1. Del paper al digital:
l’experiència de La Galera
Anna Pérez i Mir
Coordinadora editorial
i responable d’edicions digitals
2. Evolució de la informàtica editorial
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
3. L’arxiu digital
Document digital
Emmagatzemar Arxiu digital
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
4. 1995: els inicis
Versió disquet 3,5”
Versió CD
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
5. Català
2009
Castellà
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
6. Comercialització
…
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
7. Evolució del mercat a nivell mundial
Extret de Beat.cat
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
8. Evolució dels lectors digitals i número de publicacions a l’estat
Lectors digitals
Font: Hábitos de lectura y compra de libros en España, FGEE
ISBN digital i paper
Font: Panorámica de la Edición Española de Libros (2008-2010) y Agencia Española del ISBN 2011
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
9. Els lectors de llibres infantils i juvenils
0-6 6-8
Llibres on predomina la lectura
de la imatge per sobre del text
8-12
Infantil Llibres que combinen el text amb una il·lustració
que cada cop té menys pes específic, si exceptuem
gèneres com el còmic i la novel·la gràfica
12+
Middle grade
Textos iiteraris en general per a joves i títols
crossover
Juvenil i crossover
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
10. Infantil
0–6
IPAD
97% del mercat a l’estat
ePUB
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
11. Contes dels nens - Children Tales
2010
Ipad
+
IPhone
Català – castellà – anglès – francès – italià – alemany
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
12. Atles del món
2012
Ipad + Iphone + Ipod touch
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
13. Middle grade
8 – 12
*Estimació dels nou primers mesos de 2011
Font: Agència de l’ISBN
Fixed-
layout
OBJECTIU 2013:
• Incrementar el número de titols digitalitzant sèries
que tenen bona acollida en paper
• Digitalitzar llibres del Pla Lector.
• Passar del 15% al 40 % del catàleg digital
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
14. Juvenil i crossover
12+
El número de lectors digitals en la franja 14 – 24 passa de 6,8 a 13,7%
• 85% del catàleg editorial
• 60-40 a favor del català
• Simultaneïtat de la sortida en paper i digital
• Prioritat per la novetat però digitalitzant també
llibres de fons, sobretot clàssics i llibres del Pla
Lector
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
15. Procés de creació de l’epub i comercialització
Generació
OK Fitxa
de l’epub
per Correcció i alta
i
imprimir i validació del
modificació
el paper producte
del CSS
Solució
Creació Pujada d’
de les de l’arxiu incidències VENDA
metadades a Libranda amb les
(DILVE) plataforme
s
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
16. Política de preus
• Quin preu real té el nostre producte?
- No és simplement el preu de la conversió de l’arxiu
- Compte quan el digital superi el paper
• Quin preu psicològic condiciona el comprador?
- 4,99 – 9,99€
- Considerar el preu dels dispositius
• Quina és la política de les plataformes?
- Convèncer l’editor perquè redueixi el preu considerablement
- Oferir campanyes de màrketing a canvi d’una reducció del preu
• Quin és el paper de l’editor?
- Adoptar un paper de contenció i de no desprestigiar el producte
- Intentar mantenir-nos amb el 30% respecte al paper
- Aconseguir el mateix nivell de coordinació entre editorials que amb el paper
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
17. Drets d’autor
Mirant enrere:
- Reticència per parts dels agents i els autors a cedir els drets digitals
- Poca experiència en el mercat digital tant d’autors com d’editors
- Tendència a negociar primeres opcions
Actualment:
- Contractació simultània de drets digitals i drets en paper
- Menor durada dels contractes digitals que els de paper (2/7)
- Reducció dels royalties del digital
- Càlcul de royalties sobre el net i no sobre el brut, com és el cas del paper
- Clàsules de restricció en els descomptes
- Revisar els drets del fons editorial per poder publicar-los en aquest format,
sense la intervenció d’acomptes
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
18. Reptes per la Galera
• Ganes de ser-hi i continuar incrementant el nostre catàleg digital
• Inversions “controlades” perquè ens movem en un entorn molt
canviant i per consolidar.
• Simulaneïtat en la sortida de llibres digitals i en paper
• Digitalització de part del fons i arribar als 300 titols en un any
• Creació d’aplicacions
• Optar per la qualitat abans que la quantitat.
Del paper al digital: l’experiència de La Galera
