Ir Kadowaki
- 2. 久しぶりにあった友人との会話 タイ旅行
友人 : ねえー
私 : ん？
友人 : 海外旅行いかない？
私 : え？うん、いいよー
いこういこう
どっちか : じゃあ
タイにしよう
3 泊 5 日のすすめ
どっちか : いいね〜
- 3. 心がまえ
もくじ プロローグ
バンコク
心がまえ
バンコク
かいもの かいもの
夜
アユタヤ
食べる。
夜
ニューハーフ
旅について
ニューハーフ
ゾウ
かえり
食べる。
かえり
アユタヤ
旅について
ゾウ
準備するもの
パスポート 財布は複数 腕時計はタイに
あわせて 思い出を残すカメラ ポケット
ティッシュ タイ料理を食べ尽くす意気込み
マイペンライの精神に従う覚悟（タイのなん
くるないさー） 日焼け止め！！！！ 服装
はカジュアル 好奇心と「危険」のブレーキ
のバランス 子供の頭をなでてはいけないと
いう我慢
- 5. 3 泊 5 日
である理
由
バンコクを満喫す
るための満喫する
ための充分な期間
である。
- 7. ついた。 各ツアーコンダクターが
旗もって並んでるよね。
ワゴンでホテルまで。友人が酔う。
マノーラホテル。コンビニ、エステも近い。
小一時間でホテル到着。
荷物運び、ベッドメイキングの人にはチップを
あげましょう。20B（120 円くらい）
よかった！ツアーパックだけあり、日本のホテルのように立派。あえて
言えば、シャワーがせまいかな。シャワーカーテンのしきいが低くって
床がビッショビショに…。トイレは普通の形。
（洋式） とにかく
郷にいったら郷に従いましょう。
- 11. タイの車窓から
そのいち
水上ボード
実 と 暑 リ 私 暁
家 に い ア が に
に か と ル 知 つ
帰 く か で る い
り な 寒 人 は て
た ん い 間 ず
く で と く も
な も か さ な
る 美 い い
！ 化 と
し こ こ
て の
い 街
く の
。 人
の
顔
- 12. 信
煩 日
仰
悩
本
で
み
た
と
き
よ
り
イ
キ
イ
大 す キ
事 べ し
な 自 て て
こ 分 の 見
と が 無 偶
も え
は 生 宗 像
の た
忘 か 教 を
に の
れ さ っ 崇
神 は
な れ て 拝
が 「
い て い し
宿 信
よ い っ た
る 仰
う る て り
っ さ
に こ も て れ
し と 言 て
と っ
神
よ る
う か た 」
。 り 度
合
が
違
う
か
ら
？
と
思
仏
っ
た
。
ふと ちいさなことで
人を思い通りにしたいと思っていたことに気づいて
恥ずかしくなるときがある。
人間が煩悩から逃れられることはあるのだろうか？もしもこの涅槃像が動いたら、私とどう違うのだろう？
- 13. 祀
る
祀るって言葉が好き。
それを信じる人の行為も。
何百年とそこに立ち続けているそれが
考えることとか
何がどうなって
封印したとか どうだとか
考えて
それに魂を感じたくて仕方ない。
- 15. タイの車窓から
そのに
トゥクトゥク
犬
トゥクトゥクに乗ってタイマッサージのお店へ。
カフェみたいなお店に到着
タイの犬について。
こんにち観光地を見てまわって、目についたのは犬がたくさんいたこと。しかも
大部分はこんなかんじで。観光地の人、
あとは僧侶さんがエサをあげるから居座っ
とにかくふっかけてくるらしいのでおすすめ てしまったらしい。ガイドさんは「絶対触るな！汚いから」
といって顔をしかめた。
されなかったが、地元の人と一緒なら大丈夫 あと、野良犬はほぼ 100％予防接種を受けいてないらしい。危険。タイにはノラ
ということで大丈夫ということでガイドさん が 30 万匹いるのだ。……でも教われる気がしないので危機感はない。逆に微笑
と一緒に乗った。感想は一言で怖い。車がす ましい。「どんな殺生も許さない」仏教国だからだ。タイと日本の保健所を足し
ごい音で隣を走る…迫力難点。 て 2 でわったらどうかな…
。
- 16. タ
イ
古
式
ツアー終了後に、ガイドさんに案内された HIS もおすすめのお店。ガイ
ドさんはもと HIS の人だったらしい。口調強いけどいい人。なんかこの
業界お金持ちっぽい。そして友人のお腹を容赦なく触る。
タイの人のことを触っちゃいけないって話だけどタイ人はさわってもい
いのか？ マッサー
マ
ッ
サ ジ中に考
ー
1 時間たったの 200B だった。
札幌だとなんと 5000 円。
独特のリズム押し加減。
ジ
えたこと
「なんでそこが気持ちいってわかるんだ！？」
筋をゆっくりのばしてくれる。
心臓の 1/2 の速さくらいかな。
でも最初はもしょこい。
友人は爆笑。
仕方なく違うマッサージ師さんがきたくらいだ。
笑う私たちに「くすぐったいですか？」
とマッサージ師師さん。
ニコニコ。
ほかのところでも笑い声が聞こえる。
日本人だな笑
ぜーたくだな。
それはまるで…
…んーおもいつかない
こんな時間ひとり占めしたい。
- 17. タ
イ
食べてられないくらいキレイ。
舞
グリーンカレーを食べながら観れるショー。もう、ご飯なんて
手先は日本に通じるものがある。指先まで神経行き通ってる感
じ。日本よりも動きが軽快だけど音の無いような空気感。（たち
まわり）葉一は一緒。男の人は歌舞伎の様に足踏みしてドタっ
踊
と決めるところがある。
一定のリズムを刻む金属製の楽器 • チンの音が、一度聴いたら
忘れられない。メトロノームが壊れたかんじ。観ていて全く飽
きない。
眩しい。眩しい…
タイの神話 • インドの叙事詩 • 地方の人々の暮らしを舞う。
王が魅せられる半人半鳥の王女。王の父がの夢枕のお告げにより処刑されることに。そのとき、最期の
舞をしたいと頼みとられていた翼を得て飛び去るときの舞。
- 19. タイの
買い物 欲しいものを発見。いくら？
極意 電卓を使って値段を見せてくれる。
たいていはじめはふっかけてる。
負けずに引かない。
値切るのは露店が楽しい。
デパートでも値段がついてないやつはできる。 商人は英語の単語の羅列ならできる。
長期戦になっても舌打ちされてもめげない日本人
になる。
1 つじゃだめでも 2 つなら安くしてくれたりする。
とにかく値切るのを楽しむ。
交渉成立。
- 21. こんな栓
抜きにな
お気に入り→
値切って買った実は栓抜き り
たい。
- 22. タイの車窓から SUPER MARKET
そのに
タクシーぼったくり事件
初乗りで 35B。（￥105）安い！
その日本人の金銭感覚を知っているため
ぼったくる。
必ずメーターあげてもらわないと 50B でいけるところを 100B って
いってくるの。みんなだまされてるみたい。特に買い物するために
観光客が集まる SIAM スクエアではひどい。「それ」目当てのタクシーばっかで
交渉に失敗して 3 回もおりた。
- 24. 危
険
多分英国人もいるだろう観光客で賑わうバーでタイ人の
おじさん 4 人組が奏で唄う。
タイの
な
bar で ALL か
My Loving。 お
り
bar の近くは危険なかおりがした。
改めて
BEATLES は、
国境を超えて
いた… 帰りのタクシーから見える景色も薄暗くて
少し危険な感じだったけど、窓から見てる
だけだから水族館見てる
みたく他人事でした。
- 25. 天
IN NIGHT 使
MARKET
の
国
に
つ
客引きも花売りも舌打ちす
る露店のおばさんも
愛してる事件
みんな実は笑顔がいい。
歯茎を見せて笑う…。
い
night market は人がたくさん。今夜は主に観光客だと思われるが
もうそんなのどうでもよくて苦しい。とにかくお店の人に声をかけられまくる。
こんなところで絶対にぐ GUCCI なんて売ってない！またまた危険なかおり。
て
横ではゴーゴーバーの客引きも現れる。なんでおばあちゃんが？！！
そんなとき友人が腕をつかまれ、「安いよ〜愛してるよ〜」とカタコトで
せがまれる。その次に私も逆サイドからせがまれる。ずーーーーと触ってくるから
半べそでふりほどく。
半袖だったから生温かい…。なんでだろすごいこわかった…。
market は二人でぐったりした。そんな思い出しかない。
ひー
- 29. 頭
の
無
い
釈
迦 アユタヤ。数々の遺跡が存在する。ビルマ軍の奇襲にあい、
このような見るも無惨な状態になっている。首は後からつけ
るため胴体から落ちやすくなっているようだが、全ての頭が
無いということはつまりどういうことだろうか。
国の誇りが、財産が、ある日突然無情にも破壊されてしまう。
戦争の悲惨さが痛々しくも生々しく触れることができる。そ
してこのビルマの徹底した弾圧。この残骸は、当時の奇襲に
あったタイの人達そのものだろうと思う。
- 30. タイス
キ
delis
ious
食べる
。 解説
- 32. tahank you saim !!
タイはあったかいからやっぱり南国フルーツ
が最高においしい。マンゴーもイキがいい感
じ。一番上の写真はマンゴーの冷スープみた
いなかんじで飲んだら濃厚。見かけは素朴に
みえるけどとっても贅沢。とろとろマンゴー
とぷりぷりマンゴーを絡めていただくのがお
すすめ。ヤシの実も初めて食べたし、ライチ
の生ジュース飲んじゃったし、グレープフ
ルーツはびっくりするくらいおっきくて水々
しかった。バナナはミルクと一緒に煮込んだ？
ものをたべた。とっても優しい味。食べてみ
てよかった。激安で満足！暑いといったらア
イスもおいしくって 2 件はしごしてしまった。
ココナッツ風味でタイっぽい味。ココナッツ
風味はけっこうどこにでも使われている印象。
ホテルの朝食バイキングの焼きそばも風味が
効いていて美味だった。
- 33. 水
なんとなく なんとなくだけど 滞在 3 日目位で
トイレ
わかっているのに何回も間違える。
タイのトイレで紙は流さない。
体中がかゆくなった。 2 人とも。
ホテルのミネラルウォーターは「Fuji」だった。
とうがらしくん
コーナー
暑いところは辛い食べ物が多い。
あついけど、体温を下げてくれるんだって。
あと単純に香辛料の原産地だから。
韓国は例外。
- 35. thailand と
ニューハーフ
キレイ！キレイすぎる！美人でした。客席までハイタッチしに
きてくれた。いいにおい〜
メイクは意外と濃かった。
やっぱり手足はひょろ長い。近くで見たら背もある。お笑いも
あって、すごい迫力で全席の男性を舞台上に引きずり込み、一
緒にダンス！爆笑してしまった。ショーは歌とダンス。歌は有
名どころで、松田聖子の「赤いスイートピー」だったりディスティ
ニーチャイルドだったり。
- 36. Lady Boy
ニューハーフのことをタイの人は lady boy • カートゥーィという
らしい。タイにニューハーフが多いと感じる理由は、（確かに多いのだ
が）社会に受け入れられ、どこにいっても彼女達の居場所があるからだ。
ショッッピングモールのアイス屋さんとか、コスメグッズ売ってるお姉
さんとか。私はこのタイの マンペンライ精神（訳：な
んとなかるさ〜）（おおらかな国民性の象徴。）をすばらしく思う。ちな
みに彼女たちの挨拶は、通常の女性のサワディ−カーではなく サワ
ディーハーなのでどんなに美しくてもわかってしまう。
タイのニューハーフが多い背景は
タイの男が 浮気性の人がその一つにある。それで母子家庭の息子
が母親の背中をみて育ち、憧れ、女になっていったのではないかと考え
られている。またタイの女性が男性より熱心に働くこともあこがれる一
因になっているのではないだろうか。
ほかの要素としてタイが「男女平等」の社会であること、 「男ら
しい」にあたる形容詞がないことも挙げられる。
このようにニューハーフは、マンペンライのタイの国民性と、キリスト
教では「破門」である 同性愛が、仏教では御法度ではないことも
背中を押して容易に、自然にうけいれられていったのだろう。
（反対する人は本当にごくまれらしい。）
日本では、また私は好きな人が女だった … 友人が実は男だった…友人が
変わった…なんてなかなかないのでまだ実感できないところもある。周
りにいないので（いるかもしれないけど）生活にリンクできない。でも
私も性格からいいうとマンペンライなかんじなので普通に友達になりた
いと思う。
タイの学校では、 女子はスカート、男子はズボンとい
う校則もない。「男子」
「女子」で分けられることもあまりないのだろう。
最近では ladyboy が女子寮に入れるようになったらしい。
- 37. 金箔
どこかの寺院で金箔に柱がついていた。私は金箔を触りたかった。
怒られた。
誰かが幸せのためにくっつけた金箔を
はがしてしまうところだったらしい。
金箔に限らずタイ人はお金で徳を買う。
誰かに上げることもある。
旅について
不思議な感覚だけど
人に徳をあげられるなんていいな。
金箔
一人旅
二人旅
ひとりごと
- 38. secret秘
密
客引きとか多かったな〜
ここに書いていいのかわからないくら
いものすごい情感にうったえる客引き
だ
もいた。
よ
。
旅行中 じつは たまに 自分の英語のできなさに
へこんでいた。
- 39. 移動中に考える
こと。
待ち合わせ。
ぼーーーーーーー
だんだん会いたくなってきた
今何してる？
世界の車窓からが大好きだ。
日本で事前に待ち合わせて、バンコクのホテルで 6 時に待ち合わ
せ。こんなところで会うはずのない日常の人。も、一期一会一期
一会のような感覚で、一緒にニューハーフショーを観に行った。
- 40. 一人旅 二人旅
友達と異世界へ。誰も知らない言葉も知らないところでとりとめのない母国のことを話すと何ともいえな
ものすごくたそがれにいく。日常の己を忘れてみる。
い気持ちになる。恋バナとかいいかも。
- 41. ゾウ
のってみた。
ゾウばっかり宣言。
ぞうのおしり♥
- 44. special thanks
露店のおばさん
かえり
ガイドのおばさん
ホテルの人たち
トゥクトゥクの客引き
トイレのお姉さん
金箔はがそうとしたとき
注意してくれたお姉さん
私をだまそうとした少年
友人 2 人
快くいかせてくれた母
