မုရန္ဝိညာဥ္ေရးရာရသစံုစာမူမ်ားစုစည္းမႈ အမွတ္စဥ္(၃) မ်ိဳးသူ တိုးစက္ အန္ဒရူး စံဝင္းခ်ိဳ ဇင္ဇင္ႏိုင္ လွမင္းသူ ေမရီ(ဖ်ာပံု) ေဇာ္ေအာင္(မံုရြာ) မင္းထြန္းသက္လြင္ ေစာၾသဂတ္စတပ္ မင္းေအာင္သက္လြင္

1. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 1
င ဂၢ င
စ - ၃
စ စ စစ ႈ
၂ ၁၁ စ
www.murann.com
စ
စ င
င င င
င
( )
င( )
င င
စ ဂ စ စ
င င င

2. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 2
- င င
ၑ စ ။
င င င ၍ ႑ စ
င င ၄င ၄င
၏။ ႆ ၂ ၁၁
-----------------------------------------------------------------------
စ ၐ -
စ စင စ င
ဂၓ င စ စ
စ င စ စ စ စ
င င စ င ။
၍ စ င
င ဂၓ င င င င ဂၢ င
ဂၢ င င စ
င စ ။
င http://murann.com ဂၓ င
င ၊ စ၊ ဂ ဂ ၏ င၏
င င ၊ ဂ ဂ စ ၏
စ င င၏ စ
၂ ၁ ၷ င စ င င ။
င င ဂၢ င စ ၏
စ စ စစ ၍ ဂၢ င စ င စ
င ။
( ဂၢ င )

3. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 3
ဤ င ဂၢ င စ စ င
စ င ၍ င စ ။ စ ၐ
စ ။ င၏ င င
စ ။
စ Address:
MURANN MAGAZINE
c/o May-Myanmar Alteration Shop, 111 North Bridge Road,
#04-03 Peninsula Plaza, Singapore 179098
င င +65 8282 2795 gbcandrew@gmail.com
စ င +65 9231 8043 kochogyi123@gmail.com
င
င( )
င င င

4. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 4
စ စ စ င င စ
၁။ င စ ၃ င စ -- ၁
၂။ စ ၐ စ ၐ -- ၂
၃။ စ စ -- ၃
၄။ -- ၄
၅။ စ ၌စ င င စ ဂ စ ၅-၈
၆။ င ( င
စ င စ ) ၉-၁
၇။ င င င ၁၁
၈။ င င င င ၁၂
၉။ င င င ၁၃
၁ ။ ( ) ( င
င၏ ) င င င ၁၄-၁၆
၁၁။ ( င င
) စ င ၁၇-၁၉
၁၂။ ( င၏ င
) င င င ၂ -၂၁
၁၃။ င - င င ၂၂-၂၇
၁၄။ င စ
စ င င ) စ ၂၈-၃၄
၁၅။ ( င င
) င ( ) ၃၅-၃၈
၁၆။ င ဂ (၂) င ၃၉-၄၅
၁၇။ င (
Grace) င ၄၅-၅၉
၁၈။ င (
စ ) Mary ( ) ၆ - ၆၅
၁၉။ င စ
င ၆၆-၇၃
၂ ။ ( င
င စ
) င င င ၇၄-၈၈

5. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 5
စ ၌စ င င
(Fullness in Christ)
င ၊ င
င စ၍၊
၊ င င
စ ၏။ ၁ ၇ ၉
စ
စ င၌
င စ င င ၏။
၂ ၁
စ င စ င င
စ စ ၌
စ င င ၃
။
စ င င စ င င စ င ။
I . စ ၌ စ င င
( ) စ င င၏ စ ။ (Fullness of Deity)
င ၊ င၏ စ ၏ စ င င
စ ၌ င ၍ ၏။ ၂ ၉
င - Godhead ၊ စ - Bodily ၍ ဂ
စ ၌ ။ င ငစ ။
ငစ ၊ ငစ ၊ င င
င င စ စ
င င င စ စ ။
င စ ၏စ င င စ ၌
င င င စ ။ င " င င
င၏ ၁၄ ၉ ) ။
( ) စ င ၏ စ ။ (Fullness of Perfect Humanhood)

6. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 6
စ ၊ စ င င စင င စ
၏ င ။ (၁ ၁ ၁၉ )
စ
။ င ။ ။ င ႂ ။ စ
။ ။ ။ စ င စ င င
။ စ စ
။ စ င င စင စ ။
င ၌ င စ င
စ ။ ။
(ဂ) စ င င င ။ (Fullness of atonement)
င၏ စ၏ ၊ င စ
၏။ (၁ ၁ ၇)
Atonement စ
စ င င ၏ စ င
င ၐ ။ ၌ စ င
င၏ င င ၊ စ င ၊ င င ၊ စ
င စ င င
င စ ။
II. စ င စ င င
( ) စ င င င ။ (Fullness of Justification)
င င စ၌ ၍၊
င င၊ င င စ စ င င င
၏။ ၈ ၁
င ။ စ
င ၏ င င
င စ ။ င
စ ၌ စ င ၍ ၌ စ င င ။
( )စ င င င ။ (Fullness of Redemption)

7. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 7
င၊ င စ င င
၏၊ ၏ စ င ၊ စ
င င၊၊ စ င င င င ၏။
၇ ၂၅/ ၌ ၍ င င
စ င င စ င င င
စ ။
(ဂ) စ င င င ( စ ၏ င ၌)
(Fullness of Victory in His Death)
င င င၊ စ
င၊ င စ
၏ င င၎၊ ၍
င င၎၊ င ၏
င ၏။ ၂ ၁၄-၁၅
စ ၏ င စ ၊
င င စ ။ င
င င င စ
။ င င င ၊ စ စ င
င ၏ င ၌ စ င င င
။
(ဃ) စ င ( ၏ င င ၌)
(Fullness of Power in His Resurrection)
င င င စ င င င င စ င င၊
င ၊ စစ င ၊ င င င စင င
စ င ၊ စ င စ
င၊ စ င င စ စ
၊ င င စ၏ င ဂ
စ ။ ၁ ၁ ၃
၏ င င ၌ စ င စ
င ၊ င င င

8. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 8
စ င ။ င င
င င ၊ ၊ င ၊
စ င စ
။ ၃ ၄-၇
(င) င င ၌ စ င င ၊ စ
(Fullness of Comfort in Adversity)
င ၏ ၊ င ၏ င
င င စ၏ င ဂ
စ ။ င င၏ င င
င ၊ င င
စ င င ၊ င င ၌ င င
စ ၏။
၊ စ င င င င
၊ စ ၏ င င
င ၏။ ၂ ၁ ၃-၅
(စ) ၌ စ င င င
(Fullness of Contentment in every Circumstances)
င ၊ င င ၌ င စ
င င ။ င ၎၊ င ၎ ၏။ စ
စ င ၊ င ၊ စ စ င ၊ င င င၊
င ၌ င ။ ၄ ၁၁-၁၂
င ၏ စ င င င င င
စ ငစ စ င စ င င င င
င စ။
စ ဂ စ
( ၒ )
င - စ င င (စင )

9. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 9
ငစ င စ ။
င စ င င င င င
။ င စ င င စ၊ င ၊ င ၊ င
င စ င င ။
စ ။
။ င စ င ။ ….
( ၁ ၂၉) စ င
။ စ င ။
။ စ င ။
စ ။
င ။ င င ။
စ ။ င
င ။ င

10. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 10
။ င ။
စ ။ င ။
ဂ င စ ။
င စ ။
ၒ င ။ င
င ။ င စ စ
။ စ စ ၐ င
ၐ ။ စ စ ။ စ
င င စ
င င ။
။
င င
င စ င စ
။ င ။
စ င ။ င င စ င
။ ။ င ။ င ၒ
င စ ။ င
င င င င
စ ။ ။
စ င စ င စ င စ ။
စ င စ စ
။ ၐ င င စ။ င.. ။
င
စ င င (စင )
--------------------------------------------------------------------------

11. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 11
- င င င
င၏
င
စ င - - - - -
၌ စ
စ
င င
စ ၏ ၃ ၁၆
င င
စ င
င
။
Sunday င
င
င ၊ ၊ ၊
င ။
။ ။
Cartoon ; Min Aung Thet Lwin

12. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 12
င င
( qmvH 56 ; 11)
uef@owftcspf – twdkif;txGm
'D*&D vufr - Oya' o wdk@
nd‡Ed_if;csufawG - wrifOm%fqif
wefzdk; tqq - 'r eJ@
ajz&Sif;r& - wGufcsufukefqHk;
‘t’&dk;xHk;pH - ighrSm r&Sd?
udk,fh&J@ t=uifem - rif;&Jh apwem
vdktifqEN wooeJ@- Ed_if;q vdkufwdkif;
rjzpfEdkifwJh tem*wftysuf – a0;v$ifh uif;uGm
urBmukefqHk; qdk&dk;xHk;pH – ighrSm r&Sd?
[efaqmif tvS a0'emrsm;udk
cGJcef; ajy;0if pl;prf;=unfhu
j'yf&Sd owWK pGrf;tifwk eJ@
udk,fydkif a,mifa,mif tiSg; aqmif+yD;
ody`enf;awG "gwfjyKaptHk;
aemufqHk; tajctae t=uifem tp
aomurkef;rD; avmifuírf;ukefqHk;
em&dk; xHk;pH ighrSm r&Sd?
puUef@ESifhtr# tcsdefwdkif;rSm
ab;u xdkif+yD; yJhudkifay;wJh
u&k%m&Sifa=umifh 'Dtjzpfqdk;awG
ausmfvGefavawmh jrifuGif;opfESifh
a&S@ajy;acwfrSm ighESvHk;om;wGif ol t+rJ&Sd? ?
(rif;xGef;oufvGif)

13. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 13
( င င င)
င စ။
င ။
င င စ။
င င ။
႐ င စ။
င ။
႐ င စ။
င ။
င စ။
ႇ စ င ။
ႂ င စ၊ င ။
င စ၊ ႇ င ။
စ စ င င စ၊
င င စ င င ။

14. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 14
စ ၏ -၅
( င င၏ )
( င င င)
င င၏ စ၏။
၁ ၁၅
င င ဂ စ (eikon) (
) စ င စ စ ။
စ ဂ စ င
စ စ င စ ။ ဂ စ င င
စ ။ စ ၂
၄ ၄ င ၏ စ ၏
စ စ ။
င င၏ စ စ
င စ ။ စ င င င စ င
စ င င ။ င စ စစ
စ စ စ

15. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 15
င င င င စ ။ င
စ င င င င င
င ။ စ င င င၏
စ ။
စ င င၏
င င င င ။ င၏ စ င င
င ။ င၏ င စင င စ င ။
င၏ စ င ။ င၏ စ င
စ င ။ င၏ င
င ။
စ င င ၊ စ
င ၐ င င စ င၏
စ ။ င ၁၄ ၈-၉ င စ
င င င၏
။ စ င င င င
။ စ င
စငစစ စ ။ စ စ
င စ င စ ။ စ
င စ စ စ ။
င စ င စ ။
၁ ၃ င င၏ င င
စ ၏ စ ။ ၏
စ င င ၏ စ င င
င ။ င ၏ င င င င င
င င င ။ င
င င င စ င ၏ င
စ င စ င
။ စ င
င င စ ။

16. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 16
၁ ၃ င စ စ ၏
။ စ ၏ (
င ၊ င ( ) ၐ င င စ စ
၏ ၒ င စ ။
ၐ င င စ ။ စ
င စ ။
င င စ ။
င ၏ စ ၊ စ ၊
င ၊ င င င
၏ င င စ င ၊ ၑ ၊ ။
စ ။ စ င င င င
င စ
ၒ စ ။
င င ၊ င င
င င င ၊ င
စ င င င ၊ င
င င ၊ င င င
စ ၊ င င ။
စ ၊ င စ
င ။ ။
င င င
( - ဂ Image of the invisible God
င ။)
----------------------------------------------------------------------------------

17. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 17
င
You Matter to God
စ င
“ ၍ င
င၊ ၒ၊ င ။ င၏ ၌ င ၏။
ၒ င င ၍ စ င ၌
၏။ င င င င၊ ၏
င၍ င စ င ၏။” ( ၁၉ ၅-၇)
င စ စ င စ စ င င
၊ င စ စ င ။
၏ စ စ င င ။ င စ၊ စ င
င င စ ။
င စ ။ ဂ င စ ၒ င
ငင င စ ။ င
၏ စ င င စ
စ ။

18. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 18
စ စ ၊ စ
ဂ င စ
။ ၏ ၏ င
၏ င င စ ၊ စ င
စ ။
င စ ၐ င ၊ င
စ ၊ င
င စ ။ င စ ၐ ၏
င င ႂ င စ ။
င င စ
၊ စ ၊ င ၏ စ စ ။ ဤ
င စ င ။
၂ င င င င စ ၊ ၂
။ င င င င
၄ င - ။
၁။ င င။ င ။ ဤ စ
င ၊ င င စ ။
၂။ ႂ ။ င စ စ စ ။
။
၃။ င င ။ င၏ င စ င ၊
င င င င ။
၄။ င စ စ ။
။
ဤ စ စ၏ ၊ စ စ ၊ င င
င ၊ င င ၊ စ ၏ င င
၊ င စ ၊

19. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 19
င ဂ စ င
ၐ ငစ စ ဂၓ င၏ င
င စ စ ။ င ၊ င စ
ဂၓ င၏ င စ ၊ င
င စ င စ င
င စ ။
စ စ င င င စ၊
င စ ၍ င င၌ ၊
င င င င င င င ဤ င င
။
စ င ( )
-----------------------------------------------------------------------

20. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 20
င၏ င
င င င
င၏ င င င ။
ၑ ဂ ၃ ၂
၊ ၏ ၍
။ င င င
။ ၌
စ င၏ စ င င
င င ။ င စ င စ စ၄င ၊ င၏
စ င စ ငစ ၄င ၊ င င ။
.. ၏ ၍ ၊
ၑ ၃ ၂ င င င ။ င
။ င င င င ။
င င င င င င င
င ၊ ဤ င င စ ။
င၏ စ ၊ ၊ င င စ င ။

21. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 21
င င င စ စ စ င စ ..
စ င ။ င င င င စ င
စ ။ င င င ။ င
င င ။ င င င
စ င ။ င င င စ စ စ င
င စ စ၍ င စ ။
င ငစ င င ။ င င
င ။ င င င (၃) ။
င
င
စ င .. စ ။
င င င င ။ င
စ ။ င င င င
င င င င ။ င
င စ ။
င င ၏ င စ င ။ င င
င စ င င ၏ င င စ စ င ။ င င
င စ ။
စ စ င င ၐ ။ င င
။ င။
င င င

22. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 22
င - င
င )
Holy Spirit come on glory and
praise of Jesus Christ.
စ စ ။
ၐ
စ င စ
စ ။ စ
။
စ စင Indoor Stadium
စ င ။
စ ။
င ၂ င င
င င စစ
စ ။ Passion of Christ င
။ င စ
စ စ ။ ၂ ၈
၏ ၌ ။
၏ ၊ စ စ ။ ၊
င င ။ ... Passion of
Christ င စ စ ။
စင ၁၈ စ င ။ င
စ ၊ င ၁၈ စ
င စ ၁၂ စ င စ ။
င ၊ စ ၊ စ င ၐ
။
င င ၊ စ စ ။ င
င ။ စ င င
စ င င ။ င င Salvation
။ "Salvation" is on going live changing process. င င

23. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 23
င င ။ င
စ စ စ ။ င
င င င စ ။ ။
င ။ စ ၇
။ ( စ စ စ )
။ စ င ၊ င င ဂ ဂ (Galgotha)
၁။ စ ၊
။( ၂၃ ၃၄)
၂။ င ၊ င င င င ၌
။ ( ၂၃ ၄၃)
၃။ င င၏ ၊ င၏ ။ ၁၉ ၂၄-
၂၇)
၄။ ၊ င စ
။( ၂၇ ၄၆)
၅။ င ။ ၁၉ ၂၈)
၆။ ။ ၁၉ ၃ )
၇။ ၊ စ ၌ ၏။(
၂၃ ၄၆)
င စ ၇ င ။
စ စ စ ။ စ စစ င
၆၆ ( င ၃၉ ၊ စ ၂၇ )
၆၆ ။ ၃၉ င ၃၉ င စ ၊
င ၂၇ စ ၂၇ င စ
။ စ စ ။ ၅၃ င စ
၊ စ
၊ စ င ။ င စ င
င ၊ စ င င ၐ
င စ စ
။

24. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 24
စ င င ၊ င င င
၊ Born Again စ စ ။
၊ င စ စ ။
င စ င ၐ င ။
င င ၐ ။
ဂ ၊ င ။ ဤ
င င စ င ၊
။ င စ ၊ င
၊ စ ၊ ၊
စ ။ စ စ စ ။
စ ၅ င ၊ စ 18%
စ စ စ ။ င င ၐ " ၊
င စ "
စ ႂ ။
င (City Harvest - Singapore)
။ င င ၐ ၂ င
င စ င င င စ ။
စ ။ င
စ င စ ။ စ
င င ။ ၊ င
င င ။
င င င ။ င င င
င ။ င ။
။ God and Sinner င စ
၊ င င ။ ( )
င င ( စ )။
င င Forgiveness။ င Acceptance
ဂ င စ င Healing (Pastor Khong င စ စ
င ဂ င၊ ဂင င င င ၊ စင

25. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 25
စ င င ၁၄ စ
င Asthma Attack စ င
င စ င င ၊ င င၊
င ဂ စ စ စ ၊ စ စ
စ စ ၊ င င င
၁၅ စ ၊ ဂ စ င ၊ Healing is third great word of Jesus
Christ ။ .. ( )
င ဂ င စ စ င
။ (Never ending continuous circle of failure until his life was
destroyed ။ စ စ ။ စ င င
၇ ။ စ င င Depression၊ စ စ င ၊ င
စ င ၊ င င ၊ င စ င ..
စ စ ။) င င
င ဂ ။ စ ။ င
( ) င ဂ ။ င
။ Your are blessed.... င င ဂ င စ
စ ၊ င ။ င
င င င စ စ ။ စ စ ။
( )
၊ င င စ င၊ စ ။ င
။ စ င စ င ၊ င စ
င ။ ။ .. င၊
စ စ င ? .. ။ စ င ။ င
စ ။ င ၊ စ ၒ၊ ၊
.. ၊ စ၊ င င ..
၊ ၊
င င င င င Selfish
Christian စ စ ။ စ င
၊ ၊ င စ င ။
င င ။

26. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 26
င င ။ စ ၊ စ ။
င စ ။ င င င
င င ။ (Money)....။ င
င ၐ စ ၊
။ စ စ ။ ၂ ၉ ၈ ။
၏။ င င ။ င
င င ။ ။
င ၐ ၅ င
။ င ? Abandon င
စ င စ စ ။ င စ စ
င င ၊ စ ။ ၂ ၉
င င ။
င Give စ ၄ ။ င င င
စ စ ။ င စ စ၊ စ စ ။
စ င င င င
စ ။ င ။ စ ။
စ င စ စ င င င ။
စ စ ။
စ ၊ ၊ င
။ ၊ စ ၊ စ င
င င ၊ ဂ
င ။ ဂ စ စ ၊
င င စ စ
။ င င င
။ ဂ င
၊ င စ ။ စ
။ င ၊ ၊
စ စ င င င
စ ။ စ စ ၐ ၊ ၊
င ။ င ။

27. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 27
င ၊ စ ၊ စ စ င ။
။
၊ င င ။ င ။
Eternal Life င ၊
င စ ။ ။ င
င စ င င င င
င ။ င စ စ င
စ င ။ စ ။ င
င စ ၊ င င င
စ ။ င စ ၌
င စ ။ င စ င ။ င
င ။ င င င ၊ င
င င စ ။
င။
၁။ င င Forgiveness
၂။ င Acceptance
၃။ ဂ င စ င Healing
၄။ င ဂ Blessing
၅။ စ င Abandon life
၆။ စ၊စ စ New Life
၇။ Eternal life
၊ ၊ ၊ င..
(2007 City Harvest Church, Pastor Kong Hee ၏ စ င
ဂ င ( စ ။
http://www.chc.org.sg http://www.
konghee.com င င င ။ City Harvest Mega Church
င င စင င စ စ ။ င
စ ငစ ၊ ၊ င င င စ င ။
(Original English Version) င င ။
http://burmesebible.com/audio/murann/2011.1.wma)
င

28. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 28
စ စ င င
စ
စ
င င င င စ
ၐ င စ င ၊ င
င င င
စ စ င င စ ။
(၁)။ ၏ င ၊ င င ။
စ ၏ စ င င စ င စ စ
။ င
င င စ ၊ င င င စ ။
င င Artaxerxes I , 445 BC စ၂
၊ င ၊ င ၂ စ ။
င င င

29. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 29
။ င င စ ၏ စ
ၒ၊ င င ၊ င င
င ႂ ၊ စ င ၊ င င င င င င
။ စ ၏ င င စ င စ
စ ၊ င ။ စ
င င င င၏ င စ ။
(၂)။ စ ၊ ၐ င
င င င စ စ ။ င င
င င စ င စ ၊ စ င
။ စ ၊ င
စ စ င င ။ စ ၏
င င င င စ င င
။ င င င
၊ င င ။ င
င င စ ။ Quick Prayer.
င င င င စ ၏။
င စ ၄ င င င ၊ စ
င ၊ င င င င င စ င
င ။ င ၏ င င
င င င ။
င င ၊ င င၊ ၊
င ။ င စ ၊ ၊ င ၊ ၊
၏ င ၏
င ။
(၄-၁၃)။ င ၏ င ၊
စ စ စ ။ င င င စ
င စ ၊ င
။ င
၊ င င င ၊ စစ ၊ င င ၊
င ၊ င ၊ င င

30. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 30
င စ စ င
။ စ စ င
င ၊စ စ ။
င စ စ င င
င ။ င စ င ၊ င ၊ င င ၊
စ၊ ငင ၊ စ ၏ င င င စ
င ၊ င င ၊ ၊ ။
င စ င ၊ င စ စ
စစ င ၊ င ဂ ၊ င
စ ၊ စ င င ။
၅၂ င င င စ ။
စ င စ ။ (၇-
၁၄) င င ။ စ င ၊
င ၊ ၏ င င င ၊ စ
၊ င င င ။ င
၊ စ င ၊ စ င
၊ င ၊ င င င
စ ၊ စ င .စ ၐ ။
( ၊ ။ ၃ Chinese New Year ,
Family Camp closing ceremony င စ င စ
။ စ င င ၊ စ ၊ င စ
ငင င င ၊ စ င ။ င
င ၊ င ၊ င ၊ င င
။ င င ဂစ
င ၊ င ဂ င ၒ င
င ၊ င င င ၊ င ၊ င
စ င ၊ စ စ ၊ င
င င စ င စ င
င င ။)

31. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 31
စ ။ Nehemiah
၁
၁ စ ၊ င စ စ ၊
င၊ င ၌ စ ၊ ၂င င
၍၊ င င စ ၏
င င၊ င ၏ င င ၃ ၊
င စ ၍၊ ၌
င င ၊ င ၏။ င
င၍ ၏။ ၄ စ င၊ င င၍ င
င ၊ စ င ၍၊ င င ၏ င
င ၌ င ၊ ၅ င င ၏ င
င ၊ ၍ ၊
စ ၍ င စ င င ၊
စ ၊ ၆ ၊
၌ င ၍၊ စ
စ စ ၍ င
၏ စ င င၊ င၍ စ စ
။ ၇ င စ ။
စ ၍၊ စ ။
၌ ၊ စ င စ င
။ ၈-၉ ၊ င င၊ င
င စ ။ င ၍၊ င င စ င င၊
ဃ င င င င ၊
င ၍၊ င င င
၌ ဂ ။
၁ ၊ ဤ င င
၊ စ ၏။ ၁၁ င၊
စ င င
စ င ။ င
။ ဤ င
င ၏။ င င င၏ င စ ။

32. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 32
စ ။ Nehemiah
၂
၁ င စ စ ၊ င ၌ င
စ စ င င၍ ၏။ ၂ ၌ င
စ၍၊ င င ၊ င င
င ။ င၊ ၃ င
၍၊ င င စ င စ။ င
၊ င၍ စ င၊
င င ၊ ၄-၅
င င ၊ င င ၏။ င
င င ၍ စ င င၊
င စ င ၊ စ
င င ၏ င င င ၏။ ၆
င င၍ ငစ င င ၊ င င
။ ၊
င ၊ င င ၍ င
၏။ ၇ ၊ င င င၊ စ ၌
၊ င င ၊
စ ။ ၈
င င ၄င ၊ င ၄င ၊ စ
င ၊ စ င င ၊
င၏ င င င င ၏။
၉ စ င ၍ င င၏
စ ၏။ င င င င စ င င
စ ။ ၁ ၏ စ င င၊
င ၊ င
၊ ၏။
၁၁ င ၊ င ၍ ၊ ၁၂ ၌
င ၊ ၍ င င င၊ င၏
င င ၊
၊ စ င ၊ ၁၃
င င ၍၊ ဂ င ၊ င
င င၊ င ၊ င၍

33. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 33
၊ ၁၄စ င င င င င င ၍၊
င င၊ ၁၅ ၌ င င ၍၊
၊ င င ၍ င ၏။ ၁၆ ၊
င ။ ၊ ၊ ၊ င
၊ င စ င ။
၁၇ ၊ င င င ၊ င င ၊
င၍ င င င ၏။ ။ င င င ၊
င ၊ ၁၈ င၏ င
င ၄င ၊ င င စ ၄င
၊ ၊ င ၍ ၊
င စ င င၊ ၏။ ၁၉
င ၊ ၊
ဂ င င၊ ၍ င
။ င င ၏။ ၂ င ၊
င င ၏ င င င င ။ င
င၏ စ င ၍ ။ င ၊ င
င င င၊ စ ၏။
စ ။ Nehemiah
၄
၁ င င ၊ င
၊ ၍၊ ၊ ၂
။ င စ ။
။ င င စ ။ င
၍ င င ၊
၏။ ၃
၊ င၊
၏။ ၄ င၊ င ။
င င ၏။ စ ၊ င ၐ
စ ။ င ၌ င စ ။ ၅
စ င။ ၌ စ စ င။
၏ စ စ င င၊ ။ ၆ င
င ၏။ စ င၊
င င င ၏။

34. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 34
၇ င င၍ ငစ င
စ ၊ ၊ ၊
စ င၊ ၈ င စစ ၍ ။
င င ၏။ ၉ င င င ၏ င
င ၍၊ င င စ င ၏။ ၁
၊ ။ ၏။ စ င
င ၏။ ၁၁ ၊ ၊
စ င၊ င င၍ င၊
၏။ ၁၂ ၊ ၍
၊ င င
၏။ ၁၃ င ၊ ၊ င င ၌ ၊
၊ င ၏။ ၁၄
စ စ င ၊ င ၊ င ၐ၍၊
င။ ၍ စ
။ စ
၏။ ၁၅ င ၍၊ င
င ၊ င
၏။ ၁၆ င ၏။
၊ င ၊ ၊ င ၏။ င
၏။ ၁၇ ၊ ၊ င င
င ၏။ င င ၏။ ၁၈
င ၊ ၌ ၏။
င ၏။ ၁၉ င ၊ ၏။ ၐ
စ င င ၏။ ၂ စ၍၊
၊ င စ ။ င ၏ င င ၌ စစ
၊ င ၊ င င ၏။ ၂၁ င
၏။ ဃ င စ၍ ၐ င င၊
င ၏။ ၂၂ ၌ ၊ င င င
င င စ။ င၊
၊ စ င ၏။
၂၃ င င င ၊ င ၊ င ၌ ၊
၏။ ။ စ

35. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 35
င င
င ( )
၊ င င စ ။
င င ။
FREE THINKER ။
စ င ။
The God Delusion စ ၂ ၆ င င စ ၐ
။ စ စ င ငစ Richard Dawkins ဂ
င British biologist Richard Dawkins, professorial fellow of New
College, Oxford. ။ င ။ င
၊ စ င စ ။
င စ ။ င
စ ...
စ ... စ ငစ စ င ။ ..
င င ၊ ... ..
။
စ င ၊ င င င
င စ င Debate င စ ။ ၊ င
င င င င ငစ ၊ င
င ၊ ... .. င

36. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 36
။ င ( စ )။ င
။ င ။
င
.. င င င ။ ...
။ င င စ
စ (၅ %) င င ။ င
။
င င င င ၊
... င စ။ င င
င ။
စ င ။ ၅၂၈
၁၅ စ င ။ စ ၊ င ၊
စ ၊ င င ၊ ၊ ငင၊ ၊ ..
စ င င ။ င င င င
။ ၊ င (Intelligent Person)
င င ။
င စ ။ င ။
င င ။ င စ
င ။ င င ။ င
။
င င င ၊ င ၊
၊ ၊ ၊ စ ၊ ... စ င
စ ။ စ စ
င ။ စ စ င င
င င Successful Life င င စ ။ Most
Influential Persons ။
စ စ ။ ၊ ၊
၃ ။ စ စ စ ၊ စ
။ င င င ။ " "

37. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 37
။ " င
ဂ " ။
င ၊ ၊
င ။ စ ။ င င
စ ၇ ။ င င
င စ ၊ င င ၇
။
င ၇ ။
၊ စ ၊ ဂ င ၇
။ င ၉
။ င ၉
။ င ၊ င ... စ
၊ ( ငင )
င င င စ ။ င င င
င .. ငင င ၊
င င ။ စ
စ ၊ စ စ ။ စ ၊
၊ ၊ ( ငင )၊ .. စ
င စ ။
။ င င
စ စ ၐ ။ င
င ၊ ၊ ၊ ၐ ။
င ၊ ၊ င င င
င ... စ ...
The God Delusion စ စ င ငစ Richard Dawkins
င ။ စ
စ .. င င ၊ ...
.. င င
စ င ။ င
င ။ င စ၊
စ င ။ စ

38. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 38
င စ ။ ( ငင )၊ ၊ စ ၊ ၊
င ... စ စ ။
င စ စ င
ငင ။ ၁ စ
စ The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History 1978
book by Michael H. Hart င စ စ
။ င င ၂ ။
စ စ စ ။
၊ ၊ ၊ ဂ စ ၊ စ ၊ ၊ ဂ င ၊
၊ ငစ င စ င စ ။
ဂ ။ ။ င ။ င
စ င ။ င .. င
င ၊ ၊ စ
င င ။ စ င ။ င
Faith င စ ။ င င ၊
စ င ၊ င င င စ င ။
စ စ င စ
စ င ။ င ၊
င ၊ စ
စ ဂ ။ ။
င( )
၂ - -၂ ၁
---------------------------------------------------------------

39. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 39
ဂ (၂)
င
စ ဂ ၏။ င ၊ င င
ငင ၏ ငင စ၏။ စ
ဂ ၏။ င ၊ င ၊
၅ ၃-၄
င ဤ င င င
စ င င ။ င
င စ င စ င ၌
။ စ ၊ င င စ ၊
င ၊ စ စ ဂ စ
စ င ၊ င စ ။
စ င ဂ စ
င ။ ဤ ၏ င ၏ ။
စ
“ .. င ။ စ စ ။ စ
စ ။”
င င စ
စ င င ။
စ င စ င
။ စ စ
စ စ စစ င စစ
င င င ။
စ င ။
၏ စ
စ င

40. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 40
င င စ ။
င စ ၏
င စ ။ င င
င င စ စ စ င
င ။ စ စ စ င င
င င စ ။ ၏ င င
စ င င စ
င င စ စ စ
။
” င ။ စ င စ ။
။”
စ င ၊
င ။ ” ” င င င
စ ၊ င င ဤ င
င င င
။ င ၊ င ၏ ဂ
င ။
ဂ င စ
” ..
။ ။
။”
စ ၏ စ ဂ င ၌
စ
စ ။ စ င
ဂ င စ ။
စ ဂ င၌ စ
င စ
င င ။

41. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 41
င င စ ။ င င
င စ င ။ ၏
င င င
စ ။
စ င င စ
။ င၊ ၊
င င င
။ င င င င င
။ ဂ င ဂ စ ၊ ဂ င ၊ ဂ
င ဂ င င ၏ ဂ င
စ စ ။ ဤ ဂ င ဂ င င စ စ
င င ဂ
င စ ။
စ ဂ စ င စ စ င င
၏ ။
င စ
စ င စ ၌ ႂ စ
၏င စ စစ ။
” င င င င
။ စ င င ။
စ င င ။
င စ ။ စ စ
င စ ။ စ စ
င စ
။ င င ဂ
စ ။”
င စ
င င င

42. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 42
။ င
င ။ င င ၌ င
စ စ င
၏။
” င .. င .. င ...။ င စ
င င ။” ။
င စ စ စ စ
င င င ။ င စ ၌ င
စ ။ င
င စ ။
စ င စ
စ ၌ င စ စ င င
ငင င စ
” င ၍ င ။ င
င င ၌ ။” ။
စ စ စ၍ စ င
၍ စ င ၍ ။ ဤ င
င စ ။
င ၏ င
င င င စ စ င
င စ ။ င -
င ၄င ၏ ၐ၌ ” ”
၏ ၐ င စ စ ၐ င ” ”
င စ ။

43. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 43
င င င င င င
စ ၐ င ။
၁။ င ၌ င င င င
င င ။
၂။ င ၐ၌ င င ၐ၌
” င ၊ င ” ။
၃။ င ၄င ၏ စ စ ၐ
ၐ င ။
၄။ င
င ။
၅။ င င င င င င င င င င
၍ င စ ။
၆။ င င င င င စ င ။
။ င စ စ င င င ။ စ စ
စ င င ၄င င င
စ ။
၈။ င ၏ စ စ စ ။ င
င င ၒ ၏
င င စ ။ ( စ ၍ င
င စ စ င စ စ ၍ င ၍
။)
၉။ င စ ၏ င င င စ
စ စ ၊ စ င င စ
။

44. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 44
၁ ။ င င င င၏ ၐ
၌ စ စ င ။ င
င ၌ စ ၍ စ စ င စ ။
င ” စ ” စ င
စ ၏ င စ ။ င
စ စ ။ စ စ ။ စ စ
စ င င ။ င ၄င စ ၏
င စ င င စ ။
၌ င စ စ
။ င စ ။
င (၁) င ” ၌
င င ။ င ၏
စ င စ ။”
(၄) င ”
င ။”
စ ၌ စ ။
စ င စ
စ င စ ၌
င စ ။ စ
င ၌ င စ ။
။
င င ၏ စ ။
င င ငင င င
င င စ ။ ဤ င င
င ။ င င င င ငင င
င စ ” င င
။ င င ငင င ”
။

45. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 45
စ င င ဂ ။ င င
ဂ စ ။ င ဂ
စ ဤ ၌ စ င
င ၊ င င စ င
င င စ ။ င ၏ ဂ င ။
င င င စ င င င
င င စ ၊ င င စ
။
၌ - င
င ။
1."The Jesus I Never Knew" by Philip Yancey
2."The Beatitudes" from internet resources
-------------------------------------------------------------------------------
Grace
င
စ စ
။ ၐ
၊
။
စ ။ စ
”
င၏” ။ င င
င
စ င စ
။ င
စ စ ။
င စ ၐစ စ
စ စ စ င င
။ စ စ ၊ ၐ ၊
စ င ။ င

46. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 46
င ။ စ
။ င ။ စ စ စ
။ စ စ စ စ
စ င င င စ င
။ င စ စ
င င င ။
င စ ၐ င
င င င ။ င ၐ
ၐ စ
င ။ စ စ စ င
င ။ စ စ င ။
စ င စ စ
” င င စ င ”
၊ င
။ င စ င င
စ စ ။ စ

47. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 47
စ စ ။ စ င င
” .. Grace ။ ”
င စ ။
စ ငင င င စ စ
စ င
။ ငစ င (incarnation)
င စ စ စ
င ။ င incarnation
စ င ။ ငစ င
။ င စ
စ င ။ င င စ
ၒ စ စ
။ C.S Lewis စ
။ င
” ။ ။ Grace ” ။
စ င ။ Grace
။
စ Grace င စ
င င ။ င Grace
င ။ Grace
င င ။ င ၐ စ စ၊
ၐ စ စ င င ၊ င စ စ ၊
စ စ စ စ င င ၊ င
စ ငစ င
င င င ။ စ Grace စ
စ င Grace စ
င င င ။ ၊ ဂ ၊
စ စ င င င
စ ။ ၊ ၊ ၊ င င

48. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 48
စ င င Grace စ စ
င င င င စ ။ င Grace
ဂၐ ၊ စ ၊
။
စ စ စ င
စ င င င ။ င ၏
။ င စ
င ။ င င င င ၊ င
င င ၊ စ င င
စ ။ င စ
င င င ။ စ င င စ င စ
င င စ င
” ” င စ င ။
င င စ စ စ င င
။ င ။
င ။ စ င င င
စ စ င စ ။
ဂ ၊ စ ၊ င င င စ
၌ င ။ င င င
င စ ။ င င
၍ ။ ၊
င စ ။ င။
၍ င င စစ စ
စ င င ။ စ င င
င ။ င င စစ ။
င ။
င စ ။ ”င
။ င င ။ စ
။ ...” င င ။

49. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 49
င စ စ င င င
၊ စ ။ င
င င င (စ) ၐ ။
င ။ င
င ။
င င င င င စ စ င
စ င ။ င င ။
င င င င င စ။
င င င ။
”ဤ ” င စ
င င စ စ ။
င င င ။ င င င စ ။
စ ။ စ
စ ။ င စ င
။
စ စ င င ဂ ၒ စ စ င ။
င ဂ င စ စ ။ ” င
” စ င ၐ
င ။ င (စ စ
င င င စ င ။ င င င
င င စ စ င ။
င င င ။ င စ ၍
စ င ၐ ။ ။
ၐ င စ ။
။ င င
င စ ။ င ၍ ၍ ။
စ ၌ ၏ င င င င
။ င င ။ စ
င ။ စ င
င စ င စ ။ င ။

50. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 50
စ ။ င စ
စစ ။ င စ င စ
င ။ င ၏
စ ၌ င င ။ င င ။
င င စ စ င
င င င ။
”င င ” င ငစ
။ ”င င င စ င င စ င
” င ။ ငင င င င
င စ င စ င ။
င ၐ စ ။ ။
င ။ စ စ င
စ။ စ စ ။ ” ။
င ။ င ။ င (စ)
။ (စ) င
။ င င (စ) င
ငင စ ။ ” င
။
င စ စ င င စ ၇
င ။ စ င င ။ ၏
င င င ။
စ စ င င စ င
င ။ င င င င
င င ။ င စ င
င င င ။ င င
င စ စ ။ စ င င င
စ ။ ” ။ ။
စ ။ စ ။ င င င” ။
စ စ စ င ။ စ င စ
င င စ ။

51. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 51
(စ) င င ။ င င
င င ။
င င ။ ငင
င င င စ
။ စ ၏ စ
င င
င င ။ (စ)
။ ။
(စ င ။
င င ၐ ။
” ၁၅ စ ။ င ။”
၁၅ စ ။ င
င င င င
။ ။ စ
င င င ။ င င
င ။ ။
(စ) ဂ င စ ။
င ။ င င စ

52. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 52
င င င င ။ (စ) ဂ
စ စ င ၊ စ စ
စ င ။ င.. င
င ၊ ။ ၊ ။ ၊ ။ စ ။
င ၄ ။ ၊
စ စ စ ။ ဂ
စ စ စ စ
စ င ။
” W m m ။
စ ။ င
င စ င စ စ ။ ” ..။
။ ...........”
။ ” ။
။ င ။
။ စ င င ။ ။”
စ စ င င င င င
စ ။ င င င င င ။
င Grace င င စ
။ ငင င ။ င
စ င စ
။ စ င ။ င
င ။
စ Henri Nuowen
” င ။ င င
င ။ င ၒ
င င ။ င င င စ စ
စ ၊ င င ။

53. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 53
င င င
” ။
စ စ င စ စ
စ စ ။ စ
စ င င င ၊ င ၊ င ၊ င
စ စ င င င စ ။
စ ၑ စ Paolo Veronese
စ စ ။
င Inquisition စ
စ ။ (Inquisition
င ၊ Doctrine
၊ င စ ။ )
စ စ
င ။ င င စစ
စ င ။ င င
၊ ၊ ၊ င င င
။ Inquisition စ ဂ စ
င စ
င င စ င င ။
Inquisition စ င စ င င
။ င

54. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 54
စ င င င င စ ။
Inquisition င စ
။ စ ၊ င စ ၊
၊ စ
။ စ ၊ င
စ စ င ။
စ Grace င င
င င စ
စ ။ စ
င စ စ င င င
င စ ။ စ င
င င င
စ င င
င င စ ။ င င င င
င စ စ စ င င
စ ။
။ စ စ စ စ
င ။ င င Grace
စ ။ စ ” င
စ စ င င င
” ။ င
၊ င စ
င င ။
စ စ ။
။
င င
င ။ ”
”
စ ။
စ ” င

55. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 55
င င င ၌ ” ။
င Grace င
ၐ စ
င စ စ ။
ၐ Grace
။
Ungrace
Grace င စ ။ င င င ၊
င ၊ င င Ungrace ။
စ Grace Ungrace ။
င
။
။ ” ”
။ င င စ
စ ။ င စ င
င င စ ။
စ
င င
စ ။ င င
င စ င
စ စ င
။ စ
စ
င စ င ။
င င စ ။ င င
စ င
စ ။
စ စ စ စ
၊

56. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 56
င စ င င စ
စ ။ င စ စ
င စ စ ၊ ungrace
င ။ စ င ၐ
င င ။ င င င Henery IV
င Gregory VII စ
င င ။ င င စ
င င င
စ င ။ င
င င ။
င င င စ
။ ” စ င င
င
စ င ၊ စ င
င ” စ ။

57. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 57
စ င င
(Roman Bath) စ င စ
င ။ င စ
စ ၑ စ ။
င င ။
င ႂ စ စ င ။
စ င ဂ ၆
စ င ။ စ
”င စ ။ စ။ စ
စ။” ။ စ စ
င ၊ င င င စ ungrace ။
င စ ”L m ”
စ င င င စ င
။ င င
၊ စ ၑ ၊ စ စ
င စ င င င ။ စ စ
။
စစ စ ”င စ င ”
။ စ စ စ င
ငင ။ စ စ
င စ
စ စ ၊
င စ
င
င င စ
။
ungrace
။
စ
စ

58. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 58
။ စ စ င စ စ
စ စ စ ငင စ ။ စ င
င စ ” င င စ စ ”
စ စ ။ စ စ င
စ င င စ င
စ စ စ ။ စ
င စ ၐ
င ။ ဃ င
င င င စ ။ ungrace
င င င စ ။
Mary Karr စ စ memoir
ၑ စ င င
။ စ စ ။
င င င
စ င စ ။ စ စ
င စ စ ။ စ
င င ။
စ င စ စ
င စ စ ။ စ
စ ငင စ စ ။
င င Ungrace
။ င င Grace
။ င င ၊ င ။
စ စ၊ စ စ င
စ င ။ စ စ ။
စ င င င Grace
င င င ။ စ စ င င စ င င
င င စ စ စ ။
င င င
င င စ ။ င

59. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 59
စ င ။
င င
စ ။
Grace Grace
စ င Grace င င
င Grace င င င င င ။ စ
င င ။ င စ
စ ႂ စ ။
င စ ႂ င စ င
စ ။ င စ စ င
။ စ စ
။ ” စ စ င င င င
င င င င ” ။
င စ င
စ စ င ။
” စ စ စ
၏ စ ။” စ င ။
” ” စ စ င
စ င ။ စ င
စ စ င င င င
င စ ။ င စ
Grace စ င င စ ၐ Grace
စ င ဤ င ။ စ င
၊ ၊ (Grace) စ င
စ။ ။
၌ - င
(Philip Yancey ၏ What’s So Amazing About Grace င
င စ င )

60. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 60
စ
Mary ( )
စ စ စ ။ စ ။ ၏ င
၏ င စ င င စ
င င င
၏ င ၐ စ
စ စ ။ စ စ
င ။ စ
စ စ စ ။ ၂ ၁ - စ
င စ
စ စ စ စ
င ၏ င င ၊
င စ င TV င င စ
င င စ င ၊
စ င င စ
။ စ “
ဂ စ စ ”
စ စ စ စ င ၊
စ စ ။
င င စ ။
။ င င င င
င င င စ စ စ။ ( ၁ ၇ “
၏ စ၏”

61. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 61
င င ၏ င င
စ င စ င င ။ စ
င စ စ င
င
င င င ။ စ
င ။ င
င င ။
၊ င စ စ စ
င စ စ ။ င င
စ ။ စ
စ စ င င
င ။ စ
စ င င င ။
င င င ။
င င ။ င င ။
င စ စ ။
ၐ င
စ စ ။ င စ
စ င စ
စ ။ င
စ ။ - င င
၊ င ၊ င ဂၓ
၊ င ၐ
စ ။
စ င ။ ဂ စ ။ ၐ
စ စ စ င ။
င စ င စ
င င စ င ။
စ င စ ဂ စ
။ င စ ။
င င စ စ

62. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 62
။ ။
စ ။ ၍ င စ
င င စ စ ။
င င င င င
၊ ။ င စ ။
င င ။
င င င
င စ စ ။
“ င စ စ
” စ
င င
။ ။ င ။ င
။ ၊ စ
၊ ၊ င
င င ။
စ ။ ။
င ဂ ။
င ။ ။
င ဂ စ ။
စ
။
စ င င ။ ။ ငစင စ စ၊
င စ စ၊ စ င စ စ၊
င င င င င င
စ ။ င ။
- ငဂငစ စ
င ။ စ င င
င င စ စ င ။ စ စ ။
င င င ။ င စ စ
င ။

63. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 63
င င ။
စ စ စ င င င င ။ င
ဂ င င င င
စ ။ င စ င င
င စ င စ င ။
င
င ။
၊ င င င င
င ။ င င စ
။ စ င င စ
။ စ
။ င င င
စ ၊ စ ၊ စ
င ။ စ
င၊ င
စ စ င စ
စ
င
စ စ င ၊ စ
။
စ
။
င ၊ င င ၊
င င င င
စ င ။
စ င ။ စ င
င င ။ င ။ ။
။ င စ င ။ ဂ
င ။ င င င
။ ၊ ၊ င င

64. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 64
။ စ င င
စ င ၊ င ၊ ဂ
င ။ င ။ င
င ။ င င င
င ။
င င င င ။
င ။ င င င စ
၊ င င
င ။ ၊ င
င ။ င င
င ။ င င ။
။ င င စ စ င င
။ စ င ဂ
။ င
စ င ။ င
င င င ။ င
င င င စ
စ စ င င င င ။
၊ င
။ င င
။ စ င စ
။
ၐ ။ င
။
င ။ င င ။
စ စ စ ။
င င င င စ င
။ “ င င
၊ င ၊ စ
င စ ငစ င

65. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 65
။ ။ စ စ ။ စ င စ င
င ။ /
စ ။
။ င
။
၊ စ စ ၊ ဂ င စ ။
စ ။
င င ။
။ င စ င စ ။
င င င ။
။
။ င ။ င
င စ စ ။
၌ စ စ ။
င င င စ ။ စ င င
င င ။ င င
င င င င ငင စ ။
စ စ စ င - -။
Mary ( )
---------------------------------------------------------------------------

66. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 66
စ င
How to Live a Christian Life, New Life in Christ Course III, Lesson 15
။ ၊ ၂ ၁-၁၇။ဂ ၊ ၃ ၁၃-၂၆။
။ “င စ င
င၌ ၊
င ၏။ င
င င စ င၌
င ၏။ ၌ င င
င၏
င င ၏။
င စ၍ င စ
၏။” ဂ ၊၂ ၂
င ။ စ စ ၌
၏ င ၊ င င င
စ စ ။ င
စ စ င င စ စ။
၏ ။
။ ။
င ၐ င ၏။ င င
င ၐ ၏။ င
င။ - င င။ င။ -
င၏ င ၏ င င၍
င- င စ င င၊ ။- င၏
င ၌ င၏
င၊ င၏ စ ။- င။-
စ င။- စ င။- င စ င
၌ င။- င စ င ၏
၊... ၊ ၏ ၊ ၊ ၊ ၊ စ၍ ငစ င

67. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 67
၏ စ စ င စ စ င ၏
၊၂ ၁-၁၇
င ၍ ၏။
၏ ၐ ၊ ၏ င၌ င
။ င င င ၄င ၊ ...
၌ င ။ ၏။
၊၆ ၁၈-၁၉ ။
စ င စ ။ ၁ ၊၃ ၄
စ ၏ င ။ ၊၆ ၂၃
စင ။
င စင င ။
င ။ င င စ
င။ ၊၇ ၁၉
စ စ င စ စ င
၏ င င င ၌
င ။ ၊၃ ၂
င ။
င င ၊ င င ၊ င င ၊
င ။
၁။ စ င င။
၂။ င။
၃။ င င င ။
၊ င
င ။
။
င၊ င င ။ စ င
။
၁။ ၏ စ ၐ င ။
၂။ စ စစ င င ။
၃။ င င င ၐ င ။

68. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 68
င ၌
စ စ ။
၁။ ၏ စ ၐ င ။
... စ စ င စ စ င။''
၊၃ ၂
၂။ စ စစ င ။
စ စ င ၐ စစ င ။
စ ။ ၊၁၈ ၂
၃။ င င င ၐ ။
စ စ င င စ စ င င င င င င
င ။
။
င င င ။ င
၏ စ ။ ။
စ စ င၏ စစ ၍ င
င ၏ င စ ။
။
င ။
၁။ စ ၐ ။
၂။ စစ င ။
၃။ င င စ င ၐ ။
၏ င င င
င စ င ။''
င င င င င စ င င
စ င င၍ င ၏ စ
။ ဂ ၊၃ ၂၄
င င စ။
စ င င င စ
င င င စ။
၁။ ၏ င င ။
၂။ ၏ စ စ င ။

69. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 69
၃။ စ ၌ ၍ င ။
၁။ စ ၏ င င ။
င င ၏ င
၏ င ။
စ င စ ၌ စ
င င င စ စ ၏''
၏။ ဂ ၊၃ ၁
၏ င င စ၊စ င င ။
စ ၏ င ။
င င စ ။
စ င င င စ၍ င
၏ င ။ ဂ ၊၃ ၁၃
၂။ ၏ စ စ
စ ။
စ င င င င ငင ၏
ငင ။
င င ၍၊ စ ၏
ငင င ၏ ၊၁ ၁၃
၏ ၊ စ၏ ။
၏ စ ။ င ၌ ။
၌ င စ င စ ၊၆ ၁၄
၃။ စ င ။
၏ င င င င င
စ င ၐ ။ င ၌ စ
င ။ င င င
င င င ၌ စ စ
စ ။ ၌ စ င စ
။ ၌ စ င င ၌ င
င ။
င င စ ။ ဤ
င စ ။ စင င ။

70. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 70
စ စ၍ စ ။
၏။ ၏စ င စ ၏ စ င
င ၏ င စ ။
င စ ။ င
စ င င စ ။ ၏။ ၊ ၁၉ ၁၉
င င င၏
င စ င ၏ ၊၅ ၅
စ င ။
ဂ ၊၂ ၂ ၌ စ င
၏။ င စ င င၌
။ င ၏။ င င င၊
စ င၌ င ၏။ ၌ င င
င၏ င င ၏။ င
စ၍ င စ ၏ ၏။
င စ င င၌ ''
စ ၌ င င င ၏
စ င င စ ။
စ င င ၊ ဂ င င င င င စ

71. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 71
၊ ၊ ၊ ငစ စ ။ ဤ
။
င င င၊ စ င၌ င ၏။ င
စ င စ င င
စ စ ၌ င စ င စ ။''
စ ၏ စ ။ ၁ ၊၁ ၂၄ ။
၌ ၊ ။
င င င စ၌ ၏။ င ၊
င စ င င ၊င ၌ စ၍ င င ၊
င င ၊ င စ ၏ ၁ ၊၁ ၃
စ ၌ င ။ င ။ င င င ။
င င င စ ။
င၏ ၊ စ စ ။
၊၅ ၃
၌ င င င၏
င င ၏။ င စ၍ ၏။
စ ။ စ
၌ စ င င စ ။ င င
စ စ၏ ၊၁ ၂၁
စ င ။ င င စ
။ ၌ စ ၏ င င စ
င င င င စ ။ ၏ ၌
င ။ စ င စ ။
စ၍ င ၌ င ။
စ ။ စ င ၏ င
။ င စ ။ စ င င
စ စ င စ င င ။
။ င င စ စ စ င
င စ င၏။ ၊၄ ၁၃

72. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 72
င စ
င င စ ။ စ င င ၏
င င ၌ စ စ စ ။
င ။ ၊ ၏ င၌ င င င
ၐ ၏ င
င ။ ၏ စ င
။ စ င ၏စ င င
၌ ။ စ
စ ။
၁။ င၏ …………. ၐ င စ ။
င ၐ ။
င၏ ။
ဂ ။
၂။ င၏ င ၊ …………..
င စ ။
၌ ၍ င ။
စ။
၃။ င င
။
စ င င ။
င ။
ဂ ……….. င ။
၁ စ စ ။
၂ င၌ င င ။
၃ င ။
၄။ ၏
င ။
င င င စ င ။
၅။ င ။ စ င ၌
။

73. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 73
၏ င ။
၏ စ
စ ။
ဂ ၌ ။
၆။ စ ၌ ၊ ၌……………
င င င ၌ စ စ ။
စ င ၌ ။
၇။ င စ င င၌
စ င င စ စ
င င င င င င ။
၏ င စ ။
၈။ င င င ။
စ ၌ င င ။
စ င င င ။
ဂ င စ စ င ။
၉။ စ ၊
င င စ င င ။
စ ၏ ၌ င င ။
ဂ စ စ ၌ င စ ။
ဃ ၏ င စ စ
င ။
၁ ။ စ ………….. င ။
င င။
င င။
-----------------------------------------------------

74. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 74
င စ
င င င ( င )
( )
- စ င ၊ ။ ငစ င စစ
။ င ။ ၂ ။
၊ င စ စ ။
ဂ ။
စစ
စ ။ င Ambon( Maluku)။ င
စ ။
င င ဏ
င ငဂင စစ စ ။ ငဂင
စ ( ) ငဂင စ ။ ငဂင င
စ စ င ၐ
စ ။
ငဂင င င
စစ ။ င င င င စ ။

75. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 75
ငဂင စ င င
င င စ င င ငဂင
စ င စစ စ ။
င စ ။
စ င ၉ ၉ စင
ဂ င စ ။ ဂ
င င ၑစ
င င င ၁ စ စ ၁
စ ။ စ စ ၇ င
စ ။
( င စ င )
စင ငင ဂ Terminal 1
င ။ င
င င င စ င ။
ဂ Gate 33
ဂ ။ ၉
စ ဂ င
။ Renovation
င ။ င စ ၂
၉ (Europe)
င င င
။
င
င ။ စ ။ င
၊
စ စ င င
။ င င ငင င
င င ။
စ င ငင င င
(Ambon) စ စ စ ။
ဂ င
င ။ ။ င
။ ။ ဂ ။

76. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 76
။ ဂ ၃၃။ ၉ ။ င ၊ င ။
။ ။ င ။
င င ။ င ဂ
ဂ ၃၃ ။ ဂ ၄၅ ။
င င စ
။
။ ၉ ။
။ ။ Excuse me. Sorry
ငင စ င စ
င စ င င
။ ဂ ၃၃ ၄၅
။ ဂ ၄၅။ -
။ ဂ ၉ ၊ ဂ ၄၅
စ ။ ဂ စ ။
င စ ။ ၐ ။
င
င င ငင
င ၐ င ။
။ ဂ ၁၅၉ ။
င ငင င
စ ။ Can you speak English?
င
စ ဂ ၉
၁၅၉ စ င ။
၉ ဂ င စင
ငင ဂ စ
စ စ ။ ။ ။
ၐ ။
။ င စ င ။
စ ။ င င ၐ
င င ဂ စ
င င
။ င စ င င င

77. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 77
စ င (S$1.10) င ။ င ငင
င င င ။
စ င ငင ။ င
။ င စ င စ င င
။
( င ငင င င )
ဂ င ၁၂
။ စ င စစ
စ င ။ င
။ င စ
င(Ambon) စစ စ စ
၁ င စ စ ။ International air
port Domestic Air port စ Immegration counter
စ ။ စ ငင
စ စင ငင ( ငင စ
စ ငင င ) စ င
Follow ။ စ စင
င ငင စ င စ
စ ။ Transit
င င ဂ င င င
စ No No ။ စ င
င င ဂ င
။ ။ င င
Transit င ဂ င ။
င ဂ င ။ ။
။ င င
စ င ၊ ၅ စ င Amaris င
။ ငဂင
စစ ။
၃ ။ စစ
င စ
ဂင ငဂင စ ။ စ

78. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 78
ငင စ င င ဂ င
င င င င င ။ င ။
( င င )
င ဂ င စ င
စ ။ စင စ
င (ဂ - င) စ စ စ ၁
င စ
။ င ၑစ စ
၊ စ ။ စ
င ငင ဂ င ။
င င င င စ ။
င ၐ ( စင
ငင င စ ။)
င ၄ ဂ
။ င စ ။ စင
င စ င
စ င စ င စစ
စ ဂ င စ
င င စ
င ၑစ င င
Double confirm စ ( စင
Channel 5 TV စစ We are Singaporean Game စ စ င
စ စင င စ စ စ
Double confirm င စ ) စ
င ဂ စ င င
င ။
င ၄ ၂ စ
စ စ စ ငဂင င
စစ စ င င
င စ င စ ။
- စ င င
ငင ၃ င င င င စ င

79. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 79
-- င ။ စ ။ ၊ င
ဂ စ စ င စ စ ။
င ။
င စ ။
င ငင င
င ။ င င ငင င ၐ
။ င ငင ။ ။
ၐ ဂ င င
စ
m ။ င င ။
။ စ စ
စ င င င
၃ (စင င ၐ ၅ ) င ။
င စ စ
။ င င င စ င င
စ င ။ င င
င စ င
စစ စ စ င ၐ င
။ င င င စ င
ၐ စ င င
င စ စ စ
င ။ င
ၐ ။ င င င င
င င င င င င င
ၐ စ ။ င င
စ ။ ၑစင
။ ၅ စ င စ
။ င င ။
င င m
စ င ။
င
င င ၊ င ။
။

80. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 80
ၐ င
။ င င ။
င င င စ စ င
င င စ င င
။ င
င င ၐ ဂ င
စ ငင င
စ
င ။
စ င ၐ
။
ဂ င ၄
။ င စ စ စ
။ ဂ င စ ၂ ။
င စ ။ စ စ
စ င စ င င
စ င ။ င င
စ ၈ ႈ
စ ။ စ စ ၂ စ
င စ ဂ စ စ
။ စ စ ဂ စ
စ စ စ စ ။
စ စ ၇
စ င ။ င
စ င စ
င င ၐ င ။
( င စ )
ၐ င ၐ င
င ။ ။ င ၃၅ ဂ
စ စ ။ င င
စ င ။
င င ဂ င
၊ င ။

81. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 81
င စ Transit စ င
စ ။ Double confirm ၐ စ စ စစ
င င စ ။ င Lost & Found
င င စ
ၐ စ ။
Customer ၐ င
င စ
စ ။ စ ။
Laser mersuring equipment
ၐ Laser Instrument စ
Laser musical instrument
Lost & Found ဂ စ င စ
စ Form ။
င စ ။ Customer
င ။
( င )
င စ စ
။ င င င ။
ဂ စ ၊ င
င စ စ င
။
င စ င
ၐ င ၊ ၊
၊ ငင င စ ၊
စ ။ စ ( စ )
င

82. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 82
စင ၑ င င ငဂင စ င ၊ င
စစ စ ဂင ငဂင င ၊
စစ စ င ၊ စစ စ ငင င စ
ငင စ စ င စ င င င ၊ င
င င င စ င
စ စ ။
င ၄ စ
။ စ င ။ Amaris hotel
။ င စ ၂ Power plant
ငဂင ။ င
ဂ
င င င ဂ
။ င
စ ဂ င စ
စ င
စင ဂ
Lost & Found င င ။
င ။
င

83. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 83
င စ စ
င င စ
စ စ ။
စ င ။ င
ငဂင
စစ စ င င
။ စ
။
င င ၊ င
င
စ င ။ င
င
င Nature park ၐ
င ၐ ။ င
င စ စ
င င စ စ ။ ဂ ။ ။ ၊
စ င င င စ
စ စ စ င င စ
။
စင င ။
စ
စ စ Form
စ င lost &
found form စ Laser
musical instrument ။ င
Engineering င Laser measuring equipment ။
င musical instrument
င စင ဂ
င စစ ။ င ။ စ
။
( င - )
င စ ငစ စ
စ ။ င

84. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 84
င င
ၐ ။ င စ စ ငင
စစဂ ငင စ ။
စ
စစ ဂ င င င စ
င င င င

85. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 85
င စ ။ စ
ဂဏ င င င ၐ င ၁၅
။
စ ငစ စ စ င င စ င
င င (World Peace Gaung) ။
င င ဂၓ င
စ ။ ၐ စစ စ
စစ စ င င င င
စ ။ င ၐ ၐ ငင င စ စ
ငင ။ ငင
စင ငင ။ င
င င င
ငင င င စ ၒ
စ ။
င င ၒ ငင
ငင ။ စ ။ စစ စ ငင
စ ။ င င င စ
ဂ ၏ စ ငင စ င င စ င စ
င င ဂ ။
၁၉၉၉ စ ၂ ၇ စ ၈ စ င င စ
င ငင င စစ စစ င ငင
င စ စ ။ စစ
င စ စ င စ ငင စ
စ ။ င စ င ၇ င င
စ င စ ။ စစ စ
င စစ င ။
ၐ စစ င စစ င
စ ။ စစ စ ။ င စ
င င င ၄ စ င ။ စစ င စ
င င င င ၊ င င င
င စ စ ။ စစ
စ င င င င

86. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 86
င စ ။ င င င
င ။
Amaris hotel င င စ
။ စ င စ ၇ င
င စ ဂ င စ င
။ င စ
င င စ ။ စ စ င
။ စစ င
စ စ င စ
င င ။
စ စ င စစ
စ င င င င စ င
စ င ။
င င ငင
င င စ စ စ စင ငင
စ စ စ စ စ
စ ။ င ဂ ၂ စ င
စ ။ စ ၐ
ၒ ဂင ၒ ဂ စ င
င ။ စ င
။
င ဂင စ င င
င င စ င င
င စ င
င င င
င င င စ င
စ စ င
စ ။ င င စ
င င စ ဂ
။ ၊
စ ။ င င ။ ႈင
။
စ င စ စ

87. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 87
င င င စ င စ င င စ
င။ စ င စ စ
။ င င င ။
င င ၄ စ
။ င
ၐ င ( ) င
င င ။ စ င င
စ စစ
။
င င င ငင စ
င င င
စ စ င ဂ င
င င င စ ။ င
င ၊ စ င
င င င Youth camp
င ။ င
။ စ င
င င င စ ။
စ စ င ၊ ၐ
ငင င င င င
စင င ။ င ၐ
စ င င င
ဂ င င
င င စ င KFC
င စ ။
င စ င စ စ ဏ
စ စ ။
စ ။ င
င င ၇
င ႈ ။
င င ။ င င
င ။ င င ငင ။ င င
င င ငင ။ စ

88. င ဂၢ င စ ၃ ( စ စ စစ ႈ) Page 88
ၐ င ။ င င
ငင င င စ
င ။
စ -
င င င
။ ဤ င င စ ။
င စ စ င
၏ င စ င င
င င စ င င င
င ။ င င စ င င
)။
------------------------------------------------------------------------------------------