AstroVed's Love Calculator application uses numerology to analyze the compatibility between two people in a relationship based on their names, moon signs, or dates of birth, providing a love percentage result. It offers three different calculation methods - by name, zodiac signs, or date of birth - to determine the probability of a successful relationship and understand the love match between two individuals.