汉语不再难!
•
0 likes•1,433 views
说一门外语,总有点如获新生的意味。它是一种用不同声音、 不同音调、不同途径去思考和感知新兴世界的方式。它也唤起 我们对异域的憧憬,对另一个社会的发现,对其他文化的体验。 汉语学习的旅程,往往伴随着热情、惊叹,也会夹杂着怀疑和困 惑,然而后者会让学生更深刻地体会到这段旅程惊人的魅力。 “沟通”、“理解”、“发现”:这三个概念,涵盖了列日孔子学院教 学方法和活动推广的各方面。这本画册由学习汉语的学生共同完成,通 过故事主人公托马斯,讲述了一个列日年轻人在一个瞬息万变的世界里学习汉语的点点滴滴。
Recommended
More Related Content
Similar to 汉语不再难! (7)
More from Newton Pham Dang (牛顿范当)
Recently uploaded
Recently uploaded (6)
汉语不再难!
- 1. La Belgique vue par elle-même EDITIONS D’UNE CERTAINE GAIETE 汉语不再难 !
- 2. 子曰 :“有朋自远方来，不亦乐乎？学而时习之，不亦说乎？人不知而不 愠，不亦君子乎？” 过去的一切，继续以令人惊讶、意想不到却妙不可言的方式引领着中国 人的生活，故事里仿佛都住了人，而不只是石头。过去的一切，既活跃 在精神之上，也隐藏于肉体之中。 汉学家 西蒙·莱斯 说 一 门 外 语 ， 总 有 点 如 获 新 生 的 意 味 。 它 是 一 种 用 不 同 声 音 、 不 同 音 调 、 不 同 途 径 去 思 考 和 感 知 新 兴 世 界 的 方 式 。 它 也 唤 起 我们对异域的憧憬，对另一个社会的发现，对其他文化的体验。 汉语学习的旅程，往往伴随着热情、惊叹，也会夹杂着怀疑和困 惑 ， 然 而 后 者 会 让 学 生 更 深 刻 地 体 会 到 这 段 旅 程 惊 人 的 魅 力 。 “沟通”、“理解”、“发现”：这三个概念，涵盖了列日孔子学院教 学方法和活动推广的各方面。这本画册由学习汉语的学生共同完成，通 过故事主人公托马斯，讲述了一个列日年轻人在一个瞬息万变的世界里 学习汉语的点点滴滴。 Eric Florence, 列日孔子学院外方院长
- 3. 3 咦，这是什么？ 邮递员弄错了 ! 这么说来， 这是来自亚 洲的 … 我 还 是 亲 自 送 过 去 吧，这地址就在旁边。 这是我叔叔寄给我的 邮件！我等了很久了 ! 进来喝杯茶吧！ 你好, 我是你的 邻 居 。 我 收 到 了 一 个 邮 件 ， 上 面 有 你 的 地 址，我想…
- 23. 列日孔子学院 Rue de Pitteurs 20 4020 Liège 电话 : 04 366 50 06 邮箱 : confucius@ulg.ac.be 网址 : www.confucius.ulg.ac.be 孔子 列日孔子学院成立于2006年，是列日大学与北京外国语大学的合作成果。它的建立旨在促进比利时法 语区的汉语教育的发展和对中国文化的推广。这是目前由中国国家汉办（http://english.hanban.org/） 认可的近500所国际孔子学院之一。 孔子学院开展语言课程和书法课程。此外，学院还举办学术讲座、研讨会，开展商业领域的特定培训项 目。 特别鸣谢 特别感谢二年级的学员参与图片拍摄：Nicolas Pétry, Rapahelle Mattart, Lara Massart, Laila Abbadi, Kelly Gheuse, Sylvain Collard, Olivier Seronveaux, Kwan-Yu Lam. 同时感谢 Wu Yingling, Newton Pham Dang, 教师张红, 中方院长张丹以及外方院长 Eric Florence. 还要感谢 Sarah Coppola, Mirella Orellana, Azzouzi Az-Eddine, Wong Kara, Johann Detilleux, Stéphanie Kamkui 的积极配合. 构思 : D’une Certaine Gaieté / Le Cirque Divers Asbl 电话 : 04 222 12 46 网址 : www.certaine-gaite.org 拍摄 : Sara Yans 排版 : Elodie Timmermans 调度 : Joel Napolillo 编辑 : Agnès Lejeune, 9/11 rue des Mineurs 4000 Liège
- 24. D/2008/10.070/8 D/2014/10.070/29 ISBN 978-2-930-759-01-2 D’une certaine gaieté asbl 9-11 Rue des Mineurs 4000 Liège Tél : 04 222 12 46 Fax : 04 223 21 26 www.certaine-gaite.org "LA BELGIQUE VUE PAR ELLE-MÊME" A travers une série de romans-photos présentant chacun un milieu socio-professionnel différent – de la bande de jeunes de banlieue à la permanence politique en passant par des cheminots - , la société belge passe au crible de son propre regard. Chaque microcosme social est simultanément auteur et sujet. Les participants sont invités à s’approprier le scénario et à le construire pas à pas, jouant leur propre rôle face à l’objectif, et traduisant au mieux leurs préocupations quotidiennes, leurs frustrations et leurs joies, les conflits qui les opposent, les passions qui les animent. L’ensemble des romans-photos vise à constituer une vaste fresque kaléidoscopique de la Belgique vue par elle-même, sur un support à la fois populaire et ludique. Une juxtaposition de milieux d’ordinaire imperméables les uns aux autres qui, à terme, mettrait en perspective la notion même d’altérité. Mr et Mme tout le monde sont capables de poser sur leur milieu d’origine un regard aussi riche et acéré que les sociologues. LA COLLECTION « LA BELGIQUE VUE PAR ELLE-MÊME » :