SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Через конфлікт в Україні більше ніж півмільйона осіб 
зазнали переміщення всередині країни 
 
5 грудня 2014 року, Київ/ Женева. Більше ніж півмільйона осіб зазнали внутрішнього 
переміщення в межах країни через протистояння на сході України, в той час як сотні тисяч 
виїхали до Росії і інших держав. 
За офіційними даними Державної служби України з надзвичайних ситуацій, на початок грудн я 
більше 514 тисяч осіб зазнали внутрішнього переміщення через збройний конфлікт. Також 
українці шукають міжнародного захисту в інших державах, зокрема, 233 тисячі подали заявку 
на отримання притулку в Російській Федерації, за інформацією Федеральної міграцій н ої 
служби РФ. 
Також у цьому році збільшилась кількість клопотань українців про надання притулку у 
Європейському союзі. Станом на кінець жовтня 8 936 громадян України попросили 
міжнародного захисту у країнах ЄС. Це в десять разів, ніж аналогічний показник за увесь 2013 
рік (885 осіб). Найбільше шукачів притулку прибуває з України до таких країн, як Польща (1 
826 осіб), Німеччина (1 622 осіб), Франція (1 076 осіб) і Швеція (840 осіб). 
Кількість громадян України, що виїхали за кордон, може бути набагато більшою за кількість 
шукачів притулку, оскільки багато українців звертаються за іншими формами легалізації свого 
перебування, таких як дозволи на тимчасове і постійне проживання. Таким чином, більше 317 
тисяч громадян України подали заявки на отримання таких дозволів у Російській Федерац ії 
(222 000), Білорусії (60 000), Польщі (23,000) та інших сусідніх з Україною державах. Проте 
неможливо, чи ці люди залишили Україну через конфлікт або з інших причин. 
В Україні, найбільша кількість внутрішньо переміщених осіб (ВПО) перебувають у регіонах, 
що межують з зоною конфлікту, таких як Харківська (118 000 осіб), Запорізька (51 000 осіб) 
та Дніпропетровська (48 000 осіб) область, а також на контрольованих урядом територіях в 
Донецькій (76 000 осіб) та Луганській (30 000 осіб) областях. Значну частину переміщеного 
населення складають діти (27%), особи літнього віку чи особи з інвалідністю (21%) та жінки 
(65 % серед повнолітніх переселенців). 
7 грудня Кабінет Міністрів України прийняв постанову про евакуацію державних установ і 
переведення соціальних виплат з регіонів, непідконтрольних Уряду до областей, де урядовий 
контроль зберігається. Агентство ООН у справах біженців стурбоване, що постанова може 
спричинити незаплановані негативні наслідки, такі як збільшення внутрішнього переміщенн я 
до контрольованих урядом територій з метою отримання пенсій і соціальних виплат. Це також 
може серйозно погіршити становище тих, хто не в змозі чи не бажає покинути свої домівки на 
неконтрольованих територіях. Хоча УВКБ ООН не володіє інформацією із першоджерел щодо 
становища населення, яке залишається на неконтрольованих територіях, проте існують чіткі 
ознаки того, що люди на таких територіях стикаються з серйозними труднощами. Агентство 
ООН у справах біженців стурбоване поглибленням гуманітарної кризи на згаданих 
територіях. 
Враховуючи настання зими, УВКБ ООН докладає всіх зусиль для покращення умов найбільш 
незахищених внутрішніх переселенців. Після пілотних проектів з надання одноразової 
грошової допомоги найбільш вразливим переміщеним родинам у Київській, Львівській та 
Вінницькій областях, УВКБ ООН планує розповсюдити цей проект ще на 11 областей. До
кінця поточного року заплановано надати допомогу більш ніж 10 000 найбільш незахищеним 
ВПО в Україні. 
За приблизними підрахунками від 30 000 до 40 000 внутрішніх переселенців (6 -8% від 
загальної кількості) наразі розміщені у місцях компактного проживання, зокрема найбільш 
незахищені особи та сім’ї. УВКБ ООН продовжує відновлювані роботи у місцях компактного 
проживання у Харківській, Луганській, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях 
напряму або у співпраці з місцевими органами влади. Оскільки найгостріше потреба у 
розміщенні переселенців постає у районах, що межують з зоною конфлікту, УВКБ ООН у 
партнерстві з НУО «Люди в біді» (“People in Need”) планує відремонтувати та підготувати до 
зими ще 12 місць компактного проживання на півночі Луганської та в Харківській областях. 
Разом це складає 47 приміщень на різних стадіях відновлення. В той самий час розпочато 
видачу 47 тисяч квадратних метрів спеціального пластику для ремонту будівель з тим, щоб 
допомогти 5 500 особам провести термінові роботи з відновлення житла. 
Співробітники УВКБ ООН в Росії наприкінці жовтня здійснили моніторингові місії до 
Владивостока, Хабаровська та Іркутська, щоб оцінити умови прийому та інтеграції українц ів , 
що прибувають на згадані території. Так, особи, що мають дозвіл на тимчасове проживання, 
приїжджають за власний рахунок і проживають у друзів чи родичів в Росії. В той час, як 
більшість біженців чи осіб, яким було надано тимчасовий притулок, прибувають через 
централізовану систему розселення і проживають, в основному, у пунктах тимчасового 
розміщення. Такі пункти облаштовано у гуртожитках вищих навчальних закладів, дитячих 
таборах і санаторіях. Пукти, що їх відвідали співробітники УВКБ ООН, добре обладнані до 
зимових умов, а також дозволяють переселенцям отримати послуги з охорони здоров’я та 
організувати доступ дітей до навчання. Проте УВКБ ООН отримало інформацію, що умови, в 
яких проживають інші біженці, є менш задовільними. Біженці з України також повідомляють 
про обмеження у переїзді до інших міст. УВКБ ООН наголошує на тому, що біженці повинні 
бути інтегровані у приймаючі громади, або ж отримати допомогу для добровільного 
повернення до місць попереднього проживання, якщо вони мають таке бажання. 
Для отримання додаткової інформації звертайтеся до Ніни Сорокопуд, Радник з питань 
громадської інформації Регіонального представництва УВКБ ООН в Білорусі, Молдові та 
Україні. +380 50 3101767, sorokopu@unhcr.org; www.unhcr.org.ua 
Free Joomla 2.5 Extensions Joomla module Joomla Plugin

More Related Content

What's hot

презентація юринець
презентація юринецьпрезентація юринець
презентація юринець
MOR-42
 
українське суспільсво травень 2015!
українське суспільсво травень 2015!українське суспільсво травень 2015!
українське суспільсво травень 2015!
IschenkoKIIS
 

What's hot (20)

Українське суспльство за 25 років: динаміка деяких соціальних показників
Українське суспльство за 25 років: динаміка деяких соціальних показників Українське суспльство за 25 років: динаміка деяких соціальних показників
Українське суспльство за 25 років: динаміка деяких соціальних показників
 
Акція «Прийди на вибори! Захисти державу» охопила близько 50 населених пункті...
Акція «Прийди на вибори! Захисти державу» охопила близько 50 населених пункті...Акція «Прийди на вибори! Захисти державу» охопила близько 50 населених пункті...
Акція «Прийди на вибори! Захисти державу» охопила близько 50 населених пункті...
 
Річна доповідь Amnesty International 2015
Річна доповідь  Amnesty	International	2015Річна доповідь  Amnesty	International	2015
Річна доповідь Amnesty International 2015
 
Календар
КалендарКалендар
Календар
 
Правове свавілля в ОРДЛО
Правове свавілля в ОРДЛОПравове свавілля в ОРДЛО
Правове свавілля в ОРДЛО
 
Блокада ОРДЛО – оцінки експертів, Травень 207
Блокада ОРДЛО – оцінки експертів, Травень 207Блокада ОРДЛО – оцінки експертів, Травень 207
Блокада ОРДЛО – оцінки експертів, Травень 207
 
Бойові втрати військовослужбовців РФ зі складу 1 та 2 армійських корпусів ро...
Бойові втрати військовослужбовців РФ зі складу 1 та 2 армійських корпусів ро...Бойові втрати військовослужбовців РФ зі складу 1 та 2 армійських корпусів ро...
Бойові втрати військовослужбовців РФ зі складу 1 та 2 армійських корпусів ро...
 
Calendar of remarkable dates 2018
Calendar of remarkable dates 2018Calendar of remarkable dates 2018
Calendar of remarkable dates 2018
 
Особенности прохождения ЗНО - 2012
Особенности прохождения ЗНО - 2012Особенности прохождения ЗНО - 2012
Особенности прохождения ЗНО - 2012
 
Газета "Наш край", №7 (23.05.2016)
Газета "Наш край", №7 (23.05.2016)Газета "Наш край", №7 (23.05.2016)
Газета "Наш край", №7 (23.05.2016)
 
Пам’яті Героїв Небесної Сотні
Пам’яті Героїв Небесної СотніПам’яті Героїв Небесної Сотні
Пам’яті Героїв Небесної Сотні
 
Cherk_kray_61-13
Cherk_kray_61-13Cherk_kray_61-13
Cherk_kray_61-13
 
презентація юринець
презентація юринецьпрезентація юринець
презентація юринець
 
українське суспільсво травень 2015!
українське суспільсво травень 2015!українське суспільсво травень 2015!
українське суспільсво травень 2015!
 
Права людини на південному сході України, серпень 2017
Права людини на південному сході України, серпень 2017Права людини на південному сході України, серпень 2017
Права людини на південному сході України, серпень 2017
 
Пошуки шляхів відновлення суверенітету України над окупованим Донбасом: стан ...
Пошуки шляхів відновлення суверенітету України над окупованим Донбасом: стан ...Пошуки шляхів відновлення суверенітету України над окупованим Донбасом: стан ...
Пошуки шляхів відновлення суверенітету України над окупованим Донбасом: стан ...
 
Суспільно-політична ситуація в Україні: грудень 2013
Суспільно-політична ситуація в Україні: грудень 2013Суспільно-політична ситуація в Україні: грудень 2013
Суспільно-політична ситуація в Україні: грудень 2013
 
Права людини на південному сході України, липень 2017
Права людини на південному сході України, липень 2017Права людини на південному сході України, липень 2017
Права людини на південному сході України, липень 2017
 
Соціально-політична ситуація в Україні, Жовтень-2017
Соціально-політична ситуація в Україні, Жовтень-2017Соціально-політична ситуація в Україні, Жовтень-2017
Соціально-політична ситуація в Україні, Жовтень-2017
 
Про стан підготовки до організованого проведення зовнішнього незалежного оцін...
Про стан підготовки до організованого проведення зовнішнього незалежного оцін...Про стан підготовки до організованого проведення зовнішнього незалежного оцін...
Про стан підготовки до організованого проведення зовнішнього незалежного оцін...
 

Similar to увкб оон

Українська еміграція
Українська еміграціяУкраїнська еміграція
Українська еміграція
Alyona Tribko
 
презентация Microsoft 2222 office power point
презентация Microsoft 2222 office power pointпрезентация Microsoft 2222 office power point
презентация Microsoft 2222 office power point
AnyaChuikova
 

Similar to увкб оон (14)

Українська міграція в часи кризи: вимушена та трудова мобільність
Українська міграція в часи кризи: вимушена та трудова мобільністьУкраїнська міграція в часи кризи: вимушена та трудова мобільність
Українська міграція в часи кризи: вимушена та трудова мобільність
 
Допомога МОМ населенню, що постраждало від конфлікту в Україні, звіт за верес...
Допомога МОМ населенню, що постраждало від конфлікту в Україні, звіт за верес...Допомога МОМ населенню, що постраждало від конфлікту в Україні, звіт за верес...
Допомога МОМ населенню, що постраждало від конфлікту в Україні, звіт за верес...
 
Біженці: міфи і реальність
Біженці: міфи і реальністьБіженці: міфи і реальність
Біженці: міфи і реальність
 
Інформаційний бюлетень місцевого офісу УВКБ ООН Сєвєродонецьк. Березень 2016
Інформаційний бюлетень місцевого офісу УВКБ ООН Сєвєродонецьк. Березень 2016Інформаційний бюлетень місцевого офісу УВКБ ООН Сєвєродонецьк. Березень 2016
Інформаційний бюлетень місцевого офісу УВКБ ООН Сєвєродонецьк. Березень 2016
 
Всебічна стабілізаційна підтримка для ВПЛ і постраждалого населення в Україні
Всебічна стабілізаційна підтримка для ВПЛ і постраждалого населення в УкраїніВсебічна стабілізаційна підтримка для ВПЛ і постраждалого населення в Україні
Всебічна стабілізаційна підтримка для ВПЛ і постраждалого населення в Україні
 
Внутрішньо переміщені особи в Україні
Внутрішньо переміщені особи в УкраїніВнутрішньо переміщені особи в Україні
Внутрішньо переміщені особи в Україні
 
Українська еміграція
Українська еміграціяУкраїнська еміграція
Українська еміграція
 
Odf infografika1-fin-ua
Odf infografika1-fin-uaOdf infografika1-fin-ua
Odf infografika1-fin-ua
 
Аналітичний звіт за результатами дослідження стереотипів про ВПО в Україні
Аналітичний звіт за результатами дослідження стереотипів про ВПО в УкраїніАналітичний звіт за результатами дослідження стереотипів про ВПО в Україні
Аналітичний звіт за результатами дослідження стереотипів про ВПО в Україні
 
Права дітей, що перебувають під опікою держави та постраждали від конфлікту н...
Права дітей, що перебувають під опікою держави та постраждали від конфлікту н...Права дітей, що перебувають під опікою держави та постраждали від конфлікту н...
Права дітей, що перебувають під опікою держави та постраждали від конфлікту н...
 
Cherk_kray_58-13
Cherk_kray_58-13Cherk_kray_58-13
Cherk_kray_58-13
 
звіт
звітзвіт
звіт
 
Право на в’їзд у країну або виїзд з неї з метою возз’єднання сім’ї, на отрима...
Право на в’їзд у країну або виїзд з неї з метою возз’єднання сім’ї, на отрима...Право на в’їзд у країну або виїзд з неї з метою возз’єднання сім’ї, на отрима...
Право на в’їзд у країну або виїзд з неї з метою возз’єднання сім’ї, на отрима...
 
презентация Microsoft 2222 office power point
презентация Microsoft 2222 office power pointпрезентация Microsoft 2222 office power point
презентация Microsoft 2222 office power point
 

More from nalianalia (20)

Images
ImagesImages
Images
 
Независимый экспертный доклад «ПУТИН. ВОЙНА»
Независимый экспертный  доклад «ПУТИН. ВОЙНА»Независимый экспертный  доклад «ПУТИН. ВОЙНА»
Независимый экспертный доклад «ПУТИН. ВОЙНА»
 
Patona obrano prezydentom_16.04
Patona obrano prezydentom_16.04Patona obrano prezydentom_16.04
Patona obrano prezydentom_16.04
 
Doc 336511
Doc 336511Doc 336511
Doc 336511
 
обсє 31-03
обсє 31-03обсє 31-03
обсє 31-03
 
Звіт обсє 29 03
Звіт обсє 29 03Звіт обсє 29 03
Звіт обсє 29 03
 
кабінет міністрів україн1 24-03
кабінет міністрів україн1   24-03кабінет міністрів україн1   24-03
кабінет міністрів україн1 24-03
 
Utn
UtnUtn
Utn
 
Doc 333625
Doc 333625Doc 333625
Doc 333625
 
Doc 333610
Doc 333610Doc 333610
Doc 333610
 
обсє 04 02
обсє 04 02обсє 04 02
обсє 04 02
 
обсє 25 02
обсє 25 02обсє 25 02
обсє 25 02
 
Oskar_fotos
Oskar_fotosOskar_fotos
Oskar_fotos
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 
Images
ImagesImages
Images
 

увкб оон

  • 1. Через конфлікт в Україні більше ніж півмільйона осіб зазнали переміщення всередині країни  5 грудня 2014 року, Київ/ Женева. Більше ніж півмільйона осіб зазнали внутрішнього переміщення в межах країни через протистояння на сході України, в той час як сотні тисяч виїхали до Росії і інших держав. За офіційними даними Державної служби України з надзвичайних ситуацій, на початок грудн я більше 514 тисяч осіб зазнали внутрішнього переміщення через збройний конфлікт. Також українці шукають міжнародного захисту в інших державах, зокрема, 233 тисячі подали заявку на отримання притулку в Російській Федерації, за інформацією Федеральної міграцій н ої служби РФ. Також у цьому році збільшилась кількість клопотань українців про надання притулку у Європейському союзі. Станом на кінець жовтня 8 936 громадян України попросили міжнародного захисту у країнах ЄС. Це в десять разів, ніж аналогічний показник за увесь 2013 рік (885 осіб). Найбільше шукачів притулку прибуває з України до таких країн, як Польща (1 826 осіб), Німеччина (1 622 осіб), Франція (1 076 осіб) і Швеція (840 осіб). Кількість громадян України, що виїхали за кордон, може бути набагато більшою за кількість шукачів притулку, оскільки багато українців звертаються за іншими формами легалізації свого перебування, таких як дозволи на тимчасове і постійне проживання. Таким чином, більше 317 тисяч громадян України подали заявки на отримання таких дозволів у Російській Федерац ії (222 000), Білорусії (60 000), Польщі (23,000) та інших сусідніх з Україною державах. Проте неможливо, чи ці люди залишили Україну через конфлікт або з інших причин. В Україні, найбільша кількість внутрішньо переміщених осіб (ВПО) перебувають у регіонах, що межують з зоною конфлікту, таких як Харківська (118 000 осіб), Запорізька (51 000 осіб) та Дніпропетровська (48 000 осіб) область, а також на контрольованих урядом територіях в Донецькій (76 000 осіб) та Луганській (30 000 осіб) областях. Значну частину переміщеного населення складають діти (27%), особи літнього віку чи особи з інвалідністю (21%) та жінки (65 % серед повнолітніх переселенців). 7 грудня Кабінет Міністрів України прийняв постанову про евакуацію державних установ і переведення соціальних виплат з регіонів, непідконтрольних Уряду до областей, де урядовий контроль зберігається. Агентство ООН у справах біженців стурбоване, що постанова може спричинити незаплановані негативні наслідки, такі як збільшення внутрішнього переміщенн я до контрольованих урядом територій з метою отримання пенсій і соціальних виплат. Це також може серйозно погіршити становище тих, хто не в змозі чи не бажає покинути свої домівки на неконтрольованих територіях. Хоча УВКБ ООН не володіє інформацією із першоджерел щодо становища населення, яке залишається на неконтрольованих територіях, проте існують чіткі ознаки того, що люди на таких територіях стикаються з серйозними труднощами. Агентство ООН у справах біженців стурбоване поглибленням гуманітарної кризи на згаданих територіях. Враховуючи настання зими, УВКБ ООН докладає всіх зусиль для покращення умов найбільш незахищених внутрішніх переселенців. Після пілотних проектів з надання одноразової грошової допомоги найбільш вразливим переміщеним родинам у Київській, Львівській та Вінницькій областях, УВКБ ООН планує розповсюдити цей проект ще на 11 областей. До
  • 2. кінця поточного року заплановано надати допомогу більш ніж 10 000 найбільш незахищеним ВПО в Україні. За приблизними підрахунками від 30 000 до 40 000 внутрішніх переселенців (6 -8% від загальної кількості) наразі розміщені у місцях компактного проживання, зокрема найбільш незахищені особи та сім’ї. УВКБ ООН продовжує відновлювані роботи у місцях компактного проживання у Харківській, Луганській, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях напряму або у співпраці з місцевими органами влади. Оскільки найгостріше потреба у розміщенні переселенців постає у районах, що межують з зоною конфлікту, УВКБ ООН у партнерстві з НУО «Люди в біді» (“People in Need”) планує відремонтувати та підготувати до зими ще 12 місць компактного проживання на півночі Луганської та в Харківській областях. Разом це складає 47 приміщень на різних стадіях відновлення. В той самий час розпочато видачу 47 тисяч квадратних метрів спеціального пластику для ремонту будівель з тим, щоб допомогти 5 500 особам провести термінові роботи з відновлення житла. Співробітники УВКБ ООН в Росії наприкінці жовтня здійснили моніторингові місії до Владивостока, Хабаровська та Іркутська, щоб оцінити умови прийому та інтеграції українц ів , що прибувають на згадані території. Так, особи, що мають дозвіл на тимчасове проживання, приїжджають за власний рахунок і проживають у друзів чи родичів в Росії. В той час, як більшість біженців чи осіб, яким було надано тимчасовий притулок, прибувають через централізовану систему розселення і проживають, в основному, у пунктах тимчасового розміщення. Такі пункти облаштовано у гуртожитках вищих навчальних закладів, дитячих таборах і санаторіях. Пукти, що їх відвідали співробітники УВКБ ООН, добре обладнані до зимових умов, а також дозволяють переселенцям отримати послуги з охорони здоров’я та організувати доступ дітей до навчання. Проте УВКБ ООН отримало інформацію, що умови, в яких проживають інші біженці, є менш задовільними. Біженці з України також повідомляють про обмеження у переїзді до інших міст. УВКБ ООН наголошує на тому, що біженці повинні бути інтегровані у приймаючі громади, або ж отримати допомогу для добровільного повернення до місць попереднього проживання, якщо вони мають таке бажання. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до Ніни Сорокопуд, Радник з питань громадської інформації Регіонального представництва УВКБ ООН в Білорусі, Молдові та Україні. +380 50 3101767, sorokopu@unhcr.org; www.unhcr.org.ua Free Joomla 2.5 Extensions Joomla module Joomla Plugin