SlideShare a Scribd company logo
1 of 48
Download to read offline
eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜô
ÞøvøÛû‚öåXæøÞö’ø×(oôûÂø×oF…ø‰öçûÖôä´]ÖûÓø†ômûÜ
cZ•†e
뛊zgZV¨“iâV?ÎZŠZWgKZ
Å+B©¨4è
GG
GEZâxZ
Å.1¹Ð)4è
G
GE
@]Z§Z3Òh4ï XEG•ZÑsxÎyZSY´)¦·æãZÑ°Œã
i×ín“æivŽnä
oZ-k´)ñÑ*·¼Z»g~ZÑ°
)gZe( •ZÑsxZOò©gW!Š
ig{X©gW!ŠDZ}8( 23-2-75/6 )„ZâZgZ
Å.{‹§õ
E
W
ü/ó{™x뛊zgZVó¨“iâVó?ÎZŠZWó@]Z§Z3Òh4ï XEGóZâxZ
Å.1¹Ð)4è
G
GE
¬ZW—g•ZÑsxÎyZSYgKZ
Å+B©¨4è
GG
GE´)¦·æãZÑ°ŒãæØZ°àû
*xÂ[:cZ•†e
@]Z§Z3Òh4ï XEG—g•ZÑsx´)¦·æãZÑ°Œã8©•î EEZv [:
)Â{Z-Zy¬à©gW!ŠgZZÔZ5931ó~(
3z
+Bk0î
GI
G:oZ-k´)·¼Z»g~ZÑ°
ozÃUã:¿IñÑ*¦pZzdZ-+ZÑ°
*Ñ:•ZÑsxZOò©gW!Š)ŠÁ(
Z•á®Pzw:âga7002®ZŠ:0005)0õDÙZg(
gz• 20 7:
$Óë MNZ-k´)·¼Z»g~ZÑ°Å"
"—o¬ßvƒÐn¡~•3Æ û ]ôá$]ÖûÛößFËôÏônûàøÊôoô]Ö‚$…ûÕô]Ÿûø‰öËøØôÚôàø]Öß$^…ô ü
( Úà!m^lô]Öφ•á ) Îø’ø“ö]ÖûÛößø^ÊôÏônûà
»Ñ]ÆÓxKV~ƒÐ(ZŽZzgÓxWÃ]~ƒÐ(~z%æEN~WÄÎtì
ÎtƒÐ$óç*uóñf~Zzg¼~%nìŽËÌz‰ÜÑhƒYìXÎt
Z¨yÆf‚z„6ZWZ0Ziƒ@ìZzgQkÅi0Ï»šJgZ„$wŠêìXŽZ•ÛZŠZk
%n»Dg•(}ç*uŽZ0óŽ¤óŽ6zgZzgŽ6zZiƒD•XZ,Z•ÛZŠßÍV
Åi0Ïâ²wZzg{0ZyÅãŠ,h™gÄŠï•ó)oV~ß™¤z{ÈcVaZ
™D•óBZŽŠÆ$F+ŠÔƒD•XÎt»qw¤úy»‚ìZzgo¬z{a;ì
ŽZkz!YÆ`ZžnQ@ìXZkÂ[~Wc]ŒÛWãÅgzÝ~ooƈ
´â]ÎtóoN:ZqwzZdwóokZzg¿ór•Zzg*=Å0Œó{gÛZzg
Šz§q¢Æoo»Çn{"Õ[™ŠcŠìX okóŽÎt»@g]Y^{'
ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼
3
z„p}
™ ÄZ*] ™ ÄZ*]
91
02
32
32
62
82
03
23
23
53
63
83
93
04
14
34
54
54
74
gZ]~§™zZäÅÕ
†Æ
!š-ö
D
X†ÅZlx
CÙ»x!fyZvЩì
^cZ`Zzgg[¬»²Ãy
ZZyHì
cZ`†e
†Zzg†{ó
†e ~Å•áy gجÝ
4zÁŒÛWyZzg•áȆe
£Ä†ezg‚ª
oï©Zzg¡~ŠZ#
»!bm
†eg‚ªÐZaì
£x8š
Šg]ZÞZzg‡âyŠg]
i}ÐW•yJ»Ã,
~ÅZqÐi~•áy —g
GZzg=»ZJy
|âg·~~
|]$g{»ZJyG
5
6
7
8
8
9
9
01
11
21
21
31
31
41
51
51
71
81
91
cZ`Z#~
zZ§cZ`»:©
â`îIR)x¼Å»g~
M'Zt
Q#ÖÅcŠ
KwZx)±š0îEGZv(ОkÅgzZž
»Ñ‹ZgèÆx@Z]
šZYk~ZmYÅZâ#Ö
KZ¶ÐW•yŧs6zZi
‡g>Zz
ƒsmZ?x&ÿFNÜZo6Q#ÖÆ
nZL%æFMwNÐ
£x‡[¸¯
g[¬Ð
6.¹Õä Xò
æŠ Q#ÖÅcZ`Xñ.mZ?xÅ
KãcZ`
^cZ`ÐzZ3ƈÆqÑ]
£§¤&
4yÆ
!š-ö
D
ZuòÆ
!š-ö
D
4
eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜô
‘øþ³³³Øô
ùÂø³×³oF•ø³Ëônû³Ãô³ßþ³ø^‘øØô
ùÂø×oFÚövøÛøù‚
]ømþ³³³þ³³³øù³‚øåXeô³^ømû³‚ôôå´]øm$‚øÞþ³³ø^eô^øuûÛþ³³þ³³þ³³ø‚÷]
ZK@GÐWÅ投Ûâð—gZ£WÐøg~投Ûâð
‘ø³×öù³çû]Âø³×ønû³äô•ø•ñô³Û÷³^‘ø³×öùçû]Âø×ønûäô‰ø†ûÚø‚÷]
Z}›â?W6ååŠgzŠ7_gƒ
‘ø³³Øô
ùÂø³³×³³oFÞøfônôôù³ßø³^‘ø³Øô
ùÂø³×³oFÚö³vø³Ûøù³‚õ
Úø³³àøùÂø³³×ønû³³ßø³^…øe%³ßø³^]ôƒûeø³Ãø³&øÚö³vø³Ûøù³‚÷]
~ì_•Ûâc Zväë6Zˆy•Ûâcž—g
]ø…û‰ø³³×þ³³³³³ø³³³äXÚöføŽôù³†÷]]ø…û‰ø³×ø³³äXÚö³Ûø³r$³‚ø]
ZväWÃpŸ~Š¶zZÑZzg!™Z#Ö¯™5
õ ‘øØô
ùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØô
ùÂø×oFÚövøÛøù‚
*xƒZz1YÆ‚Bó•ƒZmYÆ‚B
7#ŠgzŠÑx™±plâZÆ‚B
W•»x¼™,W`5ÀÆ‚B
Éz{ƒžÉ~™Š}…}ZÆ‚B
õ ‘øØô
ùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØô
ùÂø×oFÚövøÛøù‚
âgÅWVÆ@g}
?6)é Xg}ë'+<é
G
Xg}
Z}÷}ñÆg}
Z[±fõ¦$¹é FNg}
cÑsxhcgÎwsxh
)—gö_ZWy´)¦·ZÑ°ŒãŠku{ó(
·¼Z»g~ZÑ°Å" oZ-k´)
©Zsx»ãŠ~o{ìQÐKÆnÑu»'
8©3©ï
G
GGGLÑu:
¢zg~ìŽÂ©Æ£.ÞìX„Š]Z¤®ZzgZnqófZCZzg«ðÌ]ZzgXD
(ó„Š]zZ7-ZzgÑuÅYh:=ôXXz{ÓxWc]ŒÛWãŽæ´4èGELlZzgñ§
²[Æh~*iwƒNóŒ"Œ›âV6ðV™äzZá$èÖV»æÜzó
ŽZ[XX¸ZkÂ[»ñçqìXÑZ™x~»t•ÛâycŠgìž…tps7
)gg~Ñp( ž?øg}ˆaç
ILu~2ƒÐ
(9848576230) ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼
5
~ cZ`Z#
]Ö³v³Û‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oFÚàÒ^áÞfn^÷æ!•Ýenà]ÖÛ«ðæ]Ö_nàæÂ×o5
‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å´ ™ ʳςÎ^Ù]Ö×äiÃ^ÖoF œÚ^eÂö . •Ö³ä´æ]‘v^eä´]qÛÃnà
Öønû¡÷Úôù³àø]Öû³ÛøŠû³rô³‚ô]Öû³vø³†ø]Ýô]ôÖøo]ÖûÛøŠûrô‚ô]ŸûøÎû’ø^]Ö$„ôpûeF†øÒûßø^uøçûÖøäXÖôßö†ôm$äXÚôàû
)ZÑuZYXµZuZL&1( — !mFjôßø^]ôÞ$äXaöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö
)CÙ"z*ÂZãZzgÍÐ(0uìz{fZ]TäZL8[È}ç™Zðó
JX )šZYk( ÐKZ¢|ö
GW )±š0îEGZvÑp( gZ]ƾz~KwZx
!'•¯ŠcëäTƤŠzâZb)Z§Zs(Ã@žë›3NZLÈ}ÃZK
Š]Ŷ*VXGz„ƒ¼GzZу¼ŠÚzZÑìX
]Ö³×`³Ü‘³Ø³×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo•Ù‰n‚Þ^ !gÇÓg‚ª~™gzŠÑp7•ÛâN
ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä
z{÷~YyÌYyÅYyÌó÷ZZZyÌgz—ZZyÌ
&;3û XELz
9
öLWc]ÌZzgŒÛWyÌógz—ŒÛWyÌ
âgz$lç ENI
ò»tZâZ`@‰Z®~~-4
¬
Å
êLâg~â§g
9.èWEÌó¬
Å
êLZ÷~(Z¨yÌ
íÐ#Ö7bcZ`»zZ§ì!ÆgZizV»ZuŸ
ŠwÃZyÅg‚ð?ZZyÌó=Z+g‚ð?ªZyÌ
HCƒVª#Ö»~â`Zóg8VƒV»ìZucž
ŠwÃZéË®?ZZyÌó=ZLG6äyÌ
*iÐZqŠyWät¹ótC¤]‡g>Zz
ì¾}‚t¬
Å
êL±è NE°VóÂä0ðË~%~•áyÌ
1át|]ƒLZ~óZ}óÓ!ÆiCÙ{?
ƒFZéÃðLZzg}óg[äg37ZeZkyÌ
6
We™`Å=ôÐIZ•ðZ"g zZ§cZ`»:©: ü///
Æ‚BWÆ‚tzZ§cZ`Zzg:©Ã7HY@ì@ž·9ÆK~
~ÆZq œªzW‚ãƒnXZkWe™`~—gõñŽŠZ]¦»Ñ]
xZ•y7{ÃÒyHŠìXTgziÌÅaK69}ƒ™Zv¬Æ8[
È}Zzg'¦h{gÎwäŒÛ÷lÊú‹Â©Š~¶ZÏgziаZz]zÁŠÆ
?¿1ѸXCÙ§sÐrTzWÑx»c[Qç™WŠåXgôz§»
~ÆbR Z0ƒZŠy$y•Zƒ@`Y@åpZk@gO~—gÑ™*
Z1¤¨ZzgZxZÅ.ð0ݦ{}+@î GEGZ«ògèZv•»zŽ›&ŠCÙ*iu%³6
úz8+»:¯™@åX$š3ï EIGLt~ÆŠÎ,‚w$!yzbRäzÃ]
0ðXZkYï{œ)»inZÌqï:ƒä0cåžñ÷z^xŠZ›g¬àj,
g¢3ªî
E
GGR§]¦{}"Z«ògèZv•ÌŠZ¼¢g‰ÜŠ}IXñ§lÃZ[
QyÅZ¨+‚i»g*EVÐgz1zZÑZzgQyÅ»:¦zl65#Ö™äzZÑ
ÌÃð:g;TÆ!¯QyÅZjZYg‚*V*‡&ÿELuJ(|IX
~Z3ÿXLlÐâ-kƒ™¤`=pá‰X•áhz;VÆ —gÑ™*
ßvZkŠú‹Â©ÃJw™äÆnWâŠ{ƒYNpz;VŽªÓ:Zzg]:
'@ƒHŠZkä‚—i¿V6#0Ù»»xHXZyqÑ]~Z„CÙCÙ§s
â-Ï»Z0ƒZ’[åZzgªCÙ~–g}I^`¸g9.ïGLZÞäZKÑ
ÿ¶EVŬ]~ZãY‚jÐ zºcðÅWc]Ó])Šg]ZÞŶEV(
5‡]KZ¶~ÓxZmYz‚jÅZâ#Ö5YZdÆ•Û¤VÐ
6.¹Õä XòW•âVÆÚT
z¾ZT»ç¤¼zŠicŧó‡g>Z
Å)4-ö
EGWþZzg²lZW»x@{ZzgƒÐ(|™ÑkyJ
»x@{™äÆnZL8[à ²z`ZzgfZ]ºc»›hZgt‚g~q,•áï•þ
~ÃZLg[™*Å@Gz¾]6h ¬
Å
êL!ÑÅ(sÆn&ÕäENcó@ž—g
Z
Å3¨4è GG
GEƒYñZzgqÑ]ŪCÙ~*‚iÇg~{§¬§Ã˧b6.y:™nX
7
¨gHYñÂ^ZuòÆnZkÐñizVF+ZzgÃðz‰Ü7ƒYåX
~ZKRiZŠ t]Æ!gƒ,‚w72gZŠzDÅgZ]—gÑ™*
|]ƒLmZ?x•kDÙZg n{Qx;ãgèZv•ÆyWgZx•Ûâ¸X
~ •—g¦ZÔÆg9*îGr= •Û¤VÅ)®ZzgM'Ztnq¢ƒD
&BðLZ,Zs•ƒsmZ?x;B!0|™9}ƒYD•ZzgÎagì•
žZ¤WzZiŠ}™›cÂt"ZŠ!ìZzgt:
ZŠ[LJikW•yZi²l*iuFÑË™Š{òWh¡z!mhZ,Y
Z}ƒs!÷}8[Æ m³³^qf³³†m³ØÎfØ΂Ún³ä 6zgŠÇ§¬Ýä•Ûâc:
ŠzâV0ƒV8ðFNxáX
F}Ô(x»%ûHì
ìZ’ZY»t‘éMÝÂZ•Hì
}Zñ'Fz!Ñ…ØHì
854è EEGEL|]ƒs6–0ì
~ÆIguŠñV6gÄ ƒsmZ?xäZK»¯g~W@Zzgƒ.—g
~ËZgƒñƒsmZ?xäZgZŠï}Zz0~ÐWÇ„Œ Š•X¦¬Ý
Zv¬WÅ5‡]»”tìX ]á]Ö×ä]•j^Ñ]ÖoÖÏ^ñÔm^…‰çÙ]Ö×ä
WZ0Zi{•ÛâNžXÆ0ƒVÃ1Њ¶zZуsZ}ƒŽÓx•Û¤V»
uŠZgìZzg”¾5‡]Óx»Ñ]»{Ûzâ´ƒZkÅ•áy»Z0Zi{Ãy™YìX
~äZgZŠïÓg]•ÛâcŠZgz —gÑ™* â`îIR)x¼Å»g~:
¼WƒÃWÅŠzÜZ§Vá™q¢ƒŠXWƒÃWÐ<ŠcŠX<ƈ
WäâgZãŽhZid@•ÛâcóÂQ^ïIELZuòÅž{gm-V»¬Ý¼Zzg„ƒŠ:
^ïI
ELZuòÆŠzA?ŠZì™gzŠâ`îIR)ļ?ÑÅVsx
~ó|]Zx;ãgèZv•›Z1¤¨ÆyÐQ`ZzgŸ —gÑ(x
KZžZx)±š0îEGZvÑp(=pÑñXe{i'×xÆŒÛdW»^þ
I
LœgƒZ
)_540î GEJIguÃeuHŠ(t©ZzggÎw»7{ŠdžBÔƒŠìZq¢{
8
py7•X¡Òï
G
ELZÔ~ZZyzÕнZƒZÒZ&sŠcŠZzgQ_540î GEJ
IguŠg„™ŠcŠ'!‡°{cZ`ÅZ’ZYKwZxЃðìX
Æ wxÐ!CÙ=pÑñÂÎZg~ÆnZqYâg7HŠŽ'Zt 'Zt:
~ÆG~gzg;åƒsZ}ä *xÐñÎxìXt'Zt¼~—g
~ÅÎZg~Æn=ÉH ,DÙZg'ZtŠAXCÙ'ZtWgizg‚åž—g
YñXƒsZ}Îag츞Ãy‚'ZtáYƒVóCÙ'ZtZqŠzu}
iZgz·g Ð@ìXZÏZzY~ƒsZ}ÅÃZq'Zt67~Žuqñ
ìX gzg;ìXƒsZ}ä¹YVgzg;ì?W`ÂZvÆ8[ÅWæ
»Ñ]Zgèz•z~»f¨{f¨{Ñxg;ìX'Ztä¹:÷~2wÌz„ì
ì TÆ!¹'Zt¤¨•X2wZqìZzggZ5ŠzXÃð|™8[Ão©
ZzgÃðgz™X~ZK2wÃ0äÆngzg;ƒV•áh÷Zgz*„JwƒYñX
mZ?xä 'Zt»gz*Zv¬Å!gÇ{~IWŠXTz‰Ü|]ƒs
~ÅÎZg~ÆnÉ™1Šó
&B3ïEGLgÎw Zk'ZtÃpŸ~‹ðž»—g
~vgZgz*Zv¬Å!gÇ{~IWŠìÂ'ZtÅpÙÅÃðZ•:g„X
ŠÙ„ŠÙZk~ŒWŠTÅVw77ÅY$ËXZk'Zt6Z
~ÎZgƒñÂQÐZKë6z]WŠZzgZLlg6*i™äÎX —g
~ä'Zt6ÎZgƒäЬfgZ••Ûâcƒs —g Q#ÖÅcŠ:
~:Zk•»H:ì?Wä•Ûâc:~Îag; ä²nÅ:cÔZv
ƒVžW`÷}Qz6âZi•á]»Sàz‰Üì5À÷~}#ÖÆnq¢•ó
M'Zt÷~ÎZg~ÆnñŽŠìó•ÆŠy÷~Q#Ö»HqwƒÇó&ÿFNÜZo
Ž•kDÙZg‚wÅgZ{ìó!wÐ!gqZzgŒZgÐ!ìZzgCÙZqÃZkÐ*g*
Zk^Ãùð ÷~Q#Ö æ]áÚßÓÜ]Ÿæ]…•a^æÒ^áÂ×oF…eÔujÛ^ÚÏ–n^ ì
9
™}Ï?ZÏz‰ÜZv¬Å§sÐtg]Š~ˆóZ}8[!WQ#Ö»
CÙ¦„:<ëWÅQ#ÖÃ&ÿFNÜZoÐ-V¦ZgŠ,ОZ¹¥x:ƒÇX
ZkzZãtg]ƈ—gmZ}>zZ?x'Zt6ÎZgƒñXƒsZ}ä
g»[åòó}LäÎxñ~óZuZ>äi+ÃeÑX•kDÙZg•Û¤VÅ
[>zsxÅœZƒVÐcÍôQ_Xz{ÌH•VƒÇóšäzZÑÌâgìó
ÎZg~ÌâgìóÎZgƒäzZÑÌâgìóŠzAÌâgZzg!gZCÌâgX
Qk'ZtÅ!gëg~»t¬Ý垘Vó{7C¶z;VŠx 'ZtÅgëg:
g‚åXøg~ó{»t¬Ý잎4Qz6QVðWyÅWy~Îg`óe0Zzg
*gzVJYâXt™ïZgnЙzhzVéŠzg•Xë{Å•Zzgøg~
WV~ðhZ‚âgìZzgŽïâgìZkÅó{»H¬ÝƒÇ!
¦¬Ý~ÅÎZg~.e•áyzØ•Ð5ÀÆžk~ gzZ&Àö
EY
Lžk:
KwZxÐhXW•âVÆŠg•ÅwŠ•‰@ž5YZdÅ™*Ì—g
~ÆžkÆ›hZgÐæsƒnX
æÜëg{:Z’Zñ^~PwVˆZqzZŠ~WðT~LgÆ"Ñg
Šg|¸XƒsZ}ä²nHó—g!ŒVQF™Šzg«ÒZŠZ™,X
WÅó]Ç{æÜ©ìX
zZŠûRZ^:QZqzZŠ~Ð*gƒZXƒsZ}ä²nHtzZŠ)Z^ì
˜VZv¬äñ.mZ?xÃѽ¯xõX
~»Zg•áŠì~ •ÛâD•ž—gÑ™* gèZv |]Z÷ aç Nca:
ì cZ`ÅgZ]ZqucrÐ*gZÂ~䊬žz;Vñ.mZ?xÅG
X …]mkÚç‰oFm’×oÊoÎf†å´ Zzgz{ZKG~9}ƒ™úi7|gì•
)ŒVZ‹ZnHY@ìžñ.mZ?xZZKG~úi7|gì¸ÂKZ¶~
10
ZmY™Zx~ù•áïƒñZzgZâ¢~zW•y6ùV‰?Zk»ŽZ[tìž
ñ.mZ?xàz‰ÜZKG~̸ZzgKZ¶~ÌZzgzW•y6ÌXZzgtX
•( 0ìžZmYàz‰ÜF£â]6ñŽŠƒM•ZkÆn"ÑgŠÑbñŽŠ
~'Zt6ÎZgƒ™šZYkWñZzgTIÐ —g ZmYÅZâ#Ö:
ZmYÅÎZgcV!0SYC‰'ZtÃÌ!0|ŠcŠX—gÑ™*~K
Z¶~=pቘV]ZmY‚j—g~Æn0'Z{¸X
ó ~ÅZMZYÅ KZ¶)šZYk(~ÓxZmY:Z?xä—gZ™x
~ƒÆZâx¶ZzgÓxZmYÇ~0™úúiZŠZGóZk§b —g
»ŽÇgz¯ZzwZgzZ—ZmYÐ1Šå)ž?÷}8[6¢zg Öj³©Ú³ß³àe³³ä
ZZyÑ*(ÅŠƒðXŒVtZ%7Ãg´¢zg~ìžKZ¶~Žúi
—g~ä7JðZzgZmY™ZxÇ~¸t¥zqã7Kãúi¶ªÓx
ZmYZLñVÆ‚BñŽŠ¸Zzg—gmZ}>zZ?x»tcZ`KãåX
á÷Z«ò~Zqug|]Z÷gèZvÅÐ%z~ìžcZ`ÅgZ]
]ÖŠ³³³¡Ý —g~üZx[AXZ,VäZyZÖp~W6sx7J:
ƒsmZ?x X ³×nÔmF³^]æÙ]ÖŠ³¡Ý³×nÔmF^!ì†]ÖŠ¡ÝÂ×nÔmF^u^•†
ä²nH—gtsx™äzZá|]Z'Z•ó|]ñ.Zzg|]}:
Z?x¸X¥xƒZžZmñ‚—ÌWÃZzwZzgWyÈ™ågD¸X
ZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶•ÛâD•:
žŠ„h•úq¢ŽžWЙ‰¸ ú¯Z
¢|ö
GW~å¸uÈVƒVópZzwWy
ÐKZ¶)šZYk(ÆZk^ÃZuò¹Y@ìX )±š0îEGZvÑp( KwZx
KwZxКZYkJ=páY*¬ìŒÛWyÐU"ìÅ<åXEZÞ
cZ`»Zïg¬ìZzgi}ÐW•yJZzgQkÆWÐZqŠg•g{Ð
U"ìZk»Zïg$®zeZ„ìX
11
KZ¶)šZYk(ÐW•yŧs6zZi)²z`(:
ƒñ KZH)šZYk(~úi7Jäƈ—gÑ™*~'Zt6ÎZg
~ ZzgWÈzZu~W•y6ãXŠg!ÈW•yäŠgzZi{ÅÑZzgg9*îGr=
ä¬W•yÊzx(²zxÐæs•ÛâcÂCÙ§sÐä]z•áŠâãÅØ
ŠzhˆXZ4‹W•ã6ZZmYÐ5‡'ƒNX¬W•y6W
äZ1Z²¦*WŠxmZ?xÃѽicg]õXWÊلZrVä
plWæhZzgZ}•Ûi0 Z}Ñ™Ô Ú³†uf^e^Ößfo]Ö’^Öxæ]Ÿeà]Ö’^Öx •Ûâc:
~z;VЊzu}W•y6 ŠÉ45åEE%xÆ›½}Ü]ÐZLwHX—g
=pቘVWÅ5‡]|]¼mZ?xZzg|]}mZ?x
ЃðXŠ}W•y6|]-÷mZ?xÐ5‡]ƒðXa¸W•y
6|]ZŠgömZ?xÐó0v,W•y6|];gzymZ?xÐóz
W•y6|]ñ.mZ?xÐ5‡]ƒðX‚Â,W•y6ZL7åELO™*
Z1ZÑmY¦*Z'Z•2ZvmZ?xÐ5‡]ƒðX¦*Z'Z•mZ?xä
ªZ}Ñ™ÔplWæhZzgZ}•Ûi0 Ú³†uf³^e³^Ößfo]Ö’^Öxæ]Ÿeà]Ö’^Öx
ŠÉ45åEE%xÆ›½}Ü]ÐZLwHX|]Z'Z•mZ?xšZ6g
Ð1ÎñƸX
~ÅÓxZmY:Z?xÐ5‡]KZ¶~ƒðóz{ —gÑ™*
ZLZL'×ZgZ]l•~ÌñŽŠ¸XZrVä—gÑ™*~ÅZMZY
~úiZŠZÅóZkƈW•âV6ÌQy~ÐZzßZ+xZmY™Zx:Z?xä
WÐ5‡]ÅXŠ]qÝÅXZyØZ@Ð¥xƒZž=ÑÈ!gÇÓZmŠ~
Ã}Zz0Šzkät¤‰Ü«•Ûâg¿ìžz{àz‰Ü¼Š£â]6ž{Z•Ûzi
ƒM•Zzg¸o{ZI<z)®»ìX
12
~‚ÂVW•âVƧb§bÆÚTz¾ZT ZâxZÑmY ‡g>Zz:
x@{z5±•ÛâäƈWÐ(ñZzg‡g>ZzJãŽZâZ§g&éEOãÅiÇ{
Z?x ¶TŪZÖpÆeâV~•7$ËXZk2w6V™ƒLm
äZqcz£7HóTÕÄ~g9*îGZvmäZKi!y~-V•Ûâcì:
Z¤quññ'F6x•Ûzriqiz6x
cgÎwZv~!Z¤Zq!wÆ'Z'ÌWÐ(|YƒVÇÂiÆ•ÛzrÐ
÷}%æFMVYNÐX
ƒsg•Š£Z[ؾgÉð‡g{ÆWÐHìu»gY…•
çg`ZÉ43ð
E
E>~$ÕäO¥»4g9*îGZvm•ÛâD•Tz‰Ü¦* ZqcŠ:
aØ Z'Z•mZ?xÃWv~²Yg;åƒsmZ?xäq¢ƒ™²nH
~{ŠxÅwÐq¢ƒZƒVÃð¬ƒÂ•Ûâ•X ÖÔu³³^qèm³³^]e³†]an³Ü
¾}‚BÃðq~7X ]Ú^]ÖnÔÊ¡ Wä•Ûâc:
Y}ìz{%Zg[YWv~7@ìZ[Zk»2
W`ZƒsmZ?xä²nH~Zk)‡g>Zz(ÐWÐ7YYÂ
~äe;žZkñµ6Qk!]»i!ãZˆyQ@gŠcYñŽƒsZ} —g
äZ1ZÑmY¦*Z'Z•mZ?xÐHåXWäƒsZ}ЕÛâc:
Z}ƒsÃðq~ƒÂ²n™,óŽeì m³^qf³†mØaØÖÔu^qè]Öo…eÔ
ƒsŽeìâ8ßXƒsZ}ä²nHó ‰ø³ØÚ^•òkm^qf†ñnØ â8ßX
—g!=ZkÅàg~ŠÑŠ£žZWÅQ#Ö&ÿFNÜZoÐ*gäzZàƒÂ
~ä ~ZL6zVÃwŠzVZzgWÅQ#ÖQyÆQz6Ð*gYñX—g
~Ãpl™ä» àg~Š}Š~XƒsmZ?xÃZk!]»l!Dåž—g
§iWÅQ#ÖÃpl™äÆÎZZzgÃð7XZkÐZk!]»D̃@ì
13
~ÅgŸZKQ#ÖÅ#bó4~ZzgpÙ~žìX&ÿFN žW‡ñŠz˜V
ÜZoÐQ#Öù*g}ÏZk»©ÌЃÇXZâxZ3Òh4ï XEGÃå'w~
&ÿFNÐ*ZgzgZ{*gø:ƒƒs%æFMwNÂ%æFMø:ƒ •ÛâD•:
~™¬•ÛâgìƒVÐ: ¦¬Ý
cZv!÷~Q#ÖÃsäЦZgŠ} …øhôù‰ø×ôùÜû]öÚ$jôoû…øhôù‰ø×ôùÜû]öÚ$jôoû
œZñ· …øhôù‰ø×ôùÜû gŸ&ÿFNÐZ[z]™D*g•žì
‡g>ZzÐWÐ(ñX ]ÒhÏîRs!])£x‡[¸¯(:
¹VJ‰QÐâzÑH-Xi!ÈŠg]ä£ÄŒÛ[»f™Zk§bHì
)Zâ&8()Qz{ž{4ŠqƒZQ û $öÜ$•øÞøoÊøjø‚øÖ#oÊøÓø^áøÎø^høÎøçû‰ønûàô]øæû]ø•ûÞoF üž
‡[¸¯óÃA p[ZFWcÂZkž}ZzgZk8[~Šz;B»Ã,g;ÉZkÐÌÁ(L
~ ÅZklZgÃë•ŽŠz¾âVÆŠgxyƒCìªZv¬äZLÔ
ÐZ•ðŒÛ[zz™w)ŒÛ[ÅZ•ðßg](ÃZk¬xûšÐŒcìX
z;VHƒZótÌ÷~ZzgWÅ=Åg‚ðÐ!ÑFìXŒÛWyäCcìž
:Zv¬äZLÈ{{mÃzk )Zâ&01( — Êø³^øæûuF³o?]ôÖF³oÂøfû³‚ôå´Úø«]øæûuFo ü
•ÛâðŽzk•Ûâð)ŽZv¬äe;zk•Ûâð(Q•á3åXL˜§Ziàän{Ð
6Š{QVcZzgï]Ç{gZi~*iz*iÆz{•x«ƒñXÅ®Äz4Zª
!§ZÖpÅ37ƒ$ËX
Q{ÅþL»Ñ]Ð
6.¹Õä Xò»Ñsq݃ZX g[¬Ð
6.¹Õä Xò:
)÷~Óx¸àóâàZzg$ã ]Öj³vn³^lֳ׳³äæ]Ö³’×çFéæ]Ö_nfk Wä²nH:
]ÖŠ³¡ÝÂ×nÔ]m`^]Ößfoæ…uÛè g[¬ä•Ûâc: „Š'Zv¬„Æn•(
)÷}8[!¾}nsäóZv¬Åg¤Zzg'Qÿ•gjþ•(X ]Ö×äæe†Ò^iä
—gÑ™*~äZksxÃJw•Ûâc1‚B„ZKZksä~ZKQ#Ö
14
]ÖŠ³³³³¡Ý Æk{ÇgßÍVÃ)ZL‚B5™(2™»gzVÃÌ•áïHó²nH:
)säƒë6)ª÷}‚B÷~Q#ÖÆk{ ³×n³ß³^æÂ×oFÂf^•]Ö×ä]Ö’^Övnà
Q!gÇÓ}Zz0~~ÐŽ¼«ƒZóz{ ÇgzV6Ì(ZzgZv¬Æ(ÈzV6(
Š¶zZÑZzghzZÑYäX
ZÏ£xŒÛ[ZzgÍ_0î IJï])£x‡[¸¯(~Šv Q#ÖÅcZ`:
~ÅQ#ÖÆncZ`«•ÛâcZzgz{cZ`ì ZÅâ‹yÆ´z{—g
úiñðÆncZ`ìX•kúi,« ]Ö³’×çFéÚÆ]t]ÖÛ©Úßnà úiX
~zZ:WñÂgZ5~|]ñ.mZ?x9}¸X G‰X—g
Z,Väcz£7HžWÅQ#ÖZâúi,77|nÏóg[¬Å
~Q!gÇÓg[Z+]~ãZzg !gÇ{~zZ:Y•ZzgÁ™Z•X—g
fÆnZiÅX0õúi,çsƒIXzZ:WñÂQ¦*ñ.
mZ?xä¹:Z̹icŠ{•QY•XYDgìZzgWDgìó0õ0õ
ÁƒCg•X!syúiÅ®ZŠ0õ™Š~ˆZzgNZ[•k»„g;X
ZZv¬ÃDåžWy~úi,0õ„g{YNϬ ZqÎZw:
•kYV«•ÛâN?ZkÆŽZ[ÆnÜsZÚ™¢„»°ìž
6zgŠÇ§¬ÝteLåž÷}ÔÃ!g!gcZ`ƒZzgñ.mZ?x»»xÌ
ƒ@gìXñ.z{W@ŠÙ„g•Ž8ƒÇÊN™Wg„ƒVX
|]ñ.mZ?xä›âVÅæŠÅž•k ñ.mZ?xÅæŠ:
úizVÅ0õ™ZŠ~XtæŠ|]ñ.mZ?xäZKzÃ]нã&
~Æ*xÅæŠÐ DÙZg‚wˆÅXZ[ÌZzgZy]éIRYZvª#ÖJ—gZâg
»•Ûóñð‘•X
15
~ÃcZ`Kã Ñb•Z~–ìž—gÑ™* KãcZ`:
Yu~ƒðXÜsgzqãcZ`»‡bƒ*$®zeZ„ìX|][•
~äZv¬ÃZKaç M †Z/ö_ŠŠ~g9*îGZvmä•ÛâcžcZ`~—g
ÅWVЊ¬ì/gô/»¸è<ØìX‚ÂVW•âVó¼zŠzicZzg
²lz™ÏJÉZkÐÌQz6qªËZg~~ZLŸÆ‚B=pá‰X
PZŠï—g¨_ZW$zxZÅ)ÒïGö_ZWy¦·ZÑ°Œã•ÛâD•:
ZuŠx•Ûl?ìZqŠx²l?ì
ZyÃ4Šq쎙zgì4yZv
t^-V7ž¸Ë¸v™Dƒñ—g‰ƒVZzgZϳÐzZ:W‰
ƒVó:¼Š¬:_5é NEÉ—»Ñ]ÆCÙCÙ™6¯Òjè
IEL•ÅCÙCÙì6Zv¬Å
Šg‹ÑóDZzgÕÆæ™Ø¸ƒ"Õ[™ÆZL8[Ê3
Š•XZv¬»z{ŒÛ[{mq݃ZžËÑZzg•Û¸ÃL:q݃ZX
WÃZv¬»ŠhZgƒZZzgšzZôZv¬Ð¯xHóZÏÃLcZ`óë•:
ªz{fZ]Ž•gì4yZv (Hqì!ŠNWñ•z{(ZØ
ZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶•ÛâD•:
Z:}Z„9Ÿ5é FN
F??™zhzVŠgzŠ ZzgÃð(H?Ð.Vƒ>
~cZ`ÐzZ:WñÂZÌ Z¦¬Ý ^«ç
E
LcZ`ÐzZ3:
ŒVgZ]»•VåóéïH»}*xz¶y:åXiîZÌIg„¶ó_¤xå
)‚gzbZšã( Zzgzç»0ãËg;åX
t)ÄG(~îsìXZk^~7WäzZÑCÙzZ§šµÐ
Zsx z¾dìZÏnz{›wŽâ§ZZyÐ{à¸ZrVäZÐZsxZzgŠZ¦
ÆÜsƒÐ(ZZ‹ZnŒÛZgŠcXF®ZÑZyßÍVÆ0ƒVe.‰ó
16
pëŠÙ•žXÆ›ßV~¢»lZrç]VåZ¹‡Ãð6.ã
ƒñX ZzgE&[7ƒZXZzg:Š=ÈZsxÅCÙi{uZðZzg¨¸WgZðÐz{OW
Z16ätzZ§_5é NE¦*œ&ZºgèZvÅÆ0kàZzg¹H?ät_5é NEì
ž·Hë•?Ht!]tÅY$ËìžZâ¢~šZYkZzgW•âV»
^ð™1YñXZ¦*Z1–œ&gèZvÅÐZkzZ§»f™HŠÂWä
X Ö³òàÎ^ÙÖ’‚Ñ š5ŽZ[ŠcžZ¤÷}W‡zñÑäZ(•ÛâcìÂGsì
¦*Z1–œ&gèZvÅä—gÑ™*~Å!gÇ{Ф&G%^«ç
E
L
cZ`Ť&™Š~XZkðWLœ$þGLZºóÆÄÐu•ÛZiƒñª
)cZ`K㻇bœ&ìZzg”Z16ì( LƒÐ(Z¤&™äzZÑóX
Z16ä—g~ùžHWt!]7g~¸xÆ‚tÌì ‡¶:
Æn»g•?Wä•Ûâc:GXZ16äñgÃ&ÕäENcóZÓxDb¦
ƒ‰Â—gÑ™*~ä‚gZzZ§‹cXZrVä@1VONZzgŠ
QhZcXZq»•Ûä¹…¥xìžWW`JšZYk7‰XC•
ZkÆ2yZzgŠgzZi}Ä•?¯gUƒsZ}äšZYkÆ‚t™Šc
Ð_èNE Zzg—g~ä2yóŠgzZi}ƒCŠ•Xñgä¹óƒYìË
™cŠ™aƒVóÃðZ+!]CƒŽ5ƒXZq»•Ûä¹øg}ˆgC‡¶
WäzZá•XHWäZ7gZ5~}Š¬ì?Wä•Ûâc:
;Vó&‡¶ŠA•Xª‡š£xgzq~Š¬ìt‡š$|ÆgziÎg`
¾z[ƒäJŒVVYñÇX~䊬žQy»ZqZz.˃ŠåZzg
z{ˆl™gì¸Xz{J6.y¸~äZ¹WzZiŠ~ž#V(Zz.
ñŽŠìXz{ªZyƒñžŒV·ÅWzZiù?ŠzuZ‡š£xf~%{6åX
t‡š$|ÆgziŠzPJŒVVYñÇXZyЊzWŠòZz.6ÎZg¸
17
ZZyÆ0k÷Z'Zt!~Ð*gZÂZz.egŠZzgŠzâVÎZgzVÃn
¤ZŠcXŠZ‡š£Ä
"3š-
ê
GE
G6Š¬XZk‡¶ÆWÐWЊJg~ŠZgZz.
^g;åXZq·ÎZgÃuŠ~µg„¶Zzgz{ZLÝxÐêâ8g;åXt
‡šŒÛdWŠìXðÎg`ƒqƒD„ŒVVYñÇXOçT§b
¦¬Ý~ä•Ûâc‚ZϧbƒZZzg‡jVÅWæÆ6z¤Zx~fg{'Z'
•Ût:WcXQñg䇶zZßVÐz{¶*]ŠgcÄGŽ—g~ä
•Ûâñ¸ZzgZrVäZkŤ>XX¹ÐñgäZsxJwHX
Z3ÿXLZZyÆ4ŠqËzZ§Å¡z°x¡»Z®gZk6 £§¤&:
gBìÉz{Zv¬ÅŠg]"0cV 7åžZyÅ=Zk!g}~HgZñ
Qy»¢åžZv¬ŽeìT Æ‚tËqÃ*eìw7™D¸X
§beì™YìXøg}zäKƒñ¸Z°zçZ*ZkÅŠg]ÅÙZEV
Ô7ƒMZzgŽZkzZ§Å¸Š¶zZÑìz{ZÚCìžZkÅœZ‰ÜÆ
0—zµH„7YYXZQkäCŠcTÅœZ‰ÜCÙ—zµÐ
)CÙq6‡Šg( Âø³×³oFÒöØô
ù•ønû®õÎø‚ômû† !ÑFìžZkŠg]zZáäZ(HìŽ
ìÂQz{Zkyz°xZkyÆ6~YV7,XZknZ^ïIELZuòÅð
~äñgƽ}…~ZkÁ"ìGGLg&éEO!»f™•Ûâc Ãwx~~Ñ'h
ßvŠz”V~#‰X‰ä™sZïg™ŠcZzg‰äš8ðFNVzlZt
™1XtQkiâ:»f™ìZtzZ§7WcXpW`ßg‹qwŠg}
ZìXZq¤z{Âz„”+»ìXŠzuZ¤z{z„â+zZßV»ìpZ[
ŠZ¤z{Ì%ŠZgƒŠìXtz{ßv•XÆZf;yZk”¤z{ÅdZzg
âŠ~'F~ÆI$l•ZzgSŠOZsxÐÌZy»g¸ìX:z{ZsxÐ
g¸Âhä6gŸq•Zzg:ZLf6%çVÆ'×úâ]zÃc]¦œ™äÅ
18
Ègn•X*egz{ZkzZ§ÅZ+Z+@zf™D•žzZ§»*xÂg{
Y@ìpZkÆ‚g}Œz)w60ãQY@ìZzgZkÅse»³x
ƒYCìXtßvZLZk§i»g6(}tÃWD•Xz{›w~t
B•žZrVäZsx6zZgŠƒäzZÑZq¹(ZZ‹ZnŠzg™ŠcXZk
n…¿UÐV¤zƒVÃZ,ŠÑb•ÛZë™*•žZ¤z{ƒÃ!Ññ¤t
gÄ™ZyÐÃZ{QV*e•ÂQVÃX
ŽßvZv¬ÅŠg]zÑZzgZkÅ•áȺcð6ZZygn•Zzg
—gõñŽŠZ]!“ïILð»Ñ]¦*zñÑ*·
!{‹§ö
D
~ÃZv¬»CgÎw
â…•QyÆnÂZ§cZ`ÅœZ‰Ü6ZkWe™`ƈ'×hËŠ?
Å¢zg]7XZÏñ§6ZkWeøÅ¿=ôÅYCìXWe»W¸i
óÆÝÐHŠX ‰fv^á L
óÆpìžZv¬CÙnÆÛ[zÕ÷ ‰fv^á L Æ
!š-ö
D
: ‰öfûvø^á
ÐÞZZzg2{ìX´)i
&Blç
EI
~˜•žZv¬ÓxZy$zg-VZzgÃ@‘V
Ð!Ç0uZzg2{ìXÐñgZv¬Ã
!-:
ê
GX™D¸X´)WßÏä
~»ŽZg•áŠÜHìz{ÌZkpÅ@G |]³gèZvÅЗgZ™x
™@ì4yÆÝÐtŠú~HŠìžZv¬CÙÍzÚó$zg~Zzg"
rÐ0uìXZkÆnŠ?Å¢zg]¶YèÃðŠú~Š?Æ%‡&ÿEL
YèZv¬z{ì ]øÖ$³„ôpû]ø‰û³†pFeô³Ãøfû‚ôå´ Jw7ƒZ™@X•gŠ?Zg•áŠ•Ûâc
TäZL8[È}ÃgZ]Æðh}Ðz~ZÚîs^ð™ZcZzg
ZKŠg]Å(~(~¶*VZzgWc‹Ó]Š3NXŽfZ]Zãîs^Ã
Zã¾z‰Ü~ð™Z$ËìzZªZkÅŠg]"0cVZkÅÑÙZV
ìZzgZkźcðÆŠZð6Ë$zg~Zzg"r»ÃðŠZr7XÂTzZ§Ã
19
Zv¬äZK4+ÅŠ?Æîg6f™•Ûâcìz{Ãð©àzZ§7ƒY
¬ ÉÃð(ZZëxZ•yZzgIZÅš©ð
G
wzZ§ƒÇXZkncZ`»Zïg™*ÍcZv
ÅŠg]Zzg&¢ÅZqŒÛWãŠ?Ãâx™*ìX
ƒZ gZ]ç™ZäÃë•Xt^gZ]Æz‰Ü ó ]‰†pF L Æ
!š-ö
D
: ]‰†pF
pZk^~‚g~gZ]»7ƒðÉgZ]ÆZq¾z~(}ZEyZzg
Âz•: ¬sÐð0cXZuò»Ã¶Zv¬ìXŒVPï].e„‡.Þ
)1(ZkzZ§Ã^ÆOñ§Ð¨•ÛâcóYè^‰Zz‡]6gUHY@ì
²§bªpÙzuzg„ƒCìX
)2(^~¢zg~7žZ¨yŠzgZÈ^CٗÊAó;V§~ZkÅÃZâY
~i}ÆQz6ÆZjZwЄ7É Å§sázgSì¸zzìW
ZkÆnÆqÑ]ÐÌWÇ{ƒgì¸}•Ûâc:~|]ñ.mZ?x
ÅGÆ0kÐ*gZÂz{ZKG~úiZŠZ™gì¸X
ì )3(§™äZzg™zZä~Ìi}ZzgW•y»•ÛtìXZWŠòpŠ§™@
ÂeìZkÅó{§Ç{ÅCÙ—6:YñpZz;V»Z™g`cÇà§
)ñi*( ™zZñÇÂQË—ÆZzÍg{Yä»Zky¹V?}ëÚTy
YNZzgz;V»u'Z{…§™zZñÂz;V»Ã¨͘ZzgqƒÏŽ…7
›3ñÇXÉZkÅÃÒ¸ƒÏžÃðqRyŠ@:g{YñX
fgZÎGZ§™zZäzZàpŠ{Û»Ñ]ÅfZ]ƒZzgz{ZLÔ
~ç™zZñ»Ñ]»Ã¨͘ƒÇŽWÆ‚t:ÑcŠƒÇ? Z™x
Æ ZIDzcÄäcZ`ÆngZ] gZ]~§™zZäÅÕ:
ZN[Å̼ŠÆÒyÅ•X)1(gZ]z‰Üï]ì)2(ZIZZy
ÆZZy!Ø~ZŸ†Zzg”+ÆnicŠ{Wiâöƒ)3(gZ]Êy6
20
¤ÌqÝìYèCÙgZ]~Z+{~WCìT~™¬JwƒCì
ZžÎZñ-ÆËŠyÃt¤qÝ7)4(gZ]¬ZžŠyˆ
û ]Þ³^]ÞˆÖßäÊoÖn×è]ÖÏ‚… ~W@ì)5(4zwŒÛWyÅZ’ZYgZ]~ƒðü
~ÃgZ]~„‚ƒZX )6(ƒÐ(~ÚŠhZgZÞìZzgtÌ—gZâg
cZ`Æ´z{̼ŠZÅâ]z7Z]Z,•Ž—g~ÃgZ]Æz‰Ü
«G‰}7ïÔZ™ó]gZ]Ãðó¸§Ng~ŠZ¼óZÒîg6—g
³×n³Ó³Üe³^Ö³‚Ö³rèÊ^á]Ÿ…ši_çpe^Ö×nØ ~^gZ]ÕÛâDóZg•áŠ¤Zòì:
gZ]Ã^H™zYègZ]~i}•Š~YCìX
Zvnguz¬ä¦¬Ý—gÑ™*~ÃX¾Ñ] Æ
!š-ö
D
: ZÂf³‚X
zZqÐiZ]ÐâZiZóZy~ƒÐ(ZZqÐiz¾w†e»n»£xìX
ƒäÆe Âf³³‚ »pÝxZzgÈ{Æ•ZzgËÆ Âf³³‚ ²!i!y~
ШHY@ìX†Æpz|xÆ!g}~¬xßÍVÆf‚~Zqß
»Z:tÜsZ¨y6HY@ì|tìžZKs~ Âf³³³³³³³‚ .ìžÂ
]ñŽŠZ]»Ñ]Ôì»Ñ]Zgèz•z~ Âf³³³‚ zÝÆZ±gÐÂ
~ÃKã »ŠgzgBìX—g Âf³‚ ~ñŽŠCÙq!gÇ{g[Z+]~
ZLÈ{ÃáŠZzgÈ{Ÿ e³Ãf‚å´ cZ`ËZg~Åqª~ƒðYè•ÛâcŠ
z¥zbŠzâV»*xìX
„Š]ÆÑëÜs{Û»Ñ]ÅfZ]ìZžËÆZ±gЬÝ
ZgèZzg¬Ý!ÑÐmgpzZàCÙqXzZ÷ó5À³Z*]óm@])ŠZ]
ozv¾nž»Ñ]iÆCÙCÙÍÚ~0ðYäzZàCÙqZL{Ûzâ´
Æ‚Bg¸ÈÏ~ÝìX
ÃZv¬ Âf‚ Æp¬$̃D•ZzgÝxz{ŠxÆ̃D•Z ó Âf‚ L
21
§s ZzgZ)ZvÅ Æp¬$ƒVÐ ó Âf³³³‚ L ŧsÚHYñÇÂ
ŒÛWy™* ÚƒÏÂpƒVÐ{ŠxzÝxXXÅ<åXEZ†Z#ÆpÑ»Ýx
•ÛâŠz)ªZKQ#ÖÐ — Îö³³ØûmF³Ãôfø³^•ôpû ™ •Ûâ@ì:—g~ìŠcŠž
Îö³ØûmFÃôfø^•ôpø]Ö$„ômûàø]ø‰û†øÊöçû]Âø×5o]øÞûËöŠôãôÜûŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû ™ •ÛâŠz(Z}÷}Èz
)Z²%&35( — …$uûÛøèô]Ö×#äô!]ôá$]Ö×#äømøÇûËô†ö]Ö„%ÞöçûhøqøÛônûÃ÷^
?•Û⃞Z}÷}z{Èz2VäZKYâV6icŠCÅXZv¬ÅgØ
Ð*Qyzâ-k:ƒX"—Zvƒk{jŠêìX
Ð%ZŠgÎwZv~ÆÈ}•ªÝxZzg — mFÃôfø^•ôpû ™ ZkWe~
{ŠxÆsV~È}¹ŠXZ[ZkWeÆtpƒñžZ}8[•ÛâŠzž
Z}÷}Ýñ!X
~ÆÝxZzg}Zx Z[Zkæ[ÐñgpŠlŠò‰Yè—g
›y„•X
~ugÜÅìž X ]‡]Öè]Ö³³³í³³Ë³³³^ð |]•á{zàZvö_ŠŠ~äL
Ò³ßk Z÷Z>ݦ*/ÃgztgèZv¬ÅägÎwZv~ÅÚ•Ûâc
~—g~»È{Zzg{ŠxƒVX Âf‚åæì^•Úä
~—g~ Ò³³ß³³k]Þ³^Âf³‚åæì³^•Ú³³ä ô/™ZxäÌ!g;•Ûâcž
»†Zzg{ŠxƒVX
ÆÂЕÛâcŠXTżŠÆ•X e³Ãf³‚å´ »f™ mZ}>zZ?x —g
~Å"ég¢šï
EGL•áyZzgE%;ÊN™Q#Ö Zy~ÐZqÂtì—g
Zkß.~2:ƒYñóT~|ð¾Ñ]{~ÊN™2ƒ‰¸X
Îø³³³³^hø ~!gÇÓ/e~£Ä ZkÆ´z{¬+ä–ìžZ—g
e³Ü]•³†ÊÔm³^ÚvÛ‚ 6Ã^ƒñÂZv¬äŠgcÄ•Ûâc Îø³çû‰ønûàô]øæû]ø•ûÞoF
~äŽZ6 Z}uZ0£z*ö!W`~N¾ÄÐu•ÛZi™zV—g
22
=ZCÈ{ìÅÚÐæs•ÛâXZkn eߊfjo]ÖnÔe^ÖÃfç•mè ²nÅ
Zv¬äf™cZ`Æz‰ÜZÏÄÃf™•ÛâcŽZkÆÔäZLnpŠ
I•ÛâcåX
†ÅZlx:
Zv¬ÅÓx‘tZkņìªZv¬ÆÎZCÙ—†ì†Å&
9Òyň•X
ZkÐ%ZŠz{¢uÝxìŽ7g~§bZLâ´Æï †g±:
ZzgZkÅo~ƒX¬xñÝpZ{¬àƒVc.ƒZv¬Æ4Šq
'-.ç EEE!
†g±Æ•)ŠZ]{Zsx~ŠZ4ƒäzZáƒZ•ÛZŠ†g±»Šgzgn•(
ZLâ´Ð¸ÐƒñÝxÃë•ŽZLW‡ÐŠzg †W.:
`ŠƒÓxñgóæWóooZzg$è<ØZÏi%{~WD•X
†âfzyz{ÝxìŽâ´ÅoZzgZkÆï~ìZzgZk †âfzy:
Ň/&¢óZ¦ZŠZzgp!ÅzzÐZkÆâ´äZL»gz!g»ZÐ
Ugzâfzy¯ŠcƒZzgZÐZk!]»ZfyŠ}Šcƒžz{â´Æ»gz!g~
Y^Zzge¥s™}XZkÝx»Šóyh*ó¢Šbƒ¼ZkÆâ´»Šó
~óXçZàŠzgZV´)¦Z£G»‰mZ°¶( )LcZ`Z# íh*ó¢Šb¦gƒÇX
Zv¬Æ8ÎzHÎ',çEE!†âfzyÆ•Zv¬CÙZqÆŒÛ[
ŠgY]ð™ÆZv¬ Æ_.âfz+»Ñs«•Ûâ@ìX†âfzyZ
~âfz+Æ—F+£x6•Zzg —g Æ;V£x8š6Ã^ƒY@ì
W~„ņecZ`Ðu•ÛZiƒðX‚g~»Ñ]~gÎwZv~
~ƒÐ(|™Zv¬Æ Æ'Z'ÃðZv¬»H[7XZkn—g
23
— Úø³àûƒø]]Ö$³„ôpûmøŽû³Ëø³ÄöÂô³ßû‚øåX?]ôŸ$eô³^ôƒûÞô³ä´ †âfzy•XZv¬•Ûâ@ì:ü
z{ÃyìŽZkÆŒVgl™}"ZkƬÆX )•{&552(
~ª#ÖÆŠyƒЬ!gÇ{ZÞ~Zfy0™Ë®•ÛâNÐ —g
CÙ»x!fyZvЩì%ZfyÆË®»ZNŠÑuìZzgZfy
Æ‚BЩÅ<åXEZto{žÃð¿Zv¬ÆZfyÆ%Ãðq~7g~
™YìÑuìZzgZZfyZÞ»o{WcÂÑu»XZfyZÞƒ*Zzg:ƒ*
©ZzgÑu»ZÝ£gìX
Z[Z¤ÃðZz1YZvÃ!fyZvq~gzZ¾ÂÑu7ƒÇXZv¬Æ
Zfyz¬Æ%Z¨y‚÷J7áYZzg:„,ÓYìƒ.Ì7
ì hYìZzgZ¤to{gÇžZv¬ÆZfyz¬Æ%tZñgZ•xŠ}Y
///û šµz{æuƒYñÇX
0u ‰öfû³vF³àø]Ö$„ôp?û]ø‰û†Fp— ™ ^«ç
E
LcZ`Zzgg[¬»²Ãy:
ìªCÙìžñßsZk ÕgÚZEwHŠ ]øÖ$„ôpû]ø‰û†pF ìz{óŽáŠ
z‰ÜJŒ7YYZJžZkÅÚÃ:ŒXT§b¬ÝÃDÐóÃå
äÐó‡g~ÃŒÛP]ÐZzgg<ÃgfÐŒY@ìXZ¤}ZÅ
ÐŒYñXZ[¥xtƒZžtÈ{Å§Ì ]Ö³³³„p]ø‰û³³†pF cÄ'ƒÂ
»²ÃyZkz‰ÜJ7ƒÇZJž§™ä ]Ö³³„p]ø‰û³†pF ЧƒðX
Ò³³ß³³kҳ߳ˆ]÷Ú³í³Ën³³^ zZáÈ{»²Ãy:q݃XugŠÏZg•áŠ•Ûâc
~ZqÖƒZ•Z:å:Z~ä æ]uff³k]᳆ÊäÊí×ÏkÞç…ÚvÛ‚
e;÷Z²ÃyƒÂ~äâg·ÃaZ™ŠcXâg·Ã?ATâÐZÚ„²ÃÈ
WñX }Zz0~q݃ÇOçCÙÚâg·Å-ÂCÙÚ}Zñ¬Å™~
ÚøàûÂø†øÍøÞøËûŠøäöÊøÏø‚ûÂø†øÍø…øe$äX QyÃZJ:ââÐ=Ì7âyMX
24
TäZLÃŒZkäZLg[ÃŒXZÒß5ë•žZLÑÃK
~Zzg²ÃÈZÞ~Ho9ìZkÃK~WZzgë}ZÃñŽŠYVë
•XZ¤™*~ÃðñŽŠ:ƒ@ÂùªCÙƒ@?cÃyHž}Zñ¬ñŽŠ
ìXªøgZzŽŠg[ÆzŽŠÃU"™@ìX}ZÆÎZëZzgWñŽŠ:
ƒDÂzŽŠ»¦gÌ:™Dªøg}zŽŠäËñŽŠÅgÉðÅìX
'×hKÆnøg}Z0gZqÚìTÃDë•XZϧbZqÚ
ìTÃZ(gë•XZ¤øg}Z0gÃðZ+Ú:ƒCTÃDë•Â
}ZìÝIHŠØZgƒ@XD»²Ãy„:ƒ@X
™aö³³³çø]Öøù³³„ôpû Zv¬äZKcÄZL8[~Æfg=™Zð: ü///
)Zp/&33ó ]ø…û‰ø³Øø…ø‰ö³çûÖø³äXeô³^Öû`ö³‚Fpæø•ômû³àô]Öû³vøÐôùÖônö¿û`ô†øåXÂø×øo]Ö‚ôùmûàôÒö×ôùä´—
Z#&9óZ¸&82((
z„)‡ŠgÇ(ìTä5ZLg^ð NwÃ)ƒ(@ZeZzgŠ#èGELhŠ}™
@ž¸¨™Š}QÐÓxŠeV6X
~óg[¬Å•áyÌ•óZkÅgØÌXZkzzÐZg•áŠƒZ —g
žZ}÷}ÈzZ¤?=Y'T'eTƒÂZk§bTâžZv¬z{Šg]
~ zZÑógØzZÑó™x•ÛâäzZÑìžQkäZLgÎwógÎßVÆuŠZg·
!{‹§ö
E
W
~Zv¬Åz{¡q•žŠ„Šg]ÃÌ Ã¬_•ÛâcX¥xƒZž—g
Qy6*iìXšU-VõžZqZdŠgz»»gvHìž~z{ƒVTä
#Vqg]¯ðìc‡.ÞZ*ŠHìž~z{ƒVTä#V•á¤ŠÃ‡.Þ¯cX
ìX Z¤÷~‡/dŠ9ìÂ÷}#V•á¤ŠÃŠdž÷}Dz{»%:
Š„Šg]ÌW`ZkZâÇZzg3ZáÈ{{m6*i•Ûâ@ìžZ¤÷~Šg]ó
÷ZDó÷~Iz]ó÷Z™xó¾uÂî E÷~ÓxÌ]»Âg{™*ìÂ÷}8[
~ÊNßXc-VõžWë[ÃÃðWç7ŠN$ËópZ¤g3h~
25
fZ] Îg`»@1YñZzgZkh~ÃÅYñÂ)ÁWë[ÃW@ìXt
¬Å 0uÌŠg]ZÞŠÚ»•}g8zZÑhìXZkʬóÂg[
Ì]ʬXZ¤Ãðg[¬ÅfZ]zÌ]Ãi}zW•yÆfg=Yäz{
ñ7å Lì1ñð7XZ¤g[¬ÃT'ƒÂ-VTâžg[z{ìTä·
~Zv¬ÅfZ]zÌ]Æ1 ~ÃgÎw¯™5XÅ<åXEZ—g gÎwZv
~óZv¬»âg•ËÆuñU •ZzgcÄZÞ»(Zfg=•X—g
///û t$ð
ENgèÑ$ð
EN§}ZìzZvŽŠ8ìHìzZvzZv 7YX
~ÃXZkn•Ûâc Âg[¬äZCzacįŠc¦*·W·gÎwZv
ZyƒÆ
!š-ö
D
]Ö³„pƒageä c ]Ö„p]ƒag -V̹YYå ]Ö„p]ø‰û†pF
Æ
!š-ö
E
W ]ƒag ó ƒa³geä YV•ÛâcZž ]‰†pF LáŠóì1S¤Ð
~Zq*iu•ÛtìXz{t ]ƒag z ƒa³geä Zzg ]‰†pF z••ªLáŠó
Zk ]‰³†pF ~‹äzZỂBgx¢zg~71 ]ƒa³g Zzg ƒa³³ge³ä ž
ƒa³geä Zzg ]ƒag ‹äzZáÃ}ÐŽ‹Ìg;ìZzg‚BÌìXz;V
71BИV‹äzZÑ‚B:ƒXÃðt:Œžz{Âz;Våz;V¾
äšc?z{ÂŒVÐóz;VÐ0uìXŠd÷}gÎw»^ÑzqƒZÂ
Šg]Zë‚B¶XŠg]ZëQyÅwg]~óŠg]ZëQyÅ•®~ó
Šg]ZëQyÅgëg~óŠg]ZëQyÅ%g~X&ÕäENÌz{g;ìZzg‚B
Ãt§Å!]ìX§FÎé7ƒZ™Cóª ]‰³³³†pF Ìz„ìX¬õ
§z¸ôÆnWŠzgJ7YNИVY™6.yƒYNX§
Å ]‰³³†pF z¸ôZℲ-CéGECì˜VW‚ãЉóW‚ãÐ-WñXŒV
6ãZzgŒVZâ)ÄÃðHZzg!] •øÞF³³oÊøjø‚øÖ#³o !]ƒg„ìX£x
WcX §z¸ô„Åg„ó:Ãð~ì:Ãð6.ãìXYäzZÑŠZzg<™`
z„Z]oìz„¤ŠÏìXØt`ót!]Žì§z¸ô„Å!]ìX
26
ÃKÆn‹äzZáÃõX ]‰³†pF ÃõZzg ]‰³†pF Ь ]Ö³„p]‰³†pF
‹äzZáÃKÆnYäzZá»'¢zg~ìX§™ZäzZáÃK
Ь§™äzZáÃõXÃð§™äzZуÇA§ƒÏóQÃð§™Zä
zZуÇXfgZ‚¨g™z!ƒÐicŠ{ãŠ~o{HìXW}Ð
o{©XtÂ!ÇãŠ~qìX~t7؃VžÂ©6WZZyÑñ
%›y70M1Ëq6ZZyÑäЬHe’?t7eìžD
:ƒZzgZZyWáWNXD:ƒZzgW¤&™,!D:ƒZzgWây
B!Z+!]Âe7X¥xtƒZžZZyЬDe’XZzgDЬ
fg=De’XÂo{©¹„¢zg~o{ì1Zk»D…ùƒZ?Zk
nž%DÆë©Ãây7MXYtõwìžËq»D„:ƒW
Z[fg=DÅ QÐâyBXÂZkÆnHì¬DZzgDЬfg=DX
¹X¥x ]•`³‚]áŸ]Öä]Ÿ]Ö×ä ˆl™zX¾äZq}Z»ØH?¾ä
~ tƒZZfg=DÅëˆl™,Ðz{fg=DfZ]ZŠk¦*·gÎwZv
Åì¬QyÃ?õÐX
ŠwÅCð ó Z]Öj³’³‚mÐeÛ^q^ð]Ößfo"# ZZyë• ZZyHì?
Æ‚BÑ™*~Å]@Zc]Ãây¢ZZyìX
ZZy ZZyZq.e¢zg~qìñðÅi0Ï»W¸i„ZZyÐìX
~ÅÑð Z¤7ÂQÐWZ¨yÂÈM•ñð7ÈMXZZyª—g
ƒðqŤ&Qkz‰ÜJe„7ZJÑäzZáŤ&:
» Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ŠZ¦•X Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Šú]ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ƒYñX
~äe: •xgpЬgÎwäZLÃŒcZzgZLÃëZcX—g
‚wJ{ñlZzgVài0ϦZg~ZzgZkƈÃgZyÅaKÐZK¸xÃ&ÕäENc
27
Zzg7Yž?íÃHBƒ?ƒä¹ó™ŠtzZ}XFŠcÈZgXXZºn
~ä•ÛâcžZCBƒÂZ¤~t¼VžZkNhÆ ¹°p™Š~X—g
úZqHìŽ"n{™ŠbeLìX÷}ìÐââÐ?ƒ乞
WL9žð EN^71áóW}ÐÂëâyBÐX÷}gÎwä•Ûâcž
ŠA7åENZà Z÷}ìÐ?0ŠAHÃâygìƒóÂ÷}„ìÐ"
¼ó#b0YƒÐX—g γçÖ³ç]Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×äiË×vç]!!!Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä âyßX
ÅŠú]7™äЬZKfZ]ÃŒcZzgëZcXZk Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ~ä
@Ze Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ŠZ¦• ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Šú]ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä nž
fZ™ Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä f™ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ;Š~• Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä ì
¯xì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä 'çN]åIL• Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Zg•áŠì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä •X
1•XŽŠZ¦Ã:âäÇz{Šú]ÃHâäÇXŽ;Š~Ã: ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä
âäÇz{@ZeÃHâäÇXŽ‡bÃ:âäÇz{¸wÃHâäÇXŽfZ™Ã:âä
Çz{f™ÃùâäÇXgÎwäV»Ž§i…Šcìz{t재fZ]
g‚ª~ÃëZƒZzgŒƒXXQßvZv¬ÃpŠ„âyBÐXg‚ªÃ
t™äƈ„©Ŋú]ÃJwHYñÇXZ[V»z{§iT~
ÃŒäZzgëZä6 Ÿ]Ö³³ä]Ÿ]Ö׳ä gÎwÅÑzgfÃ7ëZcY@ÉÜs
]Ö×`Ü‘ØÂ×Fo izgŠcY@ìóz{§ipŠZq$®ìZzgz{Ì$®]40îGJXX
Z( ‰n³‚Þ³^ÚvÛ‚æÂ×Fo•Ù‰n‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä
ùƒYìž?¸wÃââó‡bÃ:ââX@ZeÃââó;Š~Ã:ââXZg•áŠÃââó
'çN]åILÃ:ââXtùƒY잊ú]ÃââóŠZ¦Ã:ââXXZknZsx»ƒ
~ÃëZŠ}Xfg=Dì¦*·gÎwZv Ъ•Û9tìž·²!
-ZvmzÅX1Šz2ŒVt:Î"ž…fg=DÌ5ZzgDÌqÝ
ƒŠZ[Qkfg=Å¢zg]Hì?ª…DÌïŠZzgZZyÌXZ[H
28
~ÅXz{q…S¶óï_ì1teƒ}ZÅcÄ ¢zg]ì·²!
ÆŠgY]Ä•?c¢ï
EGLZÞÆ%ZAÄ•?c¢ï
EGLZÞÆŠgY]»
Z?Ø7ÎMZzgc¢ï
EGLZÞZ)pЄìÂŽcÄ™ZäzZÑìZk
Å¢zg]»ŸÌ)pЄ„ìXtZ(^ì„7óŽ}»ƒXt^»
7ƒYXZkÅ¢zg]ƒÏXëÂB•ž‚g}^g_0î IGR§]Æ„»
ƒYD•ó‚g~)©»ƒYNÏX§]ÅÇh~I~WÆ‚g}
£œ»X‚g~pZx»X‚g~ÕN»X‚g}^»X1÷}gÎwÅ
¢zg]Z[Ì»7óG~z„ì'•~z„ì'öZy6z„
ì'&ÿFNÜZo6z„ì'3ÆŠgzZi{6z„ì'¼ÆŠgzZi{Å%
zZáz„ì'ëŠٕ˜VëägÎwÅ¢zg]ªÌ7Zzgz;VÂ
ŠNgì•X
ZL eßfnä áŠZLÈ{ÃXt7¹ž ‰öfû³vFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å´— ™
ZLgÎwÃX:Ñ»ÂZ(gHó:gÎw …‰³³³çÖ³³³³ä ÑÃáŠXt7¹ž
»ÂZEwHXªZLÈ{ÃX¸gÎwÆZz™sÃÒy™ä Âf³³‚ »XÉ
ì³×³Ð]ŸÞŠ^áÂ×Ûä ÆnŒÛWy~}}Z¨y»ÂÌZEwHŠìü
ûX¬+ë•ŒVZ¨yÐ%ZŠZ¨yÆ•ÛŠ»ï¦*·gÎw ]Öfn³³³^á
ªZ¨y ]‰†pFe^]ŸÞŠ^Þä ~•ÂZ¨y»ÂÌŒVZ(gHYYåX Zv
eÃf‚å »XŒV ]ÞŠ^á »Zzg:„ …‰çÖä »Âì: Þfnä »ïÃáŠó1:Â
»ÂìX
cZ•†e:
0uìŽáŠZLÈ}ÃX — ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚ô´å ™
~ ~»xZ•y7{zZ§cZ`ìXZv¬ä—g —g ü///
29
È}{mÆÂЕÛâcìXTżŠÆ•Zy~ — eô³Ãøfû‚ôå´ ™ »f™
~Å"égf•áyZzgE%;ÊN™Z#ÖZkß ÐZqÂtìž—g
.~2:ƒYñT§b|ð¾Ñ]{~ÊN™2ƒ‰¸X
cZ`ÆÒy~†{•Ûâ™Zk|ŧsZ•ág{•ÛâŠcž!zŽŠZkŒÛ[xÆ
~Ãq݃Zz{÷}†„•qŠ7XZv¬Å Ž‘cZ`~÷}Ô
Óx‘tZvņìpTÃÓx„Š»•~ƒÐicŠ{»ïZzg†Z)¹Yn
z{z„ì&†{Ш•Ûâcì†{Æp•Zv»È{ZzgZvÅÈÏ»ƒÐ(Z
~ÃZv¬ ¾wZv¬»ŒÛ[ZzgZkÅ4ŠOìZuZYZzgcZ`~Zk†lk
»ŽŒÛ[‚ƒZZzg%û‡[¸¯Å4ŠOq݃ðz{ZzAzWy+~ÐW`
J:ÂËÃq݃ðì:ƒÏZzg:ƒ$ËìXÅ<åXEZZv¬Æ]„Š~†»ï
Z°¶( )cZ`Z#~XçZàŠzgZV´)¦Z£G»‰m X Üs†{ì
—gÑ™*~™*~•áyg‚ªÐ=pÑñZzgg[¬Å!gÇ{
~•áy†eÐq¢ƒñZknŒV†{•ÛâcX
…‰³³³çÖ³³³³³äX Ñ™*~gzsg°ÆDÙZgÄZzgÌC*x•1W`
7•ÛâcÉL†{ó•ÛâcXtZknžgÎwÑ ufnf³äXÚ³ˆÚØXÚ‚$†XmF‹?X›ä
z){‡âãZzgÇ}Æ*x•z{ŠíZzgŠg!g~1áYD•pW`
ÂZLygzZžìÅ<åXEZywÄ1ÑŠXcZknžÈzVÆ0k‰ÂgÎw
Ñgج=0™‰W`ZLg[Æ0kWgì•Å<åXEZ¸ÂoƒcZk
nžZ}»Ñ]zZß?øg}ÔÃågzÂW‡ñcgÎwZv~cÔ
— eôÃøfû‚ôå´ ü ZvÈ™ågzXXëåg,Â
¬+•ÛâD•ž|]}mZ?xŠzu}W•yJ‰Â»gòä
~Âßbz¯ÐWÐò‰X}tŠN Z0ZvIÑzq™ŠcXZ£W—g
ž²z`pZ{H„ƒZ1†e» — eôÃøfû‚ôå´ ü ™ÃðeZ{:ƒYñZkn•Ûâc
30
@`ê„gìXcZknž†Â‚g~»Ñ]ì1†{ªÈ}{mÜs
~„•X ·
~ZcZ`Ðu•ÛZi•ÛâñБZuò¬ÝÆeÆ] 8{ð
E
g
£â]z¾Ñ]‡g>Zz ¾Ñ]šZYk6Óxƒ‰XZzg¬ÝâgZ+Æ
ÓxFžƒVÆ‚B‡[¸¯ ~ZL 6
(Ÿ-£ë
HH™g{‰Xp(·~
6qz~ƒŠXt•áyó•áy†eìTÅŽ~ÆeZzgâgZ+ï™Ì7
Êø³³³³^øæûuF³³³o?]ôÖF³³oÂøfû³‚ôå´ ü ™MX—g~ņeZyZÖpЪCÙì
)Zâ&01(:Zv¬äZLÈ{{mÃzk•ÛâðŽzk•Ûâð — Úø³³³³³«]øæûuF³³³o
)ŽZv¬äe;zk•Ûâð(
TÅÇcÄJg‚ð:¬ÝÆe»Ãð•ÛŠqÝ™YìZzg:¬Ý
âgZ+~ËÃZkÅ»ïcÄ‚ƒ$ËìX
: Âf‚å Zzg Âf‚
û)Z}g[›3Š}( …øeôùoû]ø…ôÞôoû )¦*ñ.mZ?x(z{쎾ü Âf‚ /
ìZzgž{T»¤¨ƒ Âf‚ ZzgŽ¾Z}8[WÆŠNYXŽ¤ÅïELž{ìz{
X Âf‚å z{ì
)|]Z'Z•mZ?x(z{ì&Wv~eZÑŠZzgWvUˆX Âf³³³³³‚ /
~(z{ìTÆWäÐW>—{ZkZyŽDÙZgzV‚wÐ )—g Âf³³³³³‚å
¿ug;åUŠX
)|]Z'Z•mZ?x(z{ìTäZLâh}Ð"ìENG{:Æ Âf³³‚ /
~(z{ìž~Zv~·063"ìENGZLŠZN )—g Âf‚å "ìENG0lGÂ
;BÆZ•ág}ÐÂheZáZzg"ìENGìÆ.Þ¤‰X
)|]ñ.mZ?x(z{ìTäß6¡âg™!g{`Yg~G Âf‚ /
31
)—g~(z{ìTäZL;ðVÅZèVÐ0ãÅ1Yg~ Âf³³³³‚å Â
™Š~Žž*e¶óZžßÐ0ã»ÂeåX
)|]ñ.mZ?x(z{ìTäŠgcñBˆgHŠgcägZ3 Âf‚ /
ÆÝx)Ýây
!{ܤ
ö
E
W(ZŠgcˆg ~( )—g Âf³³³³³³‚å ghŠcóZžZŠO
™D•Â0ã„vu0Y@ìZzgÀ}Ì47ƒDX
)|]™ÔmZ?x(z{ìTÅZzïZqŠy~‚gZ0ã8YC Âf³³‚ /
~Åt]ÅÍZ„Šî¶ZzgF!g )—g~(Å*‘ó—g Âf³³³³³‚å ¶Â
Zz.WÆ0kW™ZLâ´ÅDe™DX
)|]ŠZƒŠmZ?x(z{ìTÆ;B~ß;3xƒY@厞Zk Âf‚ /
~(z{ìTÆ;ðV~è-VäÝ7| )—g Âf³³‚å ¡]ì1 Å
ÆWÅt]ÅÞŠ]Š~X
Âf³‚å )|]ŠZƒŠmZ?x(z{ìTÆn60}’¸ÂSŠO Âf³‚ /
m³³^ ~(ÆÝx|]‰gèZvÅ‚tWDƒñèÐë• )—g
Z}è)¸ŠZg(~ÝxgÎwƒVX ]e^]Öv^…']Þ^ÚçÖoF…‰çÙ]Ö×ä
)|]ÑymZ?x(z{ìTÃi}6!Š•á>ثň Âf³³³³³³³³‚ /
IX ~(Ãi}ÆuczC6Ó#ÖZzg•ZâVÅeÒV«Å )—g Âf‚å
ÑymZ?x(z{ìTÆ0k8èELEZ¤*•Ûâã™DÂWwZŠïó /†)
~(z{ìTÆ0kWäzZá8èELEÌWÅÑÃ9£ë EN™ )—g Âf‚å 1
sx™DX
)|]ÑymZ?x(z{ìTÆnƒZN’ÅIZzgð Âf³³³³³‚ /
~(z{ŽZqgZ]Æ )—g Âf³³‚å ЊzPJZq¹»^ð™Dó1
ðh}{~KwZxÐá™Ñkyŧ™ÆW‰X
32
~Å•áȆe: g9.ïGL¬Ý
~Š*~•áyg‚ªÆ‚B=pÑñZzgg[¬Å!gÇ{ ¦Šz¬Ý
~ÅfZ] ~‘cZ`ÕáȆeÆ‚Bq¢ƒñXÅ<åXEZgÎwZv
~Å!]~Õ„ÕìXgÎwÅ ~gØ„gØìXgÎwZv
gZ]~gf„gfìXgÎwZv~Æ;B~'•„'•ìX
~Ågëg~Ø• ~Å%g~gZs„gZsìXgÎwZv gÎwZv
~Æ ~Æ™ŠZg~w#Ö„w#ÖìXgÎwZv „Ø•ìXgÎwZv
~Å•~fª„fªìX Z°g~gZÄ„gZÄìXZzggÎwZv
~6¿™ä~¾]„ gÎwÆÁŠ~iØ„iØìX¬gÎwZv
~6¿:™ä~Ì„ÌìX ¾]ìX¬gÎwZv
~ÈïZdZzggÎwZ)•XņeÐZv¬Å —gÑ™*
g1š@ZzgXÅg‚ªg[¬ÅZß:»1Z?ìX
~†»ï•˜VˆŠeÅZ•ƒYC숊eÆZkZdzZg« —g
~ÃqŠzZ!7&Zzg: £x6ÜsZÏ8[Åg‚ðìXÃðÝÍ—g
]•`³‚]áÚvÛ‚]÷ ~Å„Š]™@ìÉCÙúi~F!gz{Z´y™@ìž —g
~Zv¬ÆÈ}ZzggÎw•X ~ÍZ„ŠêƒVž· Âf‚åæ…‰çÖä
~aè¾w†e~ƒ 8{ð
E
g 4zÁŒÛWyZzg•áȆe:
ÐÃë•ZknWZa‘‡]ZzgZÑs»Ñ]•ZzgZÏzzÐŒÛWy
~Æ—F+á÷z¾Ñ]ZzgZv¬ÆW ˆ~˜V˜V—g
~ 6{mZÓmZÅâ]»f™HŠìz;VdiF+ÄÆîg6—g
Æ„ÆÄZyÐcŠHŠìX
ƒÐ(~ÚzŠzªŒÛWyœÅ²s»f™™Dƒñ•ÛâcŠX
33
)•Û‡y&1( û iøfø³^…øÕø]Ö$³„ôpûÞø³ˆ$Ùø]Öû³Ëö†ûÎø^áøÂø×oFÂøfû‚ôå´ÖônôÓöçûáøÖô×ûÃF×øÛônûàøÞø„ômû†÷] ü
(~'•zZÑìz{TäZL†{m6ŒÛWyQ@gZŽ‚g}˜âVÆn
2kìX
—g·@~ZK†e~Z,•g•žZk{mÂÐCÙZq»
~µ3ŽçGsY@ììwg잆Zzg†{~(Z•Ûtì†ÂgØ ìw—g
ZÞ»³ìZzg†{ÅgØZÞ³ìX†{z{ìTņeÐZv¬Å
)âgZ²Ãy( •áyZß:ªCÙƒ—g~"nÈ}•~
ŒÛWy»4zwZk†»ï6ƒZ˜VˆŠeÅZ•ƒYC숊eÆ
ZkZdzZg«£x6ÜsZÏ8[Åg‚ðìZzgZkÆ4zw»Ñtìž
Zv¬»t8[F+ZzgZ)F+È{‚g}˜âVÃZv¬Å¬°zàÆ
p+uZ•xÐ'z‰ÜG•ÛâŠ}X
r=ÆÂÐzZナž—g~Åt]zg‚ª‚g}˜âVÆ
nìZv¬ÆÎZ»Ñ]ŹVZzg—-V~Ž¼ìƒÆnW
gÎw•ZzgZJt¬Ý'ŒÛZggìÇ—g~Åg‚ª»6_ØZ@gìÇX
Îg>»~•ÛâcŠX
— ]øÖû³vø³Ûû³‚öÖô³×#³³äô]Ö$³„ôpû?]øÞû³ˆøÙøÂø³×³oFÂøfû³‚ôåô]ÖûÓôjFgøæøÖøÜûmørûÃøØûÖ$³äXÂôçøq÷^ ™
ƒ°=Zv¬Æn•Tä*iw•ÛâðZL)8[( )Zl&1(
È}6tÂ[Zzg7aZƒäŠ~Zk~fgZÆ)ZzgçlzçŠÃ(Šg„
)MYZÅWy( ™EZàì
ƒ*´QÏfZ‹"±Ãiâ•TäZL8[È}6tÂ[
*iw•Ûâ™Z¨+Å^ïIELŠ•gÃ
r-
÷ELâgÐWÙHìX†{óÐ%ZŠ™8ïELŒÛWy
ZzgZ2[Ð'çNZŠŒÛWy™*ìX†{ó~ÃðZ£k7XYè£Ä†e
»n6Üs¸fZ]!'»]Ã^ìZzg‡°{ìžZÃðqËÚ~Zz•
34
¾w6BìÂZZkÚÃÞf™HYñÂZkÐ'çNZŠz„ñßsƒÇX
TËÆe»A¼²Ãy‚ƒZóZÏÆ܃ZX
~Æ
+?ç
E
L™xÐ7ÒðFNO½gì•Zzg—g~ÆZ%æELgØ ÓxZmY—g
Ѓ.%æ
GM™gì•X¸z{fZ]ZŠkìT»ªCÙz!íåìXQ
»Ñ]Æ{ÛäZkuZ08jè NEzp!ÃZCÔÉ•ÛâcìX
ZϧbZZ2[¹YñǯgUf‚Zk—»nZzg¯6ŧsvƒÇ
†e ŽŒÛWyÆ*xÐøg}0kñŽŠìXT§b™8ïELÂ[ZK•áÈ
)‚MYZÅWy( Zzg£ÄÈÏ~"nìZϧbtÂ[Ì"°sì
~•ÛâD•X ZkWeIgžÅ‚ mZ°¶ œZÑ#Ö?Z£cg{VŠZÑ°
Óx°=ó£ƒVczóăc¼öóZ$~óZiàóŠaóuOóZòZg~ó
Z`Zg~ó!¹ó¬gèXXƒZÏZvV•á:Æn•Täx™xgØ
6m"zZá†{ZLZ, .ZÅxZ´xZˆy•ÛâDƒñZkcZ`
ŠaÂ[Xz{È{TÅ•áy²l xÈ}6nZ@g™*iw•ÛâðZq
•ÛlÑky6†{ìz{†TņeZz`¾w6ìTņeÆnË
ò‚kyziâyz‰Üz‚¬]Kzzæg•{Õ{'×ZgZ]Å{7óTÅ
†eä‚g~i}ÃKZzg‚g~Ñ<ìKŸ¯ŠcXZ,È}6z{
x¯x*iw•ÛâcŽZiwŠ*ÐÂ[”Cz‡âyƒzCìX
cZ`†eÅ•áy잆—~6àZzg4zwÂ[âgZ+Å•áyìX
Ñ™*~ÌZv¬Æ†•ZzgÓx‘tÌÈ}ó1•ÛttìÑ
™*~Zv¬Æ†Ç•Zzg!¹Óx†È•X†ÇË»Z`
7ƒ@ÎZñZv¬Æóp†È†Ç»Z`ƒ@ìtÃZ{†{•Ûâä
Ðq݃ZXZknž†Ç†Çƒ@ìZzg†Ç†»ï0™8š
)‚Š( Æ£x6‡ìƒY@ì8[ÃË)»Z`7ghZY@X
35
ÎgïZ•h~Ì—g~Æ{ÆSàÄÐcŠ•ÛâcŠX
âö³çø]Ö$„ôpûmößøˆôùÙöÂø×FoÂøfû‚ôå´?!mFkõeønôùßFkõÖôùnöíû†ôqøÓöÜûÚôùàø]Ö¿%×öÛFkô]ôÖøo]Öß%çû…ô»æø]ôá$ ™
z„ìŽ*iw•Ûâg;ìZL)8[(È{ )Z•h&9( — ]Ö×#äøeôÓöÜûÖø†øðöæûͺ…$uônûܺ
âgŧsX )ZZyÆ( Z0O-VÐ )¬Æ( 6gz×Wt@ž»ïwá
Zzg"—Zv¬vg}‚B(~.•ÛâäzZÑóåg3•ÛâäzZÑìX
£x†ezg‚ª:
~»z•†e £x†ezg‚ª~•Zg*zm»g•Ûâì—g
~6}Zñ)gvz'F»{mZÅx Zv¬Å«ìZž£xg‚ªW
Zzg¾ìZϯY6Ñ™*~ZL£x†e»S¤Æ‚BƒÐ
¬f™•ÛâDZzgQZkƈZkxZÅxz¾}Zz0~»E™{•ÛâDŽ
!gÇ{/eÐg‚ªÅßg]~W~ëƒZåX
~ÅŠzZqÐi~•á3•X»ÝÞŠ]~ †eZzgg‚ª—gÑ™*
f™HŠìÞŠ]g‚ª6ÞŠ]†eÃlx™ä»ª:t잆e
»m®Ò0îGGSfZ]}Zz0~ÐìZzg)ZvÐZkÅÃðÚ7XZkÆ'@
g‚ª»mZq§s'Z{gZ„‘t}Zz0~ÐìŠzu~§sfZ]
}Zz0~ÐÌìÍcg‚ªZv¬ZzgÈ}ÆŠgxyzaZzgzZôìaè
†e»
!Š.üLÃ´ëŠE~{™Æ{ÛÇÐZ(qÍ:mZ2Zg
™¢ìžZÏÅfZ]È}Æ»ïZìuZzgÂz@x»%œz"g0YñZk¯6
ÝÞŠ]~ZkÆf™ÃZzqŠ~ˆìZkÆ!z•£g‚ªZß„•x
ÃâqZ¨+Jà仾èìgÎw»»xÈÇy}ZÅg”z@Zeì@ž
z{eZ„zHªÆZ0ƒzVÐò™ZZyzZ‹yÆâgо{zgƒYNX
£x†e6˜VÂzZàZv»g8¸¨ƒ@ìz;V£xg‚ª6ÂzZàZJt
36
Ū»ZWŒáŠgz•ZgLìYègÎwÃZKfZ]Æn7É»}ZÅ
gÉð»•Û9uZ•xŠ¶Æn£g‚ª6Ã^HY@ìX
ŠzuZ:t잣Äg‚ªZq†Æ£«~$g˜ZdzZg«ƒ@ì
p˜VJ†e»mìgÎwÅfZ]Zv¬ÐZCg¸ˆŠeœîg
6‡ì™äÃZzqzFߊîìX—gÑ™*~»ZqZg•áŠ¤ZòZk*y
6ŠÑª™@ìžZ}÷}g[~¾ZgÎw'hƒVZzg÷~g‚ª¾}Ë
™Š{gZ{ÈzVÃg”z@Zeо{zg™äÆnìp˜VJ÷~fZ]
~ »m~Zk!]ÃFߊêƒVžZzwzWy¾{È{gƒV¸:åž—g
äÝÞŠ]~ZL£xÈÏ»S¤Ð¬f™•ÛâcX£x†eÃ
ZzqŠ¶»ŠZ:tìžµWŠxƨ[zZf;y~tNY¦,
~Ð(|™»Ñ]~Ë•ÛŠ ™ŠcYñžZW‡ñŠz˜V™rßÑu
~ÅfZ]2Š{ Ã!gÇÓ/e~Ñzgf»z{£xqÝ7ìŽW
Ì]ÃqÝìZzgWZyƒÓVZzggŠVÐhgƒäÆ!zŽŠZL
£xÈÏЊSŠZg7ƒñÂZzgÃð¾·gzÑg~ƒYìÍcN©
~ÃZk
+B{ú
GE
Æ‚B¾ áÒï
G
ELZ¨ã~gZt™äÆn†eÖ~
~ņe~uñÃð•Ût HŠžZcZ`~‡[¸¯Æ£x6—g
7WcÂZzgÃyÏ•}ZƈZß:ZzgqŠeÅ•ZzgwZzZgƒ$ËìX
Z?ÃWðìX ÝÞŠ]~f™†eƼx~ZÏÕÅ»g•Ûâð$gz
~»!bm: o{©Zzg¡~ŠZ#
¦*}mZ?xÅZ#Öä¦*}mZ?xÆ7Z]ʬ'çNŠzV
Ãi0{™DŠ¬óÃhÉVÃËc[™DŠ¬óâŠgiZŠ*ÀÃKZzgÂZ*
ÊN™ZLÑÃ}Z¯ ™DŠ¬óŠzu}7Z]Zzg¥Ã]ʬóZy¾Ñ]
37
7Z]Ö~~»Šgz7 ÆóªCÙ잦*}mZ?xÆ7Z]ó
~Æ7Z]ÂÓxZmY:Z?xÆ7Z]6qz~•X¬ gnX—g
ZáVäZLZmY:Z?xƾÑ]ÊN™ZyÅÚ}Zð»Šúò™ŠcX
~6Zv¬»t{m;ìžQkäZkQ#ÖÃtÅg« Q#ÖÖ~
Hž?ª#ÖJgßZÑzwƹ~ZLÑÅzÑŠ]ÃoDgx@žeï
¬gìžZkÑÅQ#ÖZkÃ}Z7ÉaZƒäzZÑZv¬»'¦h{Ñâ„
~Å ~»o*—g ìZzgŽaZƒ@ìz{}Z7ƒ@XÂÍc~Š
!{‹§ö
E
W
Ú}Z:ƒä»Z´y™*ìX»gòÆ'@Z#Ö0»t¿ŠgZÝ
~ÅÚCÙÑuƦgÃÂh™0l0l™äÆáZŠsìZž —g
~ÅzÑŠ]ÃYV7 ~Š:oä~Ñu»•á<ƒYìžt—g
~aZ7ƒñ!XXÂU"ƒZ og;ì?XXX}tÂ7&ž—g
žzÑŠ]»¯ÑuÃs™ä»¯ìX
~ƾÑ] ~ÅQ#ÖÅtS¤ìžz{—g —gÑ™*
zZqÐiZ]ÑzgfZdzZg«£xZzgá÷Æ!zŽŠWÃqŠzZ!7
ŠZzg:„—g~Å„Š]™CìÉ¡~ŠZ#~oDƒñ
©Æ6_ØZCìX¡~ŠZ#~ÐÑuÆ2]»ƒD•
Zzg©ZÞ»Z´yƒ@ìX
~Зg~Å ~ЩìX¡~ŠZ# $¨45é GG
GES¡~ŠZ#
†e»ZÖgƒ@ì'qŠcZ!Å~Š7ƒCìXTÅ~ŠƒCì
~Zv¬ÆÈ{{m•X¡~ŠZ# z{†B@ì'—gÑ™*
~Å~ŠIgu21gßZÑzw'ziŠzD ~~Zk!]»Òyƒ@ìž—g
l6~ƒðózZ-{¦{WzózZ-|]†ZvZzgŠZŠZ|]†ZÅ.ŒÒïE•X
Zv¬ÅfZ]iâyzkyÐ0uìXz{«ìóË»Z`7óƒÐ
38
"*iìó:ZkäËûìóZzg:„z{»ŠXZk»ÃðŽ7X
]•`‚]áŸ]Öä]Ÿ]Ö×ä ü —gÑ™*~»ZäCÙúi~F!gZ´y™@ìž
ÍZ„ŠêƒVž û æu³‚埕³†mÔÖ³äXæ]•`‚]áÚvÛ‚]Âf‚åXæ…‰çÖä
Zv¬ÆÎZÃð„Š]ÆÑë7óZzgÍZ„ŠêƒVž·~QkÆ{m
///û È}ZzggÎw•X
Zy‚7Z¨yóz{Z¨yìt
ZZytHì÷~Yy•t
ZvÅaç M@”x•áy•t
ŒÛWyÂZZyC@ìZ7
†eg‚ªÐZaì1 †eg‚ªÐZaì:
ŒVŠðž:3*Xøg~vg~†eÅ!]7ìz{ÂÑÅr©ï
EGL†eÅ
»X !]쎵År©ïEGLg‚ªÐZaìXYVZaì?†ƒ@ìqŠ
ZzggÎwƒ@ì‘t»X†eÅÚqŠÅ§sóg‚ªÅÚ‘tÅ
§sX†eQŠOY*eSìg‚ªSŠOW*eSìXZknZ&ÕäENcÂ
m5³^ømöù`ø^ ü ™aö³çø]Öøù³„ôpû]ø…û‰øØø…ø‰öçûÖø³äX— ZzgZ5¹ û]ø‰û³†FpeôÃøfû‚å´ ¹
]ôÞ$³«]ø…û‰ø³×ûßFÔø•ø^aô‚÷]æ$ÚöføŽôù†÷] ü ]Ö³ß$fô³o%]ôÞ$?³^]ø…û‰ø×ûßFÔø•ø^aô‚÷]æ$øùÚöføŽôù†÷]æ$øùÞø„ômû†÷]—
û æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø ü æ$Þø„ômû†÷]»Öôùjö©Úôßöç]eô^Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôä´—
Êø³^øæûuFo?]ôÖFo ü ŒVŸg;ìÂgÎwÈ™Ÿg;ìZzgZz;V&ÕäENcÂZk§b
²<åXcZLÈ}ÃŽIåXz;V(Að FX™Â†¹XtgÎwÅ — Âøfû³‚ôå´Úø³«]øæûuF³o
†ez™weSìZzgg‚ª•ÛZteSìXZkn&ÕäENDz‰Ü†e»
ÂZEwHZzgzZªŠz2gÎwņeÃHŒƒVXZ[ŒV6?Zqq
™ßXt!]ZK(6ðƒˆž†e»¥c{ÛŧsZzgg‚ª»¥c
»Å§sXŠzuZ•ÛtHìX†z{ŽZLÓx¶]ZñgZzgZKi0Ï
ÆÓx)bÃZLâ´Æº!™Š}z{ì†XtÃgŸÅ2wÐ
39
*g}‚g}ç5]ÃQkÆ4Š™Š}z{ì†eZzgQ#ÖÆçnÃ
ZLf)á¢tìg‚ªX
g‚ª gÎwÅr©ï
EGL†epŠZkgÎwÅr©ï
EGL ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å´— ™
ÐZaìXZdz'FÌìXZtqW™B¼ó‚g}Z¨yï
YNZLÓxÌ]Æ‚BóÓxZkšzgÆ™zhzVZ¨âVÃZq÷}~
g5z'ZzgZ¤ZÌ1úicŠ{:CkƒÂZzAzWy+ÃÌ•ázX‚g}
)1VÃÌZzg¦*œ&ZºÅœZ‰ÜÃó¦*ÃgztZWÅ°ZªÃó
¦*¢y"ÅIz]Ãó¦*Z%¨Å¼®z(Š]Ãóô/̃ó@ÉÌ
Zk~ƒó$+ÌZk~ƒXZ[§g̃óZz1ñ»•Ìƒófñ
™GÌZk~ƒZzgÓxqzVæ™ßXZy‚gzVÃZq÷}~gÅXX
ZzgÑÅg‚ªÃZq÷}~gÅXZ[¼óƒï™gÎwÅg‚ªÆ'Z'
ƒM•?CÙ¦7Xƒï™Ì7ƒMX1ßQvg~†eZkgÎwÅ
†eÆ'Z'ùƒ$ËìTņe„g‚ªÐZaìXg‚ªJ
7(Að FX‘ó†eJù(Að FXõM?
£Ä8š:
g‚ªzt]»ZqZ(ŠgzZzg£xÌìT6Ã^ƒ™8š»z{ ü///
£x‚ƒ@ì˜VÈ{8[ÆÔÇggŸñ}Zz0~ƒäÆOñg[
¬pŠZkÅgŸ»¤¨0Y@ìXtZg«Zzg—F+£xÓx»Ñ]~
Z’ZñW•Û>Ð@Z$Zs!ŠÜs¦ZÔÆ{?Z
Å5454è
EEGGEgõr=—gÑ™*
~Æz~WcXÆ!g}~ŒÛWyˆ~Zg•áŠ•ÛâcŠ:
ZzgW»g[kdWÃ)ZÚ¼( — æøÖøŠ÷³³çûÍømö³³Ãû³_ônûÔø…øe%ÔøÊøjø³†û•F³o ü
E]Ö–voKQD «•ÛâñÇžWgZèƒYNÐX
40
t£x8šz{£xì˜VBz8[ÅgŸZqƒYCì8š~
eR ¾wZk!]»¾èƒ@ìž8[»CÙ¿!ZmŠ~Æ‚‘~
»—F+ YñZzgŠzâVÅgŸ»ïëW°Zzg_“Z(g™Yñ8š
£xtÌìž]O8[Åó•ZJIZk(ÃåÆn‚¯ŠcŠX
)Z} )ZÂ>&441( — Îø³‚ûÞø†FpiøÏø×%gøæøqûãôÔøÊôo]ÖŠ$Ûø«ðôÊø×øßöçøÖôùnøß$ÔøÎôfû×øè÷iø†û•Fãø^ ü
Ô(ë!g!gWÆgcZâg»W•yŧs½ŠNgì•Îë¢zg
~Å !8zgWÃZςŧs¢Š,ÐT6WgZè•X—gÑ™*
Yñ tWgiz»Zâg~¶žšZYkÆOñ±š0îEGZvÛâV»‚¯Šc
X—gÑ™*~»ZÏWgizÐW•yÅY+ó{™*‚Åp~»:0Š
ZzgZkAs‚»¬!gÇ{}Zz0~ЕZkn*iwƒZž8[ÅgŸ¸¶X
Íctz{$©û EG¾wå˜V8šZzgHš!뵃IZzgBz8[ÅgŸ
•áy8šZk!]žèìž!g~¬W ZqŠzu}~eRˆX
Ã]Üë~ZVD-YD•ŒVJžW—-VZzggŠVÆ£x
$4-<é
EGX6Š3ðŠï•XZ¤tNZh§b™~WYñÂâgzÆÆ‚g}
—g~Õáy8šÐZknâZiZŠìžëŠ* ×}»ƒM•X
///û ŠZgZ¨yWÅwzÑÙ™ZL•ZŠg„™ÃX
Šg]ZÞZzg‡âÈŠg]:
¹0uìz{fZ]ŽáˆZLÈ{ÃX ‰öfûvFàø]Ö$„ôp?û]ø‰û†FpeôÃøfû‚å´— ™
ZkW"ìGGLl•6¨gz&åGO'™,“uz2]ÆÓxgZ5pŠlŠw
ƒYD•XËZ£kÅRögSìZzg:ËZ·x»ŽZi!¹gLìX
[Zzg{ÎZÑ]WyzZu~»ƒYD•XX»CÙUgz¯gz×ŧb
zZãƒY@ìZzg|ZKÓxFž{‚âEVÆ‚Bf4è XELZ¨ã6¢
41
ƒYCìXZZy~'×hZPxaZƒ@ìóZ‹yÃ'×h邃CìX
Z!g~¬pŠ•Ûâg;ìž~ZLÈ}ÃgZ]ÆZq¾²á~K
wZxÐKZ¶JáŠXZk6Ì=Z¨ãZ<[»bCÙ{™CìX
f4è XELZ¨ã~ÎZwaZƒYìžz{^ŽàVZzg¸VÉDÙZgzV‚w»åó
)²Z°cnÑbËÑp z{gZ]ÆZqðh}Ðz‰Ü~ùåƒYì?
‡èÈn~ìZ|]ƒLmZ?x‡g{Ð*iwƒäÆnSgZŠ{™D•Â
—gÑ™*~tÎóf•Zzg™f•žz{Wgì•X‡g{ÄQz6ì?ŒV
ЬW•y»ŽgZ3ìz{0õÎ'k»gZ3ìZzgW•yÅñNðÌ0õÎ'k»gZ3
ìZzgW•yÅñNðÌ0õÎ'kÆgZ3ÅìXZzgZ[¥x7ž0õÎ'k»gZ3
¾ÎZg~»ìXZkÅÃðÜZs7Qó¾qw0õÎ'k»gZ3ìÂÍcZqDÙZg'k»
gZ3tW•yZzgZqDÙZg'k»gZ3ŠzuZW•yó‚]W•yJ‚]DÙZg'k»gZ3Zzg
Zk»ŽZ[¸ìžZk»Z®gÂáYäzZáÅ ZkÆQz6‡g>Zzì(
¤‰ÜZzg¸]6ìXZk^»‚gZZOxg[»Ñ]ŧsЃg;ìz{Ž
CÙq6‡ŠgìX¤‰ÜZzgŠg]ZkfZ]Å»g•ÛâìŽZk»Ñ]»{Û
]ôá$]Ö³×#äøÂø×oFÒöØô
ù ü zâ´ì»Ñ]»fg{fg{TƬ»0ÈìXz{g[Ž
Ť‰Üg‚ìZzgTÆ Òö³àûÊønøÓöçûá »â´ìXŽg[ŽZ% •ønû³®õÎø‚ômû†û—
nÃðq*eZzgõw7XZ¨ã=ZkÅŠg]hÆ‚B"'Zzg
¬bìXZ¤tNf‚d™1YñÂ^«ç
E
LcZ`Å‚g~|ÈVƒYC
ìXŠ9tìžáYäzZáÅt¤‰Üì?g[¬áŠXZ[
tŠd‡ŠgÇáŠóQëËäzZáZzgYäzZáŠzâVÊ9ìX
áYäzZáÅŠg]ŠøìZzgZkYäzZáÅ&¢ŠøìXË
äß²XX™zgŠóZkŤ‰ÜζZâ™zgŠXtYyßžß~Ì
¼YäÅ&¢¶XZ¤Zk~YäÅ&¢:ƒCÂ߶ÐH
42
ƒ@XëäÜs‹äzZáʬÂ!]å:ƒÏóÅ<åXEZ†eƾwÃó
ZkÆ£xÃóZkŤÅŒÛWyÅgzÝ~Š9ìžtYäzZÑX
—~6YäzZÑåXZkÅZqVwtìžZ¤Ãðt¾žZ”ZqNhÃé™
áYg;ìÂW}ОZ”~ÂrÅ&¢ì1Nh~rÅ
&¢7ótõwìXZ¤t¾žgsÆe"ÃZqmcáYg„ìtÌ
õwìYèmc~rÅ&¢„7XZ¤Ãð¾žZ”e1VÃé™
áYg;ìt!]ÇìXWÐzZÑ`*Y}ìÔzZÑ»Y}ìXZ[
tŠ9ìž‹äzZáÅHŠg]ìZkÅŠg]ÃÂXY…•XZkä
i}ÕÛl¯ŠcóW•y»•áx:9Z™Šcóe0Îg`Ãgz×™Šcó»Ñ]Êd
ZzgZKi0Ï»_·™zX÷}}ZäWÃaZHóZkÆZ0gwZg]Š~óZk
ÆZ0gÎilaZÅZzgZk»‡âÈ¡]¯ŠcžŽWv~YñÇz{{Ð
ƒYñÇXZχŠgÇätÌð™ŠcåžZ¤ZkWv~÷Z2WñÇ
ZÐÉ—{¯*„7}ÇXz{‡ŠgÇTäŠgcïcóŠgcÆZ0ggzZã¯ð
ZzggzZãÆZ0g?ã¯ðZzgZk~ñãaZXXZ¤Zk~YNŠgc
ËnÅÃðæŠ7™}ÇXŠgc?þt™Š}ÇXt‡âyì$w7YX
ZkÆ‚BZkätÌð™ŠcåžZ¤÷}æä¡âgŠcÂúgZ3Ì
Šb7}ÇX÷Z}Zz{ìTäe0zÎg`ÃaZHXÂxFz‡~Ã%A
HXZk§b†ÇóZk§b¾z[ƒÇXZqu³ƒ[ìXW`JZk
~Z%saZ:ƒeX‡ŠgÇä¹Z}Îg`NZKgëgÃghäÅ
¢zg]7ìXZ}e0•ÃZKgëgÐQäÅ¢zg]71Ô
)~(äZ•ág{HÂZ}Îg`N½7}ÇXZ}e0NŠz•}ƒ*„
xZ•yNhzVÃi}Æ 7}ÇX÷Z}Zz{ìTäßzVÃaZHZzg
:Ícðì:Qy~•® Zz6·•ÛâcXòmzVÃaZHóQy~:gzbì
43
Ť‰ÜìXZ¤ëßzVËDgƒ¼:
_54è
NE
GÐ?!]™z¼ŽZ[:Š,
ÐXQy~Ãð¤‰Ü„7z{ZL6ÐíÌQhZ7MXtƒ6g
ìX1’!÷}}ZäZq‡ây¯ŠcžZ}ßzåÆn{ñl
gx1÷}Ô)~(Z¤Z•ág{™,ÂZ16Æ;B~Ý7-XfgZ¨g
™zÑÅÑZzgQy»%ûZzgQy»£xXQyÅ2wÃõX
Zvnguz¬áYg;ìZzg—gÑ ~ÅZqÐi~•áy: —g
~=páYgì•XáYäzZợxHì‹äzZáÅ ™*
óÓgØ~Zzg‹äzZáÅóÓ!~‹äzZáÅóÓŠg]~Zk
ì YäzZáÅÑHìZkYäzZợxHìX‹äzZÑHZg•áŠ•Ûâg;
0uìz{fZ]ŽáˆXZvÆYZ;gѦ* ‰öfû³vF³àø]Ö$³„ôp?û]ø‰û†Fp— ™
~ZLg[Å!gÇ{ ]Þ³oƒ]a³g]Öo…eÔ ë• mZ}>zZ?x Z'Z•2Zv
~Yä ]Þ³³oƒ]a³g Š}X ~YäzZуV@ž=÷Zg[2w°ŠJà
zZуVXZYäÅ!]WñÏÂCÙŠÚzZáÅÃZkYäzZá67}
ÏóHYM•X1ZZqYäzZÑ`óZÌQyÅi!yÌ:‹¶žg[
乞~‹äzZуV1tcŠgÅžY*Zzgƒ@ì&ÕäEN*Zzgƒ@ìZzgpŠÐ
Y*Zzgƒ@ìXWZkÃgzi%{Æ_·ÐõX|]¦*ñ.æZv
}LÅH¢zg]ìXt pŠÐ‰¸QyÆnƒsÅH¢zg]ìX
|]¦*ñ.æZvä ìX pŠÐWñ¸Z&ÕäEN*ƒ@ìÂZOx™*7@
Ö³ài†]Þo ¬ä•Ûâc: Zv Z}g[~•ÃŠ9eLƒVX …eo]…Þo ¹
?7ŠNMXYèZv¬ÃZkâŠ~™*~Š9e7Xz{ZÏ™*~
ŠhZg»_c™gì•X|]¦*ñ.æZvä¹Z}g[~ŠN7Y
Š}XAZv¬äZqi 1Â&¢ŠÚÅŠ}YìXZ}g[›3
44
•žÎðÆ*žÆ™zhzZVz ›3Š~óz{ÌÎðÆ*žÆ'Z'X‰ë
ƒlƒ‰Xz{ÌÌ]Åi Æ'Z'XZâÏi7~ž|]ñ.mZ?x
ü5XcX7?;V5ì Z?x m ƒðóz{Ì*åg„ó1H|]¦*ñ.
¹¼5ìXfYt•ÛâD•ži»tZWåžZ0ƒ~gZ]~Gg{éÆ
ÃA6({"y6({w‹-ÂtZKWçЊNáM¸XZki»tqw
åŽpŠŠåZzg½7giÌ:Š@Zzg@[Ì:ÑnXZ[—g¦ZÔÆÑ
Úø³^‡]Éø]Öûfø³’ø³†öæøÚø^ ™*~Åwg]»HqwƒÇXŠzâVWV½Š¬ü
Wç:˧sQ~:uÐ(SXWçQ~J:¶óWç )Zâ&71( û ›ø³ÇF³o
ŒVZq ~ÆJ:WðX’!Ì]ÅiÃ:Š¬ÉÐfZ]ÅiʬX
~ƾw·»ÒyìžZkŠgZâZgz“]Æ!zŽŠWÅ §sgÎwZv
ó{~Ãð[a0aZ:ƒðZzgW7g}jyÆ‚BZ7ŠÙgìŠzu~
§sWƾw‚z;ð»ZÖgìžTÑÆnWÃ&ÕäENcŠZk6
W»f‚ZzgZKó{Ã%ÃiKgìZzgª]Z0oøƒäÆ!zŽŠZyÅ
~Åó{lkŠZN!N:Q~Zzg:„ §sWázÌ:ƒñX—g
Zv ~ä.e„·ÐU"g3X|]ñ.æ ŠÚ~¶ÅÉZÐW
äZÌ]ÅZqiŠ@Âwg]Zâ(|ˆóŽÐfZ]ʬÂCƒž(
»z{è͘ƒÇŽQkÅÃÐg^Yñ?ô‹ƒÏŽZkÅÃÐ
¾Yñ?z{ègZiƒÇŽQkÅÃÐ7æ{ƒYñ?~Î!ƒVž
Z(Z„äZLÃ:ÖcÂz{è(ìŽZLÃÖñX
•ÛâD•: mZ°¶ PZŠï—g¨_ZW$zxZÅ)ÒïGö_ZWy¦·ZÑ°Œã
ªz{fZ]Ž•gì4yZv (Hqì!ŠNWñ•z{(ZØ
ZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶•ÛâD•:
Z:}Z„9Ÿ5é FN
F??™zhzVŠgzŠ ZzgÃð(H?Ð.Vƒ>
45
|]ñ.æZv»zZ§ìžZÃðQyÐ GZzg=»ZJy:
Wç5@QkÅÓð¬YCXZ•°wÅtìžZ¤ßÃÌWçÎñÂß
•}ƒYñóÀ}ÃWçÎñÂÀZ•}•}ƒYñXZkƈ
@Zeg&éEOãƒðžË¬ÔZÞÆc‚ÆŠZð»s[¯ßX¸z{ŠZðì
ŽZ$t~V™»gƒZìZ[ZkÃÃy°ñÇX|]ñ.æZväs[
»g™1Zzgn{6eZw1ZzgeZ%ƈ|]$g{Æ0kãXZrVä¹
žtH…Å!]ìžW`JËØCÙäZKç~Ð6Š{HìXZL
n{ÐÕ[U•XZrV乞?ÃZ[÷}n{ÆŠÚŤ‰Ü7ìX
Ö³oÚ³Ä]Ö×äæÎkŸmŠÃßo ~•ÛâD•ž —g ~: 8©3©ï
G
GGGLâg·~
÷}n÷}g[Æ‚BZ(z‰ÜÌW@ì Ên³äÚ×ÔÚφhæŸÞfoÚ†‰Ø
ìX^«ç
E
LcZ` žz;VoH[ªŒÛR•ÛºÅRöì:Ñ%ËÅRö
~‚B‚BYgì•ZzgZkÆ ~¦*ƒLmZ?x‚B•Zzgu»g
ˆ¬ÝÆeÃðHXZøg}gÎwäW•yŧ»ZgZŠ{•Ûâcó²l6
~ Yä»ZgZŠ{•Ûâc¬ÝÆe~]kÆ~Æ‚BÃWñX¬Ý”]
•X ]k±Æ‚BŠA‰X˜VVgì•z;V»]kZ(g•Ûâgì
¬ÝÆeƈ¬Ý”]ÃðHó¬ÝZgzZbó¬ÝÁ܃Ãð™Dƒñ
÷}gÎw~ZqZ+2w6(Að FX‘˜VƒLmZ?xÐZvÆgÎw
ä¹Z}ƒLŒVYVIgìƒóŒVgÉÜYV»ƒg„ìXlÐ
vgZ‚Bìó‡g{6W™YVI‰?WÐgó¦*ƒLäHcz£7
HåTÕÄ~g9*îGZvmäZKi!y~-V•Ûâcì:
Z¤quññ'F6x•Ûzriqiz6x
cgÎwZv~!Z¤Zq!wÆ'Z'ÌWÐ(|YƒVÇÂiÆ•ÛzrÐ
46
÷}%æFMVYNÐX|]ƒLmZ?xƲn™ä»AYtìž
Z}ZvÆgÎw~ZW¬ÝÆe~¸ó]kÆ~~¸X~W
Æ‚B‚BåZzgZ¬Ý”C~¸ó~WÆ‚B‚BåXX1Z}8[
!Z[WÅ|"s[ƒäzZàìXu»gZ¤~WÆ‚B`ÂW
]Ö³×`³Ü‘³ØÂ×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo ÅiÆ•ÛzrÐ÷}%æFMVYNÐ
Z[~WÆ‚Bg• •Ù‰n³‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä
Å&¢7g‚óZ[~WÆ‚B½ÅZ¦ZŠ7g‚XXZ[~W
Å|Å@[ÑäŸ]zÂZ*ð7g‚X‰ßÍV»Iìž|]
ƒLmZ?xÆì»AYtåžZ¤~Zq!wÆ'Z'ÌQz6ŠÂZv¬
ÅiÐ÷}%æFMVYNÐX
ZYŠdƒLmZ?xHë•XZ¤~Qz6ŠÂZv¬ÅiÆ•Ûzr
Ð÷}%æFMVYNÐXÂQZkƈ|]ƒLmZ?xÃtIe’
åZ}ZvÆgÎw!WÐ:Y•ó÷Ztg{âyBXIY•ó¹VYgì
ƒXXZknžZ‡g{zZÑ7ÿEMYìÂlzZÑù$YìXZ9x
•Û¸VYìŠOC6g•zZÑù$YìXZâg~‘tV$ËìÂ
Z}8[WÅÆeÅFIÂÁÜZg‹ÐƒðìÂWù$M•X
÷Zcz£WJw•ÛâNó=W¹VŠú]Š}gì•XWÌI
Y•X(~ç*u2wìXXXZ(7ƒZɦ*ƒLmZ?xä—g
~Çg{ÆWÐYäŠcZzgpŠ¥u‰Xcz£J7:HXXÂØ`ž
¦*ƒLmZ?xógÎwZv~ÃZK§b:B¸ZzgZLÃgÎwZv~Å
§b:B¸XZ¤gÎwZv~ÃZK§bBÂIZfXXZzgZLÃgÎw
Zv~ŧbBÂWÐ(|YDX
Z}=zZß!Z}Š+zZß!Z}ª#ÖÅrƒðŠð~gÎwZ™x~Å
47
Ë®ÆZyzZgz!~»Šú‹¨gz„Š}g;ƒVž¦ZŸÀZK§b:™
™nó nóŒÛWyzZgzi1g»ÑäzZÑZK§b:™nó™r‡g{ZK§b:
ÂZ[Z¤ŠzN8»YâgZK§bŒÂQkÅŠârÅyZ!7ÂZzgHì
]Ö×`Ü‘ØÂ×Fo‰n‚Þ^ÚvÛ‚æÂ×Fo•Ù‰n‚Þ^ÚvÛ‚ÒÛ^ivgæi†•oe^ái’×oÂ×nä
|]ƒsmZ?xÃW»ç{ŠZð• |]$g{»ZJÈG:
ƒŠYèƒs=zZá¸XGzZášwƒDÂ8[»ŠZð:ghD
V™{ЃYDX|]$g{GzZà‰X•ÛcŠ™äОÕ[U•X
|]ñ.mZ?xWâŠ{ƒ‰óÕ[QVä6$g{äZqWçÈ™àZzgZq
WçЊ¬XQQÐÈ™1QŠzu~WçЊ¬XQZÐÈ™1QŠzu~
WçЊ¬XYèŠzâVÐCÙ!gŠÚ~CÙ!g¯]AXXWçЊ¬
QkÅÓð¸TXQÅwŠcÂÓðWðXÈHÂÓð¸TXÓðWg„ì
ZzgYg„ìXGzZßVät$2ŠcžŽWç¢Y}ìz{WçŠbÌ
Y…•X
•ÛlzZá¾~Ø•»EHYäÆzZ²l6Qh@ìQkZ¾Z
~ZmYÆzZu]ŒÛWyÅgzÝ~gÅVž¦*Z'Z•2Zvm?x
ä²nHžZ}!g~¬!=ª#ÖÆŠy¥ÎZ:™*XWŧs¥ÎZð
»ÎZw„HXWÆŠZðÐÄ¥ÎZƒVÕ]AÏpÈ{Ãhìž
7ó z{6eìÎZw™}XŒV¦*Z'Z•2ZvmZ?xÅ¥ÎZð»ÎZw
t¦*2äÎZwHX÷}Ô)~(»Z0ZiŠdXZv¬•Ûâ@ì
žª#ÖÆŠyZvZLÑÃ¥ÎZ:•ÛâñÇX2•ÛâD•óÔü
1%Å¢zg]7XêŠg]ƒ[ž?ÃZzgvg}e•zZáŽQä•
QyÃÌ¥ÎZ:•ÛâñÇXZÏcZ`»zZ§ìŽZÏÅo9ÐìZ
~q¢ƒñZzg¬ƒZžZ}Ô)~(eƒH !gÇ{g[Z+]~—g
48
»Zk!]»§ìž~»Wy~ѯcX•Ûâc:7XH»t§ìž
vg~Q#ÖÃWy~Q#Ö¯cX•Ûâc:7XYƒWÅQ#ÖøŠzž~»
Wy~Zkn5ƒV@ž‚g~Q‘ZkÆ‚t¥ÎZYƒVóz{ËÆ‚t
¥ÎZ:ƒXZkƈÃðQ#Ö„:WñÏXvg}‚tQ#Ößo»f™
WñÇZzgÚÏX¸xƒŠ»f™WñÇŠzu~Q#ÖÚÏ1vg~Q#Öƈ
ÃðQ#ÖWñÏ„7Žf™™}ZzgÚXŠdZËQ#ÖÆ‚tëÃ
» ¥ÎZ™Z*7eLXZ}ZZyzZß!Z}Gz›gpzZß!Zt}Z
ŒV¥ÎZY™Z*7eLóZ‚g~Q‘¦ƒVÏz;Vù¥ÎZY™}ÇX
•ÛlzZá¾~Ø•»EHYäÆzZ²l6Qh@ìQkZ¾Z
~»X H£xì%ÆZzgZmYÆŠgxyu»gæÜ|]·
!{‹§ö
D
¥xƒ*e’žZv¬ä|]Z'Z•mZ?xÆ0k•Û¤Vöy¯™
5XZ¶yWñÂö!ypŠZkÅ}#Ö~g{Y@ìóeìz{H„
)gvYV:ƒXZ•Û¤VÃ÷}Ô|]·
!{‹§ö
D
~Æ0k-Å
!]Wð•Ûâcvg}g[ä»0õDÙZg•áyzZá•Û¤VÆfg=æŠÅó
5ÀÃæŠÇg¯™5ZzgHÆfg=vg~æŠÅˆXfgZ‚¨g™zó÷}
gÎwÅ!gÇ{~Z5Š¶y¯™75ŠÉ3„¯™5ŠóæŠÇg
¯™5Šó}#Ö*Zg¯™5ŠX¶yWcÂZK{§™ZäÆnó3„
Wñ•Ž¬»ZOg™gì•X
íÐ#Ö7bcZ`»zZ§ì!ÆgZizV»ZuŸ
ŠwÃZyÅg‚ð?ZZyÌó=Z+g‚ð?ªZyÌ
Z¤¿lgƒV~„ƒ¼ìŽ¼¹Â¾Z8jè NEƒŠözŠ
æø!ìô†ö•øÂûçFÞ^]øáô]ÖûvøÛû‚öÖô×Fùäô…øhôù]ÖûÃ^ÖøÛônûà
æø‘øøØ]Ö×FùäöiøÃø^ÖoFÂø×oFìønû†ôìø×ûÏôä´ÚövøÛøù‚õæø!FÖä´æø‘øvûfä´]øqûÛøÃônûà

More Related Content

Viewers also liked

Islamic Way Of Life
Islamic  Way Of  LifeIslamic  Way Of  Life
Islamic Way Of Life
zakir2012
 
Quantum Theory And Reality
Quantum  Theory And  RealityQuantum  Theory And  Reality
Quantum Theory And Reality
zakir2012
 

Viewers also liked (20)

Itteba e-nabvi
Itteba e-nabviItteba e-nabvi
Itteba e-nabvi
 
Qassaul munafiqin
Qassaul munafiqinQassaul munafiqin
Qassaul munafiqin
 
Barkat e-touhid
Barkat e-touhidBarkat e-touhid
Barkat e-touhid
 
Mohaddise azam number
Mohaddise azam numberMohaddise azam number
Mohaddise azam number
 
Ahl e-hadis aur kadyani mazhab
Ahl e-hadis aur kadyani mazhabAhl e-hadis aur kadyani mazhab
Ahl e-hadis aur kadyani mazhab
 
Irfan e-auliya
Irfan e-auliyaIrfan e-auliya
Irfan e-auliya
 
Islamic Way Of Life
Islamic  Way Of  LifeIslamic  Way Of  Life
Islamic Way Of Life
 
Huzur ki sahabzadiya
Huzur ki sahabzadiyaHuzur ki sahabzadiya
Huzur ki sahabzadiya
 
Qadar
QadarQadar
Qadar
 
Ghalat fahmiyan aor un ki islah
Ghalat fahmiyan aor un ki islahGhalat fahmiyan aor un ki islah
Ghalat fahmiyan aor un ki islah
 
Muhlik bimariyo ka ilaj
Muhlik bimariyo ka ilajMuhlik bimariyo ka ilaj
Muhlik bimariyo ka ilaj
 
Makam e-insaniyat
Makam e-insaniyatMakam e-insaniyat
Makam e-insaniyat
 
Gairullah se madad
Gairullah se madadGairullah se madad
Gairullah se madad
 
Tafsir e-rahmatul lil aalameen
Tafsir e-rahmatul lil aalameenTafsir e-rahmatul lil aalameen
Tafsir e-rahmatul lil aalameen
 
Nazar e-bad ka tod
Nazar e-bad ka todNazar e-bad ka tod
Nazar e-bad ka tod
 
Maa taray champai paro ki tb o tab-Urdu Poetry Book By Mehran Ali
Maa taray champai paro ki tb o tab-Urdu Poetry Book By Mehran AliMaa taray champai paro ki tb o tab-Urdu Poetry Book By Mehran Ali
Maa taray champai paro ki tb o tab-Urdu Poetry Book By Mehran Ali
 
Ahl e-hadis aur shiya mazhab
Ahl e-hadis aur shiya mazhabAhl e-hadis aur shiya mazhab
Ahl e-hadis aur shiya mazhab
 
Quran e-majid ke galt tarjume
Quran e-majid ke galt tarjumeQuran e-majid ke galt tarjume
Quran e-majid ke galt tarjume
 
Quantum Theory And Reality
Quantum  Theory And  RealityQuantum  Theory And  Reality
Quantum Theory And Reality
 
Why Islam
Why  IslamWhy  Islam
Why Islam
 

More from Aale Rasool Ahmad

Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
Aale Rasool Ahmad
 

More from Aale Rasool Ahmad (20)

Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
Elamiya all india ulama &amp; mashaikh board 2016
 
Shaikh e azam mahanama ghausul alam feb 2007 shaikh e azam
Shaikh e azam mahanama ghausul alam feb 2007 shaikh e azamShaikh e azam mahanama ghausul alam feb 2007 shaikh e azam
Shaikh e azam mahanama ghausul alam feb 2007 shaikh e azam
 
Namaz me laud speakar ke istimal ka sharai hukm
Namaz me laud speakar ke istimal ka sharai hukmNamaz me laud speakar ke istimal ka sharai hukm
Namaz me laud speakar ke istimal ka sharai hukm
 
Fariyad badargah makhdoom ashraf jahangir simnani
Fariyad badargah makhdoom ashraf jahangir simnaniFariyad badargah makhdoom ashraf jahangir simnani
Fariyad badargah makhdoom ashraf jahangir simnani
 
Adab e suhbat o ziyarat e mashaikh
Adab e suhbat o ziyarat e mashaikh Adab e suhbat o ziyarat e mashaikh
Adab e suhbat o ziyarat e mashaikh
 
Nafs ka pujari wahabi deobandi
Nafs ka pujari wahabi deobandi Nafs ka pujari wahabi deobandi
Nafs ka pujari wahabi deobandi
 
Shajra Qadria Chashtiya Ashrafia
Shajra Qadria Chashtiya Ashrafia Shajra Qadria Chashtiya Ashrafia
Shajra Qadria Chashtiya Ashrafia
 
Sultan salah uddin ayyubi al shafai
Sultan salah uddin ayyubi al shafaiSultan salah uddin ayyubi al shafai
Sultan salah uddin ayyubi al shafai
 
Haji syed abdur razzaq noorul ain ashrafi
Haji syed abdur razzaq noorul ain ashrafiHaji syed abdur razzaq noorul ain ashrafi
Haji syed abdur razzaq noorul ain ashrafi
 
Kamaat e sultan syed ashraf jahangeer simnani kichhauchha sharif
Kamaat e sultan syed ashraf jahangeer simnani  kichhauchha sharifKamaat e sultan syed ashraf jahangeer simnani  kichhauchha sharif
Kamaat e sultan syed ashraf jahangeer simnani kichhauchha sharif
 
Shaykh ashraf jahangir simnani (bangali)
Shaykh ashraf jahangir simnani (bangali)Shaykh ashraf jahangir simnani (bangali)
Shaykh ashraf jahangir simnani (bangali)
 
Makhdoom al awliya mahboob rabbani
Makhdoom al awliya mahboob rabbaniMakhdoom al awliya mahboob rabbani
Makhdoom al awliya mahboob rabbani
 
Ashrafi anthem
Ashrafi anthemAshrafi anthem
Ashrafi anthem
 
Aala hazrat ashrafi miyan
Aala hazrat ashrafi miyanAala hazrat ashrafi miyan
Aala hazrat ashrafi miyan
 
Farsh par arsh
Farsh par arshFarsh par arsh
Farsh par arsh
 
Muaarif silsila ashrafia
Muaarif silsila ashrafiaMuaarif silsila ashrafia
Muaarif silsila ashrafia
 
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 10 parah 28 29-30
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 10 parah 28 29-30Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 10 parah 28 29-30
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 10 parah 28 29-30
 
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 09 parah 25 26-27
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 09 parah 25 26-27Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 09 parah 25 26-27
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 09 parah 25 26-27
 
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 08 parah 22 23-24
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 08 parah 22 23-24Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 08 parah 22 23-24
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 08 parah 22 23-24
 
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 07 parah 19 20-21
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 07 parah 19 20-21Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 07 parah 19 20-21
Tafseer e ashrafi (syed al tafaasir) jiid 07 parah 19 20-21
 

Meraj e-abdiyat