2. RULES and REGULATIONS in the computers classroom
Students MUST… Students MUSTN’T…
-Sit down in class -Eat in class
-Listen in class -Sleep in class
-Respect to the teacher -Into other web pages
-Read the instructions on the -Listen to music in class
activities -Rise in class
-Shut up when the teacher speaks
3. ENGLISH WORDS
ENGLISH CLASSROOM WORDS and COMPUTER ITEMS
ENGLISH CATALAN ENGLISH CATALAN
1 Air conditioning Aire 1 Screen Pantalla
acondiciona
t
2 Books Llibres 2 Software Programari
3 Columns columnes 3 Speakers Altaveus
4 Command Comandam 4 Tables Taules
ent
5 Computers Ordinadors 5 Teacher Professor
6 Cork Suro 6 Trash paperera
7 Door Porta 7 Web cam Camera
web
8 Extinguisher Extintor 8 Whiteboard Pissarra
9 Folders Carpetes 9 Windows Finestres
10 Handset Auriculars 10 Keys Tecla
11 Hard Drive Disc dur 11 Door lock Pany de
porta
12 Laptop Portatil 12 Plaster Guix
13 Markers Retoladors 13 Bulb Bombeta
14 Memory Stick Pen 14 Land Terra
15 Microphone Microfon 15 Roof Sostre
16 Mouse Ratolí 16 Students Alumnes
17 Pencil llapis 17 Erase Esborrador
s
18 Plug Endoll 18 USB port Port USB
19 Printer Impressora 19 RAM Memory Memoria
RAM
20 Scanner Escàner 20 Switch Interruptor
4. CATALAN ENGLISH
File
new
open...
recent documents
wizards
close
save
save as...
save all
reload
versions...
export...
export as PDF...
send
properties...
digital signatures...
templates
preview in web browser
page preview
print...
printes settings...
exit
5. CATALAN ENGLISH
Edit
can't undo
can't restore
repeat
cut
copy
paste
paste special...
select text
selection mode
select all
changes
compare document...
find & replace...
autotext...
exchange database...
fields...
footnote/endnote...
index entry...
bibliography entry...
hyperlink
links...
plug-in
imagemap
Object
6. CATALAN ENGLISH
View
print layout
web layout
toolbars
status bar
input method status
ruler
text boundaries
field shadings
field names
nonprinting characters
hidden paragraphs
comments
data sources
navigator
full screen
zoom...
7. CATALAN ENGLISH
Insert
manual break...
fields
special character...
formatting mark
section...
hyperlink
header
footer
footnote/endnote...
caption...
bookmark...
cross-reference...
note
script...
indexes and tables
envelope...
frame...
table...
horizontal ruler...
picture
movie and sound
object
floating frame
file...
8. CATALAN ENGLISH
Format:
default Formatting Ctrl+M
Character...
Paragraph...
Bullets and Numbering...
Page...
Change Case
Columns...
Sections...
Styles and Formatting F11
AutoCorrect
Anchor
Wrap
Alignment
Arrange
Flip
Group
Object
Frame/Object...
Picture...
10. CATALAN ENGLISH
Tools
spelling and grammar...
language
word count
outline numberling...
line numberling...
footnotes/endnotes...
gallery
media player
bibliography database
mail merge wizard...
sort...
calculate
update
macros
extension manager...
XML filter settings...
autocorrect options...
customize...
options...
11. CATALAN ENGLISH
Help
openoffice.org
what's this?
Support
registration...
check for updates...
about openoffice.org
window
new window
close window
untitled 1-openoffice.org writer
12. ENGLISH
DROPBOX
Dropbox is a Web-based file hosting service operated by Dropbox, Inc. that uses cloud
computing to enable users to store and share files and folders with others across the
Internet using file synchronization. It was founded in 2007 by Drew Houston and Arash
Ferdowsi .
There are both free and paid services, each with varying options. In comparison to similar
services, Dropbox offers a relatively large number of user clients across a variety of
desktop and mobile operating systems. There are a total of 10 clients, including versions
for Microsoft Windows, Mac OS X, and Linux (official and unofficial), as well as versions for
mobile devices, such as Android, iPhone, iPad and BlackBerry, and a web-based client for
when no local client is installed. Dropbox uses the Freemium financial model and its free
service provides 2 GB of free online storage. The service's major competitors include
Box.net, Sugarsync, Mozy, and ZumoDrive.
Functionality
The Dropbox client enables users to drop any file into a designated folder that is then
synced with Dropbox's Internet service and to any other of the user's computers and
devices with the Dropbox client. Users may also upload files manually through a web
browser. Through these usages, it can be an alternative to couriering physical removable
media, and other traditional forms of file transfer, such as FTP and e-mail attachments.
While Dropbox functions as a storage service, its focus is on synchronization and sharing.
It supports revision history, so files deleted from the Dropbox folder may be recovered from
any of the synced computers. Dropbox's version control also helps users know the history
of a file they may be currently working on, enabling more than one person to edit and re-
post files without complications of losing its previous form. The version history is limited to
30 days.
CATALAN
DROPBOX
Dropbox és un servei d'arxius basat en web hosting gestionat per Dropbox, Inc que
utilitza la computació en núvol per permetre als usuaris emmagatzemar i compartir arxius i
carpetes amb altres usuaris a través d'Internet mitjançant la sincronització d'arxius. Va ser
fundada el 2007 per Drew Houston i Arash Ferdowsi.
Hi ha dos serveis gratuïts i de pagament, cadascun amb diferents opcions. En comparació
amb serveis similars, Dropbox ofereix un nombre relativament elevat de clients usuaris a
través d'una varietat de sistemes operatius d'escriptori i mòbils. Hi ha un total de 10
clients, incloent les versions de Microsoft Windows, Mac OS X i Linux (oficials i no
oficials), així com versions per a dispositius mòbils, com Android, iPhone, iPad i
BlackBerry, i un client basat en web per quan no hi ha clients locals està instal · lat.
Dropbox utilitza el model freemium financers i el seu servei gratuït ofereix 2 GB
d'emmagatzematge en línia gratuït. Els principals competidors del servei inclouen Box.net,
SugarSync, Mozy, i ZumoDrive.
funcionalitat
El client de Dropbox permet als usuaris a deixar anar qualsevol arxiu en una carpeta
designada que després es sincronitzen amb el servei d'Internet de Dropbox i qualsevol
altre dels ordinadors dels usuaris i dispositius amb el client de Dropbox. Els usuaris també
poden pujar arxius manualment a través d'un navegador web. A través d'aquests usos, pot
ser una alternativa a couriering física un medi extraïble, i altres formes tradicionals de
13. transferència d'arxius, com FTP i fitxers adjunts de correu electrònic.
Mentre que les funcions Dropbox com un servei d'emmagatzematge, la seva atenció se
centra en la sincronització i l'intercanvi. És compatible amb l'historial de revisions, de
manera que els arxius eliminats de la carpeta Dropbox pot recuperar-se de qualsevol dels
equips sincronitzats. El control de Dropbox versió també permet als usuaris conèixer la
història d'un arxiu que pot ser en l'actualitat treballant, permetent que més d'una persona
a editar i publicar de nou els arxius sense complicacions de perdre la seva forma anterior.
L'historial de versions està limitada a 30 dies.
