричардз между мной и моим Творцом: «Которого, не видев, любите, и Которого www.auroraproduction.com доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизречённою и © 2013 Aurora Production AG. преславною».3 Все права сохранены Пусть эта радость принадлежит и вам. Все библейские стихи, встречающиеся в журнале, печатаются на основе русского Keith Phillips перевода канонических книг Библии © От редакции журнала «Подключись!» Российское Библейское Общество, 1998. от Иоанна, 8:31,32 1 a-ru-mg-am-146-x Псалом 15:11 2 1-е Петра, 1:8 3 2
  • 3. ЖИВАЯ НАДЕЖДА Елена Сикровски Я выросла в христианской так не хватать его любви. Пасхи не завершилось 2000 лет семье и знала историю Я стала читать Библию о Пасхе, назад после воскресения Иисуса. Пасхи с раннего детства, где говорилось о последних часах Оно продолжается, оно несёт но только в прошлом году мне жизни Иисуса, о распятии и живую надежду через столетия, в открылся её смысл. воскресении, и осознала, что смерть XXI век. В прошлую Пасху на уме у Спасителя, наверно, показалась Его И какой бы мрачной ни казалась меня были не славное воскресение друзьям и ученикам самым ужасным жизнь, приближается ясный рассвет. Иисуса, не победа добра над злом событием. Однако она превратилась Перед уходом Иисус пообещал и даже не солнечное утро за окном. в величайшее чудо на свете – своим ученикам, что поскольку Он Всего неделю назад мне позвонила торжество Христа над смертью. живёт, и они будут жить.2 подруга и сообщила печальную Если такое ужасное событие дало Пасха – это не просто один новость: её отец неожиданно начало надежде, то, наверно, памятный день в году, это скончался во сне. Я всё ещё не могла возможно найти надежду и сегодня? постоянная живая надежда в наших опомниться от горя и шока. Почему Я подумала о своей подруге. В чём сердцах. И как верно то, что солнце его жизнь прервалась так внезапно, же надежда, когда человек умер так восходит каждый день, так и мы он даже не успел попрощаться скоропостижно? можем оставить позади горе и с семьёй? Я подумала о внуках, Тут мой взгляд упал на стих боль и подняться с обновлённой которые вырастут без дедушки, о в Библии: «Благословен Бог и надеждой и утешением в вечной моей подруге, которой придётся Отец Господа нашего Иисуса Божьей любви. жить без отцовского совета и Христа, по великой Своей милости поддержки, о вдове, которой будет возродивший нас воскресением Елена Сикровски – Иисуса Христа из мёртвых к учительница английского 1-е Петра, 1:3 1 упованию живому».1 Размышляя языка и миссионер-волонтёр См. от Иоанна, 14:19. 2 об этих словах, я поняла, что чудо на Тайване. ■ 3
  • 4. ОН Питер Амстердам ЖИВЁТ! Три года назад они отве- Они стали свидетелями тили на призыв Иисуса. удивительных вещей: люди У каждого был к этому свой путь. исцелялись, избавлялись от Нафанаилу Иисус сказал, что бесовских сил,4 тысячи человек тот «Израильтянин, в котором наелись несколькими хлебами нет лукавства».1 Пётр с братом и рыбами.5 Однажды по улице Андреем забрасывали в море шла похоронная процессия, и невод, когда услышали слова: Учитель, растрогавшись при «Идите за Мною, и Я сделаю, что виде скорбящей матери умер- вы будете ловцами человеков».2 шего, остановил процессию, Матфей сидел у сбора податей.3 прикоснулся к гробу, и юноша Следующие несколько лет стали ожил.6 И это не единственный самыми захватывающими и насы- случай, когда Иисус воскресил щенными в их жизни. Иисус был мёртвого. Одна девочка умерла, самым невероятным человеком на но Он вошёл к ней в комнату, и свете, и они сильно любили Его. она ожила.7 А ещё был Лазарь, от Иоанна, 1:47 1 См. от Луки, 7:11–16. 6 12 См. от Луки, 20:20. от Марка, 1:17 2 См. от Марка, 5:35–42. 7 13 См. от Матфея, 21:6–9. См. от Матфея, 9:9. 3 См. от Иоанна, 11:38–44. 8 14 См. от Иоанна, 11:47,48. См. От Матфея, 4:23,24. 4 См. от Матфея, 13:10–13. 9 15 См. от Луки, 23:55,56; См. от Матфея, 14:14–21; 5 10 См. от Иоанна, 6:15. 24:1–11; от Иоанна, 20:3–9. 15:32–38. 11 См. от Иоанна, 6:3. 4
  • 5. который пролежал в гробу четыре Со временем противостояние Казалось, что обещанному Им дня, а потом Иисус позвал его, и становилось всё сильнее, и Его будущему не суждено сбыться. тот вышел из гробницы.8 враги всё серьёзнее намеревались Он умер. Иногда Он рассказывал такие покончить с Ним. Но и тогда В скорби, страхе и смятении поучительные истории с глубоким перед Пасхой толпы местных они заперли двери и спрятались. смыслом, открывающие важные жителей и паломников встретили Как внезапно всё закончилось – истины тем, чьи сердца и умы Его у входа в Иерусалим, размахи- их дело, ставшая привычной были готовы их понять.9 Иногда вая пальмовыми ветвями и крича: любовь. В мгновение ока всё Он учил народ, собравшийся «Осанна Сыну Давидову!»13 изменилось. Будущее не сулило послушать Его слова, и как-то раз Религиозные противники боялись ничего хорошего. люди едва не сделали Его царём трогать Его по причине Его попу- Ранним утром третьего дня против Его воли.10 В другой раз лярности, ведь если бы вмешались после казни несколько женщин, Он отвёл ближайших последова- власти, то они бы лишились Его последовательниц, пошли телей в укромное место, где они своего выгодного положения.14 проведать гробницу. Его тела там могли отдохнуть, и там учил их.11 То были необычайные дни – не оказалось. Они рассказали об Шальные были деньки… полные чудес, надежд, волнения, этом другим ученикам, но никто Конечно, не каждый день был новизны и любви. Его последо- не воспринимал их всерьёз, кроме полон чудес и бурной деятель- ватели, наверно, думали, что так Петра и Иоанна. Те побежали к ности. Иногда они сталкивались будет продолжаться много-много гробнице и подтвердили слова с враждебностью. Религиозные лет. женщин. Он исчез! Они не соперники противились Его И вдруг всё изменилось. понимали, что произошло, куда учению и постоянно бросали Иисуса арестовали и меньше, девалось Его тело.15 Ему вызов. Однако Он отвечал чем через сутки казнили, как Неожиданно посреди ком- с мудростью, силой и, прежде преступника. Их мечты разруши- наты, в которой они прятались всего, с любовью.12 Во всех Своих лись. Человек, которого они так за запертыми дверями, появился поступках Он руководствовался любили, погиб. Подошли к концу Иисус. Человек, которого они любовью и состраданием. три удивительных года их жизни. так любили, за которым шли, 5
  • 6. которого жестоко пытали и Подошли к концу чудесные последующие поколения. убили, стоял перед ними.16 дни, когда они жили и работали И хотя всё стало по-другому Он жив! вместе с Ним, и настало их и Иисуса не было рядом в Он воскрес из мёртвых и вер- время отправляться в путь и плоти, Он всё равно совершал нулся к ним. С Его появлением обращать других людей. Он был чудеса для нуждающихся, изменилось всё. Даже если Его жив, и это придавало им сил воскрешал мёртвых, проявлял распяли, как преступника, тот добиваться большего, отойти любовь, сострадание и милость, факт, что Он жив и стоит перед от прошлого и посвятить нёс благую весть спасения. ними, подтвердил всё, что Он свою жизнь распространению Только теперь Он делал это не говорил о Себе: что Он «есть вести любви и спасения. Им лично, а через них. Он пре- воскресение и жизнь»,17 что Его пришлось перестроиться, но бывал в них и действовал с их убьют, но через три дня Он вос- они, наконец, сделали то, что помощью. Он был и остаётся креснет.18 Истинность этих слов Он завещал. Они отправились жив в тех, кто любит Его и идёт была теперь очевидна, потому в другие города и страны, за Ним. что Он был жив. Его присут- знакомились с новыми людьми, Пасха – это праздник вос- ствие полностью изменило приводили их к Нему. Они кресения Иисуса. Это праздник контекст предыдущих дней, и создали общины веры, они Его победы над смертью, адом они поняли, что верили не зря. учили людей, как Он учил их, и сатаной. Иисус искупил наши В конечном итоге, Божий план они выполняли возложенную грехи. Он жил, любил и умер исполнился. на них миссию изо дня в день, ради каждого из нас, и сегодня Через сорок дней Иисус из года в год, от человека к Он с нами в духе так же, как был вознёсся в небеса. В теле Он их человеку. Они столкнулись с в плоти с ними две тысячи лет покинул, но послал им Святого трудностями, испытаниями назад. Духа наставлять их в истине и и скорбями, но не отступили После Его распятия уче- любви, напоминать им всё, чему даже ценой своей жизни. И тем ники на время отчаялись, но учил их Иисус, и всё, что они самым оказали глубокое влия- этот кризис быстро закон- видели, будучи с Ним.19 ние на тогдашний мир и на все чился. Смятение, страх и 16 См. от Иоанна, 20:19,20. 17 от Иоанна, 11:25 18 См. от Марка, 8:32; от Иоанна, 2:19–21. 19 См. Деяния, 2:1–4; от Матфея, 28:19. 20 1-е Коринфянам, 15:55 6
  • 7. НЕЗАСЛУЖЕННОЕ ПРОЩЕНИЕ Мысли о Пасхе Давид Брандт Берг Наш Иисус не на кресте. Он сошёл с креста! У нас крест пустой. «Смерть! где твоё жало? ад! где твоя победа?»20 Наш Иисус – не в гробу. У нас живой Иисус – Он живёт в наших сердцах. неопределённость прошли, позволим. Давайте покажем Он воскрес в победе, радости, когда они поняли, что Он жив, людям, что Он жив, пусть они свободе и никогда не умрёт. Он что Его любовь, истина, состра- увидят в нас Его дух, пусть освободил нас, и нам никогда дание, слово и сила всё ещё с они услышать от нас Его слова, не придётся испытать агонию ними, хотя обстоятельства и пусть они ощутят Его любовь в духовной смерти. Наверно, Он изменились. наших поступках, понимании ощутил такую радость, когда В каких бы обстоятельствах и чуткости. Давайте покажем воскрес и понял, что всё позади. ни оказались мы, какие бы пере- им, что хотя в нашем мире всё Он победил! Мир спасён! мены ни выпали на нашу долю, так сложно и несовершенно, Он с какими бы трудностями мы живёт, и поможем им наладить 2 ни столкнулись, Он всё равно связь с Ним. живёт в нас. Где бы мы ни были, Чудо Пасхи в том, что Иисус не в нас – Его сила и Дух. В любом Питер Амстердам со своей остался в гробу, а значит, и нам не месте, дома или в далёкой женой, Марией Фонтейн, – придётся. Нам не надо страдать в стране, Он всегда рядом, и будет директора Международного аду и испытывать отторжение от действовать в нас, если мы Ему сообщества «Семья». ■ Бога, чтобы искупить свои грехи. Он заплатил за нас и воскрес для новой жизни. И Его новая жизнь – внутри нас. Он даёт нам надежду и покой и наполняет нас любовью. ■ 7
  • 8. «Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание. На таковых нет закона».1 РАДОСТЬ – СОЛНЕЧНЫЙ ПЛОД Рафаэль Холдинг Всем нам известно, стресса. Иисус сказал Своим учени- каково бывает, когда кам: «Сие сказал Я вам, да радость Ты укажешь мне путь жизни: жизнь полна проблем. Моя в вас пребудет и радость ваша полнота радостей пред лицом Финансовые трудности, неблагоприят- будет совершенна».2 Твоим, блаженство в деснице ная погода, даже элементарные пробки Поэтому если вы расстроены и не Твоей вовек. на дорогах нередко портят настроение. в духе, проведите время с Иисусом в Псалом 15:11 Однако необязательно поддаваться чтении и изучении Его Слова. И вы мрачным мыслям. Святой Дух будете изумлены, когда увидите, как всё Осознание тройной радости поможет нам быть выше проблем, изменится к лучшему! Господа – Его радости в нашем и малых, и великих, и придаст нам А ещё очень полезно вспоминать спасении, Его радости в том, жизнерадостности, невзирая на свои благословения, думать о благах, что Он наш Спаситель и даёт обстоятельства. которые сделал для вас Господь. нам силу приносить плод, и Секрет радости в Господе – чте- «Наконец, братия мои, что только Его радости в том, что мы – Его ние Божьего слова, чтобы создать истинно, что честно, что справед- невеста, и Он счастлив обла- резервуар Его Духа, из которого вы ливо, что чисто, что любезно, что дать нами, – осознание этой сможете черпать силы в моменты достославно, что только добродетель радости и есть наше истинное и похвала, о том помышляйте».3 подкрепление. Наша радость в Галатам, 5:22,23 1 «Радость пред Господом – подкрепле- Нём изменчива, Его радость в от Иоанна, 15:11 2 ние для вас».4 нас постоянна. Филиппийцам, 4:8 3 Джеймс Хадсон Тэйлор5 Неемия, 8:1 4 Рафаэль Холдинг – писатель Джеймс Хадсон Тэйлор (1832–1905) – 5 из Австралии. Статья Радуйтесь, воистину радуйтесь. английский миссионер в Китае, «Радость – солнечный плод» Жизнь настоящего христиани- основатель Китайской взята из книги «Божьи на должна быть постоянным континентальной миссии. д ары», которую можно праздником, предвкушением Жан-Теофан Венар (1829–1861) – 6 приобрести в интернет- торжеств вечности. французский католический магазине Aurora (http://shop. Жан-Теофан Венар6 миссионер-мученик в Индокитае. auroraproduction.com/) ■ 8
  • 9. ГЛОТОК СВЕЖЕ ГО ВОЗДУХА А нн а П ерли ни День выдался особенно вокзального кафе, прося Иисуса заинтересовался жизнью паренька, жарким и душным, а мы с восстановить нормальные отноше- который работает, чтобы обеспечить Джеффри, проведя нескольких часов в ния между мной и Джеффри. мать и сестёр. транспорте, уселись наконец в комнате Когда я вернулась, Джеффри Настало время садиться в автобус, ожидания на автовокзале в Северной разговаривал с парнем, старшим но сначала Джеффри помолился за Италии. «И зачем мне только надо его на пару лет. «Эммануэль – из Эммануэля и его семью, а потом дал было ехать?» – проворчал он. Румынии, – познакомил нас Эммануэлю одну из наших христи- Как мне только в голову пришло Джеффри, – но хорошо говорит анских брошюр и немного денег в уговорить 14-летнего сына оставить по-итальянски. Он живёт в трей- помощь семье. друзей и поехать в гости к дедушке лере неподалёку с мамой и двумя «Мама, это было в сто раз лучше, с бабушкой? Любому подростку младшими сёстрами и подрабаты- чем мороженое!» – прошептал мне такая идея вряд ли покажется вает, чтобы содержать свою семью». Джеффри, когда мы уселись на свои увлекательной. Эммануэль был смышлёным, вежли- сиденья. Последнего автобуса надо было вым и сказал, что готов выполнять Нередко мы раздражаемся и ждать ещё час, и я не знала, что любую работу. расстраиваемся, но чтобы забыть о хуже – духота в зале или напряжён- Они с Джеффри продолжили своих проблемах, достаточно лишь ность между нами. «Мороженого оживлённый разговор, прерванный помочь другому человеку. хочешь?» – спросила я. моим появлением. Джеффри Обычно это помогало, но не сей- рассказал Эммануэлю, что был в Анна Перлини – одна из час. «Нет! – резко ответил он. – Не молодёжном лагере в Тимишоаре основатель гуманитарной хочу!» Мой малыш стал уже совсем (Румыния), и Эммануэль просиял: организации «Per un Mondo взрослым. «Это мой родной город!» Было Migliore» (http://www. У меня кончилось терпение. видно, что Эммануэль очень perunmondomigliore.org/), «Тогда я себе куплю». Я схватила доволен, что может пообщаться действующей в бывшей сумочку и направилась в сторону с ровесником. А Джеффри очень Югославии с 1995 год а. ■ 9
  • 10. Несовершенный Мир Челси Доули Дело было в малом – в пессимизм, оскорбления? Это же был совершенным? улыбке моего маленького всё неправильно! Вот бы их не Поразмыслив, я поняла, что сына, – но она изменила мой было. Если бы все, включая меня, хочу этого меньше всего. Если взгляд на жизнь. взялись за ум, то жизнь была бы бы он с рождения умел ходить и Он проснулся и посмотрел на полна блаженного совершенства. бегать, то мне бы никогда не дове- меня, и я для него была важнее Только совершенство избавило лось увидеть на его лице гордости всего на свете! Ему было неважно, бы меня от раздражения, думала и восторга от первых шагов, я бы что на мне штаны и рубашка от я. Но я знала, что этому быть не не смогла радоваться, держа его на разных пижам, и что волосы у меня суждено. В реальной жизни мне руках и зная, что он не может без стоят дыбом. Он просто любил нужен был другой выход. меня обойтись. Если бы он умел меня и хотел быть со мной. Он не Чем больше я об этом задумы- говорить с рождения, то я никогда требовал совершенства, любовь валась, тем больше понимала, что не испытала бы радости, услышав скрывала недостатки. Я обнимала на самом деле мне просто хочется, его первое слово. Если бы он знал его, впитывая свет его любви, и чтобы весь мир вращался вокруг всё, как взрослый, то я никогда вдруг мне пришёл ответ на вопрос, меня – моих желаний, чувств, бы не увидела его восторга и о котором я недавно думала. вкусов, приоритетов. Надо было изумления от новых открытий и Меня всегда раздражало несо- что-то изменить, и на этот раз не смогла бы ничему его научить. вершенство во всём. Если слова меняться придётся мне, как бы Я бы многого лишилась. Нет, его или поступки людей раздражали ни были неправы другие. Но как несовершенство делает его идеаль- меня, то в глубине души я часто этого добиться? На моём счету ным. Другой мне и не нужен! оправдывала себя. Зачем нужны было много неудачных попыток. Тогда чем его несовершенство конфликты, халатность, невос- Но тем утром, держа на руках отличается от несовершенств питанность, несправедливость, своего малыша, я получила других людей, задумалась я? откровение. Вам хотелось бы, И поняла: любовью. от Матфея, 7:7 1 чтобы ребёнок с рождения Вот в чём дело! Вот чего мне не 10
  • 11. Как только перестанешь ожидать от людей совершен- ства, сможешь полюбить их такими, как есть. Дональд Миллер хватает. Вот что мне необходимо, это было бы лучше всего, и мы с чтобы храбро и доброжелательно мужем решили попеть и посме- Если искать совершенства, относиться к непрошеным яться вместе с сыном. И мы были то никогда не будешь проблемам. совершенно счастливы, несмотря доволен. Я поняла, что мне бы многого на то, что день был далёк от Лев Толстой не хватало, если бы всё было «совершенства». совершенным. Мне не хватало Если смотреть глубже, то Есть два вида совершенства. бы спонтанности жизни, радости каждая жизненная ситуация и Первый недостижим, а прощения, крепких уз дружбы, каждый человек на нашем пути второго достигаешь, когда познающихся в беде, хороших могут внести в нашу жизнь остаёшься самим собой. черт характера, формирую- радость и приятные неожиданно- Лорен Кинг щихся благодаря преодолению сти. Трудности, потери, обиды и трудностей. лишения могут стать подсказками Мне ненавистна мысль о Негативные мысли в нега- на пути к поискам клада, ключом совершенном мире. Он тивной ситуации не приносят к потайному хранилищу Божьих надоел бы мне до смерти. позитивных результатов, напом- сокровищ. «Просите, и дано будет Шелби Фут нила я себе. И тогда я решила, что вам; ищите, и найдёте; стучите, буду искать позитивные возмож- и отворят вам».1 Если ты счастлив, это ещё ности и опыт, скрывающиеся под не значит, что всё идеально. маской несовершенства. Челси Доули – писательница, Это значит, что ты решил Позже в тот день сын никак автор мотивационных не обращать внимания на не мог заснуть, и я решила при- материалов д ля детей и несовершенство. менить новый урок на практике. воспитателей, учительница Неизвестный автор Я перестала его убаюкивать, своих детей, живёт в хотя мне казалось, что для него Австралии. ■ 11
  • 12. ЦИВИЛИЗАЦИЯ МАЙЯ Анна Вормус Наша волонтёрская руками. которыми я до этого пользовалась. работа привела нас с Интересно было сравнивать Сидя под мягко колышущимися мужем Эндрю и дочерью туристов, приехавших на время пальмами, слушая заворажива- Анжелиной из Европы в отдохнуть от суетной, стрессовой ющий шум прибоя и наблюдая, Центральную Америку, где «цивилизованной» жизни, и как солнце заходит за вулканы, я мы получили замечательную возмож- женщин майя, мирно ткущих разно- чувствовала себя на седьмом небе, ность побывать на озере в Гватемале цветные покрывала, держа на спине как будто Бог показал, что создал возле бывшего культурного центра спящих детей, внуков, а возможно, и меня для того, чтобы наслаждаться индейцев майя. В безмятежной атмос- правнуков. Что за контраст! этой красотой. фере местного ландшафта главным И хотя сегодня майя приходится Завсегдатаи курортов, преуспе- событием дня для местных жителей продавать свои изделия иностран- вающие жители крупных городов и туристов обычно был заход солнца цам, чтобы заработать на жизнь, и многие другие считают индейцев на фоне трёх вулканов, окружавших они не дают стрессу современного майя отсталыми, но я придержи- западную сторону озера. Здесь нас мира заполонить свою жизнь. Они ваюсь другого мнения. Спешка и приветствовали простые жизненные трудолюбивы и слаженно работают стресс лишают жизнь радости – радости, например, купание в горячих от рассвета до заката, изготовляя радость дарят неторопливость и источниках, выходящих из озера и народные костюмы. Не поддаваясь следование Божьим приоритетам. создающих необычную комбинацию влиянию современной моды, они и ледяной, тёплой и горячей воды. их дети с гордостью носят одеяния Анна Вормус – одна из Сама я кофе не пью, но меня предков. Они не полагаются на фар- основателей и директор завораживал процесс выращивания, мацевтическую промышленность, организации Healing сбора и обработки кофейных зёрен, но находят лекарства среди местных Hearts Balkans (http:// превращавшихся в ароматный деревьев и растений. Они даже healingheartsbalkans.org/). тёмный напиток. Его запах дурманил, производят собственную косметику. Они с мужем живут в Сербии а вкус, по словам Эндрю и Анжелины, Мои волосы стали намного лучше и работают в пострадавших был великолепен – настоящий кофе, от местного травяного шампуня, от войны странах бывшей собранный и обработанный своими чем от любых других шампуней, Югославии с 1995 года. ■ 12
  • 13. 11 COBETOB Как победить хандру 8 Уделите время своим детям. Дети всегда готовы дарить любовь, и их жизнерадостность, Сэмьюэл Китинг простота и стойкость помогут 4 Переведите дух. Отложите все дела и выйдите на свежий воздух, вам адекватно воспринимать свои проблемы. расслабьтесь, полюбуйтесь 9 пейзажем или любимой Украсьте свой дом. картиной. Вспомните, сколько Порядок в квартире, в жизни красоты. красивый вид из окна, небольшой косметический 1 Вспомните свои благо- словения. Благодарность творит чудеса. В хвале есть ремонт или даже просто хорошее освещение поднимают настроение. духовная сила, которая облег- чит любое бремя и поднимет настроение. 5 Спойте или послушайте весёлую песню. Песня хвалы Богу поможет вам прибли- зиться к Нему и наполнит сердце благодарностью и покоем. 10 Выспитесь. Когда отдохнёшь и набе- рёшься сил, легче решать 2 .Выйдите на связь с Иисусом. Он любит вас, и вы Ему небезразличны. проблемы. Недостаток сна ухудшает настроение и способ- ность адекватно воспринимать У Него есть решение всех ваших проблем. Поговорите с 6 Сделайте зарядку. Физические упражнения проблемы. Ним, расскажите, что у вас на душе, почитайте Божье слово, укрепите веру знанием стимулируют выделение эндор- финов – гормонов радости, которые помогают успокоиться 11 Улыбнитесь. Даже если не хочется – улыб- нитесь, и у вас поднимется Божьих обещаний. и не тратить мысли и силы на настроение. Продолжайте беспокойство. улыбаться, и вскоре мир покажется светлее. 7 Смейтесь. «Весёлое сердце благотворно, как врачев- 3 Сделайте добро другому человеку. Протягивая руку помощи, мы помогаем ство».1 Не воспринимайте себя и жизнь слишком серьёзно. Почитайте, посмотрите или не только другим, но и себе, вспомните что-нибудь смешное. и получаем заряд бодрости. Поговорите с весёлым человеком. Сэмьюэл Китинг – начальник производственного отдела журнала «Подключись!», живёт в г. Милан (Италия). ■ Притчи, 17:22 1 13
  • 14. КОГДА ХОРОШЕЕ ЛУЧШЕ НАИЛУЧШЕГО Филлип Линч Пословица гласит: природы и надёжности синицы в находить благо в моих сегодняшних «Хорошее – враг лучшего». То есть руках. Наверно, мне было бы лучше, обстоятельствах и радоваться им. если человек довольствуется просто если бы я наслаждался процессом, Очевидно, Соломон пришёл к хорошим, то не добьётся ничего а не зацикливался на достижении такому же выводу, потому что сказал: лучшего. А сегодня веление времени следующей поставленной цели. «Вот ещё, что я нашёл доброго и таково, что мы не довольствуемся На эту тему я вспомнил слова приятного: есть и пить и наслаждаться ничем, кроме того, что считаем Петра об Иисусе: Он ходил, творя добром во всех трудах своих, какими наилучшим для себя. Однако я пришёл добро.1 Иисус использовал любую кто трудится под солнцем во все к иному выводу. возможность делать добро. дни жизни своей, которые дал ему Находясь в поиске наилучшего А вот ещё классический Бог; потому что это его доля».3 Если результата в каждой ситуации, отрывок из послания апостола это так, то нескончаемые поиски я замечаю, что иногда упускаю Павла римлянам, где он пишет, наилучшего приведут к тому, что мы хорошие возможности. Я опасаюсь, что «Любящим Бога, призванным перестанем ценить хорошее, которое у что за поворотом меня ждёт то, по Его изволению всё содействует нас уже есть. чего я очень сильно хочу, и не ко благу».2 Я нередко утешался Так стоит ли довольствоваться пользуюсь предоставляющейся мне этим стихом, если мне казалось, хорошим? Возможно, не всегда, но я возможностью. В подобных случаях, что всё идёт не так. Но в последнее думаю, что если бы мы это делали, то на мой взгляд, лучшее становится время я стал глубже размышлять были бы счастливее. Ведь хорошее – врагом хорошего. Гоняясь за журавлём над Писанием и о том, как всё это неплохо! в небе, я не ценю красоты окружающей содействует ко благу, а не к идеалу. Не могу сказать, что моё нынешнее Филлип Линч – писатель и См. Деяния, 10:38. 1 положение наилучшее, но оно комментатор на духовные Римлянам, 8:28, курсив автора 2 хорошее, и вместо того, чтобы и эсхатологические темы, Екклесиаст, 5:17 3 волноваться о недостатках, я мог бы живёт в Канаде. ■ 14
  • 15. Благодарим За пять Чувств Духовное упражнение Аби Мэй осязание Каждый день полон счастливых моментов, за которые Мы видим только глазами, слышим можно благодарить Бога – стоит лишь уделить этому время. Следующее только ушами, ощущаем запахи упражнение основано на работе пяти органов чувств. только носом, а вкус – ртом, но вкус осязание передаёт сигналы нервным зрение окончаниям по всему телу – с головы Существует много прекрасного на Сорок лет Бог посылал израильтя- до пят. На каждом кончике пальцев свете, например: деревья и цветы в нам пищу во время их странствий находится около 2500 рецепторов. природе, искусство и архитектура, по пустыне, и еда была не просто Каждый день наполнен прикос- созданные человеком, вид близкого питательной, но ещё и вкусной. новениями. Мы причёсываем детей и друга или родного дома. А что Царь Давид назвал манну, появ- ощущаем мягкость и шелковистость приятного видели вы сегодня? лявшуюся на земле каждое утро, их волос. Мы держим в руках кружку Поблагодарите за это Бога. хлебом ангельским.1 В другом горячего чая или кофе. В жаркий день отрывке сказано, что вкус её подо- мы умываем лицо прохладной водой. бен был вкусу лепёшек с оливковым Какие приятные ощущения подарило маслом.2 вам сегодня осязание? Поблагодарите Вспомните, что вы сегодня ели за них Бога. и пили. Какая еда доставила вам удовольствие? Поблагодарите за неё Бога. слух Щебетание птиц, звуки музыки, голос близкого человека по теле- фону, вызывающий улыбку. Какие звуки порадовали вас сегодня? Если хотите ещё глубже проработать Поблагодарите за них Бога. это упражнение, заведите себе блокнот «сенсорной благодарности». Каждый вечер записывайте в него ощущения, обоняние испытанные за день. Достаточно одного-двух слов. Главное в этом Запахи пробуждают воспоминания. Запах свежеско- упражнении – мысли благодарности. шенной травы напоминает о лете, аромат духов – о возлюбленной, запах определённого блюда напоми- Аби Мэй – учительница нает о местах, где мы бывали в прошлом. и писательница в Какие приятные запахи ощутили вы сегодня? Великобритании, штатный См. Псалом 77:25. 1 Какие приятные воспоминания пробудили они в корреспондент журнала См. Числа, 11:8. 2 вас? Поблагодарите за них Бога. «Подключись!». ■ 15
  • 16. От Иисуса, c Любовью Цени свои дары Способность смотреть на жизнь с оптимизмом – это дар. Он помогает тебе больше радоваться хорошим моментам, а в трудные моменты делает жизнь легче. Это путь к большей радости, и лишь одно из сокровищ, которые ты приобрёл найдя Меня. Любовь, вера, покой, радость – эти и многие другие Мои дары поддержат и вдохновят тебя. Я хочу, чтобы ты испытал Мою совершенную радость,1 но для этого тебе потребуется кое-что сделать: прими себя, как есть, и поверь, что ты создан таким с важной целью, что ты наделен уникальным набором даров, талантов и качеств, которые помогут тебе найти своё место в мире и выполнить свою уникальную миссию. Я дарю тебе дар радости, чтобы избавить тебя от горя и уныния;2 Я дарю тебе счастье, чтобы утереть твои слёзы;3 Я дарю тебе любовь, чтобы изгнать страх.4 Стоит только напомнить себе, что Моя любовь и забота постоянны и что какие бы про- блемы ни тяготили тебя, Я могу сделать результат позитивным,5 и жизнь сразу же становится ярче. 1 См. от Иоанна, 15:11. 2 См. Исаия, 61:3. 3 См. Псалом 29:6. 4 См. 1-е Иоанна, 4:18. 5 См. Римлянам, 8:28; 37–39.