SlideShare a Scribd company logo
1 of 27
āļāļēāļĢāļ™āļģāļē Library 2.0 āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
                    āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

      āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđ„āļĢāđ‰āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
                               āđˆ
āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡
                                             āđˆ
āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§
āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
    āđˆ
āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļēāļ„āļąāļ
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ
āļ”āļĩ
      āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰
āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
            1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
               āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ”
            2. āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
            3. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™
               āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
            4. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ”
      āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ°
āļ‚āļ­āđāļˆāļāđāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
      āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ “āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļģāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļ„āļģāļē āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļē
āļ§āđˆāļē Administration āđāļĨāļ° Management āļ„āļģāļēāļ§āđˆāļē Administration
āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ Policy āđāļ•āđˆ
Management āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ„āļģāļēāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒ
āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™â€ (āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
(Management or Administration)
http://www.nsru.ac.th/e-learning/sonthaya/lesson
%201/lesson1.html āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļŽāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ)
     āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ§āđˆāļē “āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ” āđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
            āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļ
            āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ
            āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°
            āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ (
            āļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ„āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡ , 2542 : 1)
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ
            āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆ
            āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļ­āđ€āļ™āļŠāļĒāđŒ āđ€āļ”āļĨāļĨāđŒ (Ernest Dale,
                        āđˆ
            1973 : 4)
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡
            āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄ
            āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
            āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ™āļīāļ§āļ•āđŒāđāļĄāļ™ āđāļĨāļ°
            āļ‹āļąāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ ( Newman and Summer, 1964 : 9 )
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°
            āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§
                                 āđ‰
            āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļē
            āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦāđ‰
            āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡
            āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
                      āđˆ
            āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļĢāļĩāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ (2537 : 14)
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
            āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļģāļēāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™
            āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™
            āļ—āļļāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒ
            āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ˜āļĩāļĢāļ§āļļāļ’āļī āļšāļļāļ“āļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āđāļĨāļ°āļ§āļĩāļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļˆāļīāļĢāļ°
            āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ (2537 : 12
                   āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡
            āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ
            āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ (Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
(Staffing) āļāļēāļĢāļ™āļģāļē (Leading) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļģāļēāļāļąāļš
             (Controlling) (āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ
             āļ”āļĢ. āļ™āļĪāļĄāļĨ āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļ‚ )
       āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ§āļē āļāļēāļĢ       āđˆ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ
āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨ
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļŦāđ‰
āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
       āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ Library āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡
āļĢāļ§āļĄāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļŠāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒ
āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđ„āļĄāđˆāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰
āđƒāļŠāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡
āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰
                              āđ‰
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš (āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. 2540: 17)
         āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­ Information Center āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩ
āļ•āđ‰āļ™āļāļģāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
                                     āđ‰
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ “āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĄāļąāļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļą
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™
                                 āđˆ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚ āļŠāļ–āļīāļ•āļī āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›āđāļĨāļ° āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļīāļŠāļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡â€ (āļ„āļĢāļĢāļŠāļīāļ• āļĄāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†.
2537 : 84 - 85)
         āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‡āļš
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™
āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ™āļģāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
                            āļĩāđˆ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Web2.0 āđāļĨāļ° Library2.0 āđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ web2.0 āļ„āļ·āļ­
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒ
āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļēāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāļāļąāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ
                         āđ‰
āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāđ€āļ­āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰
āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāđ†āđ„āļ§āđ‰ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ°
                                                       āđˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ™āļģāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°
                                  āđˆ                      āđˆ
āļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļēāļ„āļąāļ

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
        “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āđŒâ€ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āđ€āļĨāđˆāļĄāđāļ”āļ‡ āļŦāļ™āđ‰āļēŲĒŲ§) āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāļēāļ—āļģāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡
āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļąāļĒ
      āđ‰
āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™
āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ·āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđˆāļ­āļ‡āđāļ—āđ‰ āļ§āđˆāļēāļĄāļĩ
āļ‡āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āļ­āļĩāļāļšāđ‰āļēāļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļ°
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ§āđˆāļē
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™
     āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļ·āđˆāļ­ Luther Gulick āđāļĨāļ°
Lyndall Urick (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢŲĢŲĒ) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ§āđ‰ Ų§ āļ‚āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢ
āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ(Organizing) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™(Staffing) āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ(Directing) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™
āļ‡āļēāļ™(Co-ordinating) āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™(Reporting) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‡āļš
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“(Budgeting) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™
āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
       1. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning)1 āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
          āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°
āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
                                           āļĩāđˆ
āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩ āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢ
                                               āđˆ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāļļāļ„
āđƒāļŦāļĄāđˆ, 2548: 126)
       āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩ
     āđˆ
āļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰
                                       āđˆ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ TQM BSC āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰

     2. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Organizing) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”
        āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ† āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ āļāļ­āļ‡ āļāđˆāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°
    1
       āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ ŲĄ. āđāļœāļ™
     āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ ŲĒ. āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļ™
āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē ŲĄ āļ›āļĩ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™
        āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļĢāļąāļšāđˆ
āļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ” āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ” āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļŠāļ”āļļ
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ” āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļ‹āļģāđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ‡āļš
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđāļĨāļ°
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡
āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
          1. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ·āļĄ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
          2. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ
                āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ
                āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
          3. āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļœāļ™āļ
                āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđāļœāļ™āļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
          4. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļ
                āļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļœāļ™āļāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
                āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
          5. āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡
                āļŠāļĄāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
          6. āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļŠāđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                āļ āļēāļ„āļ„āļģāđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
     āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļœāļąāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđˆ
āļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ•āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ
                                                         āđˆ
āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
     3. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ (Staffing) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļąāļ”
         āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ§āļĨāļĩāļ—āļĩāđˆāļ§āļē “Put the right man in the right
                            āđˆ
job” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰
āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
   āđˆ
āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš
āļ§āđˆāļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ„āļ·āļ­ “āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™â€ (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļŠāļĩ
                          āđˆ
āđāļ”āļ‡)
         āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩ
   āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™
                    āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§
                    āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”
            āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰
āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
            āļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
     āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
            āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•
     āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
            āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
            āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
            āļ§āđˆāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĢāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°
            āļŠāļĄ
         1. āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
                    āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
               āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
                 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ” āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
         āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļš
                 āđ„āļŦāļ™ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°
         āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°
            āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
            āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ
            āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄ
            āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
            āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
            āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļš
         2. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰
    āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰ ŲĒ
            āļ§āļīāļ˜āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ
            āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļš
            āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
            āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļš
            āļāļķāļāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
       3. āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡
                    āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ—āļģāļē
                                                           āđˆ
āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™
            āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™
āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš
            āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†
       4. āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
                    āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
            āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļē
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™
            āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒ
āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™
            āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™
       5. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
                      āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ
       āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆ
                āļ—āļģāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ
       āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡
                āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļļāđˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™
       āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™
                āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™
       āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒ
                      ŲĶ.ŲĄ. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ
       āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
                           āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™
                                           āđˆ
       āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°
                           āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
       āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
                        6.2. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢ
        āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
                           āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
        āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāđ‰
                           āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāđ†āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
        āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļēāđ€āļˆ āđāļĨāļ°
                           āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢ
        āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāļ‡ āđˆ
                           āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
        āđāļ—āļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰
                              āđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­
        āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°
                         āđˆ
                              āļ—āļąāļāļĐāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ
        āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ—āđˆāļēāļ™
                              āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ
        āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
            āđˆ
                               āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļģāļē KM āđāļĨāļ° LO2
        Ų§. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒ
                 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļŽ
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
           āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ
           āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
        ŲĻ. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ
                     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
        āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™     āđ‰
        āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
        āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
        āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
        āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™
        āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
        āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
2
 āļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡ KM āđāļĨāļ° LO āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļ™āđ‰āļē...
āļœāļĨāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ “āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļœāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ› āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļš
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĨāđˆāļĄāđāļ”āļ‡
āļŦāļ™āđ‰āļē ŲĒŲĐ)
            āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ
āļ„āļ·āļ­ SWOT Analysis āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”
                       āđˆ
āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļž
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™
            SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
                 S    Strengths āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™
                      āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
                 W Weaknesses āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļž
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
                 O    Opportunities āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆ
āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
                 T    Treats āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļēāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
            SWOT āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (4M
āđāļĨāļ° 6M) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļē
āļˆāļļāļ”āļ”āļĩ āļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ
                                      āđˆ
āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
            āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ•āļąāļ§āļ„āļ·āļ­
KPI
ŲĐ. āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ
      āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļœāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
                           āđ‰
āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļž
                                 āđ‰
āļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°
āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™
āļŠāļēāļĄāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ
                    āđˆ
āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ3āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
           āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
       āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Library 2.0 āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ  āļĩāđˆ
āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ„āļĒāļŠāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™
                                    āļą
āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ§āļīāļ˜āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄ āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļœāļ™āļ
āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļđāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ§āđˆāļē Web2.0 āļŦāļĢāļ·āļ­
Library2.0 āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļđāđˆ
āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđāļĨāļ°
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āļāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļē
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ§āđ†āđ„āļ› āļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™
                      āđˆ       āđˆ
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĨāļ§āļ™āđāļ•āđˆāđ‰
āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ„āļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļē
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™
āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāđ‰āļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļĄāļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™
āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
       āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļ
āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›
āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļžāļšāļāļ§āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļœāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
                        āđˆ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ
āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
                            āđˆ

3
  āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­
āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļ
āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļąāļ™āļĨāļēāļžāļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ Beach Dale (1971)
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ§āđˆāļē “
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšâ€(āļ›āļĢāļ°āđ„āļž āļˆāļēāļĢāļļāļ—āļ§āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° ŲĻŲ -Ų§ŲĐ ,ŲĒŲĨŲĪŲĄ
āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš (Systems Librarian): āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļāļīāļ•āļīāļĄāļē āļŦāļīāļĢāļąāļāđ€āļ§āļŠāļĒāļēāļ‡āļāļđāļĢ āđ‚āļĄāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ›āļĩŲĒŲĒ āļ‰ŲĒ
āļ.āļ„.-āļ˜.āļ„.ŲĒŲĨŲĪŲĪ )
       ŲĪ. āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ (Directing) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļēāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰
āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļ-āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”
āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰
     5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ (Co-ordinating) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°
     āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļģāļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄ
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™
āđāļœāļ™āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™
āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰
āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāļēāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩ
            āđˆ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
     āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆ
āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļ­āđˆāļēāļ™ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
     1. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
         āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™
         āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡
         āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļŠāļ”āļ‡
         āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Library2.0
         āđāļĨāļ° Web2.0 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ Tools āļ‚āļ­āļ‡ Web2.0 āļ”āđ‰āļēāļ™
         āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
2. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
        āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
        āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē
                                āđ‰
        āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ
        āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļ°āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļˆāļēāļ
        āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
            āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒ
     āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļāđˆāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
     6. āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ (Reporting) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™
āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
     7. āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ (Budgeting)
     āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
                                   āđ‰
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒ     āđˆ
āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ•āļēāļĄ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļāđˆāļēāļĒ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰
     āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
              āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
                   ŲĄ. āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“4 āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢ
āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™
                       āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ
     āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒ


4
    āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļĩāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ° ŲĄŲĒ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ‡
    āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰
                     āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡
    āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
                     āļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°
    āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†
                     ŲĒ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡
                               āđˆ
    āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
                     āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
    āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
                     āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
                     ŲĢ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆ
                                 āđˆ
    āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
                     āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāđ€āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāđāļ›āļĨ
    āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„ āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™
                     āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
           āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™
           āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
                 1. āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ—āļĩāļˆāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ
                                                     āđˆ
                    āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
                    āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§
                 2. āļ„āđˆāļēāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢ
                    āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
                 3. āļšāļģāļēāļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
                    āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
                 4. āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„
                 5. āļ„āđˆāļēāļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­
                 6. āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
                 7. āļ„āđˆāļēāļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡
                 8. āļ„āđˆāļēāļšāļģāļēāļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™
                    āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
           āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™
āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļąāļ”āļāļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
                                        āđˆ
āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļš
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļē
āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
     āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨāļāļģāļēāđ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļē
                               āđˆ
āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļ
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ‹āļķāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
                                       āđˆ
āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™
āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ„āļ”āđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°
                             āđ‰
āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ™āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ
āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡
     āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡
āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļ„āļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰
āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ„āļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē
                       āđˆ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāđˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™
āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļąāļ™āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ‡āļš
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļ§āđˆāļē
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
     āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļˆāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
     āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ 4M
                                           āđˆ
āļ„āļ·āļ­ Man Machine Material Money āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĶM āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ Management āđāļĨāļ° Morale
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡ ŲĶ āļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‰ āļđ
āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°
āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
       1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ (Centralization)
           āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš
                                                    āđˆ         āđˆ
                                                   5
           āļšāļąāļāļŠāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
           āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļāļąāļšāđ„āļ­āļ—āļĩ ŲĻŲĻ) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļāļąāļ™
           āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļēāļ”āļąāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡
           āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ
           āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
           āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļąāđˆāļ‡
           āļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļšāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰
           āđāļāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ
           āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ
           āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļŦāļĨāļąāļ
            (http://www.cmw.ac.th/elibrary/fileselibrary/Soci
           al/kunya003/sec5_p1.htm āļ„āļĢāļđāļāļąāļ™āļāļē āļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
           āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāđˆāļ§āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļ­āļģāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāđˆāļ§āļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļ°āđ€āļĒāļē)
       2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ
           (Decentralization) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ
           āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡6 āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
           āļĨāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļ­āļ‡
           āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰
           āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰
                                             āđˆ
5
  āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āđˆāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°
                                                     āļĩ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāđˆ āļ·āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē
                                                           āđ‰
āļ­āļĩāļ ŲĒ āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡
6
  āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļœāđ‰āļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļžāļ™āļą āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ­āļĒāđˆāļđ
āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āļģ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ‹āđˆ āļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ŲĄ. āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš
                                     āđ‰
āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” ŲĒ.āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļēāļ‡ ŲĢ. āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰
            āļ„āļģāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ
     āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ
   āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ ŲĒ āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ
āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡
āļ‚āļˆāļąāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļđāđ‰āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒ
                                                     āđˆ
āđƒāļ•āđ‰āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļš
āđƒāļ„āļĢ āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩ
āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāļˆ
āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ›āļĨāļĩāļ
āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļē
āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web2.0 āđāļĨāļ°
Library2.0 āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™
āļĢāđˆāļ§āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
   3. āđāļšāļš top-down āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļš command and control āļ„āļ·āļ­
       āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļē(āļ„āļļāļ“āļžāļļāļ’āļīāđ€āļĄāļĻ
     āđ€āļĨāļīāļĻāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĄāļ­āļ™āļāļĢāļļāļļāļ›
     āļˆāļģāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™
     āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ›āļĩ ŲĒŲĨŲĨŲĒ http://www.ejobeasy.com/
     kmdetail.php?n=80825105541)
  4. Bottom Up āļ„āļ·āļ­āļžāļ™āļą āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”
                                   āđˆ
     āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— ***
      āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ
      āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ ŲĒ
      āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļđāļ›
āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļ„āļģāļēāļŠāļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĨāļđāļ
āļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļēāļŠāļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ” āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ
āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰
            āđˆ               āļī                              āđˆ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļēāļ„āļąāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđˆāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļš
                          āđ‰         āđ‰
āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āđˆāļ­
āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ KM
     5. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ KM āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
        āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāļĄāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
                              āđˆ
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ
āļ„āđ‰āļ™āļŦāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
(āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ (Knowledge Management )
Dr.Pornphan PumiPu The CSTI of Thailand
www1.mod.go.th/opsd/wpcweb/Wpc
%20Intra/km1.../manageknown.ppt)
     āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļˆāđ‰āļ‡ (Explicit
                                             āđ‰
Knowledge) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ‡āļĨāļķāļ (Tacit Knowledge)8
                   7

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§
                       āļĩāđ‰                            āļą
āļ„āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡
āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļĨāļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļđāļ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ™āļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰
                                                  āđˆ
āļ—āļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›
   āđˆ
āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļē
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ āļˆāļ°
7
   āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡ (Explicit Knowledge) āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ
āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ
8
   āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ‡āļĨāļķāļ (Tacit Knowledge) āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ
āļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡
āđ† āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļēāļžāļđāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ‡āđˆāļēāļĒ
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡
                             āđ‰
    āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļˆāļ™
āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ LO
    6. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ Learning Organization āļ„āļ·āļ­
       āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰ āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĢāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļœāļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āđāļĨāļ°
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ (Creativity) āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡
āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Library2.0 āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
   āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Library2.0 āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
  1. āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ‚āļ­āļ‡ Tim O’ Reailly


  2. āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail
    āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Chris
  Anderson āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ ŲĒŲ Ų ŲĪ āđ‚āļ”āļĒ
  āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļ Chris āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™
             āļĩ
  āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āđ€āļ‚āļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļ
  āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđ€āļāđˆāļē āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­
                                           āđˆ                   āđˆ
  āļ§āđˆāļēāļāļŽŲĻŲ /ŲĒŲ  āļ‚āļ­āļ‡āļžāļēāđ€āļĢāļĨāđ‚āļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
  āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļēāļāļąāļ” āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļēāļāļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāđ‰āļĄ
  āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļģāļēāļāļąāļ” āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
  āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
  āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĒāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
                               āđˆ         āļī
āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Mass product āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™
   āļŦāļĄāļđāđˆāļĄāļēāļ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
                                    āļĩ
   āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†
              āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ Chris āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļ™āđ‚āļĨāļ
                      āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļĩāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™
    āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļāļ§āđˆāļēāļĒāļ­āļ”
                      āđˆ
                  āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›
                                                āđˆ
   āđ€āļŠāđˆāļ™ “āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡ ebay āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
                                              āđˆ
   āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡ ŲĒŲĨ% āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”” (
   āļ—āļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ Long Tail
āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļąāļāļāļđ āļŠāļļāļˆāļīāļ§āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļžāļ‡āļĻāđŒ (152,223 views) first post: Mon 7
              January 2008 last update:Wed
3 December 2008
http://www.vcharkarn.com/varticle/34495#P3)
āļˆāļēāļāļāļĢāļēāļŸ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Head āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āļ·āļ­ Hits
āļˆāļ°āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļŠāđˆāļ§āļ™
āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Long Tail āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ Niches (non-hit) āđāļ—āļ™
āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļŠāļ”āļ‡
                                               āļą
āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Niches (non-hit) āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ
āļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Hits āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļœāļđāđƒāļŠāđ‰āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ
                     āđ‰
āđ„āļĄāđˆāļĄāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩ
     āļĩ
”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡ Digital āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē Physical āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ Social
Networking āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web 2.0” (āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡
āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web 2.0

(http://stanglibrary.wordpress.com/2007/12/01/%E0%B8
%97%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%8E
%E0%B8%B5-long-tail-
%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AB
%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA
%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%83
%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%84/
āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 1, 2007 āđ‚āļ”āļĒ ruchareka)

  āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°
  āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
     āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļš
     āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļ™āļąāđ‰āļ™ Chris Anderson āđ„āļ”āđ‰āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™
     OCLC Newsletter āđƒāļ™āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ The Long Tail and
     libraries āļ§āđˆāļē “āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°
     āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĒāļ·āļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē
     āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš
     āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ
     āđƒāļ”āđ€āļĨāļĒ” āļˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Chris āļ™āļĩāļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē
                                            āđ‰
     Web2.0 āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļļāļ™
     āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Web2.0 āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
     āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļĒāļīāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™ Long Tail āļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡
                            āđˆ
     āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
     āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ Web2.0 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­
Lib2.0
Lib2.0
Lib2.0
Lib2.0
Lib2.0
Lib2.0

More Related Content

Similar to Lib2.0

āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđāļ”āļ­āļ—āļ„āļ­āļĄ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļ­āļš
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
Yingjira Panomai
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
Nithimar Or
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
āļ™āļīāļž āļžāļīāļ—āļē
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰  āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
Walaiporn Mahamai
 
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆāļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
Nattaporn Bunmak
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
sangkom
 
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
pthaiwong
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
praphol
 
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
guest6b6fea3
 

Similar to Lib2.0 (20)

āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡...
 
2.budgeting&project management by kanniga
2.budgeting&project management by kanniga2.budgeting&project management by kanniga
2.budgeting&project management by kanniga
 
001
001001
001
 
R2R
R2RR2R
R2R
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
 
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™2
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ(āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļīāļ‡)
 
KM Handbook
KM HandbookKM Handbook
KM Handbook
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆ...
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰  āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰
 
Yrc 606
Yrc 606Yrc 606
Yrc 606
 
Utq 2128 1-pdf
Utq 2128 1-pdfUtq 2128 1-pdf
Utq 2128 1-pdf
 
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆāļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
āļ­āļĢāļīāļŠāļĢāļēāđāļ‹āļ™āļ™āļĩāđˆ
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 13
 
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ™āļąāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
 
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļ—āļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
 
Organization and Management (OM) overview (ch.1)
Organization and Management (OM) overview (ch.1)Organization and Management (OM) overview (ch.1)
Organization and Management (OM) overview (ch.1)
 

More from maethaya

āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
maethaya
 
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
maethaya
 

More from maethaya (20)

E book thai
E book thaiE book thai
E book thai
 
āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļŊ
 
Enlibnews
EnlibnewsEnlibnews
Enlibnews
 
New books jun 2014
New books jun 2014New books jun 2014
New books jun 2014
 
20042014
2004201420042014
20042014
 
15012014
1501201415012014
15012014
 
26122013
2612201326122013
26122013
 
16112013
1611201316112013
16112013
 
12112013
1211201312112013
12112013
 
11112013
1111201311112013
11112013
 
05112013
0511201305112013
05112013
 
15112013
1511201315112013
15112013
 
29102013
2910201329102013
29102013
 
25102013
2510201325102013
25102013
 
22102013
2210201322102013
22102013
 
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
 
Web of science
Web of scienceWeb of science
Web of science
 
Pro quest dissertations & theses
Pro quest dissertations & thesesPro quest dissertations & theses
Pro quest dissertations & theses
 
Acm digital library
Acm digital libraryAcm digital library
Acm digital library
 
Abi inform
Abi informAbi inform
Abi inform
 

Lib2.0

  • 1. āļāļēāļĢāļ™āļģāļē Library 2.0 āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđ„āļĢāđ‰āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđˆ āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡ āđˆ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§ āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđˆ āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļēāļ„āļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ”āļĩ āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰ āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ” 2. āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 3. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ 4. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ° āļ‚āļ­āđāļˆāļāđāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ “āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļģāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ­āļĒāļđāđˆ 2 āļ„āļģāļē āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļē āļ§āđˆāļē Administration āđāļĨāļ° Management āļ„āļģāļēāļ§āđˆāļē Administration āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ Policy āđāļ•āđˆ Management āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ„āļģāļēāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒ
  • 2. āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™â€ (āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (Management or Administration) http://www.nsru.ac.th/e-learning/sonthaya/lesson %201/lesson1.html āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļŽāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ) āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ§āđˆāļē “āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ” āđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ° āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ ( āļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ„āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡ , 2542 : 1) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆ āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļ­āđ€āļ™āļŠāļĒāđŒ āđ€āļ”āļĨāļĨāđŒ (Ernest Dale, āđˆ 1973 : 4) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļąāļāļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ™āļīāļ§āļ•āđŒāđāļĄāļ™ āđāļĨāļ° āļ‹āļąāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ ( Newman and Summer, 1964 : 9 ) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ° āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‰ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļē āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦāđ‰ āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđˆ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļ‡āļĻāđŒāļĻāļĢāļĩāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ (2537 : 14) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļģāļēāļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļļāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ˜āļĩāļĢāļ§āļļāļ’āļī āļšāļļāļ“āļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āđāļĨāļ°āļ§āļĩāļĢāļžāļ‡āļĐāđŒ āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļˆāļīāļĢāļ° āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ (2537 : 12 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ (Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
  • 3. (Staffing) āļāļēāļĢāļ™āļģāļē (Leading) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļģāļēāļāļąāļš (Controlling) (āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ™āļĪāļĄāļĨ āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļ‚ ) āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ§āļē āļāļēāļĢ āđˆ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ Library āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļŠāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđ„āļĄāđˆāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰ āđƒāļŠāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš (āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. 2540: 17) āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­ Information Center āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩ āļ•āđ‰āļ™āļāļģāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‰ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ “āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĄāļąāļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļą āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđˆ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚ āļŠāļ–āļīāļ•āļī āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›āđāļĨāļ° āļ”āļąāļŠāļ™āļĩ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļīāļŠāļē āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡â€ (āļ„āļĢāļĢāļŠāļīāļ• āļĄāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†. 2537 : 84 - 85) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”
  • 4. āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ™āļģāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļĩāđˆ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Web2.0 āđāļĨāļ° Library2.0 āđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ web2.0 āļ„āļ·āļ­ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒ āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļēāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāļāļąāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆ āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāđ€āļ­āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰ āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāđ†āđ„āļ§āđ‰ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļĨāļ° āđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ™āļģāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ° āđˆ āđˆ āļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļēāļ„āļąāļ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āđŒâ€ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ€āļĨāđˆāļĄāđāļ”āļ‡ āļŦāļ™āđ‰āļēŲĒŲ§) āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ™āļģāļēāļ—āļģāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ‰ āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ·āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđˆāļ­āļ‡āđāļ—āđ‰ āļ§āđˆāļēāļĄāļĩ āļ‡āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āļ­āļĩāļāļšāđ‰āļēāļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ§āđˆāļē āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ
  • 5. āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļ·āđˆāļ­ Luther Gulick āđāļĨāļ° Lyndall Urick (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢŲĢŲĒ) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ§āđ‰ Ų§ āļ‚āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ(Organizing) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™(Staffing) āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ(Directing) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™ āļ‡āļēāļ™(Co-ordinating) āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™(Reporting) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“(Budgeting) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™ āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning)1 āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ” āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļĩāđˆ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩ āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āđˆ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāļļāļ„ āđƒāļŦāļĄāđˆ, 2548: 126) āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩ āđˆ āļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰ āđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ TQM BSC āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰ 2. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Organizing) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ” āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ† āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ āļāļ­āļ‡ āļāđˆāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ° 1 āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™(Planning) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ ŲĄ. āđāļœāļ™ āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ ŲĒ. āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļœāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē ŲĄ āļ›āļĩ
  • 6. āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļĢāļąāļšāđˆ āļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ” āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ” āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ” āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™ āļ‹āļģāđ‰āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđāļĨāļ° āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ·āļĄ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3. āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļœāļ™āļ āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđāļœāļ™āļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 4. āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļ āļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļœāļ™āļāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 5. āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 6. āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļŠāđ‰āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āļ„āļģāđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļœāļąāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđˆ āļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ•āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđˆ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 3. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ (Staffing) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļąāļ” āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ§āļĨāļĩāļ—āļĩāđˆāļ§āļē “Put the right man in the right āđˆ job” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰ āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđˆ āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš
  • 7. āļ§āđˆāļēāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ„āļ·āļ­ “āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™â€ (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļŠāļĩ āđˆ āđāļ”āļ‡) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ” āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ‡āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ§āđˆāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļĢāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ° āļŠāļĄ 1. āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ” āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ„āļŦāļ™ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄ āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļš 2. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™
  • 8. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰ ŲĒ āļ§āļīāļ˜āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļš āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļš āļāļķāļāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3. āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ—āļģāļē āđˆ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† 4. āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļē āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒ āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆ āļ—āļģāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļļāđˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒ ŲĶ.ŲĄ. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđˆ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
  • 9. āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ 6.2. āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāđ†āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļēāđ€āļˆ āđāļĨāļ° āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāļ‡ āđˆ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļ—āļ™āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ° āđˆ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđˆ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļģāļē KM āđāļĨāļ° LO2 Ų§. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ ŲĻ. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ‰ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 2 āļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡ KM āđāļĨāļ° LO āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļ™āđ‰āļē...
  • 10. āļœāļĨāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ “āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļļāļ› āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™â€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĨāđˆāļĄāđāļ”āļ‡ āļŦāļ™āđ‰āļē ŲĒŲĐ) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ·āļ­ SWOT Analysis āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ” āđˆ āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļž āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ S Strengths āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ W Weaknesses āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļž āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ O Opportunities āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ T Treats āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļēāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ SWOT āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (4M āđāļĨāļ° 6M) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļē āļˆāļļāļ”āļ”āļĩ āļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āđˆ āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ•āļąāļ§āļ„āļ·āļ­ KPI ŲĐ. āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļœāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āđ‰ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļž āđ‰ āļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ° āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļĢāļ–āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ āđˆ
  • 11. āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ3āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Library 2.0 āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ„āļĒāļŠāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļą āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ§āļīāļ˜āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄ āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļœāļ™āļ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļđāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ§āđˆāļē Web2.0 āļŦāļĢāļ·āļ­ Library2.0 āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļđāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļžāļšāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđāļĨāļ° āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āļāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļē āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ§āđ†āđ„āļ› āļ—āļĩāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™ āđˆ āđˆ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĨāļ§āļ™āđāļ•āđˆāđ‰ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ„āļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāđ‰āļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļĄāļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļģāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļ āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ”āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļžāļšāļāļ§āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļœāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđˆ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđˆ 3 āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļ āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļąāļ™āļĨāļēāļžāļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ Beach Dale (1971)
  • 12. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļģāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ§āđˆāļē “ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšâ€(āļ›āļĢāļ°āđ„āļž āļˆāļēāļĢāļļāļ—āļ§āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° ŲĻŲ -Ų§ŲĐ ,ŲĒŲĨŲĪŲĄ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš (Systems Librarian): āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļāļīāļ•āļīāļĄāļē āļŦāļīāļĢāļąāļāđ€āļ§āļŠāļĒāļēāļ‡āļāļđāļĢ āđ‚āļĄāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ›āļĩŲĒŲĒ āļ‰ŲĒ āļ.āļ„.-āļ˜.āļ„.ŲĒŲĨŲĪŲĪ ) ŲĪ. āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ (Directing) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđƒāļ•āđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļēāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļ-āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļēāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ (Co-ordinating) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ° āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļģāļēāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āđāļœāļ™āļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāļēāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩ āđˆ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļ­āđˆāļēāļ™ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™ āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļŽ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļŠāļ”āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Library2.0 āđāļĨāļ° Web2.0 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ Tools āļ‚āļ­āļ‡ Web2.0 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 13. 2. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ‰ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļ°āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļˆāļēāļ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļāđˆāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ 6. āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ (Reporting) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 7. āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ (Budgeting) āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āđ‰ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒ āđˆ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ•āļēāļĄ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļāđˆāļēāļĒ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ ŲĄ. āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“4 āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒ 4 āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļĩāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ° ŲĄŲĒ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
  • 14. āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ° āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† ŲĒ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđˆ āļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ ŲĢ.āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆ āđˆ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāđ€āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāđāļ›āļĨ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„ āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āļ—āļĩāļˆāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āđˆ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ 2. āļ„āđˆāļēāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 3. āļšāļģāļēāļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ„āļĢāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 4. āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ 5. āļ„āđˆāļēāļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ 6. āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 7. āļ„āđˆāļēāļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ 8. āļ„āđˆāļēāļšāļģāļēāļĢāļļāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļąāļ”āļāļļāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđˆ āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”
  • 15. āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨāļāļģāļēāđ„āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļē āđˆ āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ‹āļķāļ‡āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āđˆ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ„āļ”āđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ° āđ‰ āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļ™āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļ„āļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ„āļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē āđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļļāđˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļąāļ™āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ‡āļš āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļ§āđˆāļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļˆāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
  • 16. āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ 4M āđˆ āļ„āļ·āļ­ Man Machine Material Money āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĶM āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄ Management āđāļĨāļ° Morale āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡ ŲĶ āļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ‰ āļđ āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 1. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ (Centralization) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđˆ āđˆ 5 āļšāļąāļāļŠāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļāļąāļšāđ„āļ­āļ—āļĩ ŲĻŲĻ) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļēāļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļēāļ”āļąāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļąāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļšāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰ āđāļāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļŦāļĨāļąāļ (http://www.cmw.ac.th/elibrary/fileselibrary/Soci al/kunya003/sec5_p1.htm āļ„āļĢāļđāļāļąāļ™āļāļē āļ§āļ‡āļĻāđŒāđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāđˆāļ§āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļ­āļģāļēāđ€āļ āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāđˆāļ§āļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļ°āđ€āļĒāļē) 2. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆ (Decentralization) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļĨāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡6 āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĨāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰ āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰ āđˆ 5 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āđˆāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ° āļĩ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāđˆ āļ·āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āđ‰ āļ­āļĩāļ ŲĒ āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡ 6 āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļœāđ‰āļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļžāļ™āļą āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ­āļĒāđˆāļđ āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āļģ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ‹āđˆ āļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ŲĄ. āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ‰ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” ŲĒ.āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļēāļ‡ ŲĢ. āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™
  • 17. āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļģāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ ŲĒ āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļēāļ™āļēāļˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ‚āļˆāļąāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļđāđ‰āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒ āđˆ āđƒāļ•āđ‰āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļš āđƒāļ„āļĢ āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩ āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāļˆ āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļ›āļĨāļĩāļ āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļģāļēāļ™āļē āļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web2.0 āđāļĨāļ° Library2.0 āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļģāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ 3. āđāļšāļš top-down āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļš command and control āļ„āļ·āļ­ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļģāļē(āļ„āļļāļ“āļžāļļāļ’āļīāđ€āļĄāļĻ āđ€āļĨāļīāļĻāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĄāļ­āļ™āļāļĢāļļāļļāļ› āļˆāļģāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ›āļĩ ŲĒŲĨŲĨŲĒ http://www.ejobeasy.com/ kmdetail.php?n=80825105541) 4. Bottom Up āļ„āļ·āļ­āļžāļ™āļą āļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— *** āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ ŲĒ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļđāļ› āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļ„āļģāļēāļŠāļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĨāļđāļ āļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļēāļŠāļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ” āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢ
  • 18. āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰ āđˆ āļī āđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļēāļ„āļąāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāđˆāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‰ āđ‰ āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āđˆāļ­ āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ KM 5. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ KM āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāļĄāļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđˆ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ„āđ‰āļ™āļŦāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ (Knowledge Management ) Dr.Pornphan PumiPu The CSTI of Thailand www1.mod.go.th/opsd/wpcweb/Wpc %20Intra/km1.../manageknown.ppt) āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ ŲĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļˆāđ‰āļ‡ (Explicit āđ‰ Knowledge) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ‡āļĨāļķāļ (Tacit Knowledge)8 7 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§ āļĩāđ‰ āļą āļ„āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļĨāļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļđāļ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ” āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ™āļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰ āđˆ āļ—āļĩāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ› āđˆ āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļē āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ āļˆāļ° 7 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡ (Explicit Knowledge) āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ 8 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ‡āļĨāļķāļ (Tacit Knowledge) āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļēāļžāļđāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ
  • 19. āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļīāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļē āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļāļīāļ”āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļˆāļ™ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ LO 6. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ Learning Organization āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰ āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĢāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļœāļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ (Creativity) āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Library2.0 āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Library2.0 āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ” 1. āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ‚āļ­āļ‡ Tim O’ Reailly 2. āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Chris Anderson āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ ŲĒŲ Ų ŲĪ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļ Chris āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™ āļĩ āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āđ€āļ‚āļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđ€āļāđˆāļē āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­ āđˆ āđˆ āļ§āđˆāļēāļāļŽŲĻŲ /ŲĒŲ  āļ‚āļ­āļ‡āļžāļēāđ€āļĢāļĨāđ‚āļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļēāļāļąāļ” āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļēāļāļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāđ‰āļĄ āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļģāļēāļāļąāļ” āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĒāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āđˆ āļī
  • 20. āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Mass product āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™ āļŦāļĄāļđāđˆāļĄāļēāļ āļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļĩ āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ Chris āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļ™āđ‚āļĨāļ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļĄāļĩāļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™ āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļāļ§āđˆāļēāļĒāļ­āļ” āđˆ āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ› āđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ “āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡ ebay āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āđˆ āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡ ŲĒŲĨ% āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”” ( āļ—āļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ Long Tail āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļąāļāļāļđ āļŠāļļāļˆāļīāļ§āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļžāļ‡āļĻāđŒ (152,223 views) first post: Mon 7 January 2008 last update:Wed 3 December 2008 http://www.vcharkarn.com/varticle/34495#P3)
  • 21. āļˆāļēāļāļāļĢāļēāļŸ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Head āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ„āļ·āļ­ Hits āļˆāļ°āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļŠāđˆāļ§āļ™ āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ Long Tail āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ Niches (non-hit) āđāļ—āļ™ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđāļŠāļ”āļ‡ āļą āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Niches (non-hit) āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē Hits āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļœāļđāđƒāļŠāđ‰āļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļĄāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩ āļĩ ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡ Digital āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē Physical āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ Social Networking āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web 2.0” (āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Web 2.0 (http://stanglibrary.wordpress.com/2007/12/01/%E0%B8 %97%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%8E %E0%B8%B5-long-tail- %E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AB %E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA %E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B9%83 %E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%84/ āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 1, 2007 āđ‚āļ”āļĒ ruchareka) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļš āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļ™āļąāđ‰āļ™ Chris Anderson āđ„āļ”āđ‰āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ OCLC Newsletter āđƒāļ™āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ The Long Tail and libraries āļ§āđˆāļē “āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĒāļ·āļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āđƒāļ”āđ€āļĨāļĒ” āļˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļēāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Chris āļ™āļĩāļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđ‰ Web2.0 āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Long Tail āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļļāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ Web2.0 āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļĒāļīāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™ Long Tail āļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āđˆ āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ Web2.0 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­