SlideShare a Scribd company logo
1 of 84
Download to read offline
wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018
Digital Commerce Policy Guide 2018
B-Kgvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve)
e-Commerce Association of Bangladesh (e-CAB)
House- 29 (M-A), Road- 6, Dhanmondi, Dhaka, Bangladesh-1205
E-mail : info@e-cab.net, Website : www.e-cab.net
cÖKvkbvq :
B-Kgvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve)
evwo- 29 (Gg-G), †ivW-6,
avbgwÛ, XvKv-1205, evsjv‡`k|
cÖ_g cÖKvk: 2018
cÖvw߯’vb :
B-Kgvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve)
evwo- 29 (Gg-G), †ivW-6,
avbgwÛ, XvKv, evsjv‡`k-1205|
B-‡gBj: info@e-cab.net
I‡qemvBU: www.e-cab.net
Awdm mgq : kwbevi-e„n¯ÃēwZ (mKvj 9Uv-weKvj-5Uv)
Copyright Š e-CAB 2018
†iRvIqvbyj nK Rvgx
mn-mfvcwZ
kgx Kvqmvi
mfvcwZ
†gvnv¤§` AvÃŖyj Iqv‡n` Zgvj
mvaviY m¤Ãēv`K
†gvnv¤§` AvÃŖyj nK
A_Š m¤Ãēv`K
bvwQgv AvÂŗvi
hyMœ m¤Ãēv`K
ivwRe Avn‡g`
cwiPvjK
Zvbfxi Avn‡g` wgïK
cwiPvjK
Avkxl PÂĩeZxŠ
cwiPvjK
†gvt mvnve DwÏb
cwiPvjK
B-Kgvm© A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve)
cwiPvjbv ch©‡`i m`m¨e„â€ē` 2018
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡ā§€ā§Ÿ āĻœ āĻžā§ŸāĻžāĻ° āĻšāĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ°ā§ āĻœā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ¨āĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻ¸āĻ¨āĻŦāĻ¤āĻžāĻšā§āĻš āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻĢāĻ¨āĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ°
ā§€āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻžā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻ°āĻ° āĻŽāĻžā§‡ā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻŦāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŽāĻžāĻĨā§āĻžā§Ÿ āĻœāĻ°āĻ¨ā§‡, āĻŽāĻžā§‡ā§‡ā§€ā§Ÿ
āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžā§‡āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻœāĻļā§‡ āĻšāĻžāĻŦāĻ¸ā§‡āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ° ‘āĻŦāĻŋāĻļā§‡ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§â€™ āĻ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻŦāĻŦāĻŦā§‡āĻŽāĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœ āĻžā§‡ā§‡āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛āĻžā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœā§‡āĻžā§‹āĻā§ŸāĻžā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤
āĻœā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ°, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¨āĻ¯āĻ¯, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ•ā§ƒ āĻŦā§‡ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻ¸āĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤ ā§‡āĻ°ā§ā§ ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻœāĻ¯ā§‡ āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ° ā§‡āĻ• āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻœāĻļā§‡
āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§‚ā§‡āĻ¤ āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĨ¤
āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ†āĻ‡āĻŦāĻ¸āĻŦāĻŸ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ¨āĻ˛āĻ¯āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§Ÿ āĻāĻ• āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§Ÿ ā§‡āĻžāĻŽ ‘āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤â€™āĨ¤ ā§‡ā§āĻŦ āĻœāĻ¸āĻž āĻžāĻ¸āĻžāĻĒā§āĻŸāĻž āĻŋāĻžā§‡āĻžā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻ¨āĻ°ā§ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦā§āĻŦā§‡
āĻ…ā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻœāĻŦāĻšāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡āĻžāĨ¤ āĻœāĻ¯āĻ¨āĻ•āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§āĻ āĻžā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻž āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ°ā§āĻžāĻ° āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻœāĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ¨āĻ˛ āĻœāĻ¸āĻ‡
āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨āĻ• āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻž āĻ‡āĻ¨āĻ˛āĻ•āĻŸā§āĻ°āĻŦā§‡āĻ• āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻœā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…ā§‡āĻ¯āĻ°ā§āĻŽ āĻœāĻ¸āĻžāĻĒāĻžā§‡āĨ¤
āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŦāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžā§‡ āĻŦāĻŦā§‡āĻžā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ°ā§āĻĨā§āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ§ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ŸāĻ°ā§āĻž āĻŦāĻŦā§‡āĻŦāĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻŦā§‡ā§‡ āĻŦā§‡ā§‡ āĻœāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤
āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻŦ āĻ• āĻœāĻ¯āĻžāĻ—āĻžāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ§āĻ¯āĻŽ, āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ āĻ‡āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡ā§‡āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¯ āĻšāĻžāĻ¨āĻ° āĻœāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŦāĻ¨ā§‡
āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋ āĻŦā§‡āĻŋāĻ¤āĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ‰āĻ¨āĻŽāĻžāĻŦāĻšāĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤
āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ…ā§‡ā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŦā§‡āĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻŦāĻšā§ āĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžā§‡āĻžāĻŦāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ°āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻŋāĻžāĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻ°ā§āĻŦāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻšā§
āĻ°ā§āĻ°ā§ā§‡ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§€ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ ā§‡ā§ā§‹āĻāĻ¨ āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚ā§‡āĻ¯āĻž ā§Ž
āĻœāĻ•āĻžāĻŦāĻŸ ā§Ŧ āĻ˛āĻžā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻž ā§‡āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻœāĻ—āĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ¨āĻ˛āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻŦāĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ¨ āĻ˛āĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻœāĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻŽāĻ¤āĻžā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ ā§‡ā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻ¨ āĻ‡
āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§‡ āĻŽāĻžā§‡ā§ā§‡ āĻ† āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ āĻœāĻ¸āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ¨ā§‡, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ¨āĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€ āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻ‰āĻ āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻ° āĻŦāĻ¨āĻ¸āĻ‡ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻœāĻĒāĻ¨āĻ°ā§
āĻšāĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻž ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻœāĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻžāĨ¤ āĻŦā§‡āĻŋāĻƒāĻ¸āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻš, āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻā§‡ā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ§āĻŦ āĻœā§‡āĻļāĨ¤
āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻ¨ā§ŸāĻļā§‡ āĻ…āĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ (āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ) āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ—āĻŦāĻ āĻ°ā§ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ¸ā§ā§‡ā§ƒā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¤āĨ¤
āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¤āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤āĻ¨āĻ• ā§‡āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦā§‡āĻ°āĻ˛āĻ¸āĻŋāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ•āĻž āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻļ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ
āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻŦā§‡āĻ¨ā§‡, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻŦāĻŦāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžā§‡ āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ•āĻž āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻŦā§‡ āĻšāĻ¯āĻžāĻ¨āĻ˛āĻžā§āĻœ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ°ā§
āĻĒā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦāĻ° āĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ‚āĻ¸ā§‡ā§€ā§ŸāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻŋāĻžāĻ• āĻŦāĻŦāĻŋāĻžāĻ¨āĻ—āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ ‘āĻ‡-āĻœāĻ¸āĻŦāĻžâ€™ ā§‡āĻžāĻ¨āĻŽāĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ°ā§
āĻœāĻŋāĻŦāĻ˛āĻŋāĻžāĻŦāĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ āĻšā§ āĻŦāĻŋ āĻ•āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤
āĻŦāĻšā§āĻŦā§‡ā§‡ āĻ§āĻ¨āĻ°āĻ‡ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻšāĻšāĻ¤āĻžāĻ° ā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡ āĻ•āĻž āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻāĻ‡
ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻ•ā§‡āĻĢāĻžāĻ¨āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¸āĻš āĻœāĻŦāĻļ āĻ•āĻ¨ā§ŸāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ…āĻžāĻ‚āĻļā§€ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ āĻ¤āĻŦāĻ āĻ• āĻ•āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻļāĻ¨ā§‡
āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ‘ āĻžāĻ°ā§ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻžâ€™ āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤
āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻļāĻ¯ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻŋ āĻĒāĻŦāĻ°āĻ¨āĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻŦāĻŋ, āĻœāĻŋāĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻŦāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§‡, āĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻā§āĻ°
āĻ“ āĻŽāĻžā§‡āĻžāĻŦāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻ¨āĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance) āĻ¸āĻš āĻžā§Ÿā§‡, āĻĒā§‡āĻ¯ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻšā§‡ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻ¨āĻšāĻ°
āĻœāĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻž ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ“ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻ—āĻ°ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ°ā§āĻž ā§‡āĻžā§‡, āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻœāĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŦāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ ā§‡ā§ ā§‹āĻāĻŦāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻŦā§‡āĻ°āĻ¸ā§‡, āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¤āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ°
āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻĒāĻŦāĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ¨āĻ˛ āĻœā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ¨ā§‡āĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤
āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨āĻ• āĻœāĻ¯āĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ•āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻŽāĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ†āĻ¯āĻž āĻ… āĻ¤āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ¨āĻšāĻŋ, āĻœāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§‡ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¸āĻš
āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻļā§āĻ°ā§āĻŦāĻ°ā§āĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ°ā§ā§ āĻ˛āĻ¨āĻ°ā§ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤ āĻāĻ‡ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻœāĻŋāĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻšāĻ°ā§‡ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻŦāĻ°ā§ āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡ āĻ—ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻĒāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĻ•
āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ°āĻž āĻœāĻ¯ā§‡ āĻ°ā§āĻžāĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨āĻŸ āĻĒā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻ āĻ•āĻŋāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ‰āĻĒāĻ¯āĻžāĻĒā§‡ āĻ•āĻ¨āĻ° āĻœāĻ¸āĻ‡ āĻŦāĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻļā§‡āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻœāĻ¯ āĻœāĻ•āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§‡āĻžā§Ÿ
āĻĒā§āĻ°āĻšāĻŦāĻ˛āĻ°ā§ āĻ†āĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ“āĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ• āĻļāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœā§‡āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĨ¤
āĻāĻ‡ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ ā§‡āĻ°ā§ā§ ā§‡ āĻŦā§‡āĻ—āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ‰āĻ¨āĻŽāĻžāĻšā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¨āĻŦāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻŦāĻ¤āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž
āĻŽāĻžāĻĨā§āĻžā§Ÿ āĻœāĻ°āĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ ‘āĻœāĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻŦ āĻāĻŦāĻŋāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¸â€™ āĻ—āĻ ā§‡ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§‡āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¨āĻĨā§āĻ¤ ‘āĻāĻ¸āĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤āĻ¸â€™ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ°
āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻļ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ“āĻ¨ā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻĒāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻĒāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻ¨āĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° (Marketplace) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻšāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ
āĻœāĻŽāĻ‡ā§‡āĻ¨āĻŸā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻŦāĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻ¤āĻŋ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡, āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻžāĻ° āĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŦāĻŦāĻœā§āĻžāĻžāĻĒā§‡ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¯āĻž āĻ¸āĻš āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡, āĻœāĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ (āĻĒāĻ¯āĻžāĻ¨āĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“
ā§‡āĻ•āĻļāĻž, āĻœāĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¤, āĻ•āĻŦāĻĒāĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ‡āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§‡)-āĻ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋā§ āĻ¤āĻŦāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻŦāĻŦāĻ¨āĻļā§‡ āĻœ āĻžāĻ° āĻœā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ¨āĻ°ā§āĨ¤
āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ°āĻžāĻ¨ā§‡ ā§‡āĻž, āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚ā§‡āĻ¤ ā§‡āĻžāĻ°ā§ āĻšāĻ¨āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ°ā§āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ
āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§ŸāĻžāĻĒāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—ā§€ āĻĒā§‡āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻĒ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻžāĻ°ā§ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°āĻ‡ āĻŋāĻŦāĻŦā§‡āĻ¯ā§Ž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛āĻ¯
āĻŦā§‡āĻŋāĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤
gyLeÜ
kgx Kvqmvi
mfvcwZ, B-K¨ve
āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¯ ā§Ēā§­ āĻĢāĻ›āĻ°āĻ¯ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻ­āĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ­āĻ§āĻ¯āĻ­ āĻ†āĻ°ā§žāĻ¯ āĻĻā§‡āĻą āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻ…āĻŦāĻ§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­āĻ´āĻžāĻŗā§œāĻ°ā§‡ āĻŋāĻ°āĻ°āĻ› āĻāĻ‡ āĻĻā§‡āĻąāĨ¤
āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻžāĻ¯ ā§‡ā§‚āĻ¯ā§‡ā§ƒāĻŦāĻŋāĻ¯ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻœ āĻ˜āĻ°āĻ¯ āĻ˜āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻĻā§‡āĻ°āĻ› āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ¯āĻ°āĻ¨āĻŸāĨ¤ āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻ°āĻŗāĻ°āĻ›
āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ°āĻžā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžā§‹āĻā§žāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŦāĻąāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻāĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻŦāĻ¨āĻ­āĻŽāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻŦā§‡āĻ¨āĻĢā§‡āĻ°āĻ°āĻ¯ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻĻāĻ¨āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯
āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¤āĻžā§‹āĻāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž āĻŗāĻœā§€āĻĢ āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻœā§‡ āĻœā§žâ€™āĻĻā§‡
āĻ…āĻŦāĻŦāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤
āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻ°āĻļā§āĻŦ āĻĻāĻŽāĻ°ā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨ āĻĻāĻĢāĻžāĻāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ ā§‡ā§āĻŦāĻŸ āĻĻā§‡āĻŋāĻ­āĻžā§‡āĻŽ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ´āĻžāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻž āĻ´ā§žāĨ¤ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻŦāĻŸ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĨ¤
āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ“ āĻ‡-āĻŠāĻžāĻŦāĻŸāĻŽāĻŦāĻŗāĻ°āĻŠāĻąāĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻąāĻŦāĻŋāĻąāĻžāĻ°ā§€ āĻ´ā§ž, āĻĻāĻŗ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ ā§‡āĻžāĻœā§‡āĻ°āĻ­āĻŽāĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›āĻ¤āĻž āĻ“ āĻœāĻĢāĻžāĻĢāĻŦā§‡āĻŦāĻ´ āĻ¤āĻ¤ āĻĢāĻžāĻ°ā§œāĨ¤
āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĻāĻĢāĻŦāĻą ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ ā§‡āĻžāĻœā§‡āĻ­āĻŽ āĻŗāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§‡āĻŽ āĻ…āĻĢāĻŦāĻ´āĻ¤ āĻ´āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡ āĻŠāĻžā§žāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻ° āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻ˛āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻŗāĻĢāĻž āĻŠāĻžāĻ“ā§žāĻž āĻŗāĻ´āĻœ āĻ´ā§žāĨ¤
āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻž āĻŽāĻžāĻĢāĻ¤ā§€ā§ž āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ ā§‡āĻ­āĻŽā§‡āĻžāĻŖā§āĻĄ ā§‡āĻŦāĻ¤ āĻŠāĻžā§žāĨ¤ āĻœāĻžāĻŦāĻ¤āĻŗāĻžāĻ‚āĻ°āĻ˜āĻ¯ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž āĻŗāĻžāĻ°āĻ°āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻŸ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą ā§¯ āĻ§āĻžāĻŠ
āĻāĻŦā§‡āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‡āĻ°āĻ°ā§‡ā§‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻĢāĻž āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻŸ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ ā§‡āĻŦāĻ•ā§āĻˇā§ā§‡ āĻāĻŦāĻąā§žāĻžā§ž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ°ā§ž āĻāĻŦā§‡āĻ°ā§ž āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ› īŋŊāĻ°īŋŊāĻž, āĻŦāĻžāĻ¯āĻ¤ āĻ“ āĻ­āĻžāĻ°āĻĻā§āĻŦā§€āĻŠāĨ¤
āĻ‡-āĻŠāĻžāĻŦāĻŸāĻŽāĻŦāĻŗāĻ°āĻŠāĻąāĻ¨ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ†āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ› āĻļā§āĻ§ā§ āĻŦāĻžāĻ¯āĻ¤āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻŦāĻŗ, āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻŦāĻœ, āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻ‡āĻŗāĻ´ āĻŗāĻĢ āĻ§āĻ¯āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻŦā§žā§‡
āĻ­āĻ°āĻŋāĻ°āĻ° āĻāĻ°āĻ¨āĻ°āĻ› āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžā§‹āĻā§žāĻžāĨ¤ āĻ†āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻŽ āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ°ā§ž āĻąāĻŦāĻŋāĻąāĻžāĻ°ā§€āĨ¤
āĻāĻĢāĻžāĻ¯ āĻ†āĻŦāĻŗ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻŗāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻŦāĻŗ, āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻŦāĻĢ, āĻŦāĻŗāĻŸā§ āĻŦāĻĢ, āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻ‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻŦā§žā§‡ āĻ­āĻ°āĻŋāĻ°āĻ° āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻĢāĻąāĻžāĻ° āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ–āĻ°āĻ›āĨ¤
āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻĒā§āĻ°āĻžā§ž ā§§ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ¯ āĻĻāĻĢāĻŦāĻą āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŗāĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻĻāĻŽ āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžāĻŸ āĻĢā§œ āĻŗāĻĢ āĻ§āĻ¯āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€ āĻ†āĻœ āĻŦāĻ¨āĻ°āĻœāĻ°ā§‡āĻ¯
āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻ°ā§žāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŗāĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻ¤āĻŦāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĻāĻŗāĻĢāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ´ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ˜āĻ°āĻ¯āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ› āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻŦā§‡āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻāĻ­āĻ¨āĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ°āĻ¯āĻ“
āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻ­āĻžāĻ§āĻ¯āĻ°āĻ­ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻ¯āĻĒāĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻ¯āĻ¨ āĻĻāĻ¯āĻŦāĻ­āĻ°āĻŸāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ“ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻ…āĻĢā§‡āĻžāĻ¨ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ–āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯āĨ¤
āĻŗāĻžāĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻ°āĻļā§āĻŦ āĻŽāĻ–āĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻœā§žāĻœā§žā§‡āĻžāĻ¯, āĻŦāĻŋā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĒāĻ­āĻŽ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨
āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ) āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻŦāĻ¨āĻ°āĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§āĻ­ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§€āĻ¤ āĻ´āĻ°āĻ°āĻž ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž
āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĨ¤
āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻœāĻžāĻŦāĻ¨ āĻĻāĻŽ, āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€ āĻĻāĻŽāĻ­āĻ¨ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻ°ā§ž āĻ°āĻžāĻŦāĻĢāĻžāĻ¨ āĻ´ā§ž āĻ¨āĻž, āĻĻāĻ¤āĻ­āĻŦāĻ¨ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ›āĻ“ āĻĻāĻŗāĻ‡ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒāĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯
āĻ—ā§āĻ°āĻ´ā§‡āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻ˛āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ› āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻĻā§‡āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨ āĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ‡
āĻ¨ā§ž, āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ°āĻ¨ āĻŦāĻĢā§‡āĻ¯āĻ­āĻžāĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€āĻ¯āĻž āĻ°āĻžāĻŦāĻĢāĻžāĻ¨ āĻ´āĻ°āĻĢ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻ…āĻ°āĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻ°ā§ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤
āĻ†āĻŗāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻ´ā§€ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻŋāĻ°āĻĢāĨ¤
āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻŦāĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡
āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŦāĻžāĻ°āĻ°āĻž ā§‡ā§ƒāĻŋāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§ž āĻĨā§āĻžā§‡āĻ°āĻĢāĨ¤
āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤,
āĻ¨āĻžāĻŦāĻ´āĻ­ āĻ¯āĻžāĻœā§āĻœāĻžā§‡ āĻāĻ­āĻŦāĻŠ
āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ
evYx
āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŽā§ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻŽā§ā§‡, āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŽā§ā§‡āĨ¤ āĻ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§žāĻžāĻ­ā§‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤āĨ¤ āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻž
āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ž āĻ°ā§‚āĻŠāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦāĻ¯āĻ¤ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻāĻ­āĻ¨āĻ‡ āĻŗāĻ­ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻ­āĻ´āĻžā§‡āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯āĻ¯ āĻ­āĻ°āĻ¤āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯
āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¤āĻžā§‹āĻāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ ā§‡ā§ƒ āĻŦāĻ¤ āĻŗāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž āĻŗāĻœā§€āĻĢ āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻœā§‡ āĻœā§žâ€™
āĻĻā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻŠāĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻāĻĨā§āĻ°ā§‡ ā§‡ā§ƒ āĻ¤āĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ āĻ…āĻŦāĻŦāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻšā§āĻ›āĨ¤
āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­ā§‚āĻ° āĻ´āĻžāĻŦāĻ¤ā§žāĻžāĻ¯āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻŗāĻžāĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻĢāĻ¯āĻžāĻŠā§€ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ°āĻ¤āĻžāĻ­āĻ°āĻ§āĻ¯
āĻĢāĻ¯āĻžāĻŠā§‡āĻ¤āĻ¯ āĻŠāĻŦāĻ¯āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ¨ āĻŗāĻžāĻ§āĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡, āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŽā§ā§‡āĻ°ā§‡ ‘āĻ‡-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯â€™āĻĢāĻž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ¯ āĻŽā§ā§‡ āĻĢāĻ°āĻž āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻŦāĻŋ āĻ´āĻ°āĻĢ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯
āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯āĻ°ā§‡ ā§‡āĻŦāĻ¤āĻąā§€āĻ° ā§‡āĻ¯āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ°āĻŽāĻžāĻŦā§‡āĻ¤āĻžāĻ­ā§‚āĻ°ā§‡ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻ°āĻœāĻ¯ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ…āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŗā§ā§‡ā§ƒā§ ā§‡āĻ¯āĻž āĻŗāĻ´ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻžāĻŦāĻĢāĻŽā§‡ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡
ā§‡āĻ­āĻŽā§‡āĻžāĻŖā§āĻĄāĻ°ā§‡ āĻŦāĻĢā§‡āĻŦāĻąāĻ¤ āĻ“ āĻ†āĻ§ā§āĻŦāĻ¨ā§‡āĻžā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ ā§‡āĻ­āĻŽāĻŗāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡ āĻŗā§ƒāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻ…āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§€ā§‡āĻžāĻŽāĻŽāĨ¤
āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻ´āĻ°āĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻā§‡āĻ­āĻžā§‡ āĻĻāĻĢāĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨, āĻŽāĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻŦāĻ¨āĻŦāĻ§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻžāĻ¯ā§€ āĻŗāĻžāĻ‚ā§‡āĻŋāĻ¨
āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨā§āĻŽ āĻŗā§āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§āĻžā§ž āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŠāĻ¯āĻžāĻ­āĻąāĻŽāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻŠāĻžāĻ°āĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĨā§āĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‚ āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨
āĻŗāĻžāĻ§āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ§āĻ¯āĻ°āĻ­ āĻŗāĻ­āĻŗāĻžāĻ­āĻŦā§žā§‡ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ­āĻžā§āĻœāĻŗāĻ¯āĻŠā§‚ā§‡āĻŽ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻĢā§ƒāĻ´āĻ¤ā§āĻ¤āĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻŗāĻžāĻ­āĻ°āĻ¨ āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ– ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē āĻŗāĻžāĻ°āĻ° āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ
āĻ…āĻ¯āĻžāĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ)’āĻ¯ āĻŽāĻžā§‡āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ´āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§ āĻĻāĻĨā§āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‚ āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°āĻĨā§āĻŽ
āĻ¤āĻžā§ŽāĻŠāĻŽāĻŽāĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻ¯āĻžāĻ–āĻ°āĻ› āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢāĨ¤
āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽ āĻĻāĻ°āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĻā§‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻĢāĻŋāĻžāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ°āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ†āĻ¯āĻ“ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻąā§€āĻ° āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻ°āĻŋ, āĻĻāĻŗāĻœāĻ¨āĻ¯ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ
āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ ā§‡āĻžāĻŦāĻĢ āĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ…āĻ¤āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§āĻĻāĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻšā§āĻ› āĻĻāĻŽ, āĻŗāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ¯āĻ°ā§‡ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§
āĻŦāĻ¨āĻ°ā§ž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻą āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™ā§‡āĻŋāĻ¨ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŠā§‚āĻ°āĻĢāĻŽ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž
āĻĻā§‡āĻŦāĻą-āĻŦāĻĢāĻ°ā§‡āĻŦāĻą āĻĻā§‡ā§‡āĻ°āĻ´āĻžāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ¯āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ­āĻ¨ā§āĻŦāĻ°ā§ž āĻā§‡āĻžāĻŦāĻ§ā§‡ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ āĻŋāĻžā§žāĻžāĻ°ā§‡ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ ā§‡āĻ¨āĻĒāĻžāĻ°āĻ¯āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŦāĻĻā§āĻŦāĻ§āĻž
āĻĻāĻ¨āĻ‡, āĻāĻ‡ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻ…āĻ¤āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŗā§ā§‡ā§ƒā§ ā§‡āĻžāĻŋāĻžāĻ°āĻ­āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ ā§‡āĻ¯āĻž āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž
āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ…āĻ°āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŗāĻ­ā§ž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻļā§āĻ°āĻ°āĻ­āĻ¯ āĻĒāĻŗāĻ°āĨ¤
āĻāĻŦāĻŸ āĻŗāĻĢāĻŽāĻœāĻ¨āĻŦāĻĢāĻŦā§‡āĻ¤ āĻĻāĻŽ, āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ­āĻžā§āĻœāĻŗāĻ¯āĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻ‰āĻŠāĻŽā§āĻŋ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ž
āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻœāĻ¨ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž āĻ‰āĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ āĻŠāĻŦāĻ¯āĻ°āĻĢāĻą ā§‡āĻŋāĻ¨ āĻŗāĻŽā§āĻŦāĻĢ āĻ¨ā§žāĨ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻĢāĻ¨ā§āĻ§ā§‡āĻ¤āĻž ā§‡ā§‚āĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§ āĻŗāĻ´āĻ°āĻŽāĻžāĻŦā§‡āĻ¤āĻžā§ž āĻā§‡āĻŦāĻŸ
āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŗāĻ•ā§āĻˇā§āĻ­ āĻ´āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻžāĻŗ ā§‡āĻŦāĻ¯, āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻāĻ‡
āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¯āĻ“ āĻœāĻ¨āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ž ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻĢ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĢā§ƒāĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤
āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻž ā§‡āĻ¯āĻ°āĻĢāĨ¤
āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤,
āĻąāĻ­ā§€ ā§‡āĻžā§žāĻŗāĻžāĻ¯
āĻŗāĻŦāĻžāĻŠāĻŦāĻ¤, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ
evYx
ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē āĻŗāĻžāĻ°āĻ° āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŽāĻ–āĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ) āĻāĻ¯ āĻŽāĻžā§‡āĻž āĻļā§āĻ°ā§ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĻ°āĻžāĻ­, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻą
āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋ āĻā§‡ā§‡āĻ­āĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯āĻ‡ āĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻĢ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻā§‡āĻŦāĻŸ ā§‡āĻ­āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĒāĻ­āĻŽ
āĻ¤āĻ¤āĻŦāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ž ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĨ¤
āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻāĻ–āĻ¨ āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻŦāĻĢāĻąāĻžāĻ° āĻā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻ°ā§œ āĻ‰āĻ°āĻŋāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ´āĻžāĻœāĻžāĻ¯ āĻ´āĻžāĻœāĻžāĻ¯ āĻ¤āĻ°ā§ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ īŋŊāĻžāĻĢāĻ°īŋŊā§€
āĻ´āĻĢāĻžāĻ¯ āĻŠāĻĨā§ āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻĻāĻĢāĻ°āĻ› āĻŦāĻ¨āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻāĻŸāĻžāĻ“ āĻŦāĻŋā§‡ āĻĻāĻŽ, āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻœāĻ¨ā§‡ā§‡ āĻāĻ–āĻ°āĻ¨āĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻŋāĻ°āĻ¤ āĻŠāĻžāĻ°āĻ¯āĻŦāĻ¨āĨ¤
āĻāĻ¯ āĻĻāĻŠāĻ›āĻ°āĻ¨ āĻĢā§œ ā§‡āĻžāĻ¯ā§‡ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ› āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻ¨āĻ°ā§ž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻž āĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŠāĻžāĻ“ā§žāĻžāĻŸāĻžāĻ“ āĻŦā§‡āĻ›ā§āĻŸāĻž
ā§‡ā§āĻ¸ā§āĻ•āĻ¯ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻ°āĻŋāĨ¤
āĻĻāĻŗāĻ‡ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§āĻŦāĻžāĻ°āĻĢ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‚āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨
ā§‡āĻžāĻœ āĻļā§āĻ°ā§ ā§‡āĻŦāĻ¯ā§ˇ āĻŠāĻ¯āĻ­ ā§‡āĻ°ā§ā§‡āĻžāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ āĻ…āĻ°āĻąāĻ˛ āĻ¯āĻ´āĻ­āĻ°āĻ¤ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŦāĻ¨āĻ¯āĻ°āĻŗ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋāĻŋāĻžā§ž āĻŗāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯
āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŠāĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›ā§ˇ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨āĻ­āĻŽāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ ā§‡āĻ¨āĻĒāĻžāĻ¯āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨
ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĻ°āĻžāĻ­āĨ¤ āĻĻāĻŽāĻ–āĻžāĻ°āĻ¨ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻŦā§‡āĻ›ā§ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻĢāĻ¯āĻŦāĻŋāĻĢā§‡āĻŽ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ­āĻ¤āĻžāĻ­āĻ¤ āĻŦā§‡āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻ¨ āĻŽāĻž āĻŠāĻ¯āĻĢāĻ¤āĻŽā§€āĻ°āĻ¤ āĻŗā§āĻŋā§
āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨ āĻŽāĻ°āĻĨā§āĻŋ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ–āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ¯ āĻŠāĻžāĻąāĻžāĻŠāĻžāĻŦāĻą āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻĢāĻŦāĻŦāĻ¨ā§āĻ¨
āĻĻā§‡ā§‡āĻ°āĻ´āĻžāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ¯āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻĻāĻĢāĻą ā§‡āĻ°ā§žā§‡āĻĢāĻžāĻ¯ āĻ¤āĻĢāĻŋā§‡ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ‡ ā§‡āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻŦāĻĻā§āĻŦāĻŽāĻ§āĻžā§ž āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŠāĻžāĻŦāĻ¯, āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻŦāĻ¤
āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€āĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻ•ā§āĻˇā§ā§ āĻ¯āĻ§āĻžāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻŦāĻĢā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤
āĻ‡āĻ°āĻ¤āĻžāĻ­āĻ°āĻ§āĻ¯āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŋāĻžā§‡ āĻŦāĻĢāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻ‡-āĻĻāĻŠāĻžā§‡ āĻĻāĻŗāĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ āĻŋā§āĻŦāĻŋāĻĢāĻŋ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›, āĻŽāĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻŦāĻ°āĻŦāĻžāĻŦāĻ¯āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¯āĻ“
āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻžāĻ­ā§€ āĻ“ āĻŦāĻ¨āĻŦāĻŽāĻ¯āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻĢāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžā§œāĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻļā§āĻ°ā§€āĻŦāĻ¤āĻĢāĻŋ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ¯
āĻ°āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻŦāĻ¨ā§žāĻŦāĻ­āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĻā§‡āĻŦāĻ¨āĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ†āĻŗāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻāĻŗā§‡āĻ° ā§‡āĻžāĻŽāĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ­ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻĒāĻŦāĻ°āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ› āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ°āĻ¤āĨ¤
āĻŗāĻĢāĻ°āĻąāĻ°āĻ˛ āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŋāĻžāĻ‡, āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻ°ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻŦāĻ¤ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨ āĻŗāĻŽā§āĻŦāĻĢ āĻ¨ā§žāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž
āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻžāĻ¯ āĻŦāĻŦāĻąāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻ°ā§‚āĻŠā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻžā§žā§€ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą ā§‡āĻ°ā§œ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻŠāĻ°āĻĨā§ ‚āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ
āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€āĻā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§‡ā§‡āĻ°āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¯ āĻ‰āĻ°āĻŽāĻžāĻŋāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻĢāĨ¤
āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤,
āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻ´ā§‡ āĻ¤āĻ­āĻžāĻ°
āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻŗāĻŽā§āĻĒāĻžā§‡ā§‡, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ
evYx
āĻ¸ā§‚āĻšā§€āĻĒīŋŊ
āĻĒā§ƒīŋŊāĻž āĻ¨āĻ‚
ā§Ļā§§-ā§Ļā§Ž
ā§Ļā§¯-ā§¨ā§Ļ
ā§¨ā§¨-ā§Ēā§§
ā§Ēā§¨-ā§Ŧā§§
ā§Ļā§¨
ā§Ļā§Š
ā§Ļā§Ģ
ā§Ļā§Ŧ
āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻĄāĻŋāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ°ā§ āĻ¨ā§€āĻŋāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž
āĻ•āĻŽāĻ°ā§-āĻĒāĻŋāĻ°āĻ•īŋŊāĻ¨āĻž
āĻ‡-āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ‡ā§‡āĻ­īŋŊāĻ¸
āĻ‡-āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŦ ā§‡āĻŽīŋŊāĻžāĻ°ā§‡āĻĻāĻ° āĻŋāĻ˛īŋŊ
īŋŊīŋŊāĻžāĻŦāĻ¨āĻž
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§§ : āĻ¨ā§€āĻŋāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒāĻŋāĻ°āĻŋāĻ§ āĻ“ āĻ¸āĻ‚īŋŊāĻž
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§¨ : āĻ˛īŋŊā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰ā§‡īŋŊāĻļā§āĻ¯
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§Š : āĻŋāĻĄāĻŋāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ°ā§ āĻĒāĻŋāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦīŋŊāĻžāĻĒāĻ¨āĻž
āĻŋāĻŦāĻˇā§ŸāĻŦīŋŊ
1wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ—āĻŖāĻĒā§āĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°
āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž
(āĻ–āĻ¸ā§œāĻž)
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—
āĻŋāĻžāĻ•, āĻ¯āĻŸāĻĄāĻ˛āĻĻ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻ“ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ
2 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻĒā§āĻ°īŋŊāĻ¨āĻžāĻŦāĻ¨ (Preamble)
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¸āĻžāĻšā§āĻš āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻāĻœāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĄāĻŖ āĻ¯ā§‡āĻļāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ‡āĻĄāĻ¤āĻŦāĻžāĻšāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ°
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ž āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛
āĻ¨āĻŦāĻŽ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§‡ āĻĄāĻ¨āĻŦ āĻ¸āĻžāĻšāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĒā§‚āĻĻāĻŦ āĻ¸ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻž āĻ†āĻ“ā§ŸāĻžāĻŽā§€ āĻ˛ā§€āĻĻāĻ—āĻ° āĻĄāĻ¨āĻŦ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¨ā§€ āĻ‡āĻļāĻĻāĻ¤āĻšāĻžāĻ° ‘āĻĄā§‡āĻ¨ āĻŦā§‡āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§‡â€™-āĻ
ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ ‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¯ āĻžā§‡āĻŖāĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻā§ƒāĻĄāĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ‡ āĻ°ā§‚ā§‡āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻšīŋŊāĻžāĻĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻ•āĻĻāĻ°
āĻ¯āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻ…āĻĻāĻ¨āĻ• āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ ‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ°ā§‚ā§‡āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻĻāĻ• āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¯āĻļāĻ– āĻŽā§āĻĄāĻœāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻĻāĻ¨āĻ° 'āĻĻāĻ¸āĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž'āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻœāĻ¸āĻžāĻ—āĻ°āĻŖ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯ āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻĻāĻ°āĨ¤
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸ā§ƒāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ°ā§‚ā§‡āĻžīŋŊāĻ° āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ…āĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻžāĻŽāĻ• āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĨ¤
āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ'āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻĄāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ƒāĻĄāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ-āĻ¯āĻ•āĻĄāĻŋāĻ• āĻ¯ā§āĻĻāĻ—āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ ‘āĻĄāĻ­āĻļāĻ¨-ā§¨ā§Ļā§¨ā§§: āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’
āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻŽāĻ¸āĻžāĻŖ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻž-āĻāĻ° āĻ¯āĻ¨āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĻā§‚āĻ°āĻĻā§ƒāĻĄāĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•āĻ°ā§€ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ°
āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŦāĻ—āĻ¤ āĻ•āĻĻā§ŸāĻ• āĻŦā§‡āĻĻāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯,
āĻ•ā§ƒāĻĄā§‡, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¯āĻĻāĻ¸āĻŦāĻž, āĻĄāĻļā§‡āĻž, āĻœāĻ¨āĻĻāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ¸īŋŊāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻžāĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨
āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻĻāĻ• āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ†āĻĻā§ŸāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§€āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžā§‡āĻŸ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ° āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤
āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ¯āĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻžā§ŸāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻĻāĻŖ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ°
ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ§ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻ¨āĻĄāĻĒā§āĻ°ā§ŸāĻ¤āĻž āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻĄā§‡āĻ¨ āĻĄā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻŦāĻĻā§‡ āĻšāĻĻāĻ˛āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻĄāĻœāĻ• āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ, āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…āĻ¯āĻžā§‡āĻ¸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡
āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻĻāĻ° āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ ā§‡āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§āĻŦ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ° āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ‰āĻĻāĻŽāĻžāĻĄāĻšāĻ¤ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤
āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻĄāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻšāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžā§‡āĻžā§‡āĻž
āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻĄāĻŦāĻļāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻļāĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ“ āĻ¯ā§‡ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ, āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻĄāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋāĻ¤āĻž, āĻ…āĻ­āĻ¯īŋŊāĻ°ā§€āĻŖ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°
āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ“ ā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻ–āĻ°āĻĻāĻš āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨āĻ¸āĻš āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻŦāĻ§ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒ āĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻļ, āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻĄāĻ¨ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨
āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ¸āĻš āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻļāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻš āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻ¤āĻ° āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤
‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻŽāĻ¸āĻžāĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯ā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨, āĻ‡- āĻ—āĻ­āĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¸
āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻŸāĻŋ āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒ āĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻĻāĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻāĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨
āĻ•āĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻĻā§‡āĻļ ā§Š-āĻĄāĻœ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§Ē-āĻĄāĻœ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ¤āĻžāĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻĻā§‡āĻĻāĻļ
āĻ‡āĻ‰āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻĄāĻŋāĻĄāĻ­āĻŸāĻŋ āĻāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĄīŋŊāĻ• āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻĻāĻ• āĻ‡-āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚
āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻĢāĻĻāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ•ā§‚āĻ˛ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ, āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§€āĻŖ āĻ“
āĻŽāĻĢāĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻŦā§ƒāĻšāĻŋāĻ° āĻ¯āĻŦāĻ•āĻžāĻ° āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻĻāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžāĻĻā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋāĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ“ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ
āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨ āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻĻāĻŦāĨ¤
āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, UNCTAD āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ•ā§ƒāĻ¤ B2C E-commerce Index 2016 āĻ…āĻ¨ā§ āĻžā§Ÿā§€ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛
āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°āĻĻāĻ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŸ āĻšāĻžāĻ° (ā§Ļā§Ē) āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻžāĻŽāĻ• āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡ā§‡āĻƒ (āĻ•) āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻĻāĻŸāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€; (āĻ–) āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡ā§‡
āĻ¸āĻžāĻ­āĻ¸āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (āĻ—) āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°; āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ( ) āĻŋāĻžāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦīŋŊāĻ¤āĻžāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļāĻžā§‡āĻžāĻĄāĻļ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĨāĻž āĻĨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸
āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž-āĻ¯āĻ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŸ āĻ†āĻŸ (ā§Ļā§Ž) āĻŸāĻŋ īŋŊīŋŊ āĻ¯ āĻŽāĻ¨- (ā§§) āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž; (ā§¨) āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ; (ā§Š) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¸;
(ā§Ē) ā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨; (ā§Ģ) āĻ¸āĻĻāĻšāĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸ā§‚āĻĄāĻš; (ā§Ŧ) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž; (ā§­) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš (Digital
Procurement); āĻāĻŦāĻžāĻ‚ (ā§Ž) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ“ āĻ˛āĻĄāĻœāĻĄāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨āĨ¤
āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤āĻ° āĻ¸ā§ā§‡āĻŽ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ°āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž, āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻ“ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻļā§€āĻ˛
ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°āĻ° ā§‡āĻĨ āĻ¸ā§āĻ—āĻŽ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž āĻ…āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻž āĻ¸āĨ¤ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽā§‡āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸
āĻĨāĻž āĻĨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§‡āĻžā§‡āĻž āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ¸īŋŊāĻŦ āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛
āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻ°āĻžīŋŊā§€ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŽā§‡āĻžāĻĄāĻ¨
āĻ“ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻĄāĻ¨ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¨ā§āĻ§ āĻ¯āĻ°āĻĻāĻ– āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻ‰āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻĄāĻŦ āĻ¸āĻ•
āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻĄāĻŦāĻĻāĻŦāĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° ‘āĻĄāĻ­āĻļāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§: āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§ƒāĻŋ
āĻœāĻžāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻ˛āĻžāĨ¤
3wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§§
āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒāĻ¤āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻž
ā§§.ā§§ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄā§‡āĻĒā§āĻ¤ āĻĄāĻļāĻĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨
āĻ•. āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄā§‡āĻĒā§āĻ¤ āĻĄāĻļāĻĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻžāĻŽ : āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Žâ€™ āĻ¨āĻžāĻĻāĻŽ āĻ…āĻĄāĻ­āĻĄāĻšāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
āĻ–. āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— : āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
āĻ—. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨ : āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻĄāĻŦāĻ˛āĻĻā§‡ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•āĻ° āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§§.ā§¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž: āĻĄāĻŦā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ™ā§āĻ—āĻ° ā§‡āĻĄāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¤ā§€ āĻĄāĻ•āĻ›ā§ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻĻāĻ˛ āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§Ÿ -
(ā§§) “āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ (Code of Conduct)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž, āĻ‰āĻŋāĻŽ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĄāĻœāĻ¯āĻ• āĻšāĻš āĻ¸āĻž
āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻšāĻĻāĻ˛
āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻœāĻ¨ā§€āĻ¨ āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§;
(ā§¨) “āĻ†āĻžāĻƒā§‡āĻƒāĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ (Cross-border Digital Commerce)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ†āĻžāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ¤āĻĨāĻž
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ ā§‡āĻŖā§āĻ¯
āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§Š) “āĻāĻ•āĻĻāĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻ“
āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŦāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš;
(ā§Ē) “āĻāĻ¸āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (Escrow Service)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ¤ā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻžāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§āĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ—āĻĄā§‡āĻ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻ¤āĻ° āĻ—ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻŸāĻ° āĻĄāĻŦā§‡āĻ°ā§€āĻĻāĻ¤ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°
āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§Ÿ;
(ā§Ģ) “āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ (Copyright)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻŦā§āĻĄāĻŋāĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ• āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻšāĻ¤āĻ¯, āĻ¨āĻžāĻŸā§āĻ¯, āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ¤, āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻŽāĻ¸, āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ
āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ•āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻžāĻĻāĻ¤
āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻŦāĻž āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻĄāĻ˛āĻĻāĻ•āĻ° āĻāĻ•ā§‡ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻšāĻŸāĻŋā§ŸāĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ
āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°;
(ā§Ŧ) “āĻ¯ā§‡āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¸ (Trademark)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ• āĻĄāĻšāĻŋ, āĻĄāĻŋāĻœāĻžāĻ‡āĻ¨, āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻĄāĻ¨āĻŦāĻĄīŋŊāĻ¤
āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄāĻ¨ āĻŦāĻž ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻĻāĻ°;
(ā§­) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ (Digital Wallet)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻž āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ
āĻ¯ā§‡ā§‡āĻĄāĻŦāĻĻāĻļāĻĻā§‡ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§Ž) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸â€ āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ•/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ
āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻšāĻĻā§Ÿ āĻĨāĻžāĻĻāĻ•;
(ā§¯) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¸ (Digital Commerce Platform)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ° āĻ…āĻ¯āĻžāĻĄāĻĒā§āĻ˛ā§āĻĻāĻ•āĻļāĻ¨ āĻž
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ° āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž, āĻĄāĻŦā§‡āĻŖāĻ¨ āĻ“ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ;
(ā§§ā§Ļ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸â€ āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻĻāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ•, āĻ…ā§‡āĻŸāĻŋāĻ•āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻŦāĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻž
āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ, āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻĻāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ…ā§‡āĻŸāĻŋāĻ•āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻ‡āĻŽā§‡āĻžāĻ˛āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯ ā§ŒāĻĄāĻŋāĻ•, āĻ—āĻžāĻĄāĻŖāĻĄāĻ¤āĻ•
āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻĄāĻ¤ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻž āĻ•āĻĄāĻŽā§āĻĒāĻ‰āĻŸāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ āĻŦāĻž āĻ•āĻĄāĻŽā§āĻĒāĻ‰āĻŸāĻžāĻ°
āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻĄāĻšāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯ā§āĻŋ, āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ, āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ, āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ, āĻ¸āĻĄāĻŋāĻĄāĻ¤, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ°
āĻŦāĻž āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻĄā§‡āĻ“ āĻāĻ° āĻ…āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ;
4 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
(ā§§ā§§) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž (Digital Security)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ°
āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž;
(ā§§ā§¨) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨â€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ• ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§Š) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš (Digital Procurement)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ°
āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻ¸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻŦ āĻŦāĻž āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻœ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ ā§‡āĻŖā§āĻ¯, āĻ¯ā§‡āĻļāĻžāĻ—āĻ¤ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž, āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯-
āĻ‰ā§‡āĻžāĻŋ āĻ†ā§‡āĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻĄā§ŸāĻ• āĻ“ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§Ē) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤â€ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻŦāĻž āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ“
āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§Ģ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° (Digital Signature)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŋ āĻž āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻ˛āĻĄāĻ–āĻ¤
āĻŋāĻ•ā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ° āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ-āĻ āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ• āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° ā§‡āĻĄāĻ°āĻšā§Ÿ, āĻ‰ā§ŽāĻ¸, āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ, āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻĨāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻ¨āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻŋ āĻ“
āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻĻāĻ° āĻžāĻ° āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻžāĻ‚āĻļ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ˛ āĻ¯āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻĻāĻ°
āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§Ŧ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ (Digital Marketing)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ• āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ ā§‡āĻŖā§āĻ¯
āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§­) “āĻ¤āĻžā§Žā§‡āĻĄāĻŖāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻžīŋŊāĻ° (Real Time Fund Transfer)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĻā§‡ā§‡āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻĄāĻ¤āĻ¤ āĻāĻ•
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻšāĻĻāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻž āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ• āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž;
(ā§§ā§Ž) “āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻ‡āĻš (Payment Switch)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ° āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĻ°
āĻ¯āĻŦāĻĄāĻļ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻĢāĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž- āĻāĻŸāĻŋāĻāĻŽ, āĻĄā§‡āĻ“āĻāĻ¸, āĻāĻŽāĻĄā§‡āĻ“āĻāĻ¸, āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯āĻ—āĻŸāĻ“āĻĻā§Ÿ, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸
āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻŋāĻ¸āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ•āĻ° āĻ¯āĻŋāĻĄāĻŦāĻŸ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ° āĻĨāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¤āĻž āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ•
āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨ āĻžāĻšāĻžāĻ‡ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§§ā§¯) “āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž (Delivery System)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŋāĻžāĻ• āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—/āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻĄāĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸/āĻĄāĻ¨āĻœāĻ¸ā§āĻŦ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻĨ, āĻ¯āĻ°āĻ˛ā§‡āĻĨ, āĻœāĻ˛ā§‡āĻĨ āĻŦāĻž āĻ†āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ°
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻ¨āĻ§ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻĻāĻ•āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻšāĻĻāĻœ āĻ“ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻĻā§‡ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§¨ā§Ļ) “āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ (Marketplace)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻĻāĻŸ āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻžāĻĻāĻ¤ āĻāĻ• āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄāĻ§āĻ•
āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€ā§Ÿ ā§‡ā§‡ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¸āĻĄāĻ¨ā§āĻ§āĻĻāĻŦāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻšāĻĻā§Ÿ āĻĨāĻžāĻĻāĻ•;
(ā§¨ā§§) “āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ (Virtual Card)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ•ā§‚āĻĻāĻ˛
āĻ‡āĻ¸ā§āĻ¯āĻ•ā§ƒāĻ¤ (one-time-use) āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛
āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¯āĻ•āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻĻāĻ° āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ¨ā§‡āĻ°
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž;
(ā§¨ā§¨) “āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦā§āĻĄāĻŋāĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ•
āĻŽā§‚āĻ˛āĻ§āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ“ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻŦāĻž āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻĄāĻ˛āĻĻāĻ•āĻ° āĻāĻ•ā§‡ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻšāĻŸāĻŋā§ŸāĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤
āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°;
(ā§¨ā§Š) “āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ (Prepaid Card)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻž
āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ•āĻ° āĻĨāĻž āĻĨ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻĻāĻŽ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ‡āĻ¸ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨
āĻ¯āĻ•āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ•āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻĨāĻ¸āĻ• āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĻāĻ§āĻ° āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻĻāĻ° āĻĨāĻžāĻĻāĻ•;
5wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§¨
āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯
ā§¨.ā§§. āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ (Goal)
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ“ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°
āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻƒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ¸āĻŽā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ…āĻœāĻ¸āĻ¨āĨ¤
ā§¨.ā§¨. āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ (Objectives)
ā§¨.ā§¨.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§āĻĄāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻ¤āĻž, ā§‡āĻžā§ŸāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž āĻ“ āĻœāĻŦāĻžāĻŦāĻĄā§‡āĻĄāĻšāĻ¤āĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻĻāĻ¨
āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§Ģ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž, āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻ—āĻ¤ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§Ŧ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻā§āĻāĻĄāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨
āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§Ž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž (āĻĻ āĻŽāĻ¨: āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ,
āĻ¯āĻšāĻžāĻĄāĻŋāĻžāĻ‚) āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§¯ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻĻāĻšāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ“ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻ—āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Ļ āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻ¸ā§€āĻŽāĻžīŋŊ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§§ā§§ āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻĄāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻāĻ•āĻĻāĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance)
āĻ¸āĻšāĻœā§€āĻ•āĻ°āĻŖ;
ā§¨.ā§¨.ā§§ā§¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĄīŋŊāĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž;
ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Ē āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽā§‡āĻĻāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤
6 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§Š
āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒāĻ¤āĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž
ā§Š.ā§§. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒāĻ¤āĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ
ā§Š.ā§§.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨/āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛āĻĻā§ŸāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻĻāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻ˛
āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§§.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨
āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§§.ā§Š āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻ˛ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻ¤āĻžāĻĄāĻ˛āĻ•āĻž āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ
āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§§.ā§Ē āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤āĻ¯āĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻ…āĻ¯āĻžā§‡āĻ¸/āĻŽāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻŸāĻĻāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¸-āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‡-āĻ¯āĻŽāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻ¯āĻĢāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ°,
āĻ¯āĻ°āĻĄāĻœāĻĻā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĄāĻŦāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§¨. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ­ āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖ āĻ“ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻŋāĻž āĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻŋāĻ•āĻ°āĻŖ
ā§Š.ā§¨.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§¨.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ•ā§āĻ°āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰ā§‡āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĄā§‡āĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€ āĻĨāĻž āĻĨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§¨.ā§Š āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĨāĻž āĻĨ
āĻĄāĻŦāĻŦāĻ°āĻŖ (Specification) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻļāĻ¤āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§¨.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻ…āĻ¨ā§ āĻžā§Ÿā§€ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻ¯āĻĢāĻ°āĻ¤/āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻĻāĻĢāĻ°āĻ¤/āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨ āĻļāĻ¤āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€
āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻļāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§¨.ā§Ģ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ ā§‡ā§‡āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° (āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ, āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž, āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€,
āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻžāĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡) āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻšāĻĄāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Š. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ­āĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨ āĻ“ āĻ‡-āĻ­āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ
ā§Š.ā§Š.ā§§ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ—āĻŖ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨, āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻ¨
āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§¨ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨
āĻ¸āĻšāĻœāĻ¤āĻ° āĻ“ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡ā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ§ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻļāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻĄāĻ¤āĻ¸āĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻĄāĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§Ģ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ• āĻ†īŋŊāĻƒāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĄāĻĢāĻ¨āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻ¸ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (āĻāĻŽāĻāĻĢāĻāĻ¸)/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻĢāĻ¨āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻ¸ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ˛
āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (āĻĄāĻŋāĻāĻĢāĻāĻ¸) āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ āĻĄāĻ¸āĻĻīŋŊāĻŽ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻĄāĻ¨āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§Ŧ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ“ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻĻāĻšāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻĄāĻ¨āĻĻā§‡ āĻ¸āĻĄāĻļāĻ•āĻž
āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĨāĻ¸â€˜āĻāĻ¸āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸â€™ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Š.ā§Ž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸āĻĻāĻ• āĻ—āĻĄāĻ¤āĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸/āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸/āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸āĻ¸āĻŽā§‚āĻš
āĻāĻĻāĻœāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
7wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
ā§Š.ā§Š.ā§¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚, āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸, āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸āĻ¸āĻš āĻ¸āĻŽīŋŊ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛
āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻ‡āĻš-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯ā§āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¤āĻžā§Žā§‡āĻĄāĻŖāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻžīŋŊāĻĻāĻ°āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Š.ā§§ā§Ļ āĻ¤āĻŦāĻ§ ā§‡āĻĻāĻĨ āĻ†īŋŊ:āĻĻā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļāĻ• āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ° āĻ­ā§āĻ°āĻŽāĻŖ
āĻ¯āĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ“ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯āĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻŦāĻĄāĻ§ āĻ¸āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ“ āĻ¯ā§āĻĻāĻ—āĻžā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Ē. āĻā§āĻāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¤āĻ¨āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž
ā§Š.ā§Ē.ā§§ ā§‡āĻžāĻ‡āĻĻāĻ°āĻĄāĻ¸, āĻšāĻ¯āĻžāĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ¸āĻš āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§, āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚,
āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻā§āĻāĻĄāĻ• āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖ
āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ē.ā§¨ āĻĨāĻž āĻĨ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĨāĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻŽāĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°
āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ē.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§ āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤ āĻšāĻĻāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ†āĻ‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ
āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ē.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ
āĻ•āĻžāĻĄāĻ°āĻ—āĻĄāĻ° āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ē.ā§Ģ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ“ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§
āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ§ āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻ¨/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĻāĻļāĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Ģ. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻ‚āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ
ā§Š.ā§Ģ.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ
āĻ¯āĻ¸āĻ˛ āĻāĻ¤āĻĻāĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—/āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ģ.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻŽāĻĻāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž/āĻ…āĻ¯āĻžāĻĻāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¸āĻĻā§ŸāĻļāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž
āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ¸āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ģ.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻ¸āĻŋāĻĻāĻ°āĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻŦ āĻ¸āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ ‘āĻ¯āĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻŦ āĻāĻĻā§‡āĻĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¸â€™ (Centre of
Excellence) āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Ŧ. āĻ†āĻ‡āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŽāĻž
ā§Š.ā§Ŧ.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ“ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž,
āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ, āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻšāĻĻāĻ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ…āĻ¸āĻĻīŋŊāĻžā§‡ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻ¨ āĻ“ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻĄāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤
āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§¨ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ‘āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§â€™ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻĻāĻ—āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ• āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻŖ, āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻŋāĻ•ā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ†ā§‡āĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ
āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ§ āĻ¸āĻ¨ āĻāĻ° āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ģ āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ (āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ¨āĻ•āĻļāĻž, āĻ¯ā§‡āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¸, āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡)-āĻ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻĄāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯
āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ—āĻžā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻ¨ā§ŸāĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ŧ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…ā§‡āĻžāĻĻāĻ°āĻŸāĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻ¨āĻŸ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻĻā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻŦāĻœāĻžā§Ÿ āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
8 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤ āĻ¤āĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļāĻ• āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻĻāĻ—āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ; āĻ¤āĻĻāĻŦ
āĻĄāĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¯ ā§ŒāĻĨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻāĻ•āĻ•āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž
ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻ°āĻĻāĻŦ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻĻāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ā§ŸāĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ŧ.ā§¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¯āĻŋāĻĻāĻ­āĻ˛ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯āĻŋāĻĻāĻ­āĻ˛ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ
(Marketplace) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻšāĻžāĻĄāĻŋāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻŽāĻ‡āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§­. āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ
ā§Š.ā§­.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¸āĻĻīŋŊāĻžā§‡ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ°
āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸ā§‡ā§‡/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžâ€™āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤
āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§­.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻšāĻĻāĻ˛, āĻ¯āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€
āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ…āĻŦāĻĄāĻšāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§­.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻš āĻ—āĻĻāĻŦā§‡āĻŖāĻžāĻ•āĻž āĻ¸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰ā§‡āĻžāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž
āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻ°ā§€ā§‡āĻž-āĻĄāĻ¨āĻ°ā§€ā§‡āĻž āĻ“ ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻžāĻšāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨ āĻ¸ā§ā§‡āĻžāĻĄāĻ°āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻĻāĻ¨āĻ°
āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻ°-āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻĄāĻ¨āĻĄāĻ§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰ā§‡āĻĻā§‡āĻŋāĻž ā§‡āĻĄāĻ°ā§‡ā§‡ (Advisory Council) āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž
āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§­.ā§Ē āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…ā§‡āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—/āĻœāĻžāĻĄāĻ˛ā§ŸāĻžāĻ¤ āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡
āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨, āĻĄāĻŋā§ŸāĻžāĻĄāĻ°āĻžāĻ‚ āĻšāĻžāĻ‰āĻœ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻ¸āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ
āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§ŸāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§Ž. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻŽāĻžāĻļāĻ¨
ā§Š.ā§Ž.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤āĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĄā§‡āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻāĻ•āĻ¸ āĻœāĻ¨āĻ¸āĻĻāĻšāĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°-
āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ž.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻœāĻĄāĻ¨āĻ¤ āĻ­ā§Ÿ-āĻ­ā§€āĻĄāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°ā§€āĻ­ā§‚āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ
āĻ‡āĻĻāĻ˛īŋŊāĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĄāĻŽāĻĄāĻŋā§ŸāĻžā§Ÿ ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻžā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ž.ā§Š āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻ¸āĻš āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—, āĻ¯āĻœāĻ˛āĻž āĻ“ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨ āĻ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻĄāĻŽāĻ¨āĻžāĻ°, āĻ•āĻŽāĻ¸āĻļāĻžāĻ˛āĻž, āĻ¯āĻŽāĻ˛āĻž, āĻ¯āĻ°āĻžāĻŋ āĻ¯āĻļāĻž āĻ“
āĻ°āĻ¯āĻžāĻĄāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŦāĻĻā§‡āĻĻāĻļ āĻ…āĻŦāĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¤ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§‚āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻĻāĻšāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĻāĻ— āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻŽāĻ˛āĻž/āĻĻāĻ¸āĻĄāĻŽāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨
āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ž.ā§Ē. āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŦāĻœā§āĻžāĻžā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻšāĻœ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
ā§Š.ā§Ž.ā§Ģ. āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° ā§‡ā§‡ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŽāĻžāĻļāĻ¨ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ“
āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŖāĻžā§‡āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤
ā§Š.ā§¯. āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻžāĻšāĻ¨āĻž
āĻ­āĻĄāĻŦāĻˇā§āĻ¯āĻĻāĻ¤ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĻāĻļāĻžāĻ§āĻ¨ āĻŦāĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻšāĻĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—
āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻ¸āĻ­āĻžāĻ° ā§‡āĻ°āĻžāĻŽāĻļāĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻĻāĻŽ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤
āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯: āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽāĻ¸ā§‡āĻĄāĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ (ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻļāĻŋ-ā§§)āĨ¤
9wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ•āĻ°ā§āĻŽ-āĻĒāĻ°āĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž
āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻ¨āĻ‚
āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛
āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§§: āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻ“ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻž
ā§Ļā§§ āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻžāĻŋāĻŖ āĻŋāĻ¨āĻĻā§āĻĻ āĻžāĻˇā§āĻ ā§€,
āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€ āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻ¨, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨
āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž, āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻ¤ā§āĻŽāĻž-
āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻžāĻŋā§€āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ
āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ° āĻ• āĻ°āĻĻāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻš āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŽ
āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻž āĻ“ āĻ°āĻŋīŋŊāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻŋāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§‚āĻ°āĻš āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ
āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“
āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ,
āĻŋāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ, āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ˛āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ° āĻ• āĻ°āĻĻāĻ• āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŽ
āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤ā§āĻž āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ
āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ āĻ°ā§āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤
āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž,
āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ
āĻ•āĻŋāĻž āĻ°ā§āĻšāĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻ°ā§āĻ•āĻ˛
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ/
āĻ°ā§āĻ•āĻ˛
āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž
āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ
āĻ°ā§āĻ•āĻ˛
āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ˛āĻž
āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ
āĻ°ā§āĻ•āĻ˛
āĻ‡āĻ‰āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨
āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ
ā§Ļā§¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ“ āĻ‰īŋŊāĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ°āĻŋīŋŊāĻž
āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§, āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦāĻ°āĻŋāĻ¯āĻžāĻ˛āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻŋ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ
āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ‡āĻ¨āĻ°īŋŊīŋŊāĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻŸāĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻĻā§āĻĻāĻ•
āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĻ•āĻŋāĻŖāĨ¤
āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ‡āĻ‰āĻ°āĻŋāĻ°āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ‚
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§
āĻĻīŋŊ āĻ°ā§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻĻā§āĻĻā§‡
āĻ‰āĻ āĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ
āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ
āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ
āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ
āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ
āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ
ā§Ļā§Š āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻŋāĻ¨ āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻ•
āĻ‰ā§ŽāĻ°ā§āĻžāĻ°āĻšāĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻ°ā§āĻš
āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻ“ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚
āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°āĻ°ā§āĻŋāĻ¨āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻš āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŽāĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻŋ āĻ†āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻŋāĻ¨
āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“
āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž , āĻĒāĻŋāĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻŋāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻ¨
āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻž āĻāĻŋāĻ‚
āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨
āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻĒīŋŊāĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ;
āĻŋāĻ¨ āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯
āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ
āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž
āĻŋāĻšāĻŋ/
āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ
āĻ…āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ā§
āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻĻā§‚āĻ¤ā§āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§
āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻš
āĻĒāĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ-ā§§
10 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻ¨āĻ‚
āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛
āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
ā§Ļā§Ē āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻ°ā§īŋŊāĻ°ā§āĻžāĻŋāĻŖāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻŋ
āĻ°āĻšāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ…āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ­āĻĻā§āĻĻāĻĻ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻŋīŋŊāĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§īŋŊāĻžāĻ¨ āĻŋāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ‡āĻ¨āĻ°īŋŊāĻŸāĻŋāĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻŸ
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ¯ā§āĻŋ āĻ“ āĻ•ā§āĻ°ā§€ā§‡āĻž
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤
āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻĻīŋŊ āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ
āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ
āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§¨ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻāĻĻā§āĻĻ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻ°āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻŋāĻž
ā§Ļā§Ģ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ•
āĻŋāĻ¤ā§āĻŽāĻ°ā§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻļā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĨ
āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ“ āĻŽāĻŸāĻ•āĻ°ā§āĻ‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ
āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ°āĻ•āĻŽāĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻš
āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻˇāĻŖāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž
āĻ°āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻŋāĻŖ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž
āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤
āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ°āĻŋāĻ­āĻž
āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§, āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻŋā§€āĻˇāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€
āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻ¨, āĻ†āĻ‡āĻ°āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ“ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ
āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§ āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§āĻĻā§Ÿ
āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻˇā§āĻŸāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻ āĻ āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻ°ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻ
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž /āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ…āĻĨāĻŽ
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“
āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž /
āĻĒāĻ°āĻŋāĻ°ā§āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ“
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž / āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•/
āĻŽāĻŋāĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ
āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§ āĻŖāĨ¤
āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻˇāĻŖāĻžāĻŋ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻŋ
āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛
āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻ¨
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž
āĻ°ā§āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤
āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻŽā§āĻ­āĻŋ
āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ
āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻā§Ÿ
ā§Ļā§Ŧ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ°āĻ•āĻŽāĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ
āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ- āĻ¤ā§āĻĨāĻž āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ
āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž-āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°ā§āĻŸāĻ¨,
āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸ āĻŽāĻ­āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻŋāĻž āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž
āĻ…āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻˇ, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ
āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ°āĻŋāĻ­āĻž /āĻ†āĻ‡āĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻžāĻŋā§€ āĻ°ā§āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§/
āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžāĻļā§‡āĻ°
āĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ āĻ¨
āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž
āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤
āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ā§ āĻ…āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻˇ āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨
āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻĻāĻĻā§āĻĻīŋŊāĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻž
āĻ°ā§āĻŽā§āĻ­āĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ, āĻā§āĻāĻ°āĻ•
āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻŽāĻŸāĻ•āĻ°ā§āĻ‡ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ,
āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§
āĻ°ā§āĻĢāĻ˛ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ
āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻā§Ÿ
ā§Ļā§­ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€
āĻŽāĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€
āĻŽāĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¨ ā§Ģā§§:ā§Ēā§¯ āĻ‡āĻ•ā§āĻ¯āĻ¯āĻ‡āĻŸāĻŋ āĻ°āĻ­āĻ°āĻ¤ā§āĻ¤āĻ•
āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¨āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž
āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž
āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨
āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻĒīŋŊāĨ¤
āĻŽāĻĻāĻŋā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ
āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ°āĻŋāĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§
āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻŋ āĻ¸ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€
āĻŋāĻšāĻŋ
11wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve
āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻ¨āĻ‚
āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ•
āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛
āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ-
āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€
āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Š āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›āĻ¤ā§āĻž, āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻŋāĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻŋāĻŋāĻžāĻŋāĻ°āĻĻāĻ°āĻšāĻ¤ā§āĻž āĻ°āĻ¨āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻž
ā§Ļā§Ž āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ
āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ°ā§ āĻ“ āĻ†āĻšāĻŋāĻŖ āĻŽāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻšāĻžāĻŋ
āĻ•āĻŋāĻž āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽ āĻ†āĻšāĻŋāĻŖ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨
āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“
āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ–āĻžāĻ¤ā§
āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛
āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
ā§Ļā§¯ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ°ā§āĻšāĻžā§ŸāĻ¤ā§āĻž
āĻŽāĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§
āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŋ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻ¨
āĻ‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ‰āĻĻā§āĻŦāĻ¯āĻŋāĻ•āĻŋāĻŖāĨ¤
āĻ…āĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ
āĻāĻŋāĻ‚
āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§
āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛
āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Ļ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ/āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ…āĻ°āĻĢāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžīŋŊāĻŋ āĻšāĻžīŋŊ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻž
āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§
āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛
āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Ē āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ°ā§āĻšāĻžā§ŸāĻ¤ā§āĻž āĻ•āĻŋāĻž
ā§§ā§§ āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻļā§āĻ°āĻŋāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŋāĻŽāĻ¨āĻĒā§‚āĻŋ āĻŽāĻ•
āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯
āĻ¤ā§āĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻŋ āĻĒāĻžāĻŋāĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻŦāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻŋ
āĻ°ā§āĻš
āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
ā§§ā§¨ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž ā§€
āĻ…āĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻ¤ā§, āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨āĻ°āĻ­āĻ°āĻ¤ā§āĻ¤āĻ• āĻāĻŋāĻ‚
āĻ…āĻ‚āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻ°āĻˇā§āĻŸāĻŋ
āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛ āĻ•āĻĻā§āĻĻāĻŋ
āĻŽāĻ¤ā§āĻžāĻ˛āĻžāĻŋ āĻĒāĻĻāĻĻā§āĻĻīŋŊāĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ
āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“
āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻāĻŋāĻ‚
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ
āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻŖ āĻ“ āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ°āĻ•
āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨, āĻŋāĻĢāĻ¤ā§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨
āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛
āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖāĨ¤
āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ
āĻŋāĻšāĻŋ
āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻŋ
āĻ°ā§āĻš
āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Ģ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž, āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻžāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ‚āĻŋīŋŊāĻĻā§āĻĻāĻŖ āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¤ā§ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻž
ā§§ā§Š āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻ°āĻĻāĻ•āĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻž
āĻāĻŋāĻ‚ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§
āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻžāĻ˛āĻž, āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻšāĻŋ
āĻ†āĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ• āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ
āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¯
āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨ āĻ°ā§āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻ¨āĻŋāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ
āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ,
āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ,
āĻ…āĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ
āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ
āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•āĨ¤
āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§
āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ‚āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚
āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻžāĻŋāĻž āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻĻā§āĻĻ
āĻ‰ā§ŽāĻ°ā§āĻžāĻ°āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2
Digital commerce-policy-book-2018-v2

More Related Content

What's hot

Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)Robiul Hossain
 
Quick 5 quiz (answers) - Bengali
Quick 5 quiz (answers) - BengaliQuick 5 quiz (answers) - Bengali
Quick 5 quiz (answers) - BengaliWumesh Kar
 
How to register to get corona vaccine In Bangladesh
How to register to get corona vaccine In BangladeshHow to register to get corona vaccine In Bangladesh
How to register to get corona vaccine In BangladeshKhansWorkstation
 
Websites for Ulama
Websites for UlamaWebsites for Ulama
Websites for UlamaYousuf Sultan
 

What's hot (10)

All mobile code by tanbircox
All mobile code by tanbircoxAll mobile code by tanbircox
All mobile code by tanbircox
 
Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)
 
Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)Complete computer solutions (just read it once)
Complete computer solutions (just read it once)
 
Quick 5 quiz (answers) - Bengali
Quick 5 quiz (answers) - BengaliQuick 5 quiz (answers) - Bengali
Quick 5 quiz (answers) - Bengali
 
The ultimate complete collection
The ultimate complete collectionThe ultimate complete collection
The ultimate complete collection
 
How to register to get corona vaccine In Bangladesh
How to register to get corona vaccine In BangladeshHow to register to get corona vaccine In Bangladesh
How to register to get corona vaccine In Bangladesh
 
Websites for Ulama
Websites for UlamaWebsites for Ulama
Websites for Ulama
 
Bangladesh affairs for bcs & job exam by tanbircox
Bangladesh affairs  for bcs & job exam by tanbircoxBangladesh affairs  for bcs & job exam by tanbircox
Bangladesh affairs for bcs & job exam by tanbircox
 
Complete technological solution 4 u & ur next generation
Complete technological solution 4 u & ur next generationComplete technological solution 4 u & ur next generation
Complete technological solution 4 u & ur next generation
 
Google tips by tanbircox
Google  tips by tanbircoxGoogle  tips by tanbircox
Google tips by tanbircox
 

Similar to Digital commerce-policy-book-2018-v2

Income Tax Return filling guideline 2016
Income Tax Return filling guideline 2016Income Tax Return filling guideline 2016
Income Tax Return filling guideline 2016Md. Din Islam
 
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€Tanvir Shuvo
 
farmers' club 2.pptx
farmers' club 2.pptxfarmers' club 2.pptx
farmers' club 2.pptxAM Shamsuddula
 
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯Abul Bashar
 
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF Download
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF DownloadBangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF Download
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF DownloadAbu Rayhan
 
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...Itmona
 
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžAbul Bashar
 
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in Bangladesh
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in BangladeshChild Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in Bangladesh
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in BangladeshMahmud Hasan
 
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§University of Rajshahi
 
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžAbul Bashar
 
Bkash Campaign Execuition Brief.pptx
Bkash Campaign Execuition Brief.pptxBkash Campaign Execuition Brief.pptx
Bkash Campaign Execuition Brief.pptxssuser0cb2a5
 
Basic concept of freelancing and outsourcing
Basic concept of freelancing and outsourcing Basic concept of freelancing and outsourcing
Basic concept of freelancing and outsourcing Mohammad Easin
 
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdf
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdfāĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdf
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdfRashed125946
 
Chapter 2(e-commerce & cms)
Chapter 2(e-commerce & cms)Chapter 2(e-commerce & cms)
Chapter 2(e-commerce & cms)Hillol Mondal
 
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013Yousuf Sultan
 
Individual return income tax guidelines 2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž
Individual return income tax guidelines  2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻžIndividual return income tax guidelines  2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž
Individual return income tax guidelines 2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻžsandra_bd
 

Similar to Digital commerce-policy-book-2018-v2 (20)

Income Tax Return filling guideline 2016
Income Tax Return filling guideline 2016Income Tax Return filling guideline 2016
Income Tax Return filling guideline 2016
 
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€
āĻĢāĻžāĻ°āĻ¸ā§€āĻŽ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻžāĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻā§€
 
farmers' club 2.pptx
farmers' club 2.pptxfarmers' club 2.pptx
farmers' club 2.pptx
 
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻļāĻšāĻ° āĻŦā§ˆāĻˇāĻŽā§āĻ¯
 
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF Download
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF DownloadBangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF Download
Bangladesh Bank EEF/ESF Fund Circular 2018 PDF Download
 
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...
17th week class 6 information and communication technology assignment answer ...
 
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž
āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž
 
Facebook tips by tanbircox
Facebook tips by tanbircoxFacebook tips by tanbircox
Facebook tips by tanbircox
 
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in Bangladesh
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in BangladeshChild Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in Bangladesh
Child Marriage Restraint Act 2013 and Current Reality in Bangladesh
 
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš ā§¨ā§Ļā§¨ā§§
 
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž
āĻ‡āĻ­āĻŸāĻŋāĻœāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž
 
Bkash Campaign Execuition Brief.pptx
Bkash Campaign Execuition Brief.pptxBkash Campaign Execuition Brief.pptx
Bkash Campaign Execuition Brief.pptx
 
IT and Dawah
IT and DawahIT and Dawah
IT and Dawah
 
Esf aug062018eef35
Esf aug062018eef35Esf aug062018eef35
Esf aug062018eef35
 
Basic concept of freelancing and outsourcing
Basic concept of freelancing and outsourcing Basic concept of freelancing and outsourcing
Basic concept of freelancing and outsourcing
 
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdf
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdfāĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdf
āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚.pdf
 
PHC_Preliminary_Report_(Bangla)_July_2022.pdf
PHC_Preliminary_Report_(Bangla)_July_2022.pdfPHC_Preliminary_Report_(Bangla)_July_2022.pdf
PHC_Preliminary_Report_(Bangla)_July_2022.pdf
 
Chapter 2(e-commerce & cms)
Chapter 2(e-commerce & cms)Chapter 2(e-commerce & cms)
Chapter 2(e-commerce & cms)
 
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013
IT Seminar for Ulama - Sylhet Kabi Nazrul Auditorium, 2013
 
Individual return income tax guidelines 2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž
Individual return income tax guidelines  2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻžIndividual return income tax guidelines  2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž
Individual return income tax guidelines 2019 2020_bangla_āĻ†ā§ŸāĻ•āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ•āĻž
 

More from eGeneration Limited

SAP PP Training Course Outline
SAP PP Training Course OutlineSAP PP Training Course Outline
SAP PP Training Course OutlineeGeneration Limited
 
SAP SD Training Course Outline
SAP SD Training Course OutlineSAP SD Training Course Outline
SAP SD Training Course OutlineeGeneration Limited
 
ERP system feasibilityreport_0001
ERP system feasibilityreport_0001ERP system feasibilityreport_0001
ERP system feasibilityreport_0001eGeneration Limited
 
certificate-training-7188-sarwar
certificate-training-7188-sarwarcertificate-training-7188-sarwar
certificate-training-7188-sarwareGeneration Limited
 
certificate-training-6643-sarwar
certificate-training-6643-sarwarcertificate-training-6643-sarwar
certificate-training-6643-sarwareGeneration Limited
 
Presentation for SAP client
Presentation for SAP clientPresentation for SAP client
Presentation for SAP clienteGeneration Limited
 

More from eGeneration Limited (6)

SAP PP Training Course Outline
SAP PP Training Course OutlineSAP PP Training Course Outline
SAP PP Training Course Outline
 
SAP SD Training Course Outline
SAP SD Training Course OutlineSAP SD Training Course Outline
SAP SD Training Course Outline
 
ERP system feasibilityreport_0001
ERP system feasibilityreport_0001ERP system feasibilityreport_0001
ERP system feasibilityreport_0001
 
certificate-training-7188-sarwar
certificate-training-7188-sarwarcertificate-training-7188-sarwar
certificate-training-7188-sarwar
 
certificate-training-6643-sarwar
certificate-training-6643-sarwarcertificate-training-6643-sarwar
certificate-training-6643-sarwar
 
Presentation for SAP client
Presentation for SAP clientPresentation for SAP client
Presentation for SAP client
 

Digital commerce-policy-book-2018-v2

  • 1.
  • 2.
  • 3. wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018 Digital Commerce Policy Guide 2018 B-KgvmŠ A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve) e-Commerce Association of Bangladesh (e-CAB) House- 29 (M-A), Road- 6, Dhanmondi, Dhaka, Bangladesh-1205 E-mail : info@e-cab.net, Website : www.e-cab.net
  • 4. cÖKvkbvq : B-KgvmŠ A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve) evwo- 29 (Gg-G), †ivW-6, avbgwÛ, XvKv-1205, evsjv‡`k| cÖ_g cÖKvk: 2018 cÖvw߯’vb : B-KgvmŠ A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve) evwo- 29 (Gg-G), †ivW-6, avbgwÛ, XvKv, evsjv‡`k-1205| B-‡gBj: info@e-cab.net I‡qemvBU: www.e-cab.net Awdm mgq : kwbevi-e„n¯ÃēwZ (mKvj 9Uv-weKvj-5Uv) Copyright Š e-CAB 2018
  • 5. †iRvIqvbyj nK Rvgx mn-mfvcwZ kgx Kvqmvi mfvcwZ †gvnv¤§` AvÃŖyj Iqv‡n` Zgvj mvaviY m¤Ãēv`K †gvnv¤§` AvÃŖyj nK A_Š m¤Ãēv`K bvwQgv AvÂŗvi hyMœ m¤Ãēv`K ivwRe Avn‡g` cwiPvjK Zvbfxi Avn‡g` wgïK cwiPvjK Avkxl PÂĩeZxŠ cwiPvjK †gvt mvnve DwÏb cwiPvjK B-KgvmŠ A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (B-K¨ve) cwiPvjbv ch©‡`i m`m¨e„â€ē` 2018
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡ā§€ā§Ÿ āĻœ āĻžā§ŸāĻžāĻ° āĻšāĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ°ā§ āĻœā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ¨āĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻ¸āĻ¨āĻŦāĻ¤āĻžāĻšā§āĻš āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻĢāĻ¨āĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§€āĻŦā§‡āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻžā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻ°āĻ° āĻŽāĻžā§‡ā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻŦāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŽāĻžāĻĨā§āĻžā§Ÿ āĻœāĻ°āĻ¨ā§‡, āĻŽāĻžā§‡ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžā§‡āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻœāĻļā§‡ āĻšāĻžāĻŦāĻ¸ā§‡āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ° ‘āĻŦāĻŋāĻļā§‡ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§â€™ āĻ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻŦāĻŦāĻŦā§‡āĻŽāĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœ āĻžā§‡ā§‡āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛āĻžā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœā§‡āĻžā§‹āĻā§ŸāĻžā§Ÿ āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ¨āĻ°ā§āĻ¤ āĻœā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ°, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¨āĻ¯āĻ¯, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ•ā§ƒ āĻŦā§‡ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻ¸āĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĨ¤ ā§‡āĻ°ā§ā§ ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻœāĻ¯ā§‡ āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ° ā§‡āĻ• āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻœāĻļā§‡ āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§‚ā§‡āĻ¤ āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ†āĻ‡āĻŦāĻ¸āĻŦāĻŸ ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ¨āĻ˛āĻ¯āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§Ÿ āĻāĻ• āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§Ÿ ā§‡āĻžāĻŽ ‘āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤â€™āĨ¤ ā§‡ā§āĻŦ āĻœāĻ¸āĻž āĻžāĻ¸āĻžāĻĒā§āĻŸāĻž āĻŋāĻžā§‡āĻžā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻ¨āĻ°ā§ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦā§āĻŦā§‡ āĻ…ā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻœāĻŦāĻšāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡āĻžāĨ¤ āĻœāĻ¯āĻ¨āĻ•āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§āĻ āĻžā§‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻž āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ°ā§āĻžāĻ° āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻœāĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ¨āĻ˛ āĻœāĻ¸āĻ‡ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨āĻ• āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻž āĻ‡āĻ¨āĻ˛āĻ•āĻŸā§āĻ°āĻŦā§‡āĻ• āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻœā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…ā§‡āĻ¯āĻ°ā§āĻŽ āĻœāĻ¸āĻžāĻĒāĻžā§‡āĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŦāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžā§‡ āĻŦāĻŦā§‡āĻžā§Ÿā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ°ā§āĻĨā§āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻ§ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ŸāĻ°ā§āĻž āĻŦāĻŦā§‡āĻŦāĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻŦā§‡ā§‡ āĻŦā§‡ā§‡ āĻœāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻŦ āĻ• āĻœāĻ¯āĻžāĻ—āĻžāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ§āĻ¯āĻŽ, āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ āĻ‡āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡ā§‡āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¯ āĻšāĻžāĻ¨āĻ° āĻœāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻŦāĻŋ āĻŦā§‡āĻŋāĻ¤āĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ‰āĻ¨āĻŽāĻžāĻŦāĻšāĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ…ā§‡ā§āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŦā§‡āĻ°ā§ āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻŦāĻšā§ āĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŽāĻžā§‡āĻžāĻŦāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ°āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻŋāĻžāĻ¸āĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻ°ā§āĻŦāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻšā§ āĻ°ā§āĻ°ā§ā§‡ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§€ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§ ā§‡ā§ā§‹āĻāĻ¨ āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚ā§‡āĻ¯āĻž ā§Ž āĻœāĻ•āĻžāĻŦāĻŸ ā§Ŧ āĻ˛āĻžā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻž ā§‡āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻœāĻ—āĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ¨āĻ˛āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻŦāĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ¨ āĻ˛āĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻœāĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻŽāĻ¤āĻžā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ ā§‡ā§āĻŦ āĻ¸āĻšāĻ¨ āĻ‡ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§‡ āĻŽāĻžā§‡ā§ā§‡ āĻ† āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ¨ā§‡āĻŸ āĻœāĻ¸āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ¨ā§‡, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ¨āĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€ āĻšāĻ¨ā§Ÿ āĻ‰āĻ āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻ° āĻŦāĻ¨āĻ¸āĻ‡ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻœāĻĒāĻ¨āĻ°ā§ āĻšāĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻž ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻœāĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŦāĻ§āĻžāĨ¤ āĻŦā§‡āĻŋāĻƒāĻ¸āĻ¨ā§‡āĻ¨āĻš, āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻā§‡ā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻ§āĻŦ āĻœā§‡āĻļāĨ¤ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸āĻžāĻŦāĻ¸āĻ¨ā§ŸāĻļā§‡ āĻ…āĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ (āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ) āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ—āĻŦāĻ āĻ°ā§ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ¸ā§ā§‡ā§ƒā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¤āĨ¤ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¤āĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤āĻ¨āĻ• ā§‡āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¯ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦā§‡āĻ°āĻ˛āĻ¸āĻŋāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ•āĻž āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻļ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻŦā§‡āĻ¨ā§‡, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ŸāĻ° āĻŦāĻŦāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžā§‡ āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ•āĻž āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻŦā§‡ āĻšāĻ¯āĻžāĻ¨āĻ˛āĻžā§āĻœ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻĒā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸āĻ¯āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŦāĻ° āĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ‚āĻ¸ā§‡ā§€ā§ŸāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻļ āĻŋāĻžāĻ• āĻŦāĻŦāĻŋāĻžāĻ¨āĻ—āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ ‘āĻ‡-āĻœāĻ¸āĻŦāĻžâ€™ ā§‡āĻžāĻ¨āĻŽāĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻœāĻŋāĻŦāĻ˛āĻŋāĻžāĻŦāĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ āĻšā§ āĻŦāĻŋ āĻ•āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻšā§āĻŦā§‡ā§‡ āĻ§āĻ¨āĻ°āĻ‡ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻšāĻšāĻ¤āĻžāĻ° ā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡ āĻ•āĻž āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻāĻ‡ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻ•ā§‡āĻĢāĻžāĻ¨āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¸āĻš āĻœāĻŦāĻļ āĻ•āĻ¨ā§ŸāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ…āĻžāĻ‚āĻļā§€ā§‡āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ¸āĻžāĻ¨āĻĨā§ āĻ¤āĻŦāĻ āĻ• āĻ•āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻŦāĻ¨āĻļāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻ‡-āĻ•āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ‘ āĻžāĻ°ā§ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻžâ€™ āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻļāĻ¯ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°, āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻŋ āĻĒāĻŦāĻ°āĻ¨āĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻŦāĻŋ, āĻœāĻŋāĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻŦāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§‡, āĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻā§āĻ° āĻ“ āĻŽāĻžā§‡āĻžāĻŦāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻ¨āĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance) āĻ¸āĻš āĻžā§Ÿā§‡, āĻĒā§‡āĻ¯ āĻĒāĻŦāĻ°āĻŦāĻšā§‡ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻ¨āĻšāĻ° āĻœāĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻž ā§‡ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ“ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻ—āĻ°ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ°ā§āĻž ā§‡āĻžā§‡, āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻœāĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ•ā§āĻˇāĻ¨āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŦāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ ā§‡ā§ ā§‹āĻāĻŦāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻŦā§‡āĻ°āĻ¸ā§‡, āĻ‰āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¤āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¯āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻĒāĻŦāĻ°āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ¨āĻ˛ āĻœā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ¨ā§‡āĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨āĻ• āĻœāĻ¯āĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻ•āĻžāĻ¸ā§āĻŸāĻŽāĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻ†āĻ¯āĻž āĻ… āĻ¤āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ¨āĻšāĻŋ, āĻœāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§‡ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¸āĻš āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻļā§āĻ°ā§āĻŦāĻ°ā§āĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻ¨āĻ° āĻ°ā§ā§ āĻ˛āĻ¨āĻ°ā§ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤ āĻāĻ‡ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻœāĻŋāĻžāĻŋāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻšāĻ°ā§‡ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻŦāĻ°ā§ āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡ āĻ—ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻĒāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨āĻ• āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ°āĻž āĻœāĻ¯ā§‡ āĻ°ā§āĻžāĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻ¨āĻŸ āĻĒā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻ āĻ•āĻŋāĻžāĻ¨āĻŦ āĻ‰āĻĒāĻ¯āĻžāĻĒā§‡ āĻ•āĻ¨āĻ° āĻœāĻ¸āĻ‡ āĻŦāĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻ°āĻ“ āĻŦā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻļā§‡āĻž āĻŦā§‡āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻœāĻ¯ āĻœāĻ•āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§‡āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻŦāĻ˛āĻ°ā§ āĻ†āĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ“āĻ°ā§āĻžā§Ÿ āĻāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ• āĻļāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœā§‡āĻŦāĻžāĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĨ¤ āĻāĻ‡ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ¨ā§‡āĻ° ā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ ā§‡āĻ°ā§ā§ ā§‡ āĻŦā§‡āĻ—āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ‰āĻ¨āĻŽāĻžāĻšā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¨āĻŦāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻŦāĻ¤āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŽāĻžāĻĨā§āĻžā§Ÿ āĻœāĻ°āĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ ‘āĻœāĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻŦ āĻāĻŦāĻŋāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¸â€™ āĻ—āĻ ā§‡ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻ˛ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§‡āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¨āĻĨā§āĻ¤ ‘āĻāĻ¸āĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤āĻ¸â€™ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻ˛āĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻŦāĻļ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻŋ āĻ“āĻ¨ā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻĒāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•ā§‡āĻ¨āĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛āĻĒāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻ¨āĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° (Marketplace) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻšāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻœāĻŽāĻ‡ā§‡āĻ¨āĻŸā§‡āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻŦāĻŦā§‡āĻ¨ā§Ÿ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻŦā§‡āĻ¤āĻŋ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡, āĻĒā§‡āĻ¯ āĻŦāĻž āĻžāĻ° āĻžāĻ°ā§āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŦāĻŦāĻœā§āĻžāĻžāĻĒā§‡ āĻŦāĻ¯āĻŦāĻ¯āĻž āĻ¸āĻš āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡, āĻœāĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ (āĻĒāĻ¯āĻžāĻ¨āĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ ā§‡āĻ•āĻļāĻž, āĻœāĻŸā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¤, āĻ•āĻŦāĻĒāĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ‡āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§‡)-āĻ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻŦāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋā§ āĻ¤āĻŦāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§ āĻŦāĻŦāĻ¨āĻļā§‡ āĻœ āĻžāĻ° āĻœā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ¨āĻ°ā§āĨ¤ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ°āĻžāĻ¨ā§‡ ā§‡āĻž, āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻŦāĻ°ā§āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§‡ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚ā§‡āĻ¤ ā§‡āĻžāĻ°ā§ āĻšāĻ¨āĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ°ā§āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ¨āĻ°āĻ° āĻāĻ•āĻŦāĻŸ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§ŸāĻžāĻĒāĻ¨āĻ¯āĻžāĻ—ā§€ āĻĒā§‡āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻĒ āĻšāĻ¨ā§‡ āĻāĻ‡ āĻžāĻ°ā§ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦ āĻŸāĻžāĻ˛ ā§‡ā§€āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻŦāĻ˛āĻŦāĻ¸āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°āĻ‡ āĻŋāĻŦāĻŦā§‡āĻ¯ā§Ž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĻļāĻ° āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛āĻ¯ āĻŦā§‡āĻŋāĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°āĻ¨ā§‡āĨ¤ gyLeÜ kgx Kvqmvi mfvcwZ, B-K¨ve
  • 10. āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¯ ā§Ēā§­ āĻĢāĻ›āĻ°āĻ¯ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻ­āĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ­āĻ§āĻ¯āĻ­ āĻ†āĻ°ā§žāĻ¯ āĻĻā§‡āĻą āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻ…āĻŦāĻ§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­āĻ´āĻžāĻŗā§œāĻ°ā§‡ āĻŋāĻ°āĻ°āĻ› āĻāĻ‡ āĻĻā§‡āĻąāĨ¤ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻžāĻ¯ ā§‡ā§‚āĻ¯ā§‡ā§ƒāĻŦāĻŋāĻ¯ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻœ āĻ˜āĻ°āĻ¯ āĻ˜āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻĻā§‡āĻ°āĻ› āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ¯āĻ°āĻ¨āĻŸāĨ¤ āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻ°āĻŗāĻ°āĻ› āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ°āĻžā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžā§‹āĻā§žāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŦāĻąāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻāĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻŦāĻ¨āĻ­āĻŽāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻŦā§‡āĻ¨āĻĢā§‡āĻ°āĻ°āĻ¯ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻĻāĻ¨āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¤āĻžā§‹āĻāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž āĻŗāĻœā§€āĻĢ āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻœā§‡ āĻœā§žâ€™āĻĻā§‡ āĻ…āĻŦāĻŦāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻ°āĻļā§āĻŦ āĻĻāĻŽāĻ°ā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨ āĻĻāĻĢāĻžāĻāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ ā§‡ā§āĻŦāĻŸ āĻĻā§‡āĻŋāĻ­āĻžā§‡āĻŽ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ´āĻžāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻž āĻ´ā§žāĨ¤ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¨āĻ¯āĻŦāĻŸ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĨ¤ āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ“ āĻ‡-āĻŠāĻžāĻŦāĻŸāĻŽāĻŦāĻŗāĻ°āĻŠāĻąāĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻąāĻŦāĻŋāĻąāĻžāĻ°ā§€ āĻ´ā§ž, āĻĻāĻŗ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ ā§‡āĻžāĻœā§‡āĻ°āĻ­āĻŽāĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›āĻ¤āĻž āĻ“ āĻœāĻĢāĻžāĻĢāĻŦā§‡āĻŦāĻ´ āĻ¤āĻ¤ āĻĢāĻžāĻ°ā§œāĨ¤ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĻāĻĢāĻŦāĻą ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ ā§‡āĻžāĻœā§‡āĻ­āĻŽ āĻŗāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§‡āĻŽ āĻ…āĻĢāĻŦāĻ´āĻ¤ āĻ´āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡ āĻŠāĻžā§žāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻ° āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻ˛āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻŗāĻĢāĻž āĻŠāĻžāĻ“ā§žāĻž āĻŗāĻ´āĻœ āĻ´ā§žāĨ¤ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻž āĻŽāĻžāĻĢāĻ¤ā§€ā§ž āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ ā§‡āĻ­āĻŽā§‡āĻžāĻŖā§āĻĄ ā§‡āĻŦāĻ¤ āĻŠāĻžā§žāĨ¤ āĻœāĻžāĻŦāĻ¤āĻŗāĻžāĻ‚āĻ°āĻ˜āĻ¯ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž āĻŗāĻžāĻ°āĻ°āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻŸ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą ā§¯ āĻ§āĻžāĻŠ āĻāĻŦā§‡āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‡āĻ°āĻ°ā§‡ā§‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻĢāĻž āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻŸ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ ā§‡āĻŦāĻ•ā§āĻˇā§ā§‡ āĻāĻŦāĻąā§žāĻžā§ž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ°ā§ž āĻāĻŦā§‡āĻ°ā§ž āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ› īŋŊāĻ°īŋŊāĻž, āĻŦāĻžāĻ¯āĻ¤ āĻ“ āĻ­āĻžāĻ°āĻĻā§āĻŦā§€āĻŠāĨ¤ āĻ‡-āĻŠāĻžāĻŦāĻŸāĻŽāĻŦāĻŗāĻ°āĻŠāĻąāĻ¨ āĻŗā§‚āĻŋāĻ°ā§‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ†āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ› āĻļā§āĻ§ā§ āĻŦāĻžāĻ¯āĻ¤āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻŦāĻŗ, āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻŦāĻœ, āĻŦāĻœāĻŸā§ āĻ‡āĻŗāĻ´ āĻŗāĻĢ āĻ§āĻ¯āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻŦā§žā§‡ āĻ­āĻ°āĻŋāĻ°āĻ° āĻāĻ°āĻ¨āĻ°āĻ› āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžā§‹āĻā§žāĻžāĨ¤ āĻ†āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻŦāĻ¨āĻŽāĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ…āĻ¨āĻ¯ āĻĻāĻŽ āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ°ā§ž āĻąāĻŦāĻŋāĻąāĻžāĻ°ā§€āĨ¤ āĻāĻĢāĻžāĻ¯ āĻ†āĻŦāĻŗ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻŗāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻŦāĻŗ, āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻŦāĻĢ, āĻŦāĻŗāĻŸā§ āĻŦāĻĢ, āĻŦāĻĢāĻŸā§ āĻ‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻŦā§žā§‡ āĻ­āĻ°āĻŋāĻ°āĻ° āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻĢāĻąāĻžāĻ° āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ–āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻĒā§āĻ°āĻžā§ž ā§§ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻāĻ¯ āĻĻāĻĢāĻŦāĻą āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŗāĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¯āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻĻāĻŽ āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ›āĻžāĻŸ āĻĢā§œ āĻŗāĻĢ āĻ§āĻ¯āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€ āĻ†āĻœ āĻŦāĻ¨āĻ°āĻœāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻ°ā§žāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻŗāĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻ¤āĻŦāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĻāĻŗāĻĢāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ´ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ˜āĻ°āĻ¯āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ› āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻŦā§‡āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻāĻ­āĻ¨āĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ°āĻ¯āĻ“ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻ­āĻžāĻ§āĻ¯āĻ°āĻ­ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻ¯āĻĒāĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĒāĻ°āĻ¯āĻ¨ āĻĻāĻ¯āĻŦāĻ­āĻ°āĻŸāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ“ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻ…āĻĢā§‡āĻžāĻ¨ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ–āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯āĨ¤ āĻŗāĻžāĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻ°āĻļā§āĻŦ āĻŽāĻ–āĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻœā§žāĻœā§žā§‡āĻžāĻ¯, āĻŦāĻŋā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĒāĻ­āĻŽ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ) āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻŦāĻ¨āĻ°āĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨā§āĻ­ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§€āĻ¤ āĻ´āĻ°āĻ°āĻž ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĨ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻœāĻžāĻŦāĻ¨ āĻĻāĻŽ, āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€ āĻĻāĻŽāĻ­āĻ¨ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžāĻ°ā§ž āĻ°āĻžāĻŦāĻĢāĻžāĻ¨ āĻ´ā§ž āĻ¨āĻž, āĻĻāĻ¤āĻ­āĻŦāĻ¨ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ›āĻ“ āĻĻāĻŗāĻ‡ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒāĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯ āĻ—ā§āĻ°āĻ´ā§‡āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻ˛āĻ¯ ā§‡āĻžāĻ°āĻ› āĻĻāĻŠā§ŒāĻāĻ°āĻ› āĻĻā§‡āĻ“ā§žāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨ āĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¨ā§ž, āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ°āĻ¨ āĻŦāĻĢā§‡āĻ¯āĻ­āĻžāĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻžā§žā§€āĻ¯āĻž āĻ°āĻžāĻŦāĻĢāĻžāĻ¨ āĻ´āĻ°āĻĢ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻ…āĻ°āĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻ°ā§ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻ†āĻŗāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻ´ā§€ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻŋāĻ°āĻĢāĨ¤ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻŦāĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŦāĻžāĻ°āĻ°āĻž ā§‡ā§ƒāĻŋāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§ž āĻĨā§āĻžā§‡āĻ°āĻĢāĨ¤ āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤, āĻ¨āĻžāĻŦāĻ´āĻ­ āĻ¯āĻžāĻœā§āĻœāĻžā§‡ āĻāĻ­āĻŦāĻŠ āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ evYx
  • 11. āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŽā§ā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻŽā§ā§‡, āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŽā§ā§‡āĨ¤ āĻ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§žāĻžāĻ­ā§‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤āĨ¤ āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ž āĻ°ā§‚āĻŠāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦāĻ¯āĻ¤ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻāĻ­āĻ¨āĻ‡ āĻŗāĻ­ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą āĻ­āĻ´āĻžā§‡āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯āĻ¯ āĻ­āĻ°āĻ¤āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ āĻŠā§‡āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŠ āĻĻāĻ¨āĻĢāĻžāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¤āĻžā§‹āĻāĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ ā§‡ā§ƒ āĻŦāĻ¤ āĻŗāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ‰āĻŠāĻ°ā§‡āĻŋāĻž āĻŗāĻœā§€āĻĢ āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻœā§‡ āĻœā§žâ€™ āĻĻā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻŠāĻ•ā§āĻˇā§ āĻĻāĻĨā§āĻ°ā§‡ ā§‡ā§ƒ āĻ¤āĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ āĻ…āĻŦāĻŦāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻšā§āĻ›āĨ¤ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­ā§‚āĻ° āĻ´āĻžāĻŦāĻ¤ā§žāĻžāĻ¯āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻŗāĻžāĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻĢāĻ¯āĻžāĻŠā§€ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ°āĻ¤āĻžāĻ­āĻ°āĻ§āĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻžāĻŠā§‡āĻ¤āĻ¯ āĻŠāĻŦāĻ¯āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ¨ āĻŗāĻžāĻ§āĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡, āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŽā§ā§‡āĻ°ā§‡ ‘āĻ‡-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯â€™āĻĢāĻž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ¯ āĻŽā§ā§‡ āĻĢāĻ°āĻž āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻŦāĻŋ āĻ´āĻ°āĻĢ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž-āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻœāĻ¯āĻ°ā§‡ ā§‡āĻŦāĻ¤āĻąā§€āĻ° ā§‡āĻ¯āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ°āĻŽāĻžāĻŦā§‡āĻ¤āĻžāĻ­ā§‚āĻ°ā§‡ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻžāĻŦā§‡āĻ°āĻœāĻ¯ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ…āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŗā§ā§‡ā§ƒā§ ā§‡āĻ¯āĻž āĻŗāĻ´ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻžāĻŦāĻĢāĻŽā§‡ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ ā§‡āĻ­āĻŽā§‡āĻžāĻŖā§āĻĄāĻ°ā§‡ āĻŦāĻĢā§‡āĻŦāĻąāĻ¤ āĻ“ āĻ†āĻ§ā§āĻŦāĻ¨ā§‡āĻžā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ ā§‡āĻ­āĻŽāĻŗāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŗā§āĻ°āĻŽāĻžā§‡ āĻŗā§ƒāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻ…āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§€ā§‡āĻžāĻŽāĻŽāĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻ´āĻ°āĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻā§‡āĻ­āĻžā§‡ āĻĻāĻĢāĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻŦāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻĢāĻ˛ā§žā§‡ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨, āĻŽāĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻŦāĻ¨āĻŦāĻ§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻžāĻ¯ā§€ āĻŗāĻžāĻ‚ā§‡āĻŋāĻ¨ āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨā§āĻŽ āĻŗā§āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§āĻžā§ž āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŠāĻ¯āĻžāĻ­āĻąāĻŽāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻŠāĻžāĻ°āĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĨā§āĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‚ āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨ āĻŗāĻžāĻ§āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ§āĻ¯āĻ°āĻ­ āĻŗāĻ­āĻŗāĻžāĻ­āĻŦā§žā§‡ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ­āĻžā§āĻœāĻŗāĻ¯āĻŠā§‚ā§‡āĻŽ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻĢā§ƒāĻ´āĻ¤ā§āĻ¤āĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻŗāĻžāĻ­āĻ°āĻ¨ āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ– ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē āĻŗāĻžāĻ°āĻ° āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ)’āĻ¯ āĻŽāĻžā§‡āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ´āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§ āĻĻāĻĨā§āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‚ āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°āĻĨā§āĻŽ āĻ¤āĻžā§ŽāĻŠāĻŽāĻŽāĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻ¯āĻžāĻ–āĻ°āĻ› āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢāĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽ āĻĻāĻ°āĻ¨āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĻā§‡āĻ¨āĻžāĻ°āĻĢāĻŋāĻžāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ°āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ†āĻ¯āĻ“ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻąā§€āĻ° āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻ°āĻŋ, āĻĻāĻŗāĻœāĻ¨āĻ¯ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŽā§āĻ°ā§‡āĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ ā§‡āĻžāĻŦāĻĢ āĻŦāĻ›āĻ°āĨ¤ āĻ†āĻŦāĻ­ āĻ…āĻ¤āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻ¨āĻ°āĻ¨ā§āĻĻāĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻšā§āĻ› āĻĻāĻŽ, āĻŗāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ¯āĻ°ā§‡ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŦāĻ¨āĻ°ā§ž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻą āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™ā§‡āĻŋāĻ¨ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŠā§‚āĻ°āĻĢāĻŽ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻŦāĻą-āĻŦāĻĢāĻ°ā§‡āĻŦāĻą āĻĻā§‡ā§‡āĻ°āĻ´āĻžāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ¯āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ­āĻ¨ā§āĻŦāĻ°ā§ž āĻā§‡āĻžāĻŦāĻ§ā§‡ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ āĻŋāĻžā§žāĻžāĻ°ā§‡ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ ā§‡āĻ¨āĻĒāĻžāĻ°āĻ¯āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŦāĻĻā§āĻŦāĻ§āĻž āĻĻāĻ¨āĻ‡, āĻāĻ‡ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻ…āĻ¤āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŗā§ā§‡ā§ƒā§ ā§‡āĻžāĻŋāĻžāĻ°āĻ­āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ ā§‡āĻ¯āĻž āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ…āĻ°āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡āĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŗāĻ­ā§ž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻļā§āĻ°āĻ°āĻ­āĻ¯ āĻĒāĻŗāĻ°āĨ¤ āĻāĻŦāĻŸ āĻŗāĻĢāĻŽāĻœāĻ¨āĻŦāĻĢāĻŦā§‡āĻ¤ āĻĻāĻŽ, āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ­āĻžā§āĻœāĻŗāĻ¯āĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻ‰āĻŠāĻŽā§āĻŋ āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĢāĻ¤āĻŽāĻ­āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ž āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻœāĻ¨ā§‡ āĻĢāĻ¯āĻĢāĻŗāĻž āĻ‰āĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€ āĻŠāĻŦāĻ¯āĻ°āĻĢāĻą ā§‡āĻŋāĻ¨ āĻŗāĻŽā§āĻŦāĻĢ āĻ¨ā§žāĨ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻĢāĻ¨ā§āĻ§ā§‡āĻ¤āĻž ā§‡ā§‚āĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§ āĻŗāĻ´āĻ°āĻŽāĻžāĻŦā§‡āĻ¤āĻžā§ž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€™āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŗāĻ•ā§āĻˇā§āĻ­ āĻ´āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŦāĻĢāĻļā§āĻŦāĻžāĻŗ ā§‡āĻŦāĻ¯, āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¯āĻ“ āĻœāĻ¨āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ž ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻĢ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĢā§ƒāĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻž ā§‡āĻ¯āĻ°āĻĢāĨ¤ āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤, āĻąāĻ­ā§€ ā§‡āĻžā§žāĻŗāĻžāĻ¯ āĻŗāĻŦāĻžāĻŠāĻŦāĻ¤, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ evYx
  • 12. ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē āĻŗāĻžāĻ°āĻ° āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻŽāĻ–āĻ¨ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻ°āĻŗāĻžāĻŦāĻŗāĻ°ā§žāĻąāĻ¨ āĻ…āĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą (āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ) āĻāĻ¯ āĻŽāĻžā§‡āĻž āĻļā§āĻ°ā§ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĻ°āĻžāĻ­, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻą āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋ āĻā§‡ā§‡āĻ­āĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯āĻ‡ āĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻĢ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻā§‡āĻŦāĻŸ ā§‡āĻ­āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĒāĻ­āĻŽ āĻ¤āĻ¤āĻŦāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻž āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§ž ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĨ¤ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻāĻ–āĻ¨ āĻĻā§‡āĻ°āĻą āĻŦāĻĢāĻąāĻžāĻ° āĻā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋ ā§‡āĻ°ā§œ āĻ‰āĻ°āĻŋāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ´āĻžāĻœāĻžāĻ¯ āĻ´āĻžāĻœāĻžāĻ¯ āĻ¤āĻ°ā§ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ īŋŊāĻžāĻĢāĻ°īŋŊā§€ āĻ´āĻĢāĻžāĻ¯ āĻŠāĻĨā§ āĻŦāĻ´āĻ°āĻŗāĻ°āĻĢ āĻĻāĻĢāĻ°āĻ› āĻŦāĻ¨āĻ°ā§žāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻ°āĻĢ āĻāĻŸāĻžāĻ“ āĻŦāĻŋā§‡ āĻĻāĻŽ, āĻŗāĻĢāĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻœāĻ¨ā§‡ā§‡ āĻāĻ–āĻ°āĻ¨āĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻŋāĻ°āĻ¤ āĻŠāĻžāĻ°āĻ¯āĻŦāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¯ āĻĻāĻŠāĻ›āĻ°āĻ¨ āĻĢā§œ ā§‡āĻžāĻ¯ā§‡ āĻ´āĻ°āĻšā§āĻ› āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻ¨āĻ°ā§ž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻž āĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœāĻ¨ā§‡āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŠāĻžāĻ“ā§žāĻžāĻŸāĻžāĻ“ āĻŦā§‡āĻ›ā§āĻŸāĻž ā§‡ā§āĻ¸ā§āĻ•āĻ¯ āĻ´āĻ°ā§ž āĻ‰āĻ°āĻŋāĨ¤ āĻĻāĻŗāĻ‡ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻ¯āĻ•ā§āĻˇā§āĻŦāĻžāĻ°āĻĢ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ°āĻ¯āĻ¯ āĻŗāĻ´āĻžā§žāĻ¤āĻžā§ž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ ‚āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨ ā§‡āĻžāĻœ āĻļā§āĻ°ā§ ā§‡āĻŦāĻ¯ā§ˇ āĻŠāĻ¯āĻ­ ā§‡āĻ°ā§ā§‡āĻžāĻ­āĻ°ā§žāĻ¯ āĻ…āĻ°āĻąāĻ˛ āĻ¯āĻ´āĻ­āĻ°āĻ¤ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ­āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŦāĻ¨āĻ¯āĻ°āĻŗ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋāĻŋāĻžā§ž āĻŗāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻœāĻŽāĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡ā§žāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŠāĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›ā§ˇ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨āĻ­āĻŽāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻā§‡āĻŦāĻŸ āĻŠāĻŦāĻ°āĻŦāĻŗ ā§‡āĻ¨āĻĒāĻžāĻ¯āĻ°āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¯ āĻ†āĻ°ā§žāĻžāĻœāĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĻ°āĻžāĻ­āĨ¤ āĻĻāĻŽāĻ–āĻžāĻ°āĻ¨ āĻŗāĻ¯ā§‡āĻžāĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻŦāĻŋāĻ¯ āĻŦā§‡āĻ›ā§ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŠā§‚ā§‡āĻŽ āĻĢāĻ¯āĻŦāĻŋāĻĢā§‡āĻŽ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ­āĻ¤āĻžāĻ­āĻ¤ āĻŦā§‡āĻ°ā§žāĻŦāĻ›āĻ°āĻ°āĻ¨ āĻŽāĻž āĻŠāĻ¯āĻĢāĻ¤āĻŽā§€āĻ°āĻ¤ āĻŗā§āĻŋā§ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨ āĻŽāĻ°āĻĨā§āĻŋ āĻŦā§‚ āĻŦāĻ­ā§‡āĻž āĻĻāĻ¯āĻ°āĻ–āĻ°āĻ›āĨ¤ āĻāĻ¯ āĻŠāĻžāĻąāĻžāĻŠāĻžāĻŦāĻą āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž ā§‡āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻ†āĻ­āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻą āĻŦāĻĢāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŦāĻĢāĻŦāĻŦāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĻā§‡ā§‡āĻ°āĻ´āĻžāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ¯āĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻžāĻ°āĻĨā§ āĻĻāĻĢāĻą ā§‡āĻ°ā§žā§‡āĻĢāĻžāĻ¯ āĻ¤āĻĢāĻŋā§‡ ā§‡āĻ°āĻ¯āĻŦāĻ›āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ‡ ā§‡āĻĨā§āĻž āĻŦāĻ¨āĻŦāĻĻā§āĻŦāĻŽāĻ§āĻžā§ž āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŠāĻžāĻŦāĻ¯, āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻ°āĻŗāĻŽāĻ¯ āĻœāĻ¨āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻŦāĻ¤ āĻŗāĻ­āĻ°ā§žāĻžāĻŠāĻ°āĻŽāĻžā§‡ā§€āĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŦāĻąāĻ˛ā§āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻ•ā§āĻˇā§ā§ āĻ¯āĻ§āĻžāĻ¯ ā§‡āĻ¯āĻžāĻ¯ āĻĻāĻ•ā§āĻˇā§āĻ°ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻŦāĻĢā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻĻāĻ¨āĻ‡āĨ¤ āĻ‡āĻ°āĻ¤āĻžāĻ­āĻ°āĻ§āĻ¯āĻ‡ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻŋāĻžā§‡ āĻŦāĻĢāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻŗāĻ°ā§‡ āĻ‡-āĻĻāĻŠāĻžā§‡ āĻĻāĻŗāĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ āĻŋā§āĻŦāĻŋāĻĢāĻŋ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ›, āĻŽāĻž āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻŠā§‡āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻŦāĻ°āĻŦāĻžāĻŦāĻ¯āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¯āĻ“ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻžāĻ­ā§€ āĻ“ āĻŦāĻ¨āĻŦāĻŽāĻ¯āĻ°āĻŽāĻžā§‡āĻ¯ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ°āĻ°āĻĢāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžā§œāĻž āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ‰āĻ°ā§‡āĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻ†āĻ°āĻ¯āĻž āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¯ āĻāĻĢāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻļā§āĻ°ā§€āĻŦāĻ¤āĻĢāĻŋ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻ°āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ āĻŦāĻ¨ā§žāĻŦāĻ­āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°ā§‡āĻ¯ āĻĻā§‡āĻŦāĻ¨āĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ ā§‡āĻ°āĻ¯ āĻ†āĻŗāĻ°āĻ›āĨ¤ āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻ°āĻĢāĻ¯ āĻāĻŗā§‡āĻ° ā§‡āĻžāĻŽāĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ­ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻĒāĻŦāĻ°āĻ¤ āĻ´āĻ°ā§žāĻ°āĻ› āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžāĻ°āĻ¤āĨ¤ āĻŗāĻĢāĻ°āĻąāĻ°āĻ˛ āĻĢāĻ°āĻ°āĻ¤ āĻŋāĻžāĻ‡, āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻ°ā§‡ āĻ‡-ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ–āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻŦāĻ¤ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĻā§‡āĻžāĻ°āĻ¨āĻž āĻĻā§‡āĻ°āĻąāĻ¯ āĻ…āĻĨā§āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻŦāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨ā§žāĻ¨ āĻŗāĻŽā§āĻŦāĻĢ āĻ¨ā§žāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ­āĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§ž āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ­āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻāĻąāĻ– āĻ´āĻžāĻŦāĻŗāĻ¨āĻžāĻ¯ āĻŦāĻŦāĻąāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻ°ā§‚āĻŠā§‡āĻ˛ā§āĻĒ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻžā§žā§€ āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻžāĻ‚āĻ°āĻžāĻ°ā§‡āĻą ā§‡āĻ°ā§œ āĻĻāĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ¯ āĻŠāĻ°āĻĨā§ ‚āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§ž āĻŦāĻŋāĻŦāĻœāĻŸāĻžāĻ° ā§‡āĻ­āĻžāĻŗāĻŽ āĻ¨ā§€āĻŦāĻ¤āĻ­āĻžāĻ°āĻžâ€āĻā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§‡ā§‡āĻ°āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¯ āĻ‰āĻ°āĻŽāĻžāĻŋāĻ¨ ā§‡āĻ¯āĻ°āĻĢāĨ¤ āĻ§āĻ¨āĻ¯āĻĢāĻžā§‡āĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤, āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ā§žāĻžāĻ°āĻ´ā§‡ āĻ¤āĻ­āĻžāĻ° āĻŗāĻžāĻ§āĻžāĻ¯ā§‡ āĻŗāĻŽā§āĻĒāĻžā§‡ā§‡, āĻ‡-ā§‡āĻ¯āĻžāĻĢ evYx
  • 13. āĻ¸ā§‚āĻšā§€āĻĒīŋŊ āĻĒā§ƒīŋŊāĻž āĻ¨āĻ‚ ā§Ļā§§-ā§Ļā§Ž ā§Ļā§¯-ā§¨ā§Ļ ā§¨ā§¨-ā§Ēā§§ ā§Ēā§¨-ā§Ŧā§§ ā§Ļā§¨ ā§Ļā§Š ā§Ļā§Ģ ā§Ļā§Ŧ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻĄāĻŋāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ°ā§ āĻ¨ā§€āĻŋāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž āĻ•āĻŽāĻ°ā§-āĻĒāĻŋāĻ°āĻ•īŋŊāĻ¨āĻž āĻ‡-āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ‡ā§‡āĻ­īŋŊāĻ¸ āĻ‡-āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻŦ ā§‡āĻŽīŋŊāĻžāĻ°ā§‡āĻĻāĻ° āĻŋāĻ˛īŋŊ īŋŊīŋŊāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§§ : āĻ¨ā§€āĻŋāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒāĻŋāĻ°āĻŋāĻ§ āĻ“ āĻ¸āĻ‚īŋŊāĻž āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§¨ : āĻ˛īŋŊā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰ā§‡īŋŊāĻļā§āĻ¯ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ ā§Ļā§Š : āĻŋāĻĄāĻŋāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ°ā§ āĻĒāĻŋāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦīŋŊāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻŋāĻŦāĻˇā§ŸāĻŦīŋŊ
  • 14.
  • 15. 1wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ—āĻŖāĻĒā§āĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž (āĻ–āĻ¸ā§œāĻž) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻŋāĻžāĻ•, āĻ¯āĻŸāĻĄāĻ˛āĻĻ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻ“ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ
  • 16. 2 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻĒā§āĻ°īŋŊāĻ¨āĻžāĻŦāĻ¨ (Preamble) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¸āĻžāĻšā§āĻš āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻāĻœāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĄāĻŖ āĻ¯ā§‡āĻļāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻŽāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ‡āĻĄāĻ¤āĻŦāĻžāĻšāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ž āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛ āĻ¨āĻŦāĻŽ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§‡ āĻĄāĻ¨āĻŦ āĻ¸āĻžāĻšāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĒā§‚āĻĻāĻŦ āĻ¸ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻž āĻ†āĻ“ā§ŸāĻžāĻŽā§€ āĻ˛ā§€āĻĻāĻ—āĻ° āĻĄāĻ¨āĻŦ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¨ā§€ āĻ‡āĻļāĻĻāĻ¤āĻšāĻžāĻ° ‘āĻĄā§‡āĻ¨ āĻŦā§‡āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§‡â€™-āĻ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ ‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¯ āĻžā§‡āĻŖāĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻā§ƒāĻĄāĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ‡ āĻ°ā§‚ā§‡āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻšīŋŊāĻžāĻĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¯āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻ…āĻĻāĻ¨āĻ• āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ ‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ°ā§‚ā§‡āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻĻāĻ• āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¯āĻļāĻ– āĻŽā§āĻĄāĻœāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻĻāĻ¨āĻ° 'āĻĻāĻ¸āĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž'āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻœāĻ¸āĻžāĻ—āĻ°āĻŖ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯ āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻĻāĻ°āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸ā§ƒāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ°ā§‚ā§‡āĻžīŋŊāĻ° āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ…āĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻžāĻŽāĻ• āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĨ¤ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ'āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻĄāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ƒāĻĄāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ-āĻ¯āĻ•āĻĄāĻŋāĻ• āĻ¯ā§āĻĻāĻ—āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ ‘āĻĄāĻ­āĻļāĻ¨-ā§¨ā§Ļā§¨ā§§: āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻŽāĻ¸āĻžāĻŖ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¯āĻļāĻ– āĻšāĻžāĻĄāĻ¸āĻ¨āĻž-āĻāĻ° āĻ¯āĻ¨āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĻā§‚āĻ°āĻĻā§ƒāĻĄāĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•āĻ°ā§€ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŦāĻ—āĻ¤ āĻ•āĻĻā§ŸāĻ• āĻŦā§‡āĻĻāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯, āĻ•ā§ƒāĻĄā§‡, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¯āĻĻāĻ¸āĻŦāĻž, āĻĄāĻļā§‡āĻž, āĻœāĻ¨āĻĻāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ¸īŋŊāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻžāĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻĻāĻ• āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ†āĻĻā§ŸāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§€āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžā§‡āĻŸ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ° āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ¯āĻ¸āĻžā§‡āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻļāĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻžā§ŸāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻĻāĻŖ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ° ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ§ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻœāĻ¨āĻĄāĻĒā§āĻ°ā§ŸāĻ¤āĻž āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻĄā§‡āĻ¨ āĻĄā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻŦāĻĻā§‡ āĻšāĻĻāĻ˛āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻĄāĻœāĻ• āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ, āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…āĻ¯āĻžā§‡āĻ¸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻĻāĻ° āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ ā§‡āĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§āĻŦ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ° āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ‰āĻĻāĻŽāĻžāĻĄāĻšāĻ¤ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻĄāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻšāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžā§‡āĻžā§‡āĻž āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻĄāĻŦāĻļāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻļāĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ“ āĻ¯ā§‡ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ, āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻĄāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋāĻ¤āĻž, āĻ…āĻ­āĻ¯īŋŊāĻ°ā§€āĻŖ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ“ ā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻ–āĻ°āĻĻāĻš āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨āĻ¸āĻš āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻŦāĻ§ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒ āĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻļ, āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻĄāĻ¨ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ¸āĻš āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻļāĻŋ āĻ–āĻžāĻ¤āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻš āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻ¤āĻ° āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ ‘āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻŽāĻ¸āĻžāĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯ā§‡āĻļāĻŦā§āĻ¯āĻžā§‡ā§€ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨, āĻ‡- āĻ—āĻ­āĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻŸāĻŋ āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒ āĻĄāĻŦāĻ•āĻžāĻĻāĻļ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻāĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ• āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻŽāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻĻā§‡āĻļ ā§Š-āĻĄāĻœ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§Ē-āĻĄāĻœ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ¤āĻžāĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻĻā§‡āĻĻāĻļ āĻ‡āĻ‰āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻĄāĻŋāĻĄāĻ­āĻŸāĻŋ āĻāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĄīŋŊāĻ• āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻĻāĻ• āĻ‡-āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋ āĻ•āĻĻāĻ°āĻĻā§‡āĨ¤ āĻĢāĻĻāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ•ā§‚āĻ˛ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ, āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§€āĻŖ āĻ“ āĻŽāĻĢāĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻŦā§ƒāĻšāĻŋāĻ° āĻ¯āĻŦāĻ•āĻžāĻ° āĻœāĻ¨āĻĻāĻ—āĻžāĻˇā§āĻ ā§€āĻĻāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžāĻĻā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋāĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ“ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨ āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻĻāĻŦāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, UNCTAD āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ•ā§ƒāĻ¤ B2C E-commerce Index 2016 āĻ…āĻ¨ā§ āĻžā§Ÿā§€ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ‡-āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°āĻĻāĻ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŸ āĻšāĻžāĻ° (ā§Ļā§Ē) āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻžāĻŽāĻ• āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡ā§‡āĻƒ (āĻ•) āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻĻāĻŸāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€; (āĻ–) āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ­āĻ¸āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (āĻ—) āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°; āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ( ) āĻŋāĻžāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦīŋŊāĻ¤āĻžāĨ¤ ā§‡āĻžāĻļāĻžā§‡āĻžāĻĄāĻļ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĨāĻž āĻĨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž-āĻ¯āĻ¤ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŸ āĻ†āĻŸ (ā§Ļā§Ž) āĻŸāĻŋ īŋŊīŋŊ āĻ¯ āĻŽāĻ¨- (ā§§) āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¸āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž; (ā§¨) āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ; (ā§Š) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¸; (ā§Ē) ā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨; (ā§Ģ) āĻ¸āĻĻāĻšāĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸ā§‚āĻĄāĻš; (ā§Ŧ) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž; (ā§­) āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš (Digital Procurement); āĻāĻŦāĻžāĻ‚ (ā§Ž) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ“ āĻ˛āĻĄāĻœāĻĄāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤āĻ° āĻ¸ā§ā§‡āĻŽ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻ¨āĻ­āĻ¸āĻ°āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž, āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻ“ āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻļā§€āĻ˛ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¤āĻ¤āĻĄāĻ°āĻ° ā§‡āĻĨ āĻ¸ā§āĻ—āĻŽ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ­ā§‚āĻĄāĻŽāĻ•āĻž āĻ…āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻž āĻ¸āĨ¤ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽā§‡āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸ āĻĨāĻž āĻĨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§‡āĻžā§‡āĻž āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ¸īŋŊāĻŦ āĻ¨ā§ŸāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻ°āĻžīŋŊā§€ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžā§Ÿ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŽā§‡āĻžāĻĄāĻ¨ āĻ“ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻĄāĻ¨ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ…āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¨ā§āĻ§ āĻ¯āĻ°āĻĻāĻ– āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻ‰āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻā§ŸāĻĻā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻĄāĻŦ āĻ¸āĻ• āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻĄāĻŦāĻĻāĻŦāĻšāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° ‘āĻĄāĻ­āĻļāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§¨ā§§: āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ’ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻĻāĻ• āĻ¸āĻŽā§ƒāĻŋ āĻœāĻžāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻ˛āĻžāĨ¤
  • 17. 3wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§§ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒāĻ¤āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻž ā§§.ā§§ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄā§‡āĻĒā§āĻ¤ āĻĄāĻļāĻĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻžāĻŽ, āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨ āĻ•. āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄā§‡āĻĒā§āĻ¤ āĻĄāĻļāĻĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻžāĻŽ : āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ‘āĻœāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž ā§¨ā§Ļā§§ā§Žâ€™ āĻ¨āĻžāĻĻāĻŽ āĻ…āĻĄāĻ­āĻĄāĻšāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ āĻ–. āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— : āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ āĻ—. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨ : āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻĄāĻŦāĻ˛āĻĻā§‡ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•āĻ° āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§§.ā§¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻœā§āĻžāĻž: āĻĄāĻŦā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ™ā§āĻ—āĻ° ā§‡āĻĄāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¤ā§€ āĻĄāĻ•āĻ›ā§ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻĻāĻ˛ āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§Ÿ - (ā§§) “āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ (Code of Conduct)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž, āĻ‰āĻŋāĻŽ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĄāĻœāĻ¯āĻ• āĻšāĻš āĻ¸āĻž āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻšāĻĻāĻ˛ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻœāĻ¨ā§€āĻ¨ āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§; (ā§¨) “āĻ†āĻžāĻƒā§‡āĻƒāĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ (Cross-border Digital Commerce)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ†āĻžāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§Š) “āĻāĻ•āĻĻāĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻ“ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŦāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš; (ā§Ē) “āĻāĻ¸āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (Escrow Service)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ¤ā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻžāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§āĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ—āĻĄā§‡āĻ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻ¤āĻ° āĻ—ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻŸāĻ° āĻĄāĻŦā§‡āĻ°ā§€āĻĻāĻ¤ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§Ÿ; (ā§Ģ) “āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ (Copyright)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻŦā§āĻĄāĻŋāĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ• āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻšāĻ¤āĻ¯, āĻ¨āĻžāĻŸā§āĻ¯, āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ¤, āĻĄāĻļāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻŽāĻ¸, āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ•āĻž āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻžāĻĻāĻ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻŦāĻž āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻĄāĻ˛āĻĻāĻ•āĻ° āĻāĻ•ā§‡ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻšāĻŸāĻŋā§ŸāĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°; (ā§Ŧ) “āĻ¯ā§‡āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¸ (Trademark)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ• āĻĄāĻšāĻŋ, āĻĄāĻŋāĻœāĻžāĻ‡āĻ¨, āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻĄāĻ¨āĻŦāĻĄīŋŊāĻ¤ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄāĻ¨ āĻŦāĻž ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻĻāĻ°; (ā§­) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ (Digital Wallet)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻž āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ¯ā§‡ā§‡āĻĄāĻŦāĻĻāĻļāĻĻā§‡ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§Ž) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸â€ āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ•/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻšāĻĻā§Ÿ āĻĨāĻžāĻĻāĻ•; (ā§¯) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĢāĻŽāĻ¸ (Digital Commerce Platform)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ° āĻ…āĻ¯āĻžāĻĄāĻĒā§āĻ˛ā§āĻĻāĻ•āĻļāĻ¨ āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ° āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž, āĻĄāĻŦā§‡āĻŖāĻ¨ āĻ“ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿ; (ā§§ā§Ļ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸â€ āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻĻāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ•, āĻ…ā§‡āĻŸāĻŋāĻ•āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻŦāĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ, āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻĻāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ…ā§‡āĻŸāĻŋāĻ•āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻ‡āĻŽā§‡āĻžāĻ˛āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯ ā§ŒāĻĄāĻŋāĻ•, āĻ—āĻžāĻĄāĻŖāĻĄāĻ¤āĻ• āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻĄāĻ¤ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻž āĻ•āĻĄāĻŽā§āĻĒāĻ‰āĻŸāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ āĻŦāĻž āĻ•āĻĄāĻŽā§āĻĒāĻ‰āĻŸāĻžāĻ° āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻ° āĻ¸āĻĄāĻšāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯ā§āĻŋ, āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ‡āĻ¨āĻĒā§āĻŸ, āĻ†āĻ‰āĻŸāĻĒā§āĻŸ, āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻ•āĻ°āĻŖ, āĻ¸āĻĄāĻŋāĻĄāĻ¤, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻĄā§‡āĻ“ āĻāĻ° āĻ…āĻžāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻŋ;
  • 18. 4 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve (ā§§ā§§) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž (Digital Security)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ¸āĻĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ° āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž; (ā§§ā§¨) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨â€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ• ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§Š) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš (Digital Procurement)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ¯āĻ¨āĻŸāĻ“ā§ŸāĻžāĻ•āĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻĻāĻ° āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻ¸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻŦ āĻŦāĻž āĻĄāĻŦā§¨āĻĄāĻœ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ ā§‡āĻŖā§āĻ¯, āĻ¯ā§‡āĻļāĻžāĻ—āĻ¤ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž, āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯- āĻ‰ā§‡āĻžāĻŋ āĻ†ā§‡āĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻĄā§ŸāĻ• āĻ“ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§Ē) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤â€ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻŦāĻž āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžāĻĄā§‡āĻ¤ āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§Ģ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° (Digital Signature)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĄāĻŦāĻĻāĻļā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŋ āĻž āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻĄāĻ˛āĻĄāĻ–āĻ¤ āĻŋāĻ•ā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ° āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ-āĻ āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ• āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° ā§‡āĻĄāĻ°āĻšā§Ÿ, āĻ‰ā§ŽāĻ¸, āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ, āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻĨāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻ¨āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻŋ āĻ“ āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻĻāĻ° āĻžāĻ° āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻžāĻ‚āĻļ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ˛ āĻ¯āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§Ŧ) “āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ (Digital Marketing)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§‡āĻĄāĻ¨āĻ• āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§­) “āĻ¤āĻžā§Žā§‡āĻĄāĻŖāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻžīŋŊāĻ° (Real Time Fund Transfer)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻžāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĻā§‡ā§‡āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻĄāĻ¤āĻ¤ āĻāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻšāĻĻāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻž āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ• āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž; (ā§§ā§Ž) “āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻ‡āĻš (Payment Switch)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ¸āĻĢāĻŸāĻ“ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ° āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¯āĻŦāĻĄāĻļ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻĢāĻ¸ āĻ¤āĻĨāĻž- āĻāĻŸāĻŋāĻāĻŽ, āĻĄā§‡āĻ“āĻāĻ¸, āĻāĻŽāĻĄā§‡āĻ“āĻāĻ¸, āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯āĻ—āĻŸāĻ“āĻĻā§Ÿ, āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…āĻŋāĻ¸āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ•āĻ° āĻ¯āĻŋāĻĄāĻŦāĻŸ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻāĻ° āĻĨāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¤āĻž āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨ āĻžāĻšāĻžāĻ‡ āĻ•āĻĻāĻ° āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§§ā§¯) “āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž (Delivery System)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŋāĻžāĻ• āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—/āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻĄāĻ°ā§ŸāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸/āĻĄāĻ¨āĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸ā§‡āĻ•ā§‡āĻĨ, āĻ¯āĻ°āĻ˛ā§‡āĻĨ, āĻœāĻ˛ā§‡āĻĨ āĻŦāĻž āĻ†āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻ¨āĻ§ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻĻāĻ•āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ•āĻŸ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻžā§Ÿ āĻ¸āĻšāĻĻāĻœ āĻ“ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻĻā§‡ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§¨ā§Ļ) “āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ (Marketplace)” āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻĻāĻŸ āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻžāĻĻāĻ¤ āĻāĻ• āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻžāĻĄāĻ§āĻ• āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€ā§Ÿ ā§‡ā§‡ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¸āĻĄāĻ¨ā§āĻ§āĻĻāĻŦāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻšāĻĻā§Ÿ āĻĨāĻžāĻĻāĻ•; (ā§¨ā§§) “āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ (Virtual Card)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ•ā§‚āĻĻāĻ˛ āĻ‡āĻ¸ā§āĻ¯āĻ•ā§ƒāĻ¤ (one-time-use) āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ¯āĻ•āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻĻāĻ° āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž; (ā§¨ā§¨) “āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ‰ā§‡āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻļāĻ¤ āĻŦā§āĻĄāĻŋāĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻŽā§‚āĻ˛āĻ§āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ“ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻŦāĻž āĻ‰ā§Žā§‡āĻžā§‡āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻĄāĻ˛āĻĻāĻ•āĻ° āĻāĻ•ā§‡ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻšāĻŸāĻŋā§ŸāĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§‡āĻž āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻĻāĻ• āĻāĻ°ā§‚ā§‡ āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ°; (ā§¨ā§Š) “āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ (Prepaid Card)” āĻ…āĻĨāĻ¸ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻž āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ•āĻ° āĻĨāĻž āĻĨ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻžā§‡āĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻĻāĻŽ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻ‡āĻ¸ā§āĻ¯āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻĻāĻ¨ āĻ¯āĻ•āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ•āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻĨāĻ¸āĻ• āĻĄāĻšāĻĻāĻ¸āĻĻāĻŦ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĻāĻ§āĻ° āĻ¸ā§āĻĄāĻŦāĻ§āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻĻāĻ° āĻĨāĻžāĻĻāĻ•;
  • 19. 5wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§¨ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ ā§¨.ā§§. āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ (Goal) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¯ āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻĄāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ“ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻƒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¨āĻ¨āĻĄāĻ¤āĻ• āĻ¸āĻŽā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ…āĻœāĻ¸āĻ¨āĨ¤ ā§¨.ā§¨. āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ (Objectives) ā§¨.ā§¨.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻĻāĻœāĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ“ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§āĻĄāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻ¤āĻž, ā§‡āĻžā§ŸāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž āĻ“ āĻœāĻŦāĻžāĻŦāĻĄā§‡āĻĄāĻšāĻ¤āĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻĻāĻ¸āĻ¸āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§Ģ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž, āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻ—āĻ¤ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§Ŧ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻā§āĻāĻĄāĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§Ž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž (āĻĻ āĻŽāĻ¨: āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ, āĻ¯āĻšāĻžāĻĄāĻŋāĻžāĻ‚) āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§¯ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻĻāĻšāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ“ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻ—āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Ļ āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻ¸ā§€āĻŽāĻžīŋŊ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰ā§‡āĻ¯ā§āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻŦāĻļ āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§§ā§§ āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻ“ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻĄāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨ āĻāĻ•āĻĻāĻ¸āĻ¸ āĻŸā§ āĻĢāĻžāĻ‡āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ (Access to Finance) āĻ¸āĻšāĻœā§€āĻ•āĻ°āĻŖ; ā§¨.ā§¨.ā§§ā§¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĄīŋŊāĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¸ā§āĻĻ āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻĄāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨.ā§¨.ā§§ā§Ē āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽā§‡āĻĻāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤
  • 20. 6 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-ā§Ļā§Š āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒāĻ¤āĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž ā§Š.ā§§. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒāĻ¤āĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ ā§Š.ā§§.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨/āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛āĻĻā§ŸāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻĻāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻ˛ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§§.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§§.ā§Š āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻ˛ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻ¤āĻžāĻĄāĻ˛āĻ•āĻž āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§§.ā§Ē āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤āĻ¯āĻ• āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻ…āĻ¯āĻžā§‡āĻ¸/āĻŽāĻžāĻĻāĻ•āĻ¸āĻŸāĻĻāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¸-āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‡-āĻ¯āĻŽāĻ‡āĻ˛ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ, āĻ¯āĻĢāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ°, āĻ¯āĻ°āĻĄāĻœāĻĻā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĄāĻŦāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§¨. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ­ āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖ āĻ“ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻŋāĻž āĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻŋāĻ•āĻ°āĻŖ ā§Š.ā§¨.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§¨.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ•ā§āĻ°āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰ā§‡āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĄā§‡āĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€ āĻĨāĻž āĻĨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§¨.ā§Š āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĨāĻž āĻĨ āĻĄāĻŦāĻŦāĻ°āĻŖ (Specification) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻļāĻ¤āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ‰āĻĻā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§¨.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻ…āĻ¨ā§ āĻžā§Ÿā§€ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻ¯āĻĢāĻ°āĻ¤/āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻĻāĻĢāĻ°āĻ¤/āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨ āĻļāĻ¤āĻ¸āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻļāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§¨.ā§Ģ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻž āĻ…āĻĄāĻ§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ ā§‡ā§‡āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° (āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ, āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻŋāĻž, āĻĄāĻŦāĻ¤āĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ…āĻžāĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡) āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻšāĻĄāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Š. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ­āĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨ āĻ“ āĻ‡-āĻ­āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§Š.ā§Š.ā§§ āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ—āĻŖ āĻ‡āĻĻāĻ˛āĻ•ā§āĻŸā§āĻ°āĻĄāĻ¨āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨, āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§¨ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻœāĻ¤āĻ° āĻ“ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡ā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸ āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻĻ āĻžāĻ—ā§āĻ¯ ā§‡āĻĻāĻŖā§āĻ¯āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ§ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ°āĻ¤ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻļāĻ¸āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻĄāĻ¤āĻ¸āĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻĄāĻ¤āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯āĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§Ģ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĻāĻ• āĻ†īŋŊāĻƒāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĄāĻĢāĻ¨āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻ¸ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (āĻāĻŽāĻāĻĢāĻāĻ¸)/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻĄāĻĢāĻ¨āĻžāĻĄāĻ¨ā§āĻ¸ā§ŸāĻ¯āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸ (āĻĄāĻŋāĻāĻĢāĻāĻ¸) āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ‰ā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€ āĻĄāĻ¸āĻĻīŋŊāĻŽ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻĄāĻ¨āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§Ŧ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ“ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻĻāĻšāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻĄāĻ¨āĻĻā§‡ āĻ¸āĻĄāĻļāĻ•āĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĨāĻ¸â€˜āĻāĻ¸āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸â€™ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Š.ā§Ž āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻžāĻĄāĻ­āĻ¸āĻ¸āĻĻāĻ• āĻ—āĻĄāĻ¤āĻļā§€āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸/āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻšāĻ¸ā§ŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸/āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻāĻ˛āĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻāĻĻāĻœāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‡āĻĻāĻŸāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
  • 21. 7wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve ā§Š.ā§Š.ā§¯ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚, āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĻāĻļāĻžāĻĄāĻ§āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸, āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸āĻ¸āĻš āĻ¸āĻŽīŋŊ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸ā§āĻ‡āĻš-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¯ā§āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻ¤āĻžā§Žā§‡āĻĄāĻŖāĻ• āĻ…āĻĨāĻ¸āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻžīŋŊāĻĻāĻ°āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Š.ā§§ā§Ļ āĻ¤āĻŦāĻ§ ā§‡āĻĻāĻĨ āĻ†īŋŊ:āĻĻā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻžāĻŋāĻ¸ āĻĄāĻ­āĻĄāĻŋāĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļāĻ• āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ° āĻ­ā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻ¯āĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ“ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯āĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻŦāĻĄāĻ§ āĻ¸āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ“ āĻ¯ā§āĻĻāĻ—āĻžā§‡āĻĻ āĻžāĻ—ā§€āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Ē. āĻā§āĻāĻ¤āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¤āĻ¨āĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž ā§Š.ā§Ē.ā§§ ā§‡āĻžāĻ‡āĻĻāĻ°āĻĄāĻ¸, āĻšāĻ¯āĻžāĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ¸āĻš āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§, āĻ‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻĻāĻ¨āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚, āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻžāĻ‚āĻĄāĻ•āĻžāĻ‚ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻā§āĻāĻĄāĻ• āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§‡āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ē.ā§¨ āĻĨāĻž āĻĨ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻĨāĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻŽāĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ē.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§ āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤ āĻšāĻĻāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ†āĻ‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ē.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ/āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻžāĻĄāĻ°āĻ—āĻĄāĻ° āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻ—āĻĻā§‡ āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ē.ā§Ģ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļ āĻ“ āĻ†īŋŊāĻœāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¤āĻ• ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻā§Ÿ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ§ āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻ¨/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĻāĻļāĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Ģ. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸āĻ‚āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ ā§Š.ā§Ģ.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦāĻžā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸āĻ• āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻ˛ āĻāĻ¤āĻĻāĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—/āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ģ.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻŽāĻĻāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž/āĻ…āĻ¯āĻžāĻĻāĻ¸āĻžāĻĄāĻ¸āĻĻā§ŸāĻļāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ¸āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ģ.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻ¸āĻŋāĻĻāĻ°āĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻŦ āĻ¸āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻĻāĻ¨āĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ ‘āĻ¯āĻ¸āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻŦ āĻāĻĻā§‡āĻĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¸â€™ (Centre of Excellence) āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Ŧ. āĻ†āĻ‡āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŽāĻž ā§Š.ā§Ŧ.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻ•ā§ƒāĻ¤ ā§‡āĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ“ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻžā§‡āĻŋāĻž, āĻĄāĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ, āĻ¤ā§‡āĻžāĻ°āĻĄāĻ• āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻšāĻĻāĻ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ…āĻ¸āĻĻīŋŊāĻžā§‡ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻ¨ āĻ“ āĻ…ā§‡āĻ°āĻžāĻ§āĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻšāĻ° āĻĄāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§¨ āĻ¯āĻ­āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ ‘āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻĄāĻŦāĻĄāĻ§â€™ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻĻāĻ—āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻļāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻĄāĻ˛āĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ē āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ• āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ“ āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ°ā§‡āĻŖ, āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻŋāĻ•ā§āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ āĻ†ā§‡āĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ¤āĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻ¨/ā§‡āĻĄāĻ°āĻŦāĻ§ āĻ¸āĻ¨ āĻāĻ° āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ģ āĻ¯āĻŽāĻ§āĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦ (āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ¨āĻ•āĻļāĻž, āĻ¯ā§‡āĻŋāĻŽāĻžāĻ•āĻ¸, āĻ•āĻĄā§‡āĻ°āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ‡āĻ¤āĻ¯āĻžāĻĄā§‡)-āĻ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­āĻ¸āĻĄāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ—āĻžā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻ¨ā§ŸāĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ŧ āĻ¯āĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻ…ā§‡āĻžāĻĻāĻ°āĻŸāĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻ¨āĻŸ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻĻā§‡ā§‡āĻ¤āĻž āĻŦāĻœāĻžā§Ÿ āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§­ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ;
  • 22. 8 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve ā§Š.ā§Ŧ.ā§Ž āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤ āĻ¤āĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļāĻ• āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻĻāĻ—āĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§-āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ āĻšāĻĻāĻŦ; āĻ¤āĻĻāĻŦ āĻĄāĻŦāĻĻā§‡āĻĄāĻļ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¯ ā§ŒāĻĨ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ¨āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻāĻ•āĻ•āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻĻāĻ¤ ā§‡āĻžāĻ°āĻĻāĻŦ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯ā§‡āĻļā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻĄā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻ¸āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻĻāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ā§ŸāĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ŧ.ā§¯ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ“āĻĻā§ŸāĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¯āĻŋāĻĻāĻ­āĻ˛ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻŸ āĻ¯āĻŋāĻĻāĻ­āĻ˛ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ, āĻŦāĻžāĻĄāĻŖāĻœāĻ¯āĻĻāĻ•āĻŋ (Marketplace) āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ¯āĻšāĻžāĻĄāĻŋāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯āĻŽāĻ‡āĻ¨āĻĻāĻŸāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĄāĻ¨āĻĄā§‡ āĻ¸āĻŋ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§­. āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ— āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ ā§Š.ā§­.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ…āĻ¸āĻĻīŋŊāĻžā§‡ āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻžāĻĄā§‡ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤ā§‡āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§‡āĻĻā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•āĻ¤ā§ƒāĻ¸ā§‡ā§‡/āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžâ€™āĻ° āĻŽāĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ ā§‡āĻžāĻĄā§ŸāĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§­.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžīŋŊ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĄāĻŦāĻĄāĻ§ āĻĄāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻšāĻĻāĻ˛, āĻ¯āĻ¸ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ• āĻ…āĻŦāĻĄāĻšāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§­.ā§Š āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĄāĻ•āĻ¸āĻ¤ āĻĄāĻŦā§‡ā§ŸāĻ¸āĻŽā§‚āĻĻāĻš āĻ—āĻĻāĻŦā§‡āĻŖāĻžāĻ•āĻž āĻ¸ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻ‰ā§‡āĻžāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ ā§‡āĻ°ā§€ā§‡āĻž-āĻĄāĻ¨āĻ°ā§€ā§‡āĻž āĻ“ ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĻāĻ˛āĻžāĻšāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĄāĻŦāĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĄāĻ¨āĻ°āĻ¸āĻĻāĻ¨ āĻ¸ā§ā§‡āĻžāĻĄāĻ°āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻžāĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻ°-āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĄāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻĄāĻ¨āĻĄāĻ§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰ā§‡āĻĻā§‡āĻŋāĻž ā§‡āĻĄāĻ°ā§‡ā§‡ (Advisory Council) āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§­.ā§Ē āĻ‡-āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ/āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¯ā§‡āĻĻāĻŽāĻ¨ā§āĻŸ ā§‡āĻŋāĻĄāĻ¤āĻĻāĻ¤ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻ¯āĻ˛āĻ¨āĻĻā§‡āĻĻāĻ¨āĻ° āĻ…ā§‡āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—/āĻœāĻžāĻĄāĻ˛ā§ŸāĻžāĻ¤ āĻĄāĻšāĻĄāĻŋāĻ¤āĻ•āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ¯ā§‡āĻĻā§‡ āĻ†āĻĄāĻĨāĻ¸āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ¤āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨, āĻĄāĻŋā§ŸāĻžāĻĄāĻ°āĻžāĻ‚ āĻšāĻžāĻ‰āĻœ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻ•āĻŋā§€ā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻ¸āĻĻāĻ˛āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻĨ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§ŸāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§Ž. āĻ¤āĻŋāĻ¤āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻŽāĻžāĻļāĻ¨ ā§Š.ā§Ž.ā§§ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ–āĻžāĻĻāĻ¤āĻ° āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĄā§‡āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ“ āĻ•āĻŽāĻ¸āĻ•āĻžā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻāĻ•āĻ¸ āĻœāĻ¨āĻ¸āĻĻāĻšāĻ¤āĻ¨āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĄāĻŋāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°- āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ž.ā§¨ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĄāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻĄāĻŦāĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻœāĻĄāĻ¨āĻ¤ āĻ­ā§Ÿ-āĻ­ā§€āĻĄāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°ā§€āĻ­ā§‚āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻ‡āĻĻāĻ˛īŋŊāĻĄāĻ¨āĻ•, āĻĄāĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻ“ āĻ…āĻ¨āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ āĻĄāĻŽāĻĄāĻŋā§ŸāĻžā§Ÿ ā§‡ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ°āĻŖāĻžā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ž.ā§Š āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻ¸āĻš āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ—, āĻ¯āĻœāĻ˛āĻž āĻ“ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻŖ āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻāĻ¨ āĻ āĻĄāĻŦā§‡āĻĻā§Ÿ āĻ¯āĻ¸āĻĄāĻŽāĻ¨āĻžāĻ°, āĻ•āĻŽāĻ¸āĻļāĻžāĻ˛āĻž, āĻ¯āĻŽāĻ˛āĻž, āĻ¯āĻ°āĻžāĻŋ āĻ¯āĻļāĻž āĻ“ āĻ°āĻ¯āĻžāĻĄāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŦāĻĻā§‡āĻĻāĻļ āĻ…āĻŦāĻĄāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¤ āĻŦāĻžāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§‚āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻĻāĻšāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĻāĻ— āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¯āĻŽāĻ˛āĻž/āĻĻāĻ¸āĻĄāĻŽāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ž.ā§Ē. āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°āĻœāĻžāĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻžāĻ‚ āĻĄāĻŦāĻœā§āĻžāĻžā§‡āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻšāĻœ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻ— āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ; ā§Š.ā§Ž.ā§Ģ. āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ˛āĻĻā§‡āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° ā§‡ā§‡ āĻ¯āĻĨāĻĻāĻ• āĻĄāĻŦāĻĄāĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻĻāĻ°āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŽāĻžāĻļāĻ¨ āĻ•āĻž āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŖāĻžā§‡āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦāĨ¤ ā§Š.ā§¯. āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻžāĻšāĻ¨āĻž āĻ­āĻĄāĻŦāĻˇā§āĻ¯āĻĻāĻ¤ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¯ āĻ¯āĻ•āĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻĻāĻŖāĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĻāĻļāĻžāĻ§āĻ¨ āĻŦāĻž ā§‡āĻĄāĻ°āĻŽāĻžāĻœāĻ¸āĻĻāĻ¨āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻā§ŸāĻžāĻœāĻ¨ āĻšāĻĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻĄāĻŋāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻĄāĻŦāĻ­āĻžāĻ— āĻ†īŋŊā§‡āĻƒāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻ¸āĻ­āĻžāĻ° ā§‡āĻ°āĻžāĻŽāĻļāĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻĻāĻŽ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻĻāĻŦāĨ¤ āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯: āĻ āĻ¨ā§€āĻĄāĻ¤āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāĻĄāĻœāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¸āĻ¸āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§āĻ­āĻžāĻĻāĻŦ ā§‡āĻĄāĻ°āĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻ¨āĻĄāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŽāĻ¸ā§‡āĻĄāĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻĻāĻŦ (ā§‡āĻĄāĻ°āĻĄāĻļāĻŋ-ā§§)āĨ¤
  • 23. 9wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ•āĻ°ā§āĻŽ-āĻĒāĻ°āĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§§: āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻ“ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§āĻ°āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻž ā§Ļā§§ āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻžāĻŋāĻŖ āĻŋāĻ¨āĻĻā§āĻĻ āĻžāĻˇā§āĻ ā§€, āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€ āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻ¨, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž, āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻ¤ā§āĻŽāĻž- āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻžāĻŋā§€āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ° āĻ• āĻ°āĻĻāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻš āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŽ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻž āĻ“ āĻ°āĻŋīŋŊāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻŋāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§‚āĻ°āĻš āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž , āĻŋāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ, āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻ° āĻ• āĻ°āĻĻāĻ• āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ“ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤ā§āĻž āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ āĻ°ā§āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻ“ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻŋāĻž āĻ°ā§āĻšāĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ/ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ‡āĻ‰āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžā§Ÿ ā§Ļā§¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ“ āĻ‰īŋŊāĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§, āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦāĻ°āĻŋāĻ¯āĻžāĻ˛āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻŋ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ‡āĻ¨āĻ°īŋŊīŋŊāĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŽā§ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĻ•āĻŋāĻŖāĨ¤ āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ‡āĻ‰āĻ°āĻŋāĻ°āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ§ āĻĻīŋŊ āĻ°ā§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻĻā§āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ āĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻŽāĻ•āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€ā§Ÿ āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ ā§Ļā§Š āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻŋāĻ¨ āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ‰ā§ŽāĻ°ā§āĻžāĻ°āĻšāĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻ°ā§āĻš āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻ“ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°āĻ°ā§āĻŋāĻ¨āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻš āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ­āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŽāĻ°ā§āĻ˛āĻžāĻŋ āĻ†āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻŋāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž , āĻĒāĻŋāĻŋāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻŋāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻ¨ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻĒīŋŊāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋ; āĻŋāĻ¨ āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻšāĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻŦā§ƒāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻŋāĻšāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻšāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻŋ/ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ…āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻĻā§‚āĻ¤ā§āĻžāĻŋāĻžāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻŽā§‚āĻš āĻĒāĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ-ā§§
  • 24. 10 wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ ā§Ļā§Ē āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻ°ā§īŋŊāĻ°ā§āĻžāĻŋāĻŖāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻŋ āĻ°āĻšāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ…āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ­āĻĻā§āĻĻāĻĻ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§īŋŊāĻžāĻ¨ āĻŋāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻ‡āĻ¨āĻ°īŋŊāĻŸāĻŋāĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻŸ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻŋīŋŊāĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻ°āĻŋīŋŊāĻž āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¯ā§āĻŋ āĻ“ āĻ•ā§āĻ°ā§€ā§‡āĻž āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤ āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻĻīŋŊ āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ˛ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§¨ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻāĻĻā§āĻĻ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻ°āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻŋāĻž ā§Ļā§Ģ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻŋāĻ¤ā§āĻŽāĻ°ā§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻļā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĨ āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ“ āĻŽāĻŸāĻ•āĻ°ā§āĻ‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ°āĻ•āĻŽāĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻš āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻˇāĻŖāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ•āĻŋāĻŖ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§, āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻŋā§€āĻˇāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻžā§Ÿā§€ āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻ¨, āĻ†āĻ‡āĻ°āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ“ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ‡āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§ āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻŦāĻĻā§āĻĻā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻˇā§āĻŸāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻ āĻ āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻ°ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž /āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ…āĻĨāĻŽ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž / āĻĒāĻ°āĻŋāĻ°ā§āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻ°āĻŋāĻ­āĻž / āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•/ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ°ā§āĻ‚ āĻ āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§ āĻŖāĨ¤ āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻˇāĻŖāĻžāĻŋ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ°ā§āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻŽā§āĻ­āĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻā§Ÿ ā§Ļā§Ŧ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒāĻ°āĻ•āĻŽāĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ- āĻ¤ā§āĻĨāĻž āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž-āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°ā§āĻŸāĻ¨, āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸ āĻŽāĻ­āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻŋāĻž āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻˇ, āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻŖāĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ/āĻ°āĻŋāĻ­āĻž /āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻžāĻŋā§€ āĻ°ā§āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ§/ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ• āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ā§ āĻ…āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻˇ āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻĻāĻĻā§āĻĻīŋŊāĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻž āĻ°ā§āĻŽā§āĻ­āĻŋ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ, āĻā§āĻāĻ°āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻŽāĻŸāĻ•āĻ°ā§āĻ‡ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ, āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ°āĻ¨āĻŋāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻĢāĻ˛ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ¤ā§ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻā§Ÿ ā§Ļā§­ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€ āĻŽāĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€ āĻŽāĻ•āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¨ ā§Ģā§§:ā§Ēā§¯ āĻ‡āĻ•ā§āĻ¯āĻ¯āĻ‡āĻŸāĻŋ āĻ°āĻ­āĻ°āĻ¤ā§āĻ¤āĻ• āĻ°ā§āĻžāĻ°āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¨āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋā§€ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻž āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻĒīŋŊāĨ¤ āĻŽāĻĻāĻŋā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ°āĻŋāĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻŋ āĻ¸ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻŋāĻšāĻŋ
  • 25. 11wWwRUvj KgvmŠ cwjwm MvBW 2018| B-K¨ve āĻ•ā§āĻ°āĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ°āĻŋāĻˇā§ŸāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻ°āĻ°ā§āĻ• āĻŋāĻžīŋŊāĻŋāĻŋāĻžā§ŸāĻ¨āĻ•āĻžāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ¯- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻĻā§€āĻ°ā§āĻŽ- āĻŽāĻ°ā§ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Š āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›āĻ¤ā§āĻž, āĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻŋāĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻŋāĻŋāĻžāĻŋāĻ°āĻĻāĻ°āĻšāĻ¤ā§āĻž āĻ°āĻ¨āĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻž ā§Ļā§Ž āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ°ā§ āĻ“ āĻ†āĻšāĻŋāĻŖ āĻŽāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻšāĻžāĻŋ āĻ•āĻŋāĻž āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽ āĻ†āĻšāĻŋāĻŖ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ–āĻžāĻ¤ā§ āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ ā§Ļā§¯ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ°ā§āĻšāĻžā§ŸāĻ¤ā§āĻž āĻŽāĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĻŋ āĻ°āĻ¨āĻ°āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ•āĻŋ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ¯āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¸ā§ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ‰āĻĻā§āĻŦāĻ¯āĻŋāĻ•āĻŋāĻŖāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§ āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ ā§§ā§Ļ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ/āĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ°ā§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻŋ āĻ…āĻ°āĻĢāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŦāĻžīŋŊāĻŋ āĻšāĻžīŋŊ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§ āĻ…āĻ°āĻ§āĻ•āĻ¤ā§āĻŋ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Ē āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ•ā§āĻ°ā§Ÿ-āĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻŋ āĻŽīŋŊāĻĻā§āĻĻā§‡ āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻžāĻŋ āĻ°ā§āĻĻā§āĻĻāĻ§ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ¨ āĻ°ā§āĻšāĻžā§ŸāĻ¤ā§āĻž āĻ•āĻŋāĻž ā§§ā§§ āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ¤ā§ āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻļā§āĻ°āĻŋāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻŋāĻŽāĻ¨āĻĒā§‚āĻŋ āĻŽāĻ• āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°ā§āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ¤ā§āĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻ¤ā§āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ°āĻ•ā§āĻ°ā§ŸāĻžāĻŋ āĻĒāĻžāĻŋāĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ•āĻŋāĻžāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻŦāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻŋāĻšāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻšāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻŋ āĻ°ā§āĻš āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ ā§§ā§¨ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻ°ā§āĻžāĻ§āĻĻā§āĻĻāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻĻā§āĻĻīŋŊāĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž ā§€ āĻ…āĻŋāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻ¤ā§, āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨āĻ°āĻ­āĻ°āĻ¤ā§āĻ¤āĻ• āĻāĻŋāĻ‚ āĻ…āĻ‚āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻ°āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ°ā§āĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻĻā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āĻĻā§āĻĻāĻ• āĻ†āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋā§€āĻ˛ āĻ•āĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻŽāĻ¤ā§āĻžāĻ˛āĻžāĻŋ āĻĒāĻĻāĻĻā§āĻĻīŋŊāĻĒ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ŸāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§āĻŋ āĻ°ā§āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻŖ āĻ“ āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ°āĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨, āĻŋāĻĢāĻ¤ā§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ§ā§ŸāĻ¨ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖāĨ¤ āĻŋāĻžāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻŋāĻšāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻšāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻŋāĻšāĻŋ āĻ°ā§āĻš āĻ°ā§āĻžāĻŋāĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯-ā§Ģ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻž, āĻŽāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻž āĻ“ āĻ°āĻŋāĻĻā§āĻĻāĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻžāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ‚āĻŋīŋŊāĻĻā§āĻĻāĻŖ āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§ āĻ¤ā§ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻŋāĻž ā§§ā§Š āĻ°āĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ‚āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŋ āĻ°āĻĻāĻ•āĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ‚ āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ°āĻŋāĻ°āĻ­āĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨ā§€āĻ°āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻžāĻ˛āĻž, āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻĻā§āĻĻāĻšāĻŋ āĻ†āĻĻā§āĻĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ• āĻŽāĻĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŋāĻ°ā§āĻž āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¯ āĻŽāĻ˛āĻ¨āĻĻā§āĻĻāĻĻāĻ¨ āĻ°ā§āĻ‚āĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻ¨āĻŋāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ°āĻ¨ā§ŸāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻŽāĻ°ā§āĻž āĻžāĻĻā§āĻĻāĻ°ā§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ­āĻž , āĻŋāĻžāĻ°āĻŖāĻŋāĻ¯ āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ, āĻ…āĻĨāĻŽāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŋāĻ‚ āĻŋāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•āĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ‚āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ‚ āĻ‰āĻĻā§āĻĻāĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĻžāĻŋāĻž āĻ°āĻŋāĻ°āĻ¨āĻĻā§āĻĻā§ŸāĻžāĻĻā§āĻĻ āĻ‰ā§ŽāĻ°ā§āĻžāĻ°āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻĻā§āĻĻāĻŋāĨ¤