SlideShare a Scribd company logo
1 of 23
조숙, 유구, 보수적!
 중국·중국문화의 특성


  중화주의
중후함, 이중적, 위선적! 현실적!
 외래어 표기방법 당장, 지금,
       공자학원
중국인들은 모두 가면을 쓰고 사는데
            <논어>
                        민족주의
가면을 벗기가 매우 힘들다고 했다 대해 알고 싶습니다
            계로 – 죽음에
-고행건, <나 혼자만의 성경>
            공자 – 삶도 모르면서 죽음을 어떻게 알리오
                        인터넷 검열
                        분리 운동
중화주의



   保   지키고
   守   유지하다
중화주의




             선진문명에 대한 존중
           비문명권으로 적극적 확산
       비문명권으로부터 선진문명의 보호
중국의 외래어 사용

   음音역            의意역
 :원래의 발음 이용      :원래의 뜻 이용




    혼합
   迪斯科
 :두 개의 다른 뜻의
                   복합
     dísikē
    단어의 조합
    (음역+의역)
               : 음역이면서 동시 의역
중국의 외래어 사용

  음音역
 :원래의 발음 이용




   咖啡
   kāfēi
중국의 외래어 사용

   음音역               의意역
 :원래의 발음 이용         :원래의 뜻 이용


               机器人
    혼합
 :두 개의 다른 뜻의
                jīqìrén복합
    단어의 조합
    (음역+의역)    기계인간
                  : 음역이면서 동시 의역
중국의 외래어 사용

              의意역
             :원래의 뜻 이용



          音箱
        yīnxiāng
        소리상자
중국의 외래어 사용


  冰激淋
  음音역             의意역
 :원래의 발음 이용      :원래의 뜻 이용
  bīngjīlín
    혼합
 :두 개의 다른 뜻의
                   복합
    단어의 조합     : 음역이면서 동시 의역
    (음역+의역)
중국의 외래어 사용

   奥林匹克运动会
 àolínpǐkèYùndònghuì

    혼합
 :두 개의 다른 뜻의
    단어의 조합
    (음역+의역)
중국의 외래어 사용

   음音역
               可口可乐의意역
 :원래의 발음 이용    Kěkǒukělè
                 :원래의 뜻 이용
               맛있고 즐겁다

    혼합
 :두 개의 다른 뜻의
                    복합
    단어의 조합      : 음역이면서 동시 의역
    (음역+의역)
중국의 외래어 사용

        好丽友
       hǎolìyǒu
      좋고 멋진 친구
             복합
         : 음역이면서 동시 의역
중국의 외래어 사용

       多乐之日
       Duōlèzhīrì
     즐거움이 많은 날
             복합
         : 음역이면서 동시 의역
중화주의 : 공자학원
극단적 보수주의


民族主義
 민족 단위로 서로 배척하거나 뭉치려고 하는
      타민족에게 공격적인 성향
인터넷 검열
신장 위구르 자치구
: 반정부·반체제 시위의 증가
                   1759 청의 지배
            46%          39%
×3
                   1865 봉기독립


                     1933-34
        위구르족         한족
                     1943-49
                   동투르키스탄공화
                       국


                   1949 중국 편입
중화민족주의

국가이념역할과 국민정신지주 역할


    국가 분열 방지


 국민 단결로 빠른 발전 도모
중국의 보수성



 외래어
중화주의    <중화민족주의>
          민족주의
표기 방법    인터넷 검열
공자학원     분리운동
현중문
현중문

More Related Content

Featured

Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 

Featured (20)

Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 

현중문

  • 1.
  • 2. 조숙, 유구, 보수적! 중국·중국문화의 특성 중화주의 중후함, 이중적, 위선적! 현실적! 외래어 표기방법 당장, 지금, 공자학원 중국인들은 모두 가면을 쓰고 사는데 <논어> 민족주의 가면을 벗기가 매우 힘들다고 했다 대해 알고 싶습니다 계로 – 죽음에 -고행건, <나 혼자만의 성경> 공자 – 삶도 모르면서 죽음을 어떻게 알리오 인터넷 검열 분리 운동
  • 3. 중화주의 保 지키고 守 유지하다
  • 4. 중화주의 선진문명에 대한 존중 비문명권으로 적극적 확산 비문명권으로부터 선진문명의 보호
  • 5. 중국의 외래어 사용 음音역 의意역 :원래의 발음 이용 :원래의 뜻 이용 혼합 迪斯科 :두 개의 다른 뜻의 복합 dísikē 단어의 조합 (음역+의역) : 음역이면서 동시 의역
  • 6. 중국의 외래어 사용 음音역 :원래의 발음 이용 咖啡 kāfēi
  • 7. 중국의 외래어 사용 음音역 의意역 :원래의 발음 이용 :원래의 뜻 이용 机器人 혼합 :두 개의 다른 뜻의 jīqìrén복합 단어의 조합 (음역+의역) 기계인간 : 음역이면서 동시 의역
  • 8. 중국의 외래어 사용 의意역 :원래의 뜻 이용 音箱 yīnxiāng 소리상자
  • 9. 중국의 외래어 사용 冰激淋 음音역 의意역 :원래의 발음 이용 :원래의 뜻 이용 bīngjīlín 혼합 :두 개의 다른 뜻의 복합 단어의 조합 : 음역이면서 동시 의역 (음역+의역)
  • 10. 중국의 외래어 사용 奥林匹克运动会 àolínpǐkèYùndònghuì 혼합 :두 개의 다른 뜻의 단어의 조합 (음역+의역)
  • 11. 중국의 외래어 사용 음音역 可口可乐의意역 :원래의 발음 이용 Kěkǒukělè :원래의 뜻 이용 맛있고 즐겁다 혼합 :두 개의 다른 뜻의 복합 단어의 조합 : 음역이면서 동시 의역 (음역+의역)
  • 12. 중국의 외래어 사용 好丽友 hǎolìyǒu 좋고 멋진 친구 복합 : 음역이면서 동시 의역
  • 13. 중국의 외래어 사용 多乐之日 Duōlèzhīrì 즐거움이 많은 날 복합 : 음역이면서 동시 의역
  • 15. 극단적 보수주의 民族主義 민족 단위로 서로 배척하거나 뭉치려고 하는 타민족에게 공격적인 성향
  • 17.
  • 18. 신장 위구르 자치구 : 반정부·반체제 시위의 증가 1759 청의 지배 46% 39% ×3 1865 봉기독립 1933-34 위구르족 한족 1943-49 동투르키스탄공화 국 1949 중국 편입
  • 19.
  • 20. 중화민족주의 국가이념역할과 국민정신지주 역할 국가 분열 방지 국민 단결로 빠른 발전 도모
  • 21. 중국의 보수성 외래어 중화주의 <중화민족주의> 민족주의 표기 방법 인터넷 검열 공자학원 분리운동