Менеджмент це мистецтво чи наука ?

1. or
as
???

2. Management (or "control") - the process of
planning, organizing, actuation and control of
coordination to achieve human and material
resources required for effective execution of tasks.
Management permeates the entire organization,
affects virtually all areas of its operations.
(
планування, організації, приведення в дію та
контроль організації з метою досягнення координації
людських і матеріальних ресурсів, необхідних для
ефективного виконання завдань. Менеджмент
пронизує всю організацію, торкається практично
всіх сфер її діяльності.)

3. Science:
Science is a systematized body of knowledge which
establishes relationship between cause and effect.
Наука:
Наука являє собою систематизований звід знань,
який встановлює зв'язок між причиною і
наслідком.

4. Art:
Art is bringing about of a desired result through
application of skill.
Мистецтво:
Мистецтво приносить бажаного результату
через застосування досвіду.

5.  Based on Practice and
creativity.
(Виходячи з практики і
творчості.)
 It is a theoretical
body of knowledge.
(Теоретичний об'єм знань )
 Has Personalized
Application.
(Має персоналізований
додаток.)
 Based on Experimentation.
(На основі експериментування.)
 It is a systematized
body of knowledge.
(Являє собою систематизований
звід знань.)
 Has Universal
Application.
(має універсальне
застосування.)
As a Science

6. From the above study, we conclude that:
( , ,З наведеного вище дослідження ми приходимо до висновку
:)що
management is an art and science .
(Менеджмент .)є мистецтвом і наукою
According to American Society of
Mechanical Engineers.
( -За даними Американського товариства інженерів
.)механіків
"Management is the art and science of
preparing, organizing and directing human
efforts to control the forces
of nature for the benefit of men.”
(« ,Менеджмент це мистецтво і наука про підготовку
організацію та напрямки людських зусиль по боротьбі з
».)силами природи на благо людей
Thus, it has now been accepted
that management is an art as well
as science.
(Таким чином, в даний час було прийнято вважати, що

7. "Management is a mixture of an art
and science - the present ratio is about
80% art and 20% science.«
Менеджмент являє собою суміш мистецтва і науки - справжнє
співвідношення становить близько 80% мистецтва і 20% науки ".
Management has got two faces like a coin;
on one side it is art and on the other
side it is science.
, ; , Менеджмент має два обличчя як монета з одного боку
, , .це мистецтво а з іншого боку це наука
Management has got scientific principles
which constitute the element of Science
and Skill and Talent which are the
attributes of Art.
Управління має наукові принципи, які складають елемент науки і
майстерності і таланту, які є атрибутами мистецтва.