Book of hadees with urdu Sharha by Ehsan ullah Qadri

1. Ü» ÛöøÇÖ] Íö ^Ž$ Òø
à» Úô
#"Ü» øŽøjv» ÛÖö] ofßÖ] &ô m ^uøø]
(gŠ qZ Å#"WÑg—àZ z ä™gzŠ ÃVä)
ýV ÌÖ çÚ
p…^β]á^Šu]

2. pô’et£]
ÜŽjvÛÖ] ofßÖ]&m^u] àÚ ÜÛÇÖ]Í^ŽÒ: h^jÒ Ý^Þ
p…^β] á^Šu]V ÌÖçÚ
p;߶Öæ]…( oË_’ÛÖ]kÂ^Ûq äfjÓÚV äÂçf_Ú
V Ùæ]kÂ^]
V ]‚Ãi
V kÛnÎ
’:^â
ìˆ~Š™~gYaÆœ£—6,ÚZ„IÐäƒT[Ât
Nâہigz¢x™ñZ’ÂN0tðÃ~kZ
¤ ¨~gŠ‡vZyˆZ ¬Š
0334-5400627

3. 1 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
=‚Ãe^Ú]!²] Ù牅h^v‘]æ ٝæ²] Ù牅 o× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]沂ÛvÖ]
àZzä™Za܉g~wŠŽˆÅ¦žgIgŠqZ:e~!‚gkZ
Ԑ„g]qzÑ&tt‚}÷aÆbÑÅyZԐ
c£Z?Ôóó‹Zë›ù–ÃZLLÅz)´Ôóó†VZ>‡%LLÅmvZîG*9g~g‡Z5
óóß‚Z>Z%LLÅŠg
YZ’ZÔqJyZ’!t„~y!iÅxZúž@ìH™fžÜ»yZÒZ
PZ q Š g ~ i c Š { Š ´ æZ g k Æ C Y Æ a – ì ˆ ~ ƒ
ÆaÆ„
x*»kZakZìzzÅVE.6xÓ„›Å*Šè’!
fû#"Ü» øŽøj v» ÛöÖ] o
ô
ßøÖ ] &ô m» ô ^ uø ]ø à» Úô Ü Ûø Çö Ö ] Íö ^ Ž$ Òø 3g(gŠqZÅWÑg—àZzä™gzŠÃVäE
g¿
Ã Ä g Š c Ð ã ‚ W x Z ú ž @ Ô 3 g ó Åó z ! W mz v Z -Ñ è xÝ É g Z L L x*
zZ L
G} ÷ g z Z + ­ Z z } ÷ Ô a} ÷ ñ ¯ j œ a Æ ] ½
ï! Q ÐZ à ¬ v Z X}WXñ¯tgY‘œÐZaÆ{E‚Z
:…¸vßÐÌZÅ¡gzZ܉z
™ M — Âø à» ]ôe» àô
Âø f$ ^ Œ …ø •ô oø ] ² ö Âø ß» ãö Ûø ^ Î ^ Ù V Îø ^ Ùø …ø ‰ö ç» Ùö ] ²ô " #Þô û Ûø jø ^ áô
Úø Ç» fö ç» áº Êô n» ãô
^Ûø
Òø %ô n» †º Úô àø ] Ö ß$ ^ Œô
D p…^ífÖ] å]æ…EöÉ]†øËôÖ] æöèvùø ’ôÖ]
E
?zŠ:câہŠágZä] vZwÎgžDâہeZzg
é )ž-“vZègk„0Z]|
Z +  X ~Z Ò ß v Ä g } ~  ) 1 ( ’ ¡Ô ) 2 ( ’ Û Z º

4. 2 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
—RPMN ÜÎ…&m‚u(NNU)MMävnv‘ oÊ p…^ífÖ] t†ì]™
X:ZZ¯
Ô ø
ÆØö
ƒ D Ð Z :A Š { z : ž  *Y g ¦ , Z Ðt ‚ Æ ò Š W ìÈ » V
qö†øÖ ] øàøfkZ¹ZgzZì;gY@g¦܉zB‚Æ¡ž„,Z~AçÆzŠyZÌvß
X7„kˆZ »
òŠWgFcgz$ìY™]Š„‰òŠWq¡èÑq7gŠÅ¡ÃVÍß’(1)
DÂòŠWyZŽgzZì~gz¢*ƒ»DaÆ]Š„èYÔY™7]Š„+zL
~(1ÔìY}ŠaÆkgÃ?w‚zŠQòÂkgŠw‚JWaÆä™Ýq
aÆkZìevZ&1)vZYáâÑZÔì@ƒÂÑï܉zÚZaÆ¿Æ/
äà¬vZgzZñWs§Å+Š~/~(Žvß,Zй(@ƒ7Â
~gŠ‡)Z·?‰XñâہwJÌ…à¬vZÔ 1x»»+ŠLZ‚¹ÐyZ
åÅ*™yWی܉zkZgzZñWs§Å+ŠˆÆä™8 EGE
}Š~ggkgŠ„6~zKYÔÐx*ÆyWÛŒ’D‘™yÒ6~zKY‚
™ r
E
. 2B + ç
Z¡
g ì  Ô Z k Æ ´ z { Z y » Z q 6z ¤Z x Z © x Ñ < ’Z { g Z „
vß~Tì@ƒ
» w ™ ÆZ C X 7 y  Z z g ? ™ r¯ g Z Ž Z [ Š ï  X Z v ¬ à Z y » ‚ t
Xñâہì‡6ëkŠ@B‚Æs¬
žÔDƒxŠ*~/~yWQgzZïŠgZ¦~]1‰/KZvßÒZ’(2)
t¤ZX@ƒHayaÆä™èZgÃkZgzZ]Š„ÅvZäëž²sît»/l»
Ö#ªˆÆä%¤ZÔÇñY„ƒ{Zü:¼ÌQˆƒ¬Ð]ñÖ#Z0
~ 0Z #Ö ƒ ð Â z ; V Z k 0Z #Ö » Ã ð Ã Z{7
ǃ

5. 3 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
V câہäà¬vZž‰
D ìyŠ»äƒÙCªyvgzZg;{zVäÛq†iEXX à» eö^øÇùjÖ] öÝç» mø Ôø ôÖ]ƒø ZZ
DUV àe^ÇjÖ]( RPE
:câہŠágZä]vZ wÎg
^ãnÊ ä×Ö]] æ†Ò„m ÜÖ æ Üãe l†Ú èÂ^‰ o× Ÿ] èßrÖ] Øâ] †Švjm ‹nÖ
XǃZgZ ¦%Æ™fÆvZäV,ZŽÐ,™]‹6܉zkZsÜ¼IZ
ÉÔ}™:ùŸ¦ÙC܉ztƒà{ÌÐlç„gzZƒÌq¡y¨Z’(3)
Z C Ó x z ‰Ü „ Š Z ] Z z g Š + Æ » ñ V ~ y a ™ } X ÷ } ì w ~ Z
y¨Z
Cƒ7Ìã.6ÙçgzZì@ƒÌ܉z‚¹k0ÆkZ Âì@ƒ;g|7
ÃxZ™YCÆkgZæ´ŠZ åE£ÅXD™aywâ6kZ!VâÆkZ܉zkZèY
Á:gz,ŠÉbÑÅkZ³7Ì[ÂŽ†ÔBɼ¹~܉zkZ {zžce
ƒg»bÑ~zŠgZtÂ,Š™ÀF»ÙZjgzZ[ÂkZ cX,ŠÉgz¢Âíq6kZ ÁiZ
0’iZqZ {zžÐBɼÚZ „yZgzŠÆòÂkgŠ{zb§kZ XÏñY
ë‘WŽžÇƒx¥¹ZèYXÇÑ~ðJ7ÌwŠ»yZ b§kZgzZÐVƒ‘
XǃtgY‘œa}÷gzZ ÇñYWt‚ÆVÍßÀìgÉ
ÝqD~gz¢{zžce̹Z_77~Ðgæ{°‡!Žvßx¬’(4)
™ , Ô Z z g Z k » ƒ
™b7b7ÐxZ™YfR{z]!ÙCžìti§y‚WÐ
XÇñYƒ¦D‚¹Ìk0ÆyZvZY¶Z X,™¿6kZ
pÑŠzgŠÔpÑöÔpÑÝû%âZ ä~žN¯w©»:Z izg’(5)
Xì­7{)zÔ

6. 4 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
ÒÃÅb&ZÅyZgzZNC’!ÅnÃVÍßÂìÙC!
~kZèYÔ,™:c6VÂ!ÅZ¦ÙCOgŠc1줹ÅkZ,™
) 6 ( ’Z k Æ ´ z { Z
ð h ~ Ï t Ð ÌZ Z y Ð { g ‘ ƒ ä » ç{ ì Ô W ú i Ô g z i { Ô z çÔ<
ÆÔ
) b 6 c ™ , Ô cZ k 6 c ™ , ž › â V Å q ªùgzZìYYH4ùÃ
› y ‚ g ~ Š * 6 ¸ ¨
XMW
k&ZðƒèÅyZc[]*ÒÆxZ™YfñOÆä™ùŸÜ‰zCZ’(7)
yZ™ÉoèÃxZ™y¤:gzÔìYZ¹tƒ‚>ÅyZ¤ZgzZ³7Ã
Ÿ ÜjßÒ á] †Ò„Ö] سâ]] ç³×³ò³‰^³ÊV câہŠágZäà¬vZԐgy7b)´ŠÐ
X(ì7D»]!Ë"¤Zz™wZÎÐVßZzD)áçÛ×Ãi
ìLey¨ZÙCgzZëwÓZkZgÃkZì@Î~g!zg»wâŽy¨Z’(8)
gzZ¡wÓZkZg »y› ÔAÌœ¼{z´ÆwÓZkZgÆkZÐZž
ÛZ º
Z Ð e c žZ¹
Š g „
aÐ}gÄ{zž@}™wEZÐj§
X}™ÝqÌœB‚ÆwÓZkZg~]yWgzZ*ŠgzZ
:w¸»vg)qZ6ÌZÅ܉z
ùŸÜ‰z»WÂАg˜„[ZœZ[ZŽ¤Z)DâہmvZîG*9gvg)qZ
Ð,7Y~x»Æä™:™ƒxzøÐx»Æä™WgzZ(ǃ
:ZZ¯áZzäƒÝqпkZÆ]|
ª W Š ò Z
ÐVñ»áZzä™Âì@ƒw’~x»áZzä™:
D ZcÔÇìgÎ~ägZ’ÃäzKZcÔŠÃö
ø z x ƒ Y @ ì Ô †Z q ¤ ¨

7. 5 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
ÔÇn™7ÝqÃx£dË{zGÂÇìgÎ~䙦wâ
]yWKZ{zGÂÇñYµ~䙦Ã*ŠKZہ)»]yWqZ¤Z
XÇn07Ãw2Å
QÂÇ}ŠhgÃVh§ÆyZÔ¬»Åz!WzmvZ-½qZ¤Z
XÇáCZÃVh§ÆVz)
… t Š 9 e c žZ k z ‰Ü ø gZ ™ ä » » x ì H X X ? ? Z
ƒx¥
X,™ayV×*ZÂ~g‚„6kZQñY
:§Zz»vg)qZ6ÌZÅ܉z
G
öŠ©^~u]|
2à mvZ îG*9gãY‘]|ä~žDâہmvZ îG*9g
??’D37VYKzgWžHwZάŠbM
:cŠ[ZŽäV,Z
ìc0tہ»]¤90~ä™{gZ¦™7M2gzZä3Kzgä~LL þ
©|7]¤90~kŠâZ™7M2ä~ÔìCYðçKzg~kŠÎª)
ÅVzzŠyZÌ….vZXðç7Kzgä~Ô‰ƒw‚:eçO(Vƒ
(}W)Xñâہ«gŠ
:wVÅ]yWgzZ*Š
o» Êô ^nøùÞ‚öÖ] ^Úø äô×Ö] æø V Ùö ç» Ïömø#"äô×Ö] øÙç‰ö… kö ûÛô‰ø V Ù^Î õ]‚$ø û2ü
 ³ à ] Ö Ûö Š» jø ç» …ô
ô e» àô
] Ÿ ìô †ø éô ]ô Ÿ$ Úô %» Øö Úø ^ mø r» Ãø Øö ] u ‚ö Òö Ü» ]ô ‘ f Ãø ä Êô o ] Ö nø Ü Ê ×» nø ß» _ö †» eô
Üø mø †» qô
D Ü×ŠÚ å]æ…EÄö
~?A7ÌâZ~«£Æ]yW*ŠnÅvZcâہä]vZwÎg

8. 6 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
ì¦ß™áã0HiZ{zžAŠQgzZáZe~g«iZKZqZðÃÐ
û NTQT!QQ( NMUO )P(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
XñYƒ¾gzZ¬ž@ðâہyÒ]!™VZnÅvZ:vZz’(1)
YCÆ+ŠìlgZ¦~÷ìCW~™[p]!Ð䌙}ŠwV’(2)
™Z x Ð ž z { Z Ì ÐZ k 6 x œ Ñz q ™ Š , @ žZ¹
iZ0Zy‚WÃVÍßx¬
~ Œ * W Y ñ Ô Z ¤W ¬ x ß Í V Æ ‚ t Ì yÔ ,Ô š º
’!Å{)zÔ
x¥ÃWÂ,™g¨6wVkZW¤ZXÐÙ7’!ÅW{zÂÐ,™
™Ðã‚WÌJh1»w‚ÏZgzZìY™Ðã‚WÌ^x9qZwVtžÇƒ
Xñâہ‚ÆÅ+ŠV…à¬vZXìY
¡Ô»ˆÆkZaÆw‚äÂìãZŽ†Šzö?Å*Š’(3)
yZakZÔì„LgB‚ŠgŠðÃ:ðÈÆkZJw‚50{ŠciÐ{ŠciÂì
X,™„ÅV¯ÅågzZ,™uFÃV¯èg¬
0J(L:Ôσ»ãZŽL:Ôã.6:ÔÄŠV;z:Åå?Å¼’(4)
vZwÎgcY7äxZ™/ôÔ Ð,™:{0„:ÔÐ,™[%V;z„:ÔÇñW
?’ǃH»kZÐN3ëŽQÅz´WzhvZ-gzZ
ìCƒ~gʼnÇñWÄgZŠÒp:câہäÅz!WzmvZ-W
,™„Å¼,hg„Å*ŠakZXÇñYƒÇ*3gzZÔÐNWg»egZŠÒp
ÆˤZ†Sg„B‚ã.6ϹÌQNYÌï?Å*Š’(5)
0 k â w ì 1 ¡ 7 Â z { 6 . y ìÔ Z ¤ Ë Æ 0 k â w Z z g ¡ ì 1Z z ÑŠ7Â z {

9. 7 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
y.6{zÂìyâہ*ŠÑzZ1ÔìÌŠÑzZgzZ¡Ôwâk0ÆˤZ Ôìy.6
Ôìy.6{zÂìÑ»8g»kZ1ìŠÑzZgZŠÎâہԡÔwâk0ÆˤZ Ôì
cZ ¤ ƒ
¼ ì 1 u R ìÔ c W @ ¡  Ô c Š g N ìÔ c i ! yZÓ
žn¾ Ôì
Ä]yWÉce7„*¯w2Ã*ŠkZakZì„Sgã.6ðÃ:ðÃ
Xìyj„yjÉ7ã.6ðÃ~Tce*¯w2
Éce*ƒ7y.6ÂŽ:?Å*Š’(6)
Vce*™Šc]t»Åz!WzmvZ-vZwÎg
é†øìŸø ]ø n»Âø Ÿ$]ôø n»Âø Ÿø
(ìÅ„]yWÂÏ0i)
ÇñYcŠ™%fÃ]ñV;zìxgå~T,™œaÆÏ0ikZ’(7)
-Ÿ9 ê
EE
]ñL6Ë[ZXƒgå IZ}ZgzZƒgå¼IZ}Z ÇñYHy´ZgzZ
Ñ~䙦„*Š¸cHg»¼aÆÏ0ikZäëHXÏñW7
-Ÿ9 ê
(}W)XXÐ[Z±Æ EE
…gzZÔâہ«=ÂÅ~g»Å]yW…vZcԐ
:ìH{ŠciÌÐgZŠ%*Š
³†õ
™ O — Â ³ à qø ³ ^eô
…ø •ô ³ oø ] Ö × äö Âø ß» äö ]ø á$ …ø ‰ö ç» Ùø ] Ö × äô ‘ × o ] Ö × ä Â × n ä æ  Ö ä æ ‰ × Ü Úø †$ eô
rø ‚» põ
]ø ‰ø Ô$ Úønôù
³ kõ Îø ³ ^ Ù ø V ]ø m% ³ Óö ³ Ü» mö ³ vô g% ]ø á$ âø „ ] Öø ä ü eô
‚ô …» âø Üõ
( Ê Ïø ^ Öö ç» ] V Úø ^ Þö vô g% ]ø Þ$ ä Öø ßø ^ eô
Ùø ^øÎ ðõoŽô
D Ü×ŠÚ å] æ…E Ü»Óö n»ø×Âø ] „âø àÚô äô×Ö] o×Âø áö çâ]ø ^nøÞ‚ö×øÖ äô×Ö] æøV
câہgzZ}g¦Ðk0Æ~–{Š%àZzVâ»LgqZÅz!WzmvZ-vZwÎg
? ~ Ð Ã y I ™ } Ç ž t z { Z q Š g ë ~ y h } Ô ƒ
ËÃkZë ÔÅn²ä

10. 8 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
vZ*Š!nÅvZ: câہä~vZwÎg ÔD™7I*hyÌnúÆqÏà©
XìHqŠ4}gvtÎìH{ŠciÌÐkZqŠ4Æ
ûDNUQS!NE ÜÎ…&m‚u( NNSN )P( ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
^ ãÂç_ÏÚ …æ] ^ ãÛm ‚Âæ] ჟ] †n Ç‘ p] Í^ ÓÖ] ‚m ‚ŽjeV Ôù$ ‰ø ø]
XVƒñƒÐy»ÆTcƒ:y»ÆTcàZ zVâ»LgV$Ô‰ø]ø
ÏZ VYëÂìHz?f{ŠciÌÐ~–{Š%qZ *Š
CY~ŠÃq?fzHqZÎ,ŠÌZ „âZ ÃkZ ÌëXÆ™w2Ã*Š
) 1 ( ’ Z v Æ 4 Š q Z
Xì
ÅkZ ÃˤZ gzZìH„âZtÌÂVƒx’¯xÓÅ*ŠÃ¿Ëp¤Z’(2)
ÉÔB7’¯èg¬Å*Š?fzHkZ…žce*ƒ7y.6ÂB7’¯
‘Wä~‰XìˆW¶¼~~g»Å]yW~÷žce*ƒ6]!kZ y.6
XS77VY‚ì]cWPÅ*™yWÛŒä~‘WcÔS77VYiú
YC™S,™ZaAg"Ð*Š~VÍßëžì]gz¢…‘W’(3)
„Ì”%VzgZÙDÃ

 6* Š  D â Û @ g ¬ ‰ è Y ~ V Í ß ´ Š x Ó g z Z ~ Y f Ô kZ]÷Zp‡ÃVzgZÙDÌÂ Ô Ç}™Ìx»»+Š¤Z {zèYM}Š7eZ @
„]yWÃ<ÃkZ ÂÇ}™Ìx»» *Š¿Ég"Ð*Š¤Z gzZ σïá~
Xσ
:¼Åہ»gzZ:{{»ðñ*Š

11. 9 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
Ùø ^øÎ øé†ømû†øaö o û4ü
…ø æø ] åö Úö Š × Ü . ] Ö Û © Ú àô
] Ö ³ ‚% Þû nø ^ ‰ô rû àö : Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ³ ç Ùö ] Ö ³ ×$ ³ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : æø Âø ³ àû ]*eô
æ q ß$ èö ] Ö Ó ^ ʆô
»ðñ*ŠV câہä ÅzmvZ-vZwÎgìeZzgÐÅvZèg>kO1Z]|
Xì¼Åہ»gzZ:{{
ûDNUQR!ME ÜÎ…&m‚u(NNSN)P( ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
gå~]yWaÆðñèYìãaÆðñakZ*Št ’(1)
VŒ7̼~«£ÆkZÂ~*ŠgzZ{)z]PÔ,gjÔ¼Ô?àZz
Å p Ù ¬ g èZ zg§
VÍß»yŠPÔ#uÅ9J(QÔŸ*Z»w‚PVŒ ÔEZŠ
ÌÃVÍßo+¹~ãZŽŠpä~ÔðËÅ9J(àZz¶ŠÑ¥QÔxW»
‚*zg~›KZ…gzZñXÐäzgkZà¬vZ¬ŠDzg~9J(
Û â ñ Ô Z z gZ k Š * Å { ÃZ LZ ¤ ®
a}gøž@ñâہ«=ÂÅägZ¦~
XÐVƒŠZfWÐ{ÅnÙC~Tƒ¼
VcÈ0„VcÈ06kZ~*ŠèYì:{{*ŠaÆðñÌakZ’(2)
~zcÅÑKZÔdŠ:s§Å]gúxø)ËÔz™:*iÔ”ÐxZwÔk:[ZÑԐ
X{)z{)zÔz™~È0Å<Ñ~]!ÙCÔz™:
ŠÎÔ[ZÑÔ*iì@™ìLeŽ {zžìakZ¼*ŠaÆہ»’(3)
Ô ŽZ Ô wZ x Ô z ){ Ë q Å 6z Z{k0ÆyZ܉zkZÌwâgzZì@™ìLeŽ@™7
*ŠaÆyZcâہäÅzmvZ-vZwÎgce*ƒ7y.66kZ1Xì{Šci
Xì]yWa}gvì

12. 10 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
:w¸»nÈ0j
I ZhgÃ]Z¯z]Z
ðžÅ*ŠäT:DâہÅvZègnÈ0j’(4)
?XìãV¹*ŠtaÆkZZhg7Ã]Z¯yZäTgzZì~ã{z
:ðWiZzWЉßI;Âñƒ]¯mvZîG*9gð¤ŠzZŠ]| ’(5)
Z
(ЃŠZiWÐãð¤ŠîZŠ)àrŠÖ] àÚ çñ] Ð×›]
Z Ã ÅkZƒ3Zg„qZsÜ»]‡5ÅkZgzZÔƒgzŠÐ[8LZð ’(6)
ñYƒgZhŠ»[8gzZñYW]ñ„‘WÐZžÇìetgz¢BqZÙCÂ]ñ
,ðŠakZ?‰ÐdŠÃ[gLZgz¢?:câہäÅz!WzmvZ- vZwÎg
XTg„b§Å:{{~*ŠvZY1zZaÏZXƒìgNŠÃ0eÆ]Zg
xzøÐgZhŠLZÂ=žbŠ:[Z±t~Ö#ª=vZc:câہävg)qZ
Ô!ôqZg!qZXì@ƒu*ŠgŠH¢¢{n»[8ËžÂvÎZgfÔ}Š™
¢{nCZäÅz!WzmvZ- WÂñWk0ÆÅz!WzmvZ- vZwÎg
Å:{Zz6ÌÅyYä~aÆ[8TžVƒˆò„yY‰ÂÅ!ôkZ1
X1¢{nÐíäÏZcW™gZŒ6ŸaÆäY6Š˜gzZ
ô / ZÆWÂ@ƒI*à Åz!WzmvZ- vZwÎgŽD™x» (ZðÃ
HëNâہ¬y!ÛŒ6W!Vâ}÷D™n²gzZfyT/ôÐ}n
{Ã*ŠkZëgzZƒtØ»gZhŠ}¾…ž@âہ‚›KZ…vZcX,™
X,gZ¦b§Åä{
:ǃ{ZÃ~]yWgzZ*ŠÃðñ

13. 11 #"ofÞô Ý¡ÆànÃe …]
á$ ] Ö ×$ äø Ÿø mø ¿û ×ô Üö Úö ©û Úô ß÷ ^ : Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ønû äô æø ‰ø ×$ Üø : æø Âø àû ]* Þø ‹õ
žô
øÙ^øÎ û5ü
e^Úø lô
eô ^øß Šø vø
ô
p ˆø rû mö æø ^ nø Þû ‚% Ö ] o Êô ^ ‘ø åö ] æø …ø . Øø Ûô ³ Âø uø Šø ³ ßø è÷ mö ³ Ãû ³ _ø ³ o eô
‘ø ^ Êô o ] Öû « ìô †ø éô æø ]* Ú$ ^ ] Öû Óø ^ Êô †ö Êø nö _û Ãø Üö eô
^‘øe pˆrm èøß Šø uø äöøÖ àû Óö mø ÜûøÖ éô†øìô«ûÖ] oÖøôž o–ø ûÊ]* ]øƒôž o$j uø ^nøûÞ‚%Ö] oÊô äô$×ôÖ ^‘ø
Ü׊Úö
à¬vZ:câہäÅz!WzmvZ-vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg÷Z]|
gzZì@YH«Ì~*ŠÐZ:ÆnkZÔ@âہ7Õ~nÌË6ðñ
ì@YcîÐzzÅ„V>yZ Âہ»gzZÔÏñY~ŠZbÅkZÐZÌ~]yW
Ô Ž z { Z v Æ a ™ @ ìÔ Œ V J ž Z
ðÃk0ÆkZ Âì(k0Æà¬vZ {z
XñY~ŠZbÐZÅTCƒ7n
ûDNTLT!QR EÜÎ…&m‚u(NMRN)P ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ ¯
êŠ ÐZÐaLZÌ~*Šì@âہnç»aB‚Æðñà¬vZ’(1)
„*Š!$»wqZÆkZÃہ»gzZXÇ}ŠZbÇÅwqZÅkZÐZ~]yWgzZÔì
*3ÃMKÂx»(‰äkZèYƒ:ÕB‚ÆkZž@ìêŠ}Š~
bÑ]‡%Ɖ7oÑxsZaÆ¡ÅyZ {)z{)zÔÅŠæÅdÔcî
X7̼aÆہ»~]yWXì~>‡
XD™›)ŽB™kª6ÏZÃVñ»iZÆÀ‘W
%Z {)z«™ÐVîšÔÝz~tigì@YH«Ž~*ŠÃðñ’(2)
ñ ð Ã ƒ
äà¬vZ‰XìéZp~gø‘WƉYï7~*Š„¼
DUSV ØvßÖ]E è÷fø(n›ô é÷^nøuø Xäß$nø X:câہŠágZ
Êø ×ø ßö v» nô

14. 12 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
(ÐOg{0iB‚ÆÏ0i{À0ÐZgz¢ë:ÀF)
) 3 ( ’ t Ñ q Ï ƒ Ï » Û à ª #Ö ~ Z
¹Âä~žÇƒZ9Kyát{z
kZÂ{kÆkZ17„ÐVƒ~wqZ)*ÆkZyŠkZ{z1Kx»iZÐ
ðâہ«
Æ * )Z q w ~ ƒ V Ð „ cZ v ¾Z Ñ Ä ! g ] ì Â ä …Z Z y Å Š z ª
²ð^m†fÓÖ]æ²é…‚ÏÖ]æ²èfnãÖ]æ²èÛ¿ÃÖ]沂ÛvÖ]
cZ v …Z Z y 6 „ ñ ] « Û â * }Z gZ ¸ Ç V Z kZ Z y Å Š z ª:(Z½Vz™gŠÅ
D™tZè6VÂ!ÅxsZvߎñYàáÐë܉zD%
ƒ ž t Š z ª
XñYƒnçtB‚ÆyZžìsp
ìy´Z»vZÂaÆVßZzpgÔÅ+Š’(4)
E Úø ³ àû Òø ³ ^ áø mö ³†ô
m ‚ö uø †û ’ø ] Öû « ìô †ø éô Þøˆô
û Öø äö Êô o uø †û $ô äô æø Úø àû Òø ^ áø mö†ô
^‘øûßÚô äôiô©û Þö ^ûÞnø%‚Ö] ’ø †ûuø ‚öm
D: 20 p õ
g… ç Ž Ö ] E D
n ’ô Þø àû Úô éô †ø ìô « Öû ] o Êô äö Öø ^ Úø æø ¨gzZ ïŠ™†ŸZ h×’~kÅkZ ëì@ƒ 
¤ » k Å ]  yW ¿Ž VäÛq†³iE
ë Z k ~ Ð ¼ Z Ð Š } Š ï  Z z g Z k Þö ³ ©ûiô ³ ³ äô Úô ßû ‘ø ^ X Ž Š * Å k » ¤ ¨
LLì@ƒ
DLg7z¼~]yWaÆ
lÃxÓaÆ*Š¤Z,™ayV×*Z ÂxÓKZ „aÅ+ŠakZ
!²ÔÐ,Š‰Ð~kZÐZëXX ^‘øûßÚô äô³iôû©³öÞ LLcâہŠágZävZ ÂÐ,™Ì
î0{Eš$EqZÐÐyZ9ϹÅ
ì„zVŒ ìG XX à» ³³³³ÚôLLsw~y!i
qzÑ*W™ÂyWÛŒ¼ž@ByY„Æ!²°Z ¸PÆ™œÏ~hðZgZ}X
XñYƒ

15. 13 #"ofÞô Ý¡Æ àn Ãe …]
¼Z zg 9
EE ::»äY~
ê-Ÿ
øé†ømû†øaö o û6ü
: Îø ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû ]*eô
ô
r‚ø eô
ßû Âô áû ]* Ÿ$ žô . äô nû ô
re×ø Âø к Ëø ³ j$ Úö " ^Óø Ûø Öû ^ ô
èö ß$ rø Öû ] kô fø uö æø ( lô ] çø ‘ø Ž$ Ö ^ ³ …ö ^³ ß$ ³ Ö ] kô ³ fø ³ u…ô
ö åô "
. eø ‚ø Ùø E uö rô
fø kû D E uö Ë$ kû D : Úö Šû ×ô Üõ
-Ÿ9 ê
EE
:câہäÅz!WzmvZ- vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg>kO1Z]|
XìŠcŠÍ=Ð;‚Ã¼gzZìŠcŠÍ=Ð]Z
ðžI Ã
—NTNN )M ÜÎ…&m‚u (NMSO )P(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]™
X:M
EZZ¯
þ©3!’(G1)
t·Zä›gzZ~ggxâZ6¡ÅTëÃgukZgum
~pÑ~ggìm5é5Eš!tXH‘gŠ~[ÂKZÐZäVâzŠgzZ H
ô
X  Â Æ D kû rË$ uö E ~ p Ñ › g z Z  Â Æ Dkû fø
uö E ÌŽª’(2) - Ÿ9 ê
EE ð žyZ gz¢{z ÇñY~
I wÎggzZ à¬vZ ÃXǃ2~]Z
{)zÔ*™*iÔ Á[ZщXìcŠgZÛŒxZ wäÅzmvZ -vZ
I X74ZŠ~kZ {zbI]Z
𠞎’( 3)
Žt‚Æ¼ÔìgZ -ŠqZ t‚ÆcfzŠgzZ ¼‰­V-W’( 4)
ÈÐVƒkgzZ xgD™ågzZ *™œ~]ZŠ „ªìxgkx*»kZ ìgZ -Š
~g7tJ]ñÅkZ ÂÇìg @UÐófLZ :Z izg•Z qZ qZ ÅgZ -ŠkZ ŽÔ
XÇñY‘~¼{zgzZ σ_Ø?gZ -Š
ð žx*»kZ ìgZ -ŠŽt‚ÆcizŠ
I Ž{)z*™ÕÔ*™*iÔ Á[ZѪì]Z

16. 14 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
ñW܉zqZÂÇ}™wEZ™á•ZàZzÕc*iÔ[ZÑqZÐ~g-ŠkZ
«¼…à¬vZX¨Y‘~cfzŠJ¦tgzZÏñYƒ»À!gZ-ŠtžÇ
Û â ñZ zg 9
XñXÐ EE
ê-Ÿ
) 5 ( ’ 9
7„x¯»EE yZà¬vZžìÌt[Z±qZÐ¹Â[Z±~
ê-Ÿ
ZuzŠgzZƒLeI]!gzZðÃcÔƒ;ge*™7g±CZy¨ZqZvÎW Ç•
Åà¬vZ:gz½aÆ䌁]!tXì@W×HÐZ•:„]!ÅkZ
XìZZz«gZ„yáÂ
»kZÌ…w¾+Z„ì{zì@YcÑŠtØ»¼~gŠqZg!g!’(6)
- vZwÎgcÅn²ä/ôσÌ~_ëÐ,gj~¼Ôce*ÑŠtØ
س³³q†³³³³Ö] á] câہÐNYk0ÆVÂgúKZ~¼ëH Åz´WzhvZ
ÇñYk0ÆVY±~gZ.100~yŠqZMqZ)ð]…„Â èñ^Ú oÖ] ÝçnÖ] oÊ Ø’nÖ
VH±/ëàZzVZYðƒ~½ZV;zÅV;zìÏ0i@tvΊpW(
ÔxYõB‚Ô
žô
^÷Î^aøô ^ ‰÷+^Òø æø ^e÷]†ûiø]* gø Âô] çøÒø æø ^e÷^øßÂû]*æø Ðø ñô] ‚øuø ]‡÷^øËÚø àø nÏô$jÛö×ûôÖ á$
ÐVƒgùZgzZ]¸!aÆyZÔì!x»aÆVzgÇÌ6—"V ä³Û³q†³iE
D xYõÆgðž„[ZÑgzZÏVƒNZ²zŠ/ëw‚yZŽgzZÔ
DOL!OPVð^fßÖ] E
XǾxsŠpÌ°g[gžt¯ǃxs6ëÐs§ÙC
‰ø ¡ø ݺ Îø çû Ÿ÷ Úô àû …ø h) …ø uô nÜõ
(s§Å°g[g(}gv)6?ƒxsÇñYcâہ)

17. 15 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
DQTV‹mE
Ð}xsÀ5
æø ] Öû Ûø ¡ø ñô Óø èö mø ‚û ìö ×ö ç áø Âø ×ø nû ‘ô
Üû Úô àû Òö Ø( eø ^ hõ
‰ø ¡ø ݺ Âø ×ø nû Óö Üû eô
Üûöi†ûfø‘ø ^Ûø
žakZƒxs6?Ð}gzZÐNWk0ÆyZÐ}iZzgŠÙCºÛgzZ:ÀF)é
(ìgD™ñ~*Š?
ðžI
g!ðÃ~*Š‘W
ž@f¯k¦Zg¯ëÂ}Š™xs…òŠWg ì
Ð~hðtëaÆxsÆà¬vZ HåHxs=äkZžÐN3ŠÃV2zŠ
V¹Çñ3ÀžD¯7ݬ^CZakZsÜÔM™7uFÌ’¯Å*Š
XXXXkZÔÐ
- Ÿ9 ê
Xñâہ«sp» EE
gzZtØ»¼…à¬vZ
:xÝ»gbŠgzZëgŠ
‚öfûÂø æø : Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø äô$׳Ö] öÙ糉ö …ø Ùø ^³Îø: Ùø ^øÎ äöûßÂø æøû7ü
iø ³ Ãô ‹ø Âø fû ‚ö ] Ö ‚( m ßø ^…ô
] Ö ³ ‚( …û aø ³ Üô
]øƒžôæø ‹ø Óø øjûÞ] æø ‹ø Ãôøi ¼ø íô ‰ø ¼ø Ãûmö ÜûøÖ áûôžæø oø •ô …ø oø _ô Âû]. áûžô èô’ø ³nÛô³íø ³ûÖ] ‚ö ³fûÂø æø
eôáô
fô
麆$føûÇÚö äö‰ö]+…ø &ö Ãøû ]* äô$×Ö] Øô
n ‰ø o Êô äô ‰ô †ø Êø ^ ßø Ãô ³ „ø ³ ìø ]* ‚õ ³ fû Ãø ³ Öô o ³ eø ç ³ ›ö . ø ÏôöjûÞ] ¡øøÊ Ôø n ô
èøÎ^Š$ Ö] oÊô áø ^Òø èøÎ^Š$ Ö] oÊô áø^Òø áûžôæø èô‰ø]†øvô ûÖ] oÊô áø ^Òø èô‰ø]†øvô ûÖ] o³Êô áø^³Òø áûôž åö^³Úø‚ø³øÎ
pù …ô
^íø fö Ö ] åö ] æø …ø . ÄËŽm ÜûøÖ øÄøˍø áûôžæø äöøÖ áû ƒø©û mö ÜûÖø áøøƒ+^øj ‰û] ážôæø
câہŠágZä Åz!WzmvZ- vZ wÎgìeZ zgÐÅvZèg{kO1Z]|
èZgÂñYH«ÐZ¤Z XñYƒuhxÝ»}ÀiZÔxÝ»ëgŠxÝ»gbŠX:
ƒ @ ì Z z g Z ¤ : « H Y ñ Â * g Z n ƒ @ ì Ô n { z ’ ! Š ƒ Y ñ Z
†:Âц»
ÆkZƒñƒ}ñxÎÅ}h˜LZ~{ZgÅvZŽaÆ¿kZƒ~ŸpÔ

18. 16 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
¤ZgzZìg~}Pƒ~}P¤ZÔVƒŠßWu{xŠÆkZÔVƒ{nZ6w!
{z¤ZÔñY~Š:]iYZÂfâ]iYZ{z¤ZÔìgúÆHƒúÆH
Ë ®
XñYÅ:wJÂ}™
û(NTTS ÜÎ…&m‚u(TM)R(ävnv‘ oÊ p…^ífÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
ÂÃy›qZèÑqB™‡WCZ„ÃbÔ9zgŽ¿(ZìZ’„¹’(1)
Xce*ƒxÝ» Åz!WzmvZ- vZwÎggzZvZ
CyŠ qZÔ Ïñ(ÔÅ wâ Ð éZp Åê}ÀiZ’(2)
„ågzZBCZÃ<akZÔÐ,7ähy}Àй{)z{)zÔ8ÔÑ»Ô
IŽgzZÔÏñYg¦Ï0iÂVƒÌ}hŽgesÜk0ÆW¤Z(k]C
ŽÔ7^YaÆŠ%{zƒ§g¤ZZÀ‰ceãƒ7„éZpÅÜÂ{z
XÇñYƒxzø]yWÇê1g~*ŠkZ
Xìxñè{zƒ{ŠciÐ]gz¢gŠŽÉ7xñètƒÅ]gz¢gŠ*Š’(3)
) 4 ( ’ Z Ã ð ¿ g z 9 b Æ a ¹ i c Š { œ ™ @ ì QZ k z { ƒ
b¼
„ Ã ™ © ì â V Ô ! Ô ÇÔ ¸ ð Ô Š + Ô è <Ø ƒlpÂA…¤Z Ôì@YwÈ
XnZg*:gz
{n{zªÔñYÑï:Â솻ÐZ:câہä Åz!WzmvZ- vZwÎg’(5)
tŠZ%ÐkZìYƒcÔƒ:ÑZz䙊æÅkZðÞñY{gñZ{zcñYƒŠ!’z
Xì@Y{gñZ{zžƒ
IY]Zg~g‚{zÂz™~gZNaÃ]ZgžñY¹¤Z&ì+4@W{z’(6)

19. 17 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
¤ZgzZƒ«™ÅwâzyYÅV⛞@Ô@™7êÌÅœqZgzZìLg
ÐkZìLgúB‚Æ~gŠ·[pÌÂñY¹aƁgúÆHÐZ
¹ Ô@š7yðÃÐZÐzzŶÅwâÆkZXÇîY{gú~ž@ge7
¾ R Æ ! ¯
vZ7¼gzZk0Æd¾kZÔ@™7wJ„lgðÃÅkZ
¬ à „ Y } ì žZ k » Š w ÷Z k Å › Ð ½Z ƒZ ìZ z gZ Ü m Å Š z ª
gŠ¾ÐZ
¿(ZÂqŠ4Æà¬vZ1D™7wJ
]ñÅ]ŠÞgzZñâہïá~VzÈyZLZÌ…à¬vZXǃÃZ(¹
i c Š { « Å ˆ ì Ô ß vZ k Å Ë ®
(}W)Xñâہ‚
:7Ð~gi"ðñè{ÈwZzi
øÙ^øÎ Íõ çûÂø û8ü
Ÿø äô †ô
àô
×$ Ö ] çø Êø : Ü × ‰ æø äô nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ Ö ] Ùö ç ³ ‰ö …ø Ùø ^ ³ Îø : eû æ Ûû Âø àû ³ Âø æø oø×Âø kû ø_Šô eö^ÛøÒø ^nøûÞ‚%Ö] ÜöÓö nûø×Âø ¼ø Šø fûöi áû]* ÜûÓö nûø×Âø oŽø ìû ]* àû ÓôøÖæø ÜûÓö nûø×Âø oŽø ìû ]* †ûöϳø˳ûÖ]
äônûø×Âø ÐËj$Úö. Ü‘jÓ×aœ ^ÛøÒø ÜÓÓבiæ^aø çŠö øÊ^øßøi ^ÛøÒø ^aø çŠöøÊ^øßøjøÊ ÜûÓö ×øfûøÎ áø^Òø àû Úø
äÅz!WzmvZ- vZ wÎgìeZ zgÐÅvZ ègsú0z/]|
ñY~Š;6?*Šžìsp6?=p7sp»L6?=nÅvZ: câہŠágZ
Ð?‰Ïä™Ég~kZÌ?Q Ô¶ˆ~Š;6VÍ߬Ð?ž‰ Ï
ÃVÍ߬Ð?‰}Š™uh,ZÌ"{zgzZ ÔÅÉg~kZäVÍ߬
XHuh
ävnv‘ oÊ Ü׊Úæ(PLMQ ÜÎ…&m‚u(OMU)S(ävnv‘ oÊ p…^ífÖ] äq†ì]ü
ûNURM)R ÜÎ…&m‚u(NNSO)P(

20. 18 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
X:ZZ¯
ì@ƒÐ“izdiÅ*ŠwZzi»kZÉ@ƒ7ÐR¾wZzi»y›’(1)
DƒÐzzÅ„wâ{zDƒgzŠÐ+ŠvߎÒZ
¬w‚ÎFÐVzgZ­âvßd¾ Ô¹~~÷Z{zìM¼Ž~R¾’(2)
?+Šž~Š~Ÿpä Åz!WzmvZ- vZwÎgÃV’¾ÔÐNY~¼
V’¾tQåZƒqzÑ„ÐV’¾+Šcâہäx?Zz> ðÒ}ÅZm‡WXÇìg~
„~V’¾Ô?ÔݬԃqxÓâ½ÂBŠW¤Z‘WX ÇñYW„~
XF_gZzÆYmZ{zž¹rtk0ÆVzgZ­âX
) 3 ( ’Z q ) g v ä Z q â ŽZ y à Š ¬ Z k Å ª CÙ ~ q ª
yZÔ¶[Zy¹
9zg¼gzZñƒdÛŒÆkZÂAŠgUWÆÄc¼~yZŽâkZäVÍg)
Z k Æ ; B ~ ñZ Š bZ z gZ k â ŽZ y à ¹ Z k ÐZ K q ªäyZŽâkZX¢™4
CÙ ¦ 7 $ ß V Ç = ŽZ k q ªXÇA7Q{zìM~
¹ ~ t q ª
NvZcÅn²Ðà¬vZäÏñ]|Dƒ¿ŠÒZwŠÆV’¾’(4)
Xz™lˆk0ÆVßZzwŠLI=:câہäà¬vZÔVz™lˆV¹
) 5 ( ’Z ¤Z q Š + » ¤ ¨
gzZ}™yÒ6›Åà¬vZ{zƒd¾[pŽD
ÅkZ„ëëtÂìY}ŠV*!ÛŒtty¨ZaÆà¬vZžñCÃVÍß
Xì[}ŠŠp{zV*!ÛŒgÑ"Ð~yZèYÐ’Õ²WÐVW
Y™7lñZہðÃÃVE!ÛŒÅyZԐDƒd¾¹ÒZYCÆkgZæ’(6)
kZ ÔM7̼ÐZÐyÆkZÔå[ƒ]¯!»T¬Š»±qZä~Ô
¿gzZáZe~y!}À„V-äkZå7Ì0™»äðŠ}Àk0Æ

21. 19 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
qZZ÷ÉÔ@ƒ70™»ä.k0ƼXaX}À„zQbŠwZe6
Š z „cCäkZÂìgYy7VYY7äkZä~Š7yg@Î6VzÏzŠ
;g¨„V-yŠ ½ŠƒgFqZXìgzŠ¹yZ÷gzZì7„tZ™k0}÷
~ ä 7 Y  ¹ ž y Y * e L ƒ V 1 b 7  ÔZ¹
»zgä¾ZÎÆ›ÅvZ
G E
ì ž & ‚ w ¡ QW J ‚ w Š g k  ò Z z g Š z ‚ w +
ø{B
Ðs§ÙCQ Ô,ŠaÆ
£ Æ ñ ß ~ ¶ Ç Â 3 ñ Ç ¹ V ÐÔÕ
ÈÌáZzVÎgæÂ]‡zZ‰žtÂ
XXXXXX1@2›Åà¬vZðÃÃYCyZl»Dî"ëïŠ
å¹[pHäwDZ
d¾Â VZgW~])Dƒ
d¾  ZgZ͐D™ Ž{izgïG.’i
d¾  Zgø ðÃ ì ©x*
d¾  Zgv ðà ì @™ {Š6
Ð xŠ ÆY!¾Y¡Iì {0i
:}Š™eñg”tig»Åz!WzmvZ-·wWvZ}Z
] Ö ×$ ‘ö Ü$ ] qû Ãø Øû …ô
‡û Ñø  Ùô
Ùø ^øÎ Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø äô$×Ö] øÙç‰ö …ø á$]* øé†ømû†øaö o û9ü
: æø Âø ³ àû ]*eô
…ô
äô nû ×ø Âø Ð Ë $ jÚö . ^Ê^ËÒ èõmø] æø
o Êô æø ^ ÷ iç» Îö ‚õ Û$ vø Úö äÅz!WzmvZ- vZwÎg—"žìeZzgÐÅvZèg>kO1Z]|
X}Š™eñg”tig»·wZvZ}Z:câہ
oÊ Ü×ŠÚ (RPRL ÜÎ…&m‚u (NTM)MM(ä³v³nv³‘ o³Ê p…^³í³fÖ] ä³³q†³ì]ü

22. 20 #"ofÞô Ý¡Æ àn Ãe …]
ûMLQQ!MT( ÜÎ…&m‚u (NNTM)P(ävnv‘
X:ZZ¯
DƒáZzä™qnZÅx?Zz> ðÒ}ÅZm‡WcšIZŠZ%ÐwW’(1)
ì~é^ÓŽÛÖ] |† é^ΆÚƉìŠZ%vßm{Æt·Ö#ZŠZ%ÐkZVŒ
ô
h m pZ Æ #Ö Z Æ W Š Z %Ð w W ) Ùô
^ Ûø Óø Öû ] ^ eø …û ]* àû Úô äô jô Ú$ ]. ”% ] çø ìø Ù ¤ ^ e  ] † Û Ö ] tig„eñg”k0ÆyZsÆZgŠZZ¹ª(Ð~w¾[!gZŽ
Xì@ƒ
:ðâہ¬ŠŠpä Åz!WzmvZ-vZwÎg’(2)
³ o æø ‘ø ³ ‚$ Îø ³ßô o æø Âø ×ô Üø ]* á$ Úø ^ qô
] Ö ³ ×$ ‘ö ³ Ü$ Úø ³ àû  Úø ³ àø eô
äöøÖ^Úø Øû ×ôûÎ*^øÊ Õø ‚ôûßÂô àû Úô %ÐvøûÖ] çø aö äô
òû kö eô
oÞ]†f_Ö]æ äq^Ú àe] å]æ…!øð^–ø ÏøûÖ] äöøÖ Øû r( Âø æø Õø øð^ÏøôÖ äôøÖnûôž gø (f uø æø åö‚øøÖæøæø
}¾{zƒcÑ~ŽžäYgzZ}™&¤~÷gzZñÑyZZ6íŽvZ}Z )
}Šâہ{hI]‡5KZqŠ4ÆkZgzZ}Š™ÁŠÑzZgzZwâ»kZ ÂìhqŠ4
(ñYW~¢]ñÅkZgzZ
Îø ³ ³ ×ô n ³ ³ غ mø ³ ³ Óû ³ ³ Ëô n Ôø ìø nû ³ †º Úô ³ àû Òø %ô n ³†õ
Vcâہä Åz!WzmvZ- vZwÎg’(3)
yâہ*NŽì4ÐMkZ}Š™Zg7ÃVÂgz¢~Šã~¾Ž¾ÚZ)Ôø nÇô³_û ³mö
(}Š™
[ZÌtgzZìg3}g–Æ„kZvßPž7tÈ»kZp’(4)
eàû Úø Äø n(–ø mö áû]* ^Û÷û$ôž ôð†ûÛøûÖ^³ ô
o ³ Ëø ³ Òø :câہä Åz!WzmvZ-vZ wÎg}Šhg*¾
ìófÆkZ tig»T{zžì°»„ÚZaÆäƒgÇ{kÆòŠW) lö ç³Ïö³mø

23. 21 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
(}Šhg*îÐZ
XìZgZlÐg±ZÆ¿ÙC7¥gZlðÃÅeñg”’(5)
:àô
†õ
ì[x»ÑZz
¤ 6 t i g  eñ g ” ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ Ö ] Ùö ç ‰ö …ø Ùø ^ Îø : Ùø ^ Îø - ^ Ûø ‘ö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - æ
Ûû Âø eû äô ×$ Ö ] ‚ô fû 
®Âø àû Âø æø — M L ™ . …ø æø ] åö Úö Šû ×ô ܺ . Îø ‚û ]* Êû ×ø xø Úø àû ]* ‰û ×ø Üø æø …ö ‡ô
D åö^øi ^Ûø E: Üø$׉ø æø äônûø×Âø
Ñø Òø Ëø ^ Ê÷ ^ ( æø Îø ß$ Ãø äö ] Ö ×$ äö eô
E {z:câہä Åz!WzmvZ- vZwÎgDâہ
g”kZÐZäà¬vZgzZŠH«tigeñg”ÐZgzZ cÑxsZŽŠƒ[x»
é )ž- “vZègz/0vZ†]|
ñ e g i t 6 ¤ ®
Xðâہ«=ÂÅ
ûDMLQO!MNQ EÜÎ…&m‚u(SOL)N(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ ¯
Z (»vZ6kZ Ïï?getñ6kZgzZÔtig]gz¢g”Ô~¾ÔyZZ‰’(1)
XŠƒ[x»{zìx™za
) 2 ( ’ ¤ ®
ÐZ @™7„Ô{Šciì@™
» p t ž A g i t 5 Z Ï 6 ¤ ®
XYï7{ŠciÐkZì–~glŽžìx¥
Xñâہ‚?get…à¬vZ
:ì»b§„&wâ»y¨Z
Ùø ^øÎ øé†ømû†øaö o û11ü
: mø Ïö ç Ùö ] Öû Ãø fû ‚ö : " Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ³ ç Ùö ] Ö ³ ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : æø Âø ³ àû ]*eô
. Úø ³ ^ ]* Òø Øø Êø ^* Êû ßø o ]* æû Öøfô
oøßøjûÎ^øÊ o_ø Âû]* æû]* o×ø*^eûøÊ ‹ø : ’º ¡øø$ äôôÖ^Úø àû Úô äÖ^Úø ážôæø . oÖô^Úø oÖô^Úø
Ü׊Úö åö] æø…ø". Œ^ß$×Ö äöÒ…^i æ gº a] ƒ çø ‘öøÊ ÔôÖøƒ pçø‰ô ^Úøæø

24. 22 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
H{È:câہäÅz!WzmvZ- vZwÎgžDâہÅvZèg>kO1Z]|
}Š™»™3Ž’(1)ìqZÐ~&sÜwâ»kZèÑqÔwâZ÷wâZ÷ì
Â{zì{z´ÆyZŽ}Š™¦Â}Šc’(3)Ô}Š™{¦1™X’(2) Ô
XìÑZzähgaÆVÍßÐZ{zgzZìÑZzäY
ûNUQU)P ÜÎ…&m‚u(NNSO)P(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
É7oÅkZ{zñ¾Ì¼ŽxÝÔxݪì•ZÂ~gukZ’(1)
ëÌQ6xÝÆvZëžì]!ÅÀtì@ƒoÅ„´âÆkZ
XìwâZƒcŠ»vZtžceItÉwâZ÷wâZ÷
) 2 ( ’ ª z{yZ÷ëvß¼ÌÀ‘W‰wâZ÷wâZ÷ìHа¿
èÑqñƒD™?fÃVÍßìHk0}gvX{)z{)zÔ^öZ÷Ô~hÇ~÷Ô
XìxZw›]g›¦Ñzzšž…Y7t{z
Ž%Zì@Yƒ*Z6{zêÐZñÎ6}ÀwâŽÔ»á3wâŽy¨Z’(3)
{ZgÅà¬vZ{ŠciÐ{ŠciakZìLg¹!å{zì@™ay~{ZgÅà¬vZ
Xce*™ay~
]yW:gzÇÂ1à¼ÐW¤ZÇñY%{ÈgzZÇñY{g¸wâ¹!’(4)
Xǃ7k0¼~
:CYB‚Æè,q&
øÙ^øÎ û1 2ü
: mø jû fø Äö ] Öû Ûø n( kø $ø ¡ø $ø èº : " Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ³ ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ønû äô æø ‰ø ×$ Üø : æø Âø àû ]* Þø ‹õ

25. Êø nø ³ †û qô
23 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
Äö ] $û ßø ^ áô
æø mø fû Ïø o Úø Ãø äö æø ] uô ‚º mø jû fø Ãö äö ]* aû ×ö äö æø Úø ^ Öö äö æø Âø Ûø ×ö äö Êø nø †û qô
ä×ÛÂ oÏøfûmøæø äöÖö^Úøæø äöö×aû]* Äö
äônûø×Âø ÐË$jÚö".
Åècâہä Åz!WzmvZ- vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg÷Z]|
IZ’(1)XìCY{gB‚qZCW^ßzŠÐ~yZC™,q&~zc
kZsÜgzZDW^ß:ZzwâzIZD™~zc¿’(3)Ôwâ’(2)Ô
DY{gB‚ÆkZwqZÆ
oÊ Ü×ŠÚ æ(RQMP ÜÎ…&m‚u(ORN)MM(ä³v³nv³‘ o³Ê p…^³í³fÖ] ä³q†³ì]ü
ûNURL)Q ÜÎ…&m‚u(NNSO)P(ävnv‘
X:ZZ¯
ì@ƒ®ŠÔó)gfÆTì@YB‚wâԐDYä+ŠgZŠ¸g’(1)
aÆVzgZŠ¸gzwâLOgŠcì@Y{gB‚„¿sÜÔˆÆä™®ŠgzZ
NWx»„¿ÂV;zÉÐ,Š7B‚V;zÂVâzŠtèY,™:[ZyÿLZ
Ð X
:gzr!qZÐ~V¨!Æ¼GQÂìYZ{z¤ZǃB‚~G¿’(2)
X Z{qZÐ~Vz{ÆcizŠ
:wâ»_gZzcìYZwâLZ
õçÃöŠû Úø û13ü
Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû Âø fû ‚ô ] Ö ×$ äô eû àô
Úø ^ Úø ß$ ^ ]* uø ‚º ! mø ^ …ø ‰ö ç Ùø ] Ö ×$ äô : Îø ^ Öö ç ] ]* m% ³ Óö Üû Úø ^ Ùö æø ]…ô
[äôôÖ^Úø àû Úô äônûøÖžô g% uø]* äô$ô : Üø$׉ø æø äônûø×Âø
…ø æø ] åö . E Êø ³¬ô
žô
Ùô
…ô
†ø ì$ ]* ^ Úø äô $ô ]æø Ùø ^ Úø æø Ýø ‚$ Îø ^ Úø äö Öø ^ Úø á$ : Ùø ^ Îø . äô$ô
]æø ^ Úø àû Úô äô nû Öøžô g% uø ]* äö Öö ^ ³ Úø …ô
Ÿ$

26. 24 #"ofÞô Ý¡Æ àn Ãe …]
…ô
. p%
^íø fö Öû ] câہä Åz!WzmvZ- vZwÎgDâہÅvZègŠ&0vZ†]|
ëÅn²ä/ôÔƒIwâ»_gZzLZ{ŠciÐwâLZ&ìyÃÐ~?X:
ä?Žì„zwâZgv—"ì[8{ŠciwâCZÐwâÆ_gZzLZÃ
ƒ
Xìwâ»VNgZzÂ{zŠ{gúŽgzZcŠŸÐW
ûRPPN ÜÎ…&m‚u(NRL)MM(ävnv‘ oÊ p…^ífÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
z‘œ{ŠciÐ{ŠcigzZ}™CŠci~wâLZ{zžceÿÙCakZ’(1)
{ŠciÐ{Šciwâ»kZž@}™ayÐ+Å]Š„6wÈzIZLZ}™]Zí
XñYƒ¦~]yW
Å!žì@ƒ,ZÒZì@ƒ{ZÃÃy¨Z„Á»ähgaÆVNgZz’(2)
è V Ð ¾ ð ƒ ð Š z ªZ z Ñ Š È ì V ~Q h Z Š î ì X
:ì@âہà¬vZÇAV;z…Ð,™ayëÌ…qZŽ’(3)
†õ
D ô
rM M L å † Ï f Ö ] E Däô$×Ö] ‚øûßÂô åöæ‚ö
iø nûìø àû Úô Üû Óö Šô Ëö Þû Ÿô * ] ç Úö ‚( Ïø ö i^ Úø æø E (XÐß0ÐZk0vZƒìgŸ ÐWÐ~V>?ŽgzZ:ÀF)
Vì@âہà¬vZǃx¥yŠÏZÂ{z’(4)
DQV …^_ËÞŸ] Elû †øì$ ]*æø kû Úø‚$ øÎ ^Úø ‹ºûËøÞ kû Ûø ×ôÂø
DZ hgúŽgzZ 5ÐWäkZ ÂÏáyYyYÙCV ä Ûq†iE
:wâZ÷wâZ÷ìHxŠW0Z

27. 25 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô - ]* iø nû kö ] Ö ß$fô
o$ : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû Úö _ø †( Íõ ( Âø àû ]*eô
äôn —MP™
.oÖô^Úø (oÖô^Úø: ø݁ø àö eû] Ùö çÏömøE: Ùø ^Îø D: 1†$^ÓjÖ]E D†öö$^Óø $jÖ] ÜöÒö ^‘øûÖ]*E].†øÏûmø çø aöæø - Üø$׉ø æø
køûÎ$‚’ø øi æ]*û ( kø nûø×*^eûøÊ kø Šû ! ø݁ø àø eû] ^mø Ôø øÖ Øû aøæøE: Ùø ^Îø
žô Ÿ$ Úø ³ ^ ]* Òø ³ ×û ³ kø Êø ³ ^* Êû ßønû kø ( ]*æû Öøfô
.ܺ×ôŠû Úö åö] æø…ø D[ kø nû–ø Úû*^øÊ
vZ -x™Z Ñg—~Dâہ{zžD™eZzgЭZ zLZ s‘]|
gzZ D M†$^ ÓjÖ] E D†öö$^Óø j$Ö] ÜöÒö ^³‘ûÖø]*E ¸ìg|7{zZƒ¢q~Ö#}Å Åz!Wzm
3äÂŽì{zsÜa}¾òŠW}ZcâہgzZÔwâZ÷wâZ÷ìHxŠW0Z câہ
XcŠg¹!kZÆ™‘œccŠ™*Z6™XccŠ™»™
ûNUQT)O ÜÎ…&m‚u(NNSO)P(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
R U D E ] Ö ß v Ø V E Úø ^ Âô ßû ‚ø Òö Üû mø ßû Ëø ‚ö æø Úø ^ Âô ßû ‚ø ] Ö ×$ äô eø ^ Ñõ
D : oøÖ^Ãøiø Ùø ^Îø’(1)
D Çìg¹!ìk0ÆvZŽgzZ ÇñYƒ+{zìk0}gvŽVäÛq†iE
†ºqû]* äöøÖæø äöøÖ äöøËÂô^–ø nöøÊ ^÷ß Šø uø ^•÷ †ûøÎ $×äøÖ] šö : $Øqø æø $ˆÂø Ùø ^øÎæøýDNE
E Úø ³ àû ƒø ] ] Ö$ ³ „ô p mö Ïû †ô
†ô
D M M V ‚ m ‚ v Ö ] E Dܺm
Òø kZaÆÐZ {zÔ}ŠnÛŒ6gîÆõnÛŒÃà¬vZŽì¿yÃVä³³Û³q†³³i )
(Xì*™‘ZaÆkZgzZìg@J(kFÃnÛŒ
:@ƒ7"y¨ZÐwâ]Ò
Ùø ^øÎ øé†ømû†øaö o û15ü
Öønû ‹ø ] ÖûÇô ßø o Âø àû : Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : æø Âø àû ]*eô
šô
Ü × Š Ú å ] æ … . ‹Ëß$Ö] oøßÆô oøßÇôûÖ] $àÓôøÖæø
†ø Ãø Öû ] éô †ø û %Òø

28. 26 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
:câہäÅz!WzmvZ- vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg>kO1Z]|
XìÐäƒ÷ZÅÑz~÷ZÉCƒ7Ð䃴â»}i{Šci¹~÷Z
ûMLQM!MNL ÜÎ…&m‚u(SNR)N(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:{ZÃ
h×’gzZìcâہ«äàñÆkZÐZŽì*™
) 1 ( ’ " Ç Â z { Ñ » Z k 6 ¤ ®
ìÞ.‡ÆpgŠc]t» >‡%XìÈÐÓÑÅ*ŠÔ
( Êø ‘ö çø Êø Ïô n †º Êô o uø Ïô n Ïø èô ] Öû vø ^Ùô
XìM~|{ge"Â{zƒ6ѻ䙦wâwŠ»T
Êø Ûø àû Òø ^ áø Îø ×ûfö äö uø †ô
m ’÷ ^ Âø ×ø o qø Ûû Äô
] Öû Ûø ^ Ùô
ä™]zñ6kZ câہ«ÐZ äà¬vZ ŽgzZ ƒÑZ zä™
) 2 ( ’ T » Š w ¤ ®
z Z Ñ ƒ Z Ð Â Ë â ­ Z g Å ° = ™ ä Å q ~
6ÏZ {zcŠäà¬vZÐZ Ž7„
XƒèZ g6bŠÆvZ Žì"yÙ|(ÐkZìèZ g
Å Š z ªì¹[pHäËÇg‘ZCZ sÜgzZ ñâہ‚
Z v ¬ à … ¤ ®
ØnÖ „Ö] àÚ Ùƒ] ^ ãύ^ Âæ Øn×ÏÖ] àÚ ØÎ] ^nÞ ‚Ö] oâ
ì?f{ŠciÌÐ?fÔ¬»kZ gzZì¾{ŠciÌо*Št
ÔÅ*ŠÃWLZ {zÔ @™7Ô{ŠciÐ~izgÅ}gZ ¦Â"»wŠ’(3)
gzZì@™Z gZ ¦„6tig¾~*ŠgzZìCYW]ñÅkZžJVŒ@Ý7~
Xì@™Ýqx[Z N~]yW
ì~pÑgu’(4)
) ¤ ®
(@ƒ7+Žì:Z (Z oøßËûmø Ÿø ˆºûßÒø öèÂø^øßøÏûÖ]
ô
feô
lô Ÿø ^ Ûø Óô Öû ] Ùö ç ’ö uö Ëû ß$ Ö ] o ßø Çô ø ] †ø mö áû ]* àö ³ Óô ³ Ûû ³ mö æø : n_( Ö ] Ùø ^ ³ Îø ‹ô
äö$×Ö] äöÛøuô …ø o% ’(5)

29. 27 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
èôn$×ôÛø ÃøûÖ] æø èô$nÛôû×ÃôûÖ]
ìeVƒH~Dâہ~àߊÖ] Ðñ^Ïu àÂ̍^ÓÖ]mvZ îG*9gz)´
Xƒw”»îG0Ò)’zº]ѾŠZ%ÐÑ"
:î2ÃVzuzŠcz™
0 õ ! ’ 6 pŠ¿
øé†ømû†øaö o û16ü
: Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - Âø àû ]*eô
]* Þø ^ mø ^ : Îö ×û kö eô
à $ [ D Úø ³ àû mø ³ ^+ ìö „ö Âø ß( o aø ©ö Ÿø ð ô ] Öû Óø ×ô Ûø ^ lô Êønø Ãû Ûø Øö eô
‘ô
Øö Ûø Ãûmø àû Úø Üö(×Ãømö æû]* à$ E
‘ô
šø …û] æø ( : øÙ^øÏøÊ (^ Š÷ Ûûìø ‚$ ÃøøÊ p‚ô mø „øìø ^*³Êø! äô$×Ö] øÙç‰ö …ø
E ] i$ ³ Ðô
] Öû Ûø vø ^…ô
Ýø iø Óö àû ]* Âû fø ‚ø ] Ö ß$ ^ Œô
eôÛø ^ Îø Šø Üø ] Ö ×$ äö Öø Ôø iø Óö àû ]* Æû ßø o ] Ö ß$ ^ Œô
( æø ]* uû Šô àû žô Öø o qø ^…ô
Õø iø Óö àû Úö ©û Úô ß÷ ^ ( æø ]* uô g$ Öô × ß$ ^ Œô
^Úø
†ô
D gø ×û Ïø Öû ] kö n Ûô ö iÔø vô –$ Ö ] éø †ø û %Òø á$ Êø; Ôø vô –$ Ö]
%ôÓû ö iŸø æø ( ^ Û÷ ×ô Šû Úö àû Óö ø iÔø Šô Ëû ßø Öô g% vô i¬ô
ö p% „ô Úô†û(jÖ]øåö] æø…ø.
câہŠágZäÅz!WzmvZ-vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg{kO1Z]|
¿6yZŽ}Š2Ã,ZËc}™¿6yZŠpáá]ÜPtÐíŽìyÃ:
hvZ-)vZwÎgcÅn²ä~DâہÅvZèg{kO1Z]|Ô}™
,qõ0gzZ1ñB;Z÷äV,ZQ(ÇVßÐW]ÜtŽ)Vƒ~(Åz
ÔðZr
) Z ( ’ wZ x q z V Ð ” Ô ß Í V ~ ƒ
XÐîY0gZ¦]Š„}(Ð
) 2 ( ’ ŽZ v ¬ à ä W Æ l g ~ – ìZ k 6 gZ è ƒ Y ñ ß Í V ~ ƒ
Ð
XÐîYƒ"{Šci
XÐîYƒðñï» Âz™u|YZÐÏz7LZgzZ’(3)

30. 28 #"ofÞô Ý¡ÆànÃe …]
îYƒy›ï» ?AƒD™IaLZŽz™I„zÌaÆVÍß’(4)
Ð X
Xìꊙ{Š%ÃwŠtèY”Щ{Šci’(5)
ûNOLQ ÜÎ…&m‚u(PST)P( p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
Â{zž@ñCÂÃVzuzŠÁiZÁ{zžceÌÐZY™7¿6]!ËŠpŽ’(1)
X̪Â{zž@NCÂÃVÍß’!àZz~¾{zÁiZÁžceÌÃYfzYC¿"’(2)
I
ðžg!ÐNYw$Ì{zvZY¶ZÐVÅyZQNYƒs
(Ëžì§Zzg
ìg:(vg){z~ˆÔcŠ™(ÐÄ(zVKZÃ
) g v ä Ë k { Ç g¿
 z{¿
Xcà{ZÃZ(ÃyZäkZåsz([ZågÇ{k¬Ž
) 3 ( ’Z ¤ W Å z z Ð Ã ð ¿ ( ƒ Ç Â G z { ( ƒ ä Æ ˆ Z¬ŠÌ
Y¶Zâہ3g6kZcŠ‘6{Zg~¾=äTvZcžÇ}™ÌaÆWÇ}™
XÏñYw$Ì*ŠÅwŠÆWÐVÅkZvZ
»vä<ÑÐXaÐVzqyZxÓžìtŠZ%ÐvÐxZw’(4)
øZہèYXìcŠ¬ä<Ñ»ä™ÆX}™:uFx»{z¦ÙCgzZìcŠ¬
ÔxZw*™{)z{kgzZÔxZw*™uF»
) 5 ( ’ ƒ
ì~>‡%‰}™~È0ÅøZہLZŽì{zgZ¦]Š„Z(Ð
) Y è Ã ð „ Š ] Ì ÛZ ø Å žô
ƒû Ÿø Âô fø ³ ^ ø ³ éø ]* Êû ³ –ø ³ Øö Úô àø ] Öû íö †ö æ tô
Âø àû Âö ‘û ‚ø éô ] Öû Ëø †ø ] ñô ˜ô
(
Zg76Vñ»ïgzZ…ZâgzZbŠhgøZہäxZú‘W(ì7aZÐ5ZŠZ

31. 29 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
Î~ä™ÝqDÉ@™ZŠZ7
ìt£ÆVÍßcì>ÃiófÆkZcXìÎ~]ZŠ„r~(~(¹cì
¢ z g Î Š c ìÔ T Æ f ó , ú i ,  z {Z¹
Z z g z { i à > Z ŠZ7 ™ @ É æZ g kZ z g ) ] ¯ @ g L ì y z Z ß V ç ~ ” V Æ £ t Z ŠZ7
(ìžÜ»kZìŽ~]‡%t)ì@î*3ÃYZL@™
…ô
ô
r( ×ø _$ Ö ] Õø †û jø ô eÔø ö iç Ëö mø Ÿø Üø Šû Ïø Öû ] á$ ]* Üû ³ ×ø ³ Âû ] : Öû ] ô ^ Ïø Öû ] ‚ö fû Âø ‚ö ³ ( nŠ$ ô
Ö ] Ùø ^ ³ Îø gæø o% ×ôf ’(6)
æø Úø ^ Öø nû ‹ø eô
Ïø Šû Üõ
vô †û ‘ô Ôø Êô o ] Ö _$ ×ø gô
Ÿø iø ßø ^ Öö äö eô
(ô^‘øjôqû Ÿô] æø (‚røûÖ] æø (
Ô}gv{zì~gl}gvŽž!ßyYDâہmvZ îG*9g<gŠØZ†¦
œgzZÒÃgzZmw~Ô{z7~gl}gvŽgzZÔǃ7]¯Ðä™:
XYï7"Ð
ì~guqZ6u|YZÐV±z7’(7)
äöÏøñô] çøeø åö…ö^qø àø Úø^+mø oj$ uø Üû Òö ‚öuø]* àö Úô©û mö Ÿø
à ð Z k z ‰Ü J » ï Z Z y z Z Ñ 7 ƒ Y Z
Ôƒ:pôÐÑÆkZÏz7»kZJ
Xz™u|YZÐkZÌÂ}™ÌZ’Ïz7p¤Z
,™IaÆہ»,™IaÆ}uzŠ„zD™IaLZŽ’(8)
ì~pÑguXá™/Âtž,™IaÆÉÃñYƒy›tž
äŠô ËûøßôÖ äö%f vô mö ^Úø äôn ìô Ÿ*ôg$ vô mö oj$ uø Üû Òö ‚öuø]* àö Úô©û mö Ÿø
I„zÌaÆð¸LZžJVŒYƒ7ÑZ zyZZ ï»J܉zkZ ðÃ)ô
(ì@™IaLZ Ž}™
z›Åà¬vZ C™7WZ’!Å~¾Qªì@ƒ{Š%wŠÐ©{Šci’(9)
XDW7²WÐsp

32. 30 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
::gzwï܉zaÆ]Š„
Ùö çÏömø äø×$Ö] á$ : " Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø - äô$×Ö] öÙç‰ö …ø Ùø ^Îø: Ùø ^øÎ äöûßÂø æøû17ü
! ] eû àø  ø Ýø : žô
$‚‰ô]* ÜûøÖæø ¡÷öǍö Õø ‚ømø lö ¡+øÚø Øû ÃøûËøi Ÿø áûôžæø (Õø †øûÏøÊ $‚‰ô]*æø o÷ßÆô Õø …ø‚û‘ø ¡+øÚû]* oiôø^føÃôôÖ Éû $†Ëûøi
. äûqø ^Úø àö eû] åö] æø…ø . D Õø †øÏûÊø
câہäÅz!WzmvZ- vZ wÎgžìeZzgÐÅvZèg{kO1Z]|
~¾gzZ ÔÇVzŠ½ÐæÃwŠ}¾~YƒrgÃaÆ]Š„~÷xŠW0Z}Z:
~M~¾gzZXÇVzŠ½Ð‘»x»B;}¾ÂÇ}™:t¤ZgzZ ÔÇVzŠ™gzŠR¾
XÇVz™7»Ã
ûPMSL ÜÎ…&m‚u(MOSN)N(ävnv‘ oÊ Ü×ŠÚ äq†ì]ü
X:ZZ¯
̸gZ¦]Š„}(¹Â{zgzZìŠÑzZ Åx?ZmxŠWÂy¨Z}Z’(1)
{z]Š„yZgzŠNž@á™à{ÃwŠLZaÆ]Š„Æà¬vZgzZ™/Â[Z
XNW:]Ñì~z*Š
) 2 ( ’ Z
gzZ Ç}Š½ÐsgçzxEÃwŠ}¾à¬vZ~ÂÇ}™(Z Â
XÇñYƒ"ÐqZÙCZÎÆkZwŠ}¾
k0ÆVÍßNÇ}Š™Zg7„ŠpÃ]cgz¢~¾à¬vZ ÂÇ}™(Z’(3)
XσYZÅVÍßN„:Ç}7*Y7
]Š„Æà¬vZgzZ Ç}™7nZ²ZÐ*Š¤ZªÇ}™7(Z ¤Z’(4)
rgÃÐqZ žÇ}Š™Zax»ãZa}¾à¬vZ ÂÇáï7܉zaÆ

33. 31 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
gƒÑLÔcZ™LaÆx»À‘W‰Ô7¼Ç¶Z¾6ZŠQÇ}™ZuzŠÇƒ
XÇgہ)»{ZgKZ…à¬vZXá7¼Ì™QQ(ÙC
:ìÂÈÐ{kìy‚W*™n
‘ø ³ ×$ o ] Ö ×$äö - ƒö Òô ³ †ø …ø qö غ Âô ßû ‚ø …ø ‰ö ç Ùô
] Ö ×$ äô : Îø ^ Ùø - …ø •ô ³ oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû qø ^eô
†õ
û1 8ü
E Ÿø : eô
Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø o% - Üø$׉ø æø äônûø×Âø
Ãô fø ^ ø éõ æø ] qû jô ‘ø ^ õ ( æø ƒö Òô †ø  ìø †ö eô
†ô Â$ èõ ( Êø Ïø ^ Ùø ] Ö ß$fô
. peô
% „ô Úô †û j( Ö ] åö ] æø …ø D Åø …ø çø Öû ] o ßô Ãû mø E . Dèô$Â(†Ö^
Ùû ‚ô Ãû iø qZt‚ÆÅz!WzmvZ- vZwÎgžìeZzgÐÅvZèg’Y]|
ŠH™f»¿}uzŠgzZÔå@™ÒÃÅ’™wqZ[pgzZ]Š„ŽŠH™f»¿
’Z’Æ~¾]Š„câہä Åz!WzmvZ-x™ZÑg—ÔåÇÐVƒkŽ
XË$ƒ7
ûNQMU ÜÎ…&m‚u(QSS)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
ZuzŠå7ÇÐVƒk1å@™]Š„¹qZ ŠH™f »m¾Z zŠ’(1)
„ Š ] Â ¹ i c Š{7
Vƒkå1å@™Zg7ÃVžÔ]‚ZzÔøZہsÜå@™
ìaZÈÐVƒkcâہ: Åz!WzmvZ-vZwÎgaÆkZåÇÐ
ìy‚W¹Â*™]Š„sÜ
]Š¬Åähg{kž@,™œ[p6kZakZìÂ*hgÃ{k’(2)
Xñâہ«ÚxtÅ~¾…à¬vZñYƒ
:ì~]‡%’(3)

34. Êø¬ô
32 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
èõø× ’û ìø Ø( Òö àû Úô Øö –ø ûÊ]* Åø …øçøÖû] á$
(ìaZ {ŠciйÙCÈÐVƒk—")
:yYÔ¬Ðõ0ÐVzqõ0
Ùø ^øÎ p( ôæûŸ*û] û19ü
- Üø †ô
àô
×$ ‰ø æø äô nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø - äô ×$ Ö ] Ùö ç ‰ö …ø Ùø ^ Îø : eû æ Ûû Âø àû Âø æø Úø nû Ûö ç áõ
ø fø ³ ^ eø Ôø Îø fû Øø aø †ø Úô Ôø ( æø ‘ô v$ jø Ôø Îøfû Øø : ] Æû jø ³ ßô Üû ìø Ûû Š÷ ^ Îøfû Øø ìø Ûû ‹õ
äö¿ö Ãômø çøaöæø
: " Öô ³ †ø qö Øõ
†ô
åö ] æø …ø " Ôø iôçûÚø Øø fûÎø Ôø øi^nøuø æø (Ôø ×ôÇûö Øø ³fûøÎÔø Æø]†ø³øÊæø (Õø
³Ïû ³ Êø Øø ³ fû Îø Õø ^ ³ ßø ³ Æô æø ( Ôø Ûô ³ Ïø ³ ‰ø .¡÷ ‰ø †ûÚö p% „ô Úô†û(jÖ]
qZä Åz!WzmvZ- vZ wÎgžD™eZ zg~ŠzÑZ y™0z/]|
XyYÔ¬Ðõ0ÃVzqõ0:câہñƒD™Ãÿ
ÃãZŽ¬Ð9J(’(1 )
á¬Ð~gF’(2)
Ãæ¬ÐL’(3)
) 4 ( ’ ^ z s Ð ¬ Û Z ºÃ
¬Ð]ñÃÏ0i’(5)
ûPLNM ÜÎ… &m ‚u(NNP)MP(èß ŠÖ] |† oÊ pçÇfÖ] äq†ì] ü
X:ZZ ¯
) 1 ( ’ Z Ì Ž v g } q ª
ì Z Ð w ~ W ä z Z à q ªÐ ¬ „ Ô Y y
Xz™sÜÐZ~~qŸgz]Š„Åà¬vZ gzZÔß
ÌiúÒZ Â~9J(²ìCƒ]¸Åä™]Š„[p~ãZŽ’(2)

35. 33 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
b§kZ_7…Zâ™ÖÌyZŽâ‰ÂÀ‘WXCYS77™ƒ}9
N Z [ W Š J ƒ Y @ ìZ¹
X³7„™ƒ}9žce
XñYƒgFÀƒ:täYÔÐZÂìq¡1ìJh1¿ðäZ’(3)
) 4 ( ’ Z
Mwï]ZíÔ‘œÐ~kZžìcŠwâgŠkZ"äà¬vZ
Xg:~B;ÌbPÀžƒ:tÔâYÔÐZƒ
ÔÃ܉zkZÌQÂ7Ìwâk0}gvgzZÌgFgzZƒñh1?¤Z’(5)
»ŸÃV>ÂîY%¤ZƒM™V)Ϲ?)gfÆ{)z™fÌZžÔâY
¤¤Zì„íÏ0iÅðñ:câہä Åz!WzmvZ- vZwÎgÇñYƒ
XìM[ZN6ä™]ÂAÚ¤ZìM[ZN6ñÂñW
:]!~gz¢
ÅvZŽx»{zÙCÉìg@™™fcìgk7…Zâ܉zÙCž7ÈtsÜ»n
XÇA[ZN6kZìnƒaÆŸg
Å<u|ŒÐ~çÔƒÐzzŬÆà¬vZ¤ZÖ#}Å!Vâ
ÃVßZzy~™âcg!zg»ÔƒÐ+Åä¯y›YZlgz6ÅV”ÔƒÐ+
aÆ]Š„ù랐ëð¸ÒZÔì„nÌtÂÔƒÐ+Åäîw’
ìM[ZNÐZЄ+Åy› OgŠcXìÌ*îÃVßZzyáï܉z
XÇA[ZNÂ}™Ð+Å]Š„¤Zx»YZÌðÃZb„+z+Ü
:Ðz™qzÑ]Š„
W y “
: " Îø ^ Ùø - ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø - Âø àô
eô
fo( ô
ß$Ö ] - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - ]*àû Âø æø øé†ømû†øaö o û20ü

36. 34 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
æû]* (] ‚÷Šô ûËÚö ^Ú÷†øaø æû]* (] ‚÷Šô ûËÚö ^•÷ †øÚø æû]* (^n÷Šô ûßÚö ]†÷ûÏøÊ æû]* (^n÷Çô_û Úö o÷ßÆô Ÿ$ôž Üû Òö ‚öuø]* †ö¿ô øjûßmø ^³Úø
Úø ³ çû i÷ ³ ^ Úö rû ‘ô
ˆ÷ ] ( ]*æô
] Ö ‚$ q$ ^ Ùø ( Êø ^ Ö ‚$ q$ ^ Ùö ø †' Æø ^ ñô gº mö ßû jø ¿ ø †ö ( ]*æô
%†Úø]*æø oaøû]* öèÂø^Š$ Ö] æø (øèÂø^Š$ Ö]
.o% ñô^ Šøß$Ö] æø p% „ô Úô†ûj(Ö] åö] æø …ø"
WžD™eZzgÐ Åz!WzmvZ-x™ZÑg—ÅvZèg{kO1Z]|
ÑÈÌÃ]Š„cÔæáZz¶Š™¿uqZÙCÐ~?:câہäÅz!WzmvZ-
wYŠcÔ»]ñ7eZcÔ»9J(áZz¶Š™="c@n%cÔLáZz¶Š
» Ž ¸ ¨gzZáZzäZge~(Ö#ªgzZ»Ö#ªcXì;gYHgOZ»TìÑ
Xìu+p
ûNOLR ÜÎ…&m‚u(PST)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
) 1 ( ’ t ! ] g Î w Z v -Z v mz W ! z Å ä  Ø Æ a Û â ð ž “
Å[gLZ
ÌZÔÐz™]Š„ùÂσ7Àìk0}gv]¸Åy$ÌZÔÐz™]Š„
XÐz™]Š„ùB‚Æ]5z^ϹÀìg™7]Š„?gzZì›Û
‚( žô
ævø ×û Öô ] ‡÷ ô
^rø Úö ^ n÷ ‘ô ^ Âø ^ n÷ Æô ^ ›ø Ôø ×ö Âô ^ qø : pû * ]" ^n÷Çô_û Úö o÷ßÆô Ÿ$ " ’(2)
é5šE‹!")ì~]‡%
ÑZzä™g0ÊzuÅ<ÑgzZà¬Ô¿uNŽ"{zªG
Xìꊙ©!Ðà¬vZgzZìꊙ¿uwââÀ(
*™]Š„~kZSg7܉¤Ç!~Ÿž@ƒh”ÚZ]‡zZ‰n%’(3)
Xì@ƒÂ„¹
Åà¬vZÌ{zƒ:¼„aÆÅÔä3Ç!žƒ~M{Šci„¹’(4)
XìîŠÑÈÃ~gZŠ’yâہ

37. 35 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
D : å5E©E!’(5)
Þ( o Ÿø * qô
žô
D U P : Ì ‰ …ô
ç m E ‚ö Em xø mö ç ‰ö Ìø Öøçû Ÿø ]* áû iö Ëø ß( ‚ö æ áô
;g0ÒpÅŠ-~—"(åcâہä­ZzÆx?ZmŠ-]|):ÀF)
(Xz™:wìZƒÐzzÅ9J(=?¤ZVƒ
Ð]ÒÌ~]ZŠ„ÂÐz™H ÂÏ}™7x»„=Ç!
) 6 ( ’ Z
XÐz™V™
Çz™H]Š„QñYƒtžì~gOZÆqË:Ë¿ÙCžtžÜ’(7)
ëvßx¬ÔÐOgˆÆ~ŠáëyZŽâ‰aÆpgShZŠ‰X
ÆpÑgu{gzŠëYC‰XÐ,™HvZvZQñYï~™â~g»u
XÐ,™·_Yg{ˆ
XNYD™x»»+Š~kZì܉zŽÉ,™:gOZ »qËžce’
:ìv*Š
èºøÞçÃöû×Úø ^nøûÞ‚% ³Ö] á$ ôž Ÿø]*: " Ùø ^Îø- Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o³$׳ ‘ø - äô$×Ö] øÙç‰ö …ø á$]* äöûß³Âøæøû21ü
" ܺ(×ÃøøjÚö æû]* ܺôÖ^Âø æø (åöŸø] æø ^Úøæø äô$×Ö] †öÒû ƒô Ÿ$žô (^‘ønÊô ^Úø ẠçÃöû×Úø
.äûqø ^Úø àö eû] æø (p% „ô Úô†û(jÖ] åö] æø…ø.
äÅz!WzmvZ-vZwÎg—"žìeZzgÐÅvZèg{kO1Z]|
:câہ
Š * v q ì ŽZ k ~ ì z{v
™dÛŒÆkZŽgzZÆ™fÆà¬vZñZÎÔì
Š } c ¬ Ý Z z g Š + » ¤ ¨
XD
àߊÖ] oÊ äq^Ú àe]æ(NONN ÜÎ…&m‚u(PTQ)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] ä³q†³ì]ü

38. 36 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
ûPMMN ÜÎ…&m‚u(MOSS)N(
X:ZZ¯
,Š™gzŠÐ™fÆà¬vZŽy²YâZ{zÅ*Š’(1)
[ÛŒwdZgzZwqZ(ª7y²{z,Š™dÛŒÆà¬vZŽ’(2)
˜ÆgukZ~‹Zë›ù–ÃZmvZîG*9gz)´)’(3)
öé…ø^ø
^Úø ẠçÃöû×Úøæø èºøÞçÃöû×Úø ^nøûÞ‚%Ö]: " Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø äööÖçûøÎæø (éô†øìô «ûÖ] öèÂø…øˆûÚø ^nøÞû‚%Ö]: äôôÖçûÏøôÖ
! Êø ³ ×ø nû Šø ³ kû æø ‰ø ^ñô Øö ] Öû Ãô fø ^ ø ] lô Úô àø ] Ö ‚% Þûnø ^ Òø ^* Òû Øô
] Öû íö fûˆô
Úø %ø ¡÷ Öô × j$ Ïø ç( p Âø ×ønû ‘ø ^ ( æø žô Öønû äô ] Öû¬ô
^‘øûßÚô äô×$Öô áø ^Òø ^Úø Ÿ$ôž ^‘ønÊô
XXXXXXX*3Kzg†b‚zÆ]ZŠ„~*Š
*Š: câہ{gáZ~w¸LZä Åz!WzmvZ-vZ wÎgs§ÏZ7xñè{)z
kZñZÎìy²{zì~kZŽgzZìy²*Š~w¸LZgzZìkÅ]yW
XìaÆvZ~kZŽÆ
öð^Ûøø×ÃöûÖ] ì~zbÑz]‡%~bÑÅkZ’(4)
^ Öû Ãø ^ Öô Üô
]* á$ ] Öû ³ Ûø Ãû ßø o eô
æø ] Öû Ûö jø Ãø ×( Üô
³ ^ Ö ³ ×$ ³ äô ] Öû ³ rø ³ ^ Úô ³ Ãö ³ ç áø eø nû àø ] Öû Ãô ×û Üô
eô
Øö Ûø Ãûmø ÜûøÖ p„ôÖ$] Üø Öô^ÃøûÖ] æø øð¡ø‘ørö ûÖ] äöûßÚô tö
æø ] Öû Ãø Ûø Øô( Êø nö íû †ô
m ‚( Ö ^ Ðö ×$ Ãø ø jmø Ÿø ^ Úø æø Ùô
ç –ö Ëö Öû ] Üø ×û Âô Üø ×$ Ãø ø iàû Úø æø ( äô Ûô ×û Ãô êÐ ›3 !gzZ Yf
eôàô eô
G
k % Z Š Z , Z v z Z á f Y  Ž Dz¿
gzZ VÍßIYÐkZ:ƒìYÆ
ÝqxEw‰vߎgzZÔD™7¿6DLZ ŽcŠwïФkZ ÃYf,Z
X70ÆxsZ+ŠŽHD(ZŽgzZD™
àû Âø ^n÷‘ûøÞ æ]*û Íõ æ†öÃûÛø ì~guqZ’(5)
] Ö ‚% Þûnø ^ Úø ×û Ãö ç Þø èº Úø ×û Ãö ç ẠÚø ^ Êô n ‘ø ^ žô Ÿ$ ]* Úû †÷ ]eô
Úö ßû Óø †õ
äô$×Ö] †øÒû ƒô æû]*

39. 37 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
áZz1zgÐðZ’gzZÆáZz¶Š¬»nñZÎìv{zì~kZŽgzZ*Š
XÆ™fÆvZgzZÆ
:wzÅ*ŠvZÃ
‚õ Ãû‰ø û22ü
Øô
àô
äô nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ Ö ] Ùö ç ‰ö …ø Ùø ^ ³ Îø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - eû ‘û ‰ø àû Âø æø õð^Úø èøeø†ûø ^‘øûßÚô ]†÷Êô^ øÒ oøωø ^Úø èõ•ø çÃöeø |ø^øß qø äô$×Ö] ‚øûßÂô Ùö ‚ô Ãûiø ^ûÞnø%‚Ö] kô øÞ^Òø çûøÖ : " Üø$׉ø æø
.äûqø ^Úø àö eû] æø (p% „ô Úô†ûj(Ö] æø (‚öÛøuû ]* åö] æø …ø"
câہä Åz!WzmvZ-vZwÎgžìeZzgÐÅvZègÄ0 ÿ
£]|
.ÍqZÃہ»~*ŠkZÂCƒÌ’Z’Æ6ÆŽ~{Çg!ÅvZÌZÅ*Š¤Z:
X@ö:Ìã0
ûNONL ÜÎ…&m‚u(PTQ)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
ÌZÌÏZgf¤ZªX~ŠwVÅ6ÆŽÐzzÅ]g›zºÅ *Š’(1)
XCƒ
Äõ
(äô$×Ö] %æ‚öÂø †øÊô^Óø ûÖ] á$ ¬ô
Êø( %jÛø ø io Þø û ]* ^ ‘ø ßû Úô †ø Êô ^ Óø ³ Öû ] Äö ³ ßø ³ Ûû ³ mø : pû *] D" õð^Úø èøeø†ûø" E’(2)
(äôñô^nøôÖæûŸ*ô^‘øn _ô Ãûmö Ÿø åö‚øûßÂô ^‘ø iô…ø^øÏuø àû ÛôøÊ o_ô ÃûÛöûÖ] ‚øûßÂô …º‚ûøÎ äöÖø ^Û$ Úô ^ò÷nûø o_ô Ãûöm Ÿø %æ‚öÃøûÖ] æø
oÛôvû mø^ÛøÒø (^nøûÞ‚%Ö] àô
Âø àø Úô ©û Ûö Öû ] åö ‚ø ³ fû Âø o ³ Ûô ³ vû ³ mø äø ³ ×$ ³ Ö ] á$ žô : " &ö m‚ôuø äônûøÖžô …ø^ø ]* ^³Ûø ³Òø
é÷ †ø †ô
àô
nø ìô kû Þø ^ Òø Ÿ$ žô ‚õ uø ]* àû Âø ^ Þûnø % ‚ Ö ] kô mø ‡ö ^ Úø : " &ö m ‚ô uø æø ( " ôð^ÛøûÖ]
Âø ˜ø m Ûø Öû ] Üö Òö ‚ö uø ]* æô
" äöøÖ
»à¬vZہ»èY êŠäVZ:œÌ‚ZhðÐ*ŠÃہ»à¬vZª.˜» ã0

40. 38 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
ìZ z g Š ¶ z Z ÑŠÔ
LZ*ŠtakZìHâZ*ŠgzZêŠ7ÙgŠÞ.‡LÃ
Â{zì]ª=6VßZzä™~úŠ»äƒY1zZŠ.x*ÆÀ‘WXêŠ7ÃY1zZ
ŠÔ
XñXÃVâ›ÐÑÆyZà¬vZD%6bÔ9zg
^øßøÖæø ^nøûÞ‚%Ö] Üö ‘öøÖ áø çÓö mø áû]* o•ø †ûøi ^Úø*]: " †øÛø ÃöôÖ- Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø - Ùø ^øÎæø’(3)
öé†øìô «ûÖ]
]!ÏZ?H:câہŠágZÐÅvZègtzgÃ/]|äÅz!WzmvZ-vZwÎg
Xƒ]yWa}gøgzZƒ*ŠaÆgñyZž7lp6
D M U T : á ] † Û Â Ù  E D ]†ø eû ¡û * Öô †º nû ìø äô ×$ Ö ] ‚ø ßû Âô ^ Úø æø E : oøÖ^Ãøiø Ùø ^Îø’(4)
…ô
DìYZ„¹aÆVÍß({zìk0Æà¬vZ¼ŽgzZV äÛq†iE
DoÏøeû]*æø †ºnûìø Ôø e(…ø Ñö ‡û
M O M D : E › ä E æø …ô
(ìÑZzg¹!gzZ4tig»[gÆWgzZ:ÀF):ì@âہà¬vZ
àô
:Ïñàô
Yƒ›ÐkZ:gzz™:¦*Š
äô nû ×øÂø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ ³ Ö ] Ùö ç ³ ‰ö …ø Ùø ^ ³ Îø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø ³ •ô …ø - õçÃöŠû Úø eû ]Âø æø û23ü
…ø æø ] åö ] Ö j( †û Úô „ô p% ( æø ] Öû fø nû ‘ø Ïô o% Êô o E ö Ãø gô
". ^nøûÞ‚%Ö] oÊô ]çföÆø †ûøjøÊ øèÃønû–$ Ö] ] æö„íô $jiø Ÿø: " Üø$׉ø æø
. ] Öû¬ô
m Ûø ^ áô
D
câہä Åz!WzmvZ-vZ wÎgžìeZ zgÐÅvZègŠ&0Z]|
XÐîY0ÑZ zä™Ég~*Š?:gzz™:g(ZÃ]¸!:
gÍ oÊ oÏãnfÖ](NONT ÜÎ…&m‚u(PTT)P( àß³ŠÖ] o³Ê p„³Ú†³jÖ] ä³q†³ì]ü
ûMLOMU ÜÎ…&m‚u(OLP)S( á^ÛmŸ]

41. 39 #"ofÞô Ý¡ÆànÃe …]
X:ZZ¯
fô
eàû Âø ^ ‘ø ô
]çø ‘ö ×û ö jÊø èô Ãø nû –$ Ö ] ƒô ^ íø i( ] o Êô ] ç ×ö Æ$ çø ø jø iŸø o ßø Ãû Ûø ³ Öû ] : n_( Ö ] Ùø ^ Îø æø äö$×Ö] äöÛøuô …ø o% ’(1)
†ô
: g z z ™ : œ ¹ ~ ä ¯ ¥ i Ô ] ¸ ! :  D â Û m v Z îG * g9 z ) ´ . äô$×Ö]
³Òû ƒô }g!ÆVÍßïqÆgâLZäà¬vZÔÏ,Š™…¸Ð™fÆvZ"{z
:câہŠágZ~
Däô$×Ö] : oøÖ^Ãøiø Ùø ^Îø
qø ^ Ùº Ÿø iö ×û‘ô
…ô
‘D O S : … ç ô
ß Ö ] E nEÜû iô rø ^ …ø éº æø Ÿø eø nû ĺ Âø àû ƒô Òû †ô
X(C™7…¸Ð™fÆvZÌßgzZ]gˆqòŠW,Z:ÀF)
:ǃyvÃ*ŠÅkZÇ}™›Ð]yWŽ
o‰ø çÚö o û24ü
Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ³ ç Ùö ] Ö ³ ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô : Îø ^ Ùø - …ø •ô ³ oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø ³ àû ]*eô
oÏøfûmø ^Úø ]æ†ö$ô«øÊ (åö^nøûÞ‚ö : " Üø$׉ø æø
« ìô †ø iô äô ( æø Úø àû ]* uø g$  ìô †ø iø äö ]* •ø †$ eô
Úø ³ àû ]* uø g$ ö Þû nø ^ åö ]* •ø †$ eô
. …ø æø ] åö ]* uû Ûø ‚ö ( æø ] Öû fø nû ‘ø Ïô o% Êô o E ö Ãø gô
D ". oøßËûmø ^Úø oø×Âø
] Öû¬ô
m Ûø ^ áô
ŽX:câہä Åz!WzmvZ-vZwÎgžìeZzgÐÅvZègÏñ1Z]|
@™›Ð]yWKZŽgzZì©àyvÃ]yWKZ {zì@™›Ð*ŠKZ
ßF6*ŠàZzäƒ+kZÃ]yWàZzg¹!?:ì©àyvÃ*ŠKZ{zì
XzŠ
á^³Û³mŸ] g³Ã³ o³Ê o³Ï³ãnfÖ]æ(PMN)P( ‚³ß³ŠÛ³Ö] o³³Ê ‚³³Û³³u] ä³³³q†³³ì]ü
ûMLOOS ÜÎ…&m‚u(NTT)S(
X:ZZ¯
) 1 ( ’ Ž ¿ Š * ÐZ + › ™ } Â Z v ¬ à Å › 6 Ì ¸ ¨
Ã]yW{zÂñYW

42. 40 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
w’~*Ší!zÙCª»kZèYXÇA7zgŠ{z~]yWÐZÇñàyv
XÇA7„܉zaÆ„Å]yWgzZ]Š„ÅàñLZÂǃ
¦7~wŠqZ›ÅVâzŠyZt,¡Å}uzŠqZ]yWgzZ*Š’(2)
XË$ƒ
:câہä Åz!WzmvZ-vZwÎgaÏZ’(3)
…ô
". p†øìû Ÿ.û] oÊô èºmø
^Âø ^ nø Þû ‚% Ö ] o Êô èõ nø ‰ô ^ Òø h$ …ö æø ( o fø Ïû Ãö Öû ] o Êô Üû Óö Ãö fø û ]* ^ nø Þû ‚% Ö ] o Êô Üû Óö Âö çø ³ qû * ]DO: èÃÎ]çÖ]E DèºÃøÊô]…ø 躖ø Êô^ìø E èôÂø^Š$ Ö] (Ðuø oÊô oøÖ^Ãøøi Ùø ^øÎæø
XXXXXXXXXXÒZgzZÔǃ§_~]yWÑZzg»È{Šci~*Š
—ÃËgzZ àZz¶Š™™zZÃËÖ#ª{z):câہ~}g!Æ]yWäà¬vZgzZ
(ìàZz¶Š™
Å÷ çöʆûÚø ’(4)
æø …ø æø p ] Öû íø _ô n gö Êô o ] Öû rø ^ Úô Äô
( Âø àû ]* Þø ‹õ
" ìø nû †ö Òö Üû Úø àû Öø Üû mø jû †ö Õû  ìô †ø iø äö Öô ‚ö Þûnø ^ åö æø Ÿø ö Þû nø ^ åö Öô « ìô †ø iô äô æø Öø Üû mø Óö àû Òø ¡& Âø ×ø o ] Ö ß$ ^ Œô
"
{z4Ð~?HeZzg¬¯%ÐÅvZèg÷Z]|~ìYä~ŠZ¿
ÌÃ*Š^YaÆ]yWKZ„:gzZ}™:uFÃ]yWÐzzÅ*ŠKZŽì
XñY{g:6}g–ÆVÍßgzZ}Šhg
:ìvxÝ»gbŠgzZëgŠ
: " Îø ^ Ùø - ‘ø ³ ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ønû äô æø ‰ø ×$ Üø - …ø •ô ³ oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö Âø àô
eô
fo( ô
ß$Ö ] - ]*àû Âø æø øé†ømû†øaö o û25ü
. …ô
p% „ô Úô †û ( jÖ ] åö ] æø …ø ". Üô
aø …û ‚( Ö ] ‚ö fû Âø àø Ãô Öö æø ^ßø m ‚( Ö ] ‚ö fû Âø àø Ãô Öö WžD™eZzgÐÅz!WzmvZ-x™ZÑg—ÅvZèg{kO1Z]|

43. 41 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
-Z v mz W ! z Å ä Û â c:v
ì Š b g » È { Z zgv
{È»ëgŠì
ûNOSQ ÜÎ…&m‚u(QLS)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
) 1 ( ’ ª › y à  CÙ » x Z v ¬ à Å g Ÿ Æ a ™ * e c 6 g z 9Ô b » Ý x ƒ
Xì@™aÆ„bx»
Ôõ Öô^Úø û26ü
äô ô
gàô
nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ Ö ] Ùö ç ‰ö …ø Ùø ^ Îø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - eû Ãû Òø àû Âø æø Úø ³ ^ ƒô ñû fø ³ ^ áô
qø ³ ^ñô ³ Ãø ^ áô
]. …û ‰ô ¡ø Êô o Æø ßø Üõ
^* Êû Šø ‚ø Öø ‘ø ^ Úô àû uô †û ”ô
eô
] Öû Ûø †û ð ô Âø ×ø o ] Öû Ûø ^ Ùô
: " Üø$׉ø æø
. …ø æø ] åö ] Ö j( †û Úô „ô p% ( æø ] Ö ‚$ ]…ô
o% Úô " äôßôm‚ôÖô Íô †øŽ$ Ö] æø
zŠ:câہä Åz!WzmvZ-vZ wÎgžëÅvZèg´â0ª]|
7yvÚZ~h-gkZ {zñYcŠŸ~h-gÆV-–qbƒÆÈ
XìCàyvÃ+ŠÆy›ÓÑÅ]³zwâÎÔDà
‚ߊÛÖ] oÊ ‚Ûu]æ(NOSR ÜÎ…&m‚u(QLT)P( àߊÖ] o³Ê p„³Ú†³jÖ] ä³q†³ì]ü
ûPRL)O(
X:ZZ ¯
XÐVƒgZépăÆȤZgZépDƒÂbƒ’(1)
I {kŽì=gf»ä™~g7]Z
ðž{zèYìIakZéZpÅwâM’(2)
Xì©™Ðã‚Wìe*™
{ŠciÌÐV-ƒmwÅ]³zwâìui*b§ÅV-–+Š»y¨Z’(3)
XìCàyvÃ+ŠkZ

44. 42 #"ofÞô Ý¡Æ àn Ãe …]
:7[ZN~ä™ay6]gqcŸ
: Îø ^ Ùø - ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø - Âø àû …ø ‰ö ç Ùô
] Ö ×$ äô - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû ìø f$ ^ hõ
û27ü
( ô
qp% „ô Úô †û j( Ö ] åö ] æø …ø " ô
] †ø % jÖ ] ] „ø aø o Êô äö ø jÏø Ëø Þø Ÿ$ žô ( ^ ‘ø n Êô †ø ]. Ÿ$ žô èõ Ïø Ëø Þø àû Úô ຠ³ Úô ©û ³ Úö Ðø ³ Ëø ³ Þû ]* ^ ³ Úø h"
.äûqø ^Úø àö eû] æø
WžDâہeZzgÐÅz!WzmvZ-x™ZÑg—ÅvZèg[¶]|
ì@YcŠ[ZN6kZÐZì@™aywâÌŽðñ:câہäÅz!WzmvZ-
Xì@™6èkZ{zŽÆaykZñZÎ
oÊ ä³q^³Ú àe](NPTO ÜÎ…&³m‚³u(QTN)P( à³ß³ŠÖ] o³Ê p„³Ú†³jÖ] ä³³q†³ì]ü
ûMOUO)N(àߊÖ]
X:ZZ¯
] Ö j% †ø ] hö : ] Öûfô
Øø ô
pn Îô æø ( †ô
nÏô vû $ j× Öô ] „ø aø æø èô qø ^ vø Öû ] Ñø çû Êø ô ð ^ ßø ³ : * ]D" E Êô o aø „ø ] ] Ö j% †ø ] hô
" ’(1)
. Òô ßø ^mø èº Âø àô
] Öûfø ‚ø áô
æø Úø ^ mø vû ’ö Øö Öøäö Úô àø ] Ö ×$ „$ éô ] Ö ˆ$ ] ñô ‚ø éô Âø ×ø o Îø ‚û …ô
] Ö –$ †ö æ …ø éô ] Ö ‚( m ßô n$ èô æø ] Ö ‚% Þû nø çô
èôm$
èžìŠ¹gzZ:câہaÆ$tgzZƒ{ŠciÐ]gz¢Ž]gqª[ZnZZB°
CƒÝqZZiÐ]gz¢´Šz~z*ŠÐZ {ZZi]¯ŽgzZìt)Ðã¨Zy$
Xì
: " Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû ]* Þø ‹õ
û28ü
&º m ‚ô uø ] „ø aø : Ùø ^ Îø æø ( p% fô
Øô
f„ô Úô †û j( Ö ] åö ] æø …ø ". äônÊô †ønûìø ¡øøÊøð^øß
ô
Öû] Ÿ$ žô äô ×$ Ö ] n‰ø o Êô ^ ‘ø ×% Òö èö Ïø Ëø ß$ Ö ] .gº mô†Æø
ayxÓ: câہäÅz !WzmvZ -vZ wÎgžìeZ zgÐÅvZ èg÷Z ]|

45. 43 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
íðÃ~kZèYƒ]gqŽ(ZZiÐ]gz¢)ñZÎì(Yƒ)~Å{ZgÅvZ
Xì7
ûNPTN ÜÎ…&m‚u(QRM)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
ŠƒayvZ­°ÂñYHaywâÐ}ŠZgZÆn~qÌTª’(1)
»+ŠðÃ~kZèYñY~Š¯]gqZZiÐ]gz¢žtñZÎÇA[ZN6kZ
7~(âZ ðJ71f¯}(¹Ðgævßž Š¬Š âÀ7{ZÃ
™ z Z DZXceOι
7IÃVßZzä™sZuZà¬vZgzZìsZuZ~ä¯]Zgq~(’(2)
Ô@âہ
ïŠÈsZuZÐZñYH6äe}({ŠciŽ„x» »nÙCv߉’(3)
ì~]‡%
æø ]* Ú$ ^ ] Ö ß$ Ëø Ïø èö Êø ¡ø mö jø ’ø ç$ …ö Êô n ‘ø ^ ] Ö Š$ †ø Íö Ÿô * Þ$ ‘ø ^ Úô àû eø ^ hô
] Öû¬ô
(†ºnûìø ^Ûø‘öûßÚô Ø' Òö æø (ôÝ^ÃøûÞ
›û Ãø ^ Ýô æø ] Öû¬ô
‰ø çø ] ð º æø Îø Äø ] Öû Ûö Šû jø vô Ð% ]* æû Æø nû †ö åö Úô àø ] Ÿû * Þø ^Ýô(
Âx»VâzŠt*™xÅZ gzZ *î*3{zYYH7„g¦»sZuZ~~TpŽ
XÝ)cAÝÐ~VÍß*3zxÅZì’Z’Ԑí0Zu
:ì°»~{ZgÅvZ~gZÎqZgzZxŠ{qZ
èøføûjÂö û29ü
‚ø žô Öø o$ …ø ‰ö ç Ùö ] Ö ×$ äô : Îø ^ Ùø - …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø àû ]*eô
‘ø ×$ o - Âø ‘ô
o aø ^ ô Üô
eû àô
" žô Þ$ Ûø ^ mø Óû Ëô n Ôø Úô àû qø Ûû Äô ] Öû Ûø ^ Ùô
äô$×Ö] : " Ùø ^Îø- Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö×$Ö]
ìø ^ ô ݺ æø Úø †û Òø gº Êô o ‰ø fônØô

46. 44 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
äûqø ^Úø àö eû] æø (o% ñô^ Šøß$Ö] æø p% „ô Úô†û(jÖ] æø (‚ö Ûøuû ]* åö] æø…ø
¤z=äÅz!WzmvZ-vZwÎg:DâہÅvZègE0Ö;1Z]|
°»~gZÎaÆ^~5ZgÆà¬vZqZgzZxŠ{qZÐ~wâxÓNðâہ
Xì
ûNONS ÜÎ…&m‚u(PTT)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
+ŠDgzZeÔŠÄ?6T~g‚gzZìCƒ]gz¢~sÜ"ÅTxŠ{’(1)
Xß™^aÆ
:,q„&»xŠW0Z
o$ û30ü
eø nû ³ kº mø Šû ³ Óö ³ ßö ³ äö ( æø $ø ³ çû hº mö çø ]…ô
Öø nû ‹ø : " Îø ^ Ùø - ‘ø ³ ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø - æø Âø ³ àû Âö %û Ûø ^ áø …ø •ô oø ] Ö ×$ äö Âø ßû äö ]* á$ ] Ö ß$fô
àô
e( äö ø i…ø çû Âø äô ô
p : ³ eû Ÿô ô
^qô
ˆ’ø íô Öû ] åô „ô aø p çø ‰ô o ³ Êô Ð' ³ uø Ýø ø  . p% „ô Úô †û ( jÖ ] åö ] æø …ø ". ôð^ÛøûÖ] æø
fûíöÖû ] Ìö ×û æø Ùô
câہäÅz!WzmvZ-x™ZÑg——"žì~z%ÐÅvZègy¢]|
: Z 0 W Š x » Z y á w Æ ´ z { h ) ª q ~n{g~Ty(Z’(1)ì7(
Xã0gzZ (ÆÞ‚%)Kzg’(3)nÖÃ{ÇxÑÐTZÀÚZ’(2)Ô
ûNOPM ÜÎ…&m‚u(PUP)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
ò¤Ô~ŠužyÚZÔǃ7[ˆÃyZ Âᯙ¾Ðj§w’t¤Zª’(1)
cƒ*ìeñY¾{ÇxÑÐTZÀÚZÔ»ñZ™ìeƒCZ fìen$Ð

47. 45 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
Xã0gzZKzg¿ÎsÜXƒµcƒlÔƒ*Z6
??XX,™›Ìà¬vZgzZ,™›Ìvß
‚õ Ãû‰ø û31ü
Øô
àô
! äô ×$ Ö ] Ùø ç ‰ö …ø ^ mø : Ùø ^ Ïø Êø غ qö …ø ø ð ^ qø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - eû ‘û ‰ø àû Âø æø Øõ
^ nø Þû ‚% Ö ] o Êô ‚û ³ aø ‡û ] : " Ùø ^ Îø . Œö ^$ßÖ] oßôf$ uø]*æø äö×$Ö] oßôf$ uø]* äööjû×Ûô Âø ^øÞ]*]øƒôž
³ Ûø ³ Âø o ³ ×ø ³ Âø o ³ ßô ³ Ö$ ö Œô
. äû qø ^ Úø àö eû ] åö ] æø …ø " Œö ^$ßÖ] Ôø f$ vô mö
^ ß$ Ö ] ‚ø ßû Âô ^ Ûø n Êô ‚û aø ‡û ] æø ( äö ×$ Ö ] Ôø $ fvô mö £ -)vZ wÎgcÅn²gzZ cW¿qZžDâہyÒÅvZ ègÄ0ÿ
]|
Z v h z Å ( = Ë Z , ¿ Å g É ð  Û â N Z
ÐíÌà¬vZ ß™¿6kZ ~
"Ð*Š: câہäÅz !WzmvZ -W,™›ÐíÌvßgzZ }™›
YƒÉg"ÐkZ ìk0ÆVÍߎgzZ Ç}™›Ðà¬vZ YƒÉg
XÐ,™›Ðvß
ûPMNLÜÎ… &m ‚u( MSSO) N( àß ŠÖ] oÊ ä q^Ú àe] ä q† ì] ü
X: ZZ ¯
Æ›Ž,Š C¿öZ =(ÅzhvZ -)vZ wÎgcÅn²ä!ô’(1 )
nZ ²Z ÐÔZZ iÅkZ }Šhg›Å*ŠcâہäWXƒ«*gzZ ìY~[!
XÇ}™›Ðvß™
:wzÅ*ŠqŠ4ÆÝ¡ŠÖ] æ éç×’Ö] m‡W
õçÃöŠû Úø û32ü
- àô
àô
Üø ×$ ‰ø æø äô nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø - äô ×$ Ö ] Ùø ç ‰ö …ø á$ * ]- äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - eû ]Âø æø †õ
áû ]* ^ ßø ø i†û Úø ]* çû Öø : äô$×Ö] øÙç‰ö …ø ^mø õçÃöŠû Úø àö eû] Ùø ^ÏøøÊ åô‚ôŠø qø oÊô †ø$]* ‚ûøÎæø øÝ^øÏøÊ (
n’ô uø o ×ø Âø Ýø ^ ³ Þø kø vûøi $Øø¿øj ‰û] : " Ùø ^øÏøÊ Øø Ûø ÃûøÞæø Ôø øÖ ¼ø Šö fûÞø
Úø ³ ^ Öô o æø Öô × ‚% Þû nø ^ [ æø Úø ^ ]* Þø ^ æø ] Ö ‚% Þû nø ^ žô Ÿ$ Òø †ø ] Òô gõ

48. 46 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
.äûqø ^Úø àö eû] æø (p% „ô Úô†ûj(Ö] æø (‚öÛøuû ]* åö] æø…ø". ^‘øÒø †øøiæø |ø ]…ø Ü$ ö$ (éõ†ørø ø
„6ð" Åz!WzmvZ-vZ wÎgžì~z%ÐÅvZègŠ&0Z]|
ZÅvZègŠ&0Z ÂX¸bŠwZ ey¶6ŸÆ~WäkZ ‘Z

‰ Î _aÆWëDâہ¬…W¤Z (ÅzhvZ-)vZwÎgcÅn²ä
mÃ*ŠgzZZ÷:câہäÅz!WzmvZ-W]âOZ}g‚gzZïŠw
Æ ‚ b ~ g ÆZ z g Q Š g |
Ü s Z Ú ì & à ð Î Z g ¼Š kŠ g |
ñY‘™hgÃ
ûNOSS ÜÎ…&m‚u(QLT)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
gzZìäY­=ˆÆkZƒ~*ŠkZaÆkŠ~hðÂ~ª’(1)
¼Ôì*™«Šúx£ì*´6l²B‚LZ=äà¬vZ~]yW
Xì*™ÙCª6VÍßÃÑ~÷ì´ŠkzŠÁZ
ä Û â c ÷ } 4 + Š z „
: Åz!WzmvZ-vZwÎg
: Îø ^ Ùø - ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ø nû äô æø ‰ø ×$ Üø - Âø àô
eô
fo( ô
ß$Ö ] - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - ]*àû Âø æø øèÚø^Úø]. o û33ü
(äôe(…ø øéø^føÂô àø Šø uû]* (éô¡ø’$ Ö] àø Úô À) uø æƒö (ƒô^ vøûÖ] Ìö nËôìø ຠÚôû©ÛöøÖ p‚ôûßÂô oñô^nøôÖæû]*¼ö ³føÆû]*"
(^÷Ê^Ëø Òø äöö·û
…ø æø ] åö . E Âö r( ×ø kû Úø ßô n$ jö äö ( Îø ×$ kû eø çø ] Òô n äô ( Îø Ø$ iö †ø ] $ö äö D : $ö Ü$ Þø Ïø ‚ø eô
æø ]* ›ø ^ Âø äö Êô o ] Ö Š( †( ( æø Òø ^ áø Æø ^ Úô –÷ ^ Êô o ] Ö ß$ ^ Œô
^ Ÿû * ‘ø ^eô
( Ÿø mö Žø ^ …ö žô Öø nû äô eô
Äô
( æø Òø ^ áø …ô
Ùø ^ÏøøÊ åô‚ônø " Ôø ôÖøƒ oø×Âø †øfø’ø Êø
.äûqø ^Úø àö eû] æø ( (‚öÛøuû]*
}÷XD™eZzgÐ Åz!WzmvZ-x™ZÑg—ÅvZèg)âZ1Z]|
{Šci¹,iúgzZƒ¾wâk0ÆTì{zaZqŠ4}÷Ð~V2zŠ

49. 47 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
ƒZ k Æ 0 k Ô Z L g [ Å p [ „ Š ] ™ @ ƒ Ô Z z gZ ! ~ ÌZ L g [ Å Z ¤ ®
™ @
I
ðžg!~VÍßgzZÔƒ
g”tig»gzZÔNYK:}gáZÐVèZs§ÅkZÔƒ:g
ñYW¢]ñÅkZQcâہgzZðOªÐB;LZQ,™ñ6kZ{zÔƒeñ
Xƒ~hðÌ_Z÷ÅkZƒÁV1Zzäzg6kZX
‚ߊÛÖ] oÊ ‚Ûu]æ(NOPT ÜÎ…&m‚u(MOST)N( àߊÖ] oÊ äq^Ú àe] ä³q†³ì]ü
ûNQN)Q(
X:ZZ¯
gzZ~VÍßÔƒk7…ZâÒZƒQ]¯ÐZ~iúƒwâ¾k0Æ{È’(1)
ÐzzÅngzZ~¾~VÍßÔƒ@™~gZŠÎâہÅà¬vZ܉zÙC{z´ÆVÍß
I
ðžg!
tigXÝ¬}(¹cs¹]|tžƒëÆ™{gáZvßžƒ:g
?gÃè~gutTXƒ@™ÝqŠæÐñgzZiúª}™ñ6kZƒZhð
XìÐ~VÍß{hI{zžƒlp{zƒx
:Çî3yŠqZÇVƒg»ÈyŠqZ~
Øø Ãørû nøôÖ oe(…ø o$ ø×Âø šø †ø³Âø: Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$× ‘ø äô$×Ö] öÙç³ ‰ö …ø Ùø ^³Îø: Ùø ^øÎ äöûßÂøæøû34ü
kö Ãûqö ]ƒø Êø( ^ Ú÷ çû mø Åö ç qfô
ö ]* æø ^ Ú÷ çû mø Äö fø û ]* àû Óô Öø æø ! h( …ø ^mø (Ÿø: kö ×ûÏöÊø (^f÷aøƒø øèÓ$ Úøøð^ vø _û eø oôÖ
. p% „ô Úô †û j( Ö ] æø ( ‚ö Ûø uû ]* åö ] æø …ø " Ôø öi†ûÓø ø æø Ôø öi‚û Ûôuø kö Ãø
ø ] ƒø žô æø ( Ôø ö i†û Òø ƒø æø Ôø Öønû žô kö Âû †$ –ø i¬ô
ø }÷:câہä Åz!WzmvZ-vZwÎgì~z%ÐÅvZèg)âZ1Z]|
[gc7Ån²ä~}Š¯*ÎÃhNÆla}÷žÅæ=ä[g
Ô p ~Z q Š y § ƒ Ç Z z g Z q Š y È » g ƒ V Ç Z
z™~b¬t‚}¾Âǃ»È

50. 48 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
Ç ¾Z f ™ ™ z V Ç Z z g Z
XÇVz™ZŠZ]Z¾gzZ£~¾Âǃ§
‚ߊÛÖ] oÊ ‚Ûu]æ(NOPT ÜÎ…&m‚u(PUR)P( àߊÖ] o³Ê p„³Ú†³jÖ] ä³q†³ì]ü
ûNQP)Q(
X:ZZ¯
ǃbŠ[ˆÐZ~]yWÂÇ}™g(ZÃ*Šw’¿ðäZ’(1)
žÐkZì G EE ð
ïÒ}¢~(Łg»È’(2)
I CƒZa܉g~wŠXìCƒ»]
ì
]~uzŠñqZõzŠÅï»ðñ’(3)
:Ï~Š™¦*Š~g7aÆ¿kZ
àô
àõ
×$äö Ö ] o ×$ ‘ø äô ×$ Ö ] Ùö ç ‰ö …ø Ùø ^ Îø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - ’ø vû Úô eû äô ×$ Ö ] ‚ô nû fø Âö àû Âø æø û35ü
(äôÚôçûmølö çöÎ åö‚øûßÂô (åô‚ôŠø qø oÊô o÷Ê^ÃøÚö (äô : " Üø$׉ø æø äônûø×Âø
Úø ³ àû ]* ‘û fø ³ xø Úô ßû Óö Üû  Úô ß÷ ^ Êô o ‰ô †ûeô
gº m Æø&º †ô
m ‚ô uø Ùø ^ Îø æø ( p% „ô Úô †û j( Ö ] åö ] æø …ø " ^aø
nÊô ]„ø vø eô ^ nø Þû ‚% Ö ] Öøäö lû ˆø n uô ^ Ûø Þ$ ^* Óø Êø †ô
ä Åz!WzmvZ-vZ wÎgžìeZ zgÐÅvZègèE{B &0vZD]|
Û â c : ? ~ Ð Ž Z k q w ~ ð ™ } žZ k ÆŠ w ~ Z ð ƒ Z z g Ÿ H g „
kZgzZƒ
Xìˆ~Š™¦*Š~g7Å~g7aÆkZžcÍŒ{zƒk0ÆkZ *3»yŠ
ûNOPR ÜÎ…&m‚u(PUR)P( àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
) 1 ( ’ Ž ñ ð Z + q ª
~ ð ™ } žZ ЊÔ
ä™/ÂÐVƒkcÔƒ:spÃ
c k ƒ V Ð v Å z z ÐZ v ¬ à Æ ± Z [ » p s : ƒ Ô Ÿ H g „
ƒ:~gFðÃ

51. 49 #"ofÞô Ý¡Æ àn Ãe …]
*ƒ7y.6ñW1̼ˆÆkZ’ƒÌ*3»yŠqZgzZm!z~ÙCª
Xce
:@YZ½7@’ðÃZ’Ðù
hø û36ü
Úø ³ ^ Úø ¡ø *  ø Úô o' æô
- äô àô
Ýô
àô
†ô
×$ Ö ] Ùø ç ‰ö …ø kö Ãû Ûô ‰ø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - Òø p ‚ô Ãû Úø eû ]‚ø Ïû Ûô Öû ] Âø æø ¬ô
ø݁ø ]eû Šû vø ô e( _û eø àû Úô ] †& ø ÷ ð ^ Âø : " Ùö çÏömø- Üø$× ‰ø æø äônûø×Âø äö$×Ö] o$׳ ‘ø
" äôŠôøËøßôÖ &º ö×ö$æø( hº ]†øø&º ö×ö$æø (ݺ^Ãøø› &ºö×ö%øÊ øèøÖ^ vø Úø Ÿø áø^Òø áû
Êø( äö fø ×û‘ö àø ³ Ûû ³ ³Ïô ö mlº ¡ø àõ
Òö ]ô
gàô
. .äûqø ^Úø àö eû] æø p% „ô Úô†û(jÖ] åö] æø…ø
mvZ- vZwÎgä~žìeZzgÐÅvZèg[™~n0xZl]|
aÆxŠW0ZX@½7ðÃ@’Z’{ŠciÐùLZòŠWž‹Dâہà Åz!Wz
ƒ~gz¢¹*3áÆkZ¤Z ÔìgS¦#ÅkZÐX°»„vãZ
X}ŠgaÆ÷‚ðägzZaÆã0ðäÔaÆä3ðä
àߊÖ] oÊ äq^Ú àe]æ(NOTL ÜÎ…&m‚u(QLU)N( àߊÖ] oÊ p„Ú†³jÖ] ä³q†³ì]ü
ûOOPU ÜÎ…&m‚u(MMMM)N(
X:ZZ¯
gzŠ×’ðÃ&Ôn¾w’gzZn™]Š„{zgzZƒS¦#ÐTvãZ’(1)
XÇn™7~gzŠ×’{z:gzì~gz¢*3{ŠcianZÂì
:ǃ{z»È{Šci~Ö#ª
†øÛø Âö û37ü
- Üø àô
àô
×$ ‰ø æø äô nû ×ø Âø ×$äö Ö ] o ×$ ‘ø - äô ×$ Ö ] Ùø ç ‰ö …ø á$ * ]- ^ Ûø ‘ö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - eû ]Âø æø èôÚø^nøÏôûÖ] øÝçû mø ^Â÷ çqö : " øÙ^øÏøÊ .^ $Žrø øjmø ¡÷ qö …ø Äø Ûô‰ø
]* Îû ³ ’ô †û Úô àû qö Žø ^ñô Ôø ( Êø ¬ô á$ ]* ›û çø Ùø ] Ö ß$ ^ Œô

52. 50 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
. æø …ø æø p ] Ö j( †û Úô „ô p% Þø vû çø åö . …ø æø ] åö Êô o E ø †û |ô
Dèôß$Š% Ö] ". ^nøûÞ‚%Ö] oÊô ^Ã÷føô Üû ‘öÖöçø›û *]
E äÅz!WzmvZ-vZwÎg—"žìeZzgÐ
z™¶~Vzg»eLZÔcâہäÅz!WzmvZ-WÔ‹ñƒfg»eÃòŠWqZ
é)ž-“vZèg/0Z]|
Xå@½ù{Šci~*ŠŽÇìg»È{zž²{ŠciyŠÆÖ#ªèY
äߊÖ] |† oÊ pçÇfÖ]æ(NPST ÜÎ…&m‚u(QRL)P(àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
ûPLPU ÜÎ…&m‚u(NQL)MP(
X:ZZ¯
) 1 ( ’ À â Z
Xǃ7(ZÂN3ÁDWg»eƒZ½ù
:ìw⎻Ö#Z~÷
ô
gàô
šõ
äô ×$ Ö ] Ùø ç ‰ö …ø kö Ãû Ûô ‰ø : Ùø ^ Îø - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø •ô …ø - ^ nø Âô eû Ãû Òø àû Âø æø û38ü
Ùö ^ÛøûÖ] ojôÚ$]. èöøßûjÊôæø è÷øß³ûjÊô èõÚ$.] Ø( ³Óö ³ôÖ á$ : " Ùö çÏömø- Üø$׉ø æø äônûø×Âø äö³$׳Ö] o³$׳ ‘ø -
…ø æø ] åö ". žô
.p% „ô Úô†û(jÖ]
ÃÅz!WzmvZ-vZ wÎgä~DâہyÒÅvZègnÈ0ª]|
Xìw⎻Ö#Z ~÷gzZìŽaÆÖ#ZÙCž‹Dâہ
ûOOOR ÜÎ…&m‚u(àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
ìgzŠÐ+ŠAŽÀ‘WÐNYDƒgzŠÐ+ŠÇñY@ƒ{Šciwâ’(1)
ÔVƒk7„-sÜÂ~ìH{zÐõ¹gzZygeâtëÐZ
Q } 0 ã Z zg9
:ǃwZÎ~}g!ÆŸ

53. 51 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]
øé†ømû†øaö o û39ü
Îø ³ ^ Ùø …ø ‰ö ³ ç Ùö ] Ö ³ ×$ äô ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ønû äô : Îø ^ Ùø - …ø •ô ³ oø ] Ö ³ ×$ äö Âø ßû äö - æø Âø ³ àû ]*eô
žô
qÔø Ûø Šû ô
$ x’ô Þö Üû Öø ]* : äöÖø Ùø ^øÏöm áû]* : " Üø$׉ø æø
á$ ]* æ$ Ùø Úø ^ mö Šû ^* Ùö ] Öû Ãø fû ‚ö mø çû Ýø ] Öû Ïô nø ^ Úø èô Úô àø ] Ö ß$ Ãô n Üô
. p% „ô Úô †û j( Ö ] åö ] æø …ø " [ô
^fø Öû] ô ð ^ Ûø Öû ] àø Úô Õø æô
†û Þø æø …ô
| ] Z 1 O k{ g è Z v Å Ð g z Z e ì ž g Î w Z v - Z v mz W ! z Å ä Û â c : ƒ
Ÿq¡NäëHžt{zÇñYY7Ð}È»ÚT~Ö#ª¬Ð
XH7[Z§Ðã0ZQNäëHgzZÔåcŠ7
ûOOTQ ÜÎ…&m‚u(àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ ¯
) 1 ( ’ ª Z ¤W Š ò Æ 0 k ¼ Ì : ƒ : â w : Š z ª
ÅVzzŠyZ Â]³:]à:
Xceã™gz¢gŠÂ
:ǃwZÎ~}g!ÆVzqõ0
: Îø ^ Ùø - ‘ø ×$ o ] Ö ×$äö Âø ×ønû äô æø ‰ø ×$ Üø - Âø àô
õçÃöŠû Úø û40ü
o( àô
àô
ß$Ö ] - äö ßû Âø äö ×$ Ö ] oø fô
•ô …ø - eû ]Âø æø ( àô
‹õ
åö ^ ßø Êû ]* ^ Ûø n Êô åô Ûö ³ Âö àû ³ Âø : Ûû ìø àû Âø Ùø * ^Šû mö o $ juø èô Úø ^ nø Ïô Öû ] Ýø çû mø Ýø ø  eû ] ^ ³ Úø ‚ø ³ Îø Ùö æ ˆö ³ iø Ÿø †ô
"
[Üø ×ôÂø ^Ûø nÊô Øø Ûô Âø ]ƒø ^Úøæø (äöøÏøËûÞ]* ^ÛønÊôæø (äöføŠøøj Òû ] àø mû]* àû Úô äôôÖ^Úø àû Âøæø (åö¡øeû]* ^ÛønÊô äôeô^føø àû³Âø æø
. aø „ø ] uø ‚ô m &º Æ ø†ô
gºm : Ùø ^øÎæø. p% „ô Úô†ûj(Ö] åö] æø …ø"
žD™eZzgÐ Åz!WzmvZ-x™ZÑg—ÅvZègŠ&0Z]|
VŒÇnVZ:xŠLZ~Ö#ªxŠW0Zžcâہä Åz!WzmvZ-vZwÎg
ž~}g!Æ/ÅkZÔñY1™:wZÎ~}g!ÆVÂ!õ0ÐkZžJ
ÆwâÆkZÔHayÃ܉¤kZV¹ž~}g!ÆãZŽÅkZÔÅayV¹ÐZ

54. 52 #"ofÞô Ý¡Æàn Ãe …]
XåŠƒDN»T6kZH¿HgzZÔHayV¹gzZc¾ÐV¹ž~}g!
ûNPMR ÜÎ…&m‚u(àߊÖ] oÊ p„Ú†jÖ] äq†ì]ü
X:ZZ¯
Vñ»ÆVƒkcÅsÜ~Vñ»(žÇñYY7~}g!Æ/’(1)
X~
ÂÐÂÂ܉zkZž ÇñYY7~}g!ÆäâiÆãZŽ’(2)
XåY™]Š„
õÁ5E"žÇñYY7gzZÔxZwcc¾w’žÇñYY7~}g!Æwâ’(3)
Æ G
X~Vñ»ÆðZ’c»ay~Vñ»
¿ëžD™Ýq7DakZvߎìxiÑaÆqZÙC*™ÝqD’(4)
7 ™ , Ð Â i c Š { k { ƒ Ç Â " z ¸ s ZgzZÇAÌ{k»ä™:ÝqD¹
% D Æ Z
XÇA{kÌ»ä™ßÂÐ,™ß
) 5 ( ’ f Y Ž D q Ý ™ D Z ¤ z{¿
: ™ , ÂZguXǃ[Z±h”̹
:ì~
Ι
eè ô
äö ×$ Ö ] äö Ãû Ëø ßû mø Üû Öø ܺ Öô ^ Âø èô Úø ^ nø Ïô Öû ] Ýø çû mø ^ e÷ ]„ø Âø ^ ß$ Ö ] ‚% ø * ]äÛôû×Ãô
œÐDÆkZäà¬vZÃTǃÃݬkZ yŠÆÖ#ª[Z±J~VÍß)
X(cŠ7
²Ù牅 o× ݡŠÖ] æ éç×’Ö] 沂ÛvÖ] èÖ^‰†Ö] kÛi

55. 53 #"ofÞôÝ¡ÆànÃe…]