1. บทที ่ 2
เอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
ในการจัดทำาโครงงานคอมพิวเตอร์ การพัฒนาเว็บบล็อก
(WebBlog) ด้วย Blogger
เรื่อง Wi-Fi นี้ ผู้จัดทำาโครงงานได้ศึกษาเอกสารและจากเว็บไซต์
ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องดังต่อไปนี้
2.1 ความสำาคัญของเทคโนโลยีสารสนเทศและอินเทอร์เน็ต
2.2 ข้อมูลเกี่ยวกับสื่อสังคม Social Media
2.3 เว็บบล็อก (WebBlog)
2.1 ความสำ า คั ญ ของเทคโนโลยี ส ารสนเทศและ
อิ น เทอร์ เ น็ ต
การสื่อสารถือเป็นสิ่งจำาเป็นในการดำาเนินกิจกรรมต่าง ๆ
ของมนุษย์ สิ่งสำาคัญที่มีส่วนในการพัฒนากิจกรรมต่าง ๆ ของ
มนุษย์ประกอบด้วย Communications media, การสื่อสาร
โทรคมนาคม (Telecoms), และเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT)
เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารประกอบด้วยผลิตภัณฑ์หลัก
ที่มากไปกว่าโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ เช่น แฟกซ์, อินเทอร์เน็ต,
อีเมล์ ทำาให้สารสนเทศเผยแพร่หรือกระจายออกไปในที่ต่าง ๆ ได้
สะดวก เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารมีผลให้การใช้งาน
ด้านต่าง ๆ มีราคาถูกลง เครือข่ายสื่อสาร (Communication
networks) ได้รับประโยชน์จากเครือข่ายภายนอก เนื่องจาก
จำานวนการใช้เครือข่าย จำานวนผู้เชื่อมต่อ และจำานวนผู้ที่มี
ศักยภาพในการเข้าเชื่อมต่อกับเครือข่ายนับวันจะเพิ่มสูงขึ้น
เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารทำาให้ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์
และต้นทุนการใช้ ICT มีราคาถูกลงมาก

2. 2.2 ข้อมูลเกี่ยวกับสื่อสังคม Social Media
2.2.1 ความหมายของ Social Media
สำำหรับในยุคนี้ เรำคงจะหลีกเลี่ยงหรือหนีคำำว่ำ Social
Media ไปไม่ได้ เพรำะไม่ว่ำจะไปที่ไหน ก็จะพบเห็นมันอยู่ตลอด
เวลำ ซึ่งหลำยๆ คนก็อำจจะยังสงสัยว่ำ “Social Media” มันคือ
อะไรกันแน่ วันนี้เรำจะมำรู้จักควำมหมำยของมันกันครับ
คำำว่ำ “Social” หมำยถึง สังคม ซึงในทีนี้จะหมำยถึงสังคม
่ ่
ออนไลน์ ซึ่งมีขนำดใหม่มำกในปัจจุบัน
คำำว่ำ “Media” หมำยถึง สื่อ ซึ่งก็คือ เนื้อหำ เรื่องรำว บทควำม
วีดีโอ เพลง รูปภำพ เป็นต้น
ดังนั้นคำำว่ำ Social Media จึงหมำยถึง สื่อสังคมออนไลน์ที่มี
กำรตอบสนองทำงสังคมได้หลำยทิศทำง โดยผ่ำนเครือข่ำย
อินเตอร์เน็ต พูดง่ำยๆ ก็คือเว็บไซต์ที่บุคคลบนโลกนี้สำมำรถมี
ปฏิสัมพันธ์โต้ตอบกันได้นั่นเอง
พื้นฐำนกำรเกิด Social Media ก็มำจำกควำมต้องกำรของมนุษย์
หรือคนเรำที่ต้องกำรติดต่อสื่อสำรหรือมีปฏิสัมพันธ์กัน จำกเดิมเรำ
มีเว็บในยุค 1.0 ซึ่งก็คือเว็บที่แสดงเนื้อหำอย่ำงเดียว บุคคลแต่ละ
คนไม่สำมำรถติดต่อหรือโต้ตอบกันได้ แต่เมื่อเทคโนโลยีเว็บ
พัฒนำเข้ำสู่ยุค 2.0 ก็มีกำรพัฒนำเว็บไซต์ที่เรียกว่ำ web
application ซึ่งก็คือเว็บไซต์มีแอพลิเคชันหรือโปรแกรมต่ำงๆ ทีมี ่
กำรโต้ตอบกับผู้ใช้งำนมำกขึ้น ผู้ใช้งำนแต่ละคนสำมำรถโต้ตอบ
กันได้ผ่ำนหน้ำเว็บ
2.2.2 ประวั ต ิ ค วามเป็ น มาและพั ฒ นาการของ
Social Media
ความก้าวหน้าทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทาให้มี
การพัฒนาคิดค้นสิ่งอานวยความ สะดวกสบายต่อการดาชีวิตเป็น
อันมาก เทคโนโลยีได้เข้ามาเสริมปัจจัยพื้นฐานการดารงชีวิตได้
เป็นอย่างดี เทคโนโลยีทาให้การสร้างที่พักอาศัยมีคุณภาพ
มาตรฐาน สามารถผลิตสินค้าและให้บริการต่าง ๆ เพื่อ ตอบสนอง

3. ความต้องการของมนุษย์มากขึ้น เทคโนโลยีทาให้ระบบการผลิต
สามารถผลิตสินค้าได้เป็น จานวนมากมีราคาถูกลง สินค้าได้
คุณภาพ เทคโนโลยีทาให้มีการติดต่อสื่อสารกันได้สะดวก การเดิน
ทาง เชื่อมโยงถึงกันทาให้ประชากรในโลกติดต่อรับฟังข่าวสารกัน
ได้ตลอดเวลา พัฒนาการของเทคโนโลยี ทาห้ชีวิตความเป็นอยู่
เปลี่ยนไปมาก ลองย้อนไปในอดีตโลกมีกาเนินมาประมาณ 4600
ล้านปี เชื่อกันว่า พัฒนาการตามธรรมชาติทาให้เกิดสิ่งมีชีวิตถือกา
เนินบนโลก ประมาณ 500 ล้านปีที่แล้ว ยุคไดโนเสาร์มีอายุอยู่ใน
ช่วง 200 ล้านปี สิ่งมีชีวิตที่เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ ค่อยๆ พัฒนามา
คาดคะเนว่าเมื่อห้าแสนปีที่แล้วมนุษย์สามารถส่งสัญญาณท่าทาง
สื่อสารระหว่างกันและ พัฒนามาเป็นภาษา มนุษย์สามารถสร้างตัว
หนังสือ และจารึกไว้ตามผนึกถ้า เมื่อประมาณ 5000 ปีที่แล้วกล่าว
ได้ว่ามนุษย์ต้องใช้เวลานานพอสมควรในการพัฒนาตัวหนังสือที่
ใช้แทนภาษาพูด และจากหลักฐานทาง ประวัติศาสตร์พบว่า มนุษย์
สามารถจัดพิมพ์หนังสือได้ เมือประมาณ 5000 ปีที่แล้ว กล่าวได้ว่า
่
ฐานทาง ประวัติศาสตร์พบว่า มนุษย์สามารถจัดพิมพ์หนังสือได้
เมื่อประมาณ 500 ถึง 800 ปีที่แล้ว เทคโนโลยีเริ่มเข้ามา ช่วยใน
การพิมพ์ ทาให้การสื่อสารด้วยข้อความและภาษา เพิ่มขึ้นมาก
เทคโนโลยีพัฒนามาจนถึงการสื่อสารกัน โดย ส่งข้อความเป็น
เสียงทางสายโทรศัพท์ได้ประมาณร้อยกว่า ปีที่แล้ว และเมื่อ
ประมาณห้าสิบปีที่แล้ว ก็มีการส่งภาพ โทรทัศน์และคอมพิวเตอร์
ทาให้มีการใช้สารสนเทศในรูปแบบข่าวสารมากขึ้น ในปัจจุบันมี
สถานที่วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ แ ละสื่อต่าง ๆ ที่ใช้ในการกระ
จ่ายข่าวสาร มีการแพร่ภาพทางโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม เพื่อ
รายงานเหตุการณ์สด เห็นได้ชัดว่าเทคโนโลยีได้เข้ามามีบทบาท
อย่างมาก บทบาทของการพัฒนา เทคโนโลยีรวดเร็วขึ้นเมื่อมีการ
พัฒนาอุปกรณ์ทางด้านคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ จะเห็นได้ว่า
ในช่วงสี่ ห้าปีที่ผ่านมาจะมีผลิตภัณฑ์ใหม่ ซึ่งมีคอมพิวเตอร์เข้าไป
เกี่ยวข้องให้เห็นอยู่ตลอดเวลา

4. 2.2.3 ประเภทเว็บไซต์ที่ให้บริการ Social Media
Social Network
• myFri3nd มีรูปแบบคล้ายเว็บ Social Network ทั่วไป เป็น
เว็บไซต์ในเครือ sanook.com
• D-Looks เว็บไซต์ Social Network แนว ๆ hi5 แต่มี
สโลแกนว่า เว็บไซต์ดูดี สำาหรับคนดี ๆ
• BangkokSpace เป็น Social Network สำาหรับคนชอบ
เที่ยวกลางคืน
Blogging
• exteen เว็บผู้ให้บริการ blog อันดับหนึ่งของไทย สูสีเบียด
กับ bloggang อยู่ตลอด แต่หลัง ๆ ดูเหมือนยอดสมาชิกจะ
แซงแล้ว ตัวระบบ exteen เองพัฒนาได้ดี
• BlogGang ผู้ให้บริการพื้นที่ blog ในเครือ pantip.com
ซึ่งสมาชิกส่วนใหญ่ จะเป็นแฟนคลับ หรือขาประจำาของ
pantip.com อยู่แล้ว
Micro Blogging
• NokNok เว็บแบบเดียวกับ twitter แต่พัฒนาโดยคนไทย
(ในเครือ sanook.com เช่นกัน) แต่ดูมีแนวโน้มการพัฒนาที่
ดี ไม่ว่าจะเป็นการเชื่อมให้อัพเดทกับ twitter ได้ หรือการ
อัพเดท noknok ผ่านมือถือเป็นต้น
Social Bookmarking
• Zickr เว็บ social bookmark อันดับหนึ่งของไทย คนใช้กัน
เพียบ เป็นที่รวมข้อมูลบทความทันสมัย ที่มีคนมาช่วยกันใส่
เรื่องใหม่ ทุกวัน
• Duocore เว็บที่รายงานข่าวเกี่ยวกับวงการไอทีไทย ในรูป
แบบวีดีโอ โดยใช้ระบบ Social Bookmark มาให้ผู้ชม ช่วย

5. กันส่งเรื่องราวไอทีที่น่าสนใจเข้ามา ในแต่ละสัปดาห์จะมี
การเลือกเรื่องราวที่น่าสนใจ ไปทำารายการเป็นรูปแบบวีดีโอ
• Siam Collective เว็บ Social Bookmark อีกแห่งหนึ่งของ
ไทย
• iam in Thai Social Bookmark ของไทยที่เก็บรวบรวม
งานอีเว้นต์ และเทศกาลสำาคัญ
• Techkr เว็บ Social Bookmark ที่เก็บแต่เรื่องราว
เทคโนโลยี
Social Mailbox
• Fwdder.com เว็บที่ให้คุณสามารถ forward email ต่าง ๆ
ที่ได้รับมาจากคนอื่น แล้วนำามาขึ้นแสดงในเว็บไซต์ได้ทันที
เรียกได้ว่าเป็นเว็บไซต์ที่รวมพวก forward email ไว้ให้อ่าน
กันนั่นเอง
2.3 เว็ บ บล็ อ ก (WebBlog)
2.3.1 ความหมายของเว็ บ บล็ อ ก (WebBlog)
เว็บบล็อก (Weblog) เป็นคำาที่มาจากคำาว่า เว็บ (Web) กับ
คำาว่า บล็อก (Blog) รวมกันเรียกว่าเว็บบล็อก ความหมายของเว็บ
บล็อกคือ เครื่องมือสื่อสารที่ใช้งานบนเว็บไซต์มีลักษณะเหมือนกับ
เว็บบอร์ด แต่เน้นการใช้งานไปที่การบันทึกเรื่องราวหรือข้อมูล
ส่วนตัวเหมือนกับไดอารี่ จะแสดงข้อมูลในลักษณะที่เป็นหัวข้อ
ประกอบบทคัดย่อ แต่จะดีกว่าไดอารีที่เขียนด้วยมือ ก็คือเป็นเว็บที่
สามารถเชื่อมโยงไปหาบทความที่เว็บไซด์อื่น และเปิดรับความ
เห็นจากผู้อื่นได้ด้วยโดยทั่วๆไปแล้ว คุณสมบัติของบล็อก ก็คือ 1 มี
การจัดหัวข้อของเนื้อหา บทความ โดยให้เรื่องใหม่สุดอยูด้านบน่
สุด มักจะจัดกลุ่มเรื่องแบบเดียวกันไว้ด้วยกัน 2 มีการเก็บสะสม
บทความอย่างเป็นระบบต่อเนื่องกัน 3 ผูอ่านบทความนั้นๆ สามารถ
้
แสดงความเห็นได้ 4 มีลิสต์ของ link ไปเว็บหรือบล็อกที่มีเนื้อหา
เกี่ยวเนื่องกัน หรือที่เราเรียกว่า blogroll เนื้อหาของบล็อก เนื้อหา
ของบล็อกก็เป็นไปตามประเภทของบล็อก แต่ไม่ว่าจะเป็นบล็อก
แบบไหนก็ตาม ควรจะมีการอัพเดทบ่อยๆ มีอะไรใหม่ๆ ให้คน
อยากมาเยี่ยมชม

6. 2.3.2 ประเภทของเว็ บ บล็ อ ก
บล็อกที่เราเห็นอยู่ในปัจจุบันนี้ ใช่มีเพียงแค่บล็อกที่เป็นตัว
หนังสือและรูปภาพเท่านั้น หรือ มีแค่ออนไลน์ไดอารี่ เราแบ่งบล็อก
ออกได้ ดังต่อไปนี้
1. แบ่งตามลักษณะของมีเดียที่มีในบล็อกได้แก่
1.1. Linklog บล็อกแบบนี้น่าจะเป็นบล็อกรุ่นแรก ๆ เป็นบล็อกที่
รวมลิ๊งก์ที่เจ้าของบล็อกสนใจเอาไว้ ถ้าคณยังจำาผู้ให้กำาเนิดคำาว่า
“บล็อก” ที่ชื่อ จอห์น บาจเจอร์ได้ นั่นแหล่ะครับ
robotwisdom.com ของเขาคือตัวอย่างของ linklog นั่นเอง แม้ว่า
จะบล็อกแบบนี้จะเป็นการรวมลิ๊งก์เท่านั้น แต่ก็ไม่เรียงเหมือนว็บ
ไดเร็กทอรี่ เพราะเจ้าของบล็อกจะโพสต์ลิ๊งก์ของเขา 1 – 2 ลิ๊งก์
ต่อโพสต์เท่านั้นครับ ใครที่อยากมีบล็อกเป็นของตนเองแต่ยังนึก
ไม่ออกว่าจะทำาบล็อกแบบไหน linklog น่าจะเป็นการเริ่มต้นการ
ทำาบล็อกได้เป็นอย่างดี
1.2 Photoblog ชื่อก็บอกอยู่แล้วครับว่า Photo บล็อกประเภทนี้
เน้นในโพสต์ภาพถ่ายที่เจ้าของบล็อกอยากนำาเสนอ และมักจะไม่
เน้นที่จะเขียนข้อความมากนัก บางบล็อกเรียกได้ว่าภาพโดย
เจ้าของบล็อกล้วน ๆ เลยครับ
1.3. Vlog ย่อมาจาก Videoblog เป็นบล็อกที่รวมวิดีโอคลิปไว้ใน
บล็อก Vlog เป็นบล็อกที่เรียกได้ว่าเป็นบล็อกที่นิยมทำากันมากใน
อนาคต เพราะการเจริญเติบโตของไฮสปีด อินเตอร์เน็ต หรือ
อินเตอร์เน็ตบอร์ดแบนด์ ที่ทำาให้การถ่ายทอดเสียง ภาพ
เคลื่อนไหว movie […]
2. แบ่งตามประเภทเนื้อหา ได้แก่

7. 2.1 บล็อกส่วนตัว(Personal Blog) นำาแสนอความคิดเห็น กิจวัตร
ประจำาวันของเจ้าของบล็อกเป็นหลัก
2.2 บล็อกข่าว(News Blog) บล็อกที่นำาเสนอข่าวเป็นหลัก
2.3 บล็อกกลุ่ม(Collaborative Blog) เป็นบล็อกที่เขียนกันเป็นก
ลุ่ม เช่น blognone.com
2.4 บล็อกการเมือง(Politic Blog) ว่าด้วยเรื่องการเมืองล้วน ๆ
2.5 บล็อกเพื่อสิ่งแวดล้อม(Environment Blog) พูดถึงเรื่องราว
ของธรรมชาติและการรักษาสิ่งแวดล้อม
2.6 มีเดียบล็อก(Media Blog) เป็นบล็อกที่วิเคราะห์สื่อต่างๆ
สารคดีและสิ่งที่เกี่ยวกับสื่อ เช่น oknation.net/blog/black ของ
สุทธิชัย หยุ่น
2.7 บล็อกบันเทิง(Entertainment Blog) บล็อกที่นำาเสนอเรื่องราว
บันเทิงทั้งทางจอแก้ว และจอเงิน เรื่องซุบซุดารา กองถ่าย ฯลฯ
2.8 บล็อกเพื่อการศึกษา(Educational Blog) ในโรงเรียน หรือ
มหาวิทยาลัยในต่างประเทศมักจะใช้บล็อกเป็นสื่อในการสอนหรือ
แลกเปลี่ยนความคิดกัน
2.9 ติวเตอร์บล็อก(Tutorial Blog) เป็นบล็อกที่นำาเสนอวิธีการต่าง
2.3.3 เว็ บ ไซต์ ท ี ่ ใ ห้ บ ริ ก ารเว็ บ บล็ อ ก
www.blogger.com www.my2blog.com
www.exteen.com www.mapandy.com
www.buddythai.com www.imigg.com
www.5iam.com www.blogprathai.com
www.ndesignsblog.com www.idatablog.com
www.inewblog.com www.onblogme.com

8. www.freeseoblogs.com www.sumhua.com
www.diaryi.net www.istoreblog.com
www.skypream.com www.thailandspace.com
www.sungson.com www.gujaba.com
www.sabuyblog.com www.ugetblog.com
www.jaideespace.com www.maxsiteth.com
2.3.4 ประวั ต ิ ข องเว็ บ ไซต์ Blogger
ประวัติของบล็อกบล็อก (Blog) คือ คำาว่า “Weblog” ถูกใช้
งานเป็นครั้งแรกโดย Jorn Barger ในเดือนธันวาคม ปี 1997 ต่อ
มามีฝรั่งที่ชอบเรียกสั้นๆ ชื่อนาย Peter Merholz จับมาเรียกย่อ
เหลือแต่ “Blog” แทนในเดือนเมษายน ปีค.ศ.1999 และจนมาถึง
วันที่ 13 มีนาคม ค.ศ.2003 ทาง Oxford English Dictionary จึง
ได้บรรจุคำาว่า blog ในพจนานุกรม แสดงว่าได้รับการยอมรับอย่าง
เป็นทางการ บล็อก (Blog) ขึ้นแท่นศัพท์ยอดฮิต อันดับหนึ่ง ซึ่งถูก
เสาะแสวงหา ความหมาย ทางพจนานุกรมออนไลน์ มากที่สุด
ประจำาปี 2004 สำานักข่าวเอพีรายงานว่า เว็บไซต์ ดิกชั่นนารีหรือ
พจนานุกรมออนไลน์ “เมอร์เรียม-เว็บสเตอร์” ได้ประกาศรายชื่อ
คำาศัพท์ซึ่งถูกคลิก เข้าไปค้นหา ความหมายผ่าน ระบบออนไลน์
มากที่สุด 10 อันดับแรกประจำาปีนี้ ซึ่งอันดับหนึ่งตกเป็นของคำาว่า “
บล็อก” (blog) ซึ่งเป็นคำาย่อของ “เว็บ บล็อก” (web log)โดยนาย
อาเธอร์ บิคเนล โฆษกสำานักพิมพ์พจนานุกรมฉบับ เมอร์เรียม-เว็บ
สเตอร์ กล่าวว่า สำานักพิมพ์ได้เตรียมที่จะนำาคำาว่า “บล็อก” บรรจุลง
ในพจนานุกรมฉบับล่าสุดทั้งที่เป็นเล่มและ ฉบับออนไลน์แล้วแต่
จากความต้องการของผู้ใช้ที่หลั่งไหลเข้ามา ทำาให้เมอร์เรียม-เว็บ
สเตอร์ตัดสินใจบรรจุคำาว่า “บล็อก” ลงในเว็บไซต์ในสังกัดบาง

9. แห่งไปก่อน โดยให้คำาจำากัดความไว้ว่า “เว็บไซต์ที่บรรจุ เรื่องราว
เกี่ยวกับบันทึกส่วนตัวประจำาวัน ซึ่งสะท้อนถึงมุมมอง ความคิดเห็น
ของบุคคล โดยอาจรวมลิงค์เชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์อื่นๆ ตามความ
ประสงค์ของเจ้าของเว็บบล็อกเองด้วย” โดยทั่วไป คำาศัพท์ที่ถูก
บรรจุลงในพจนานุกรมนั้นจะต้องผ่านการใช้งาน อย่างแพร่หลาย
มาไม่น้อยกว่า 20 ปี ซึ่งหมายความว่าคำาคำานั้นจะต้องถูกนำามาใช้
โดยทั่วไปในระยะเวลาหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันคำาศัพท์ ทาง
เทคโนโลยีรวมไปถึงโรคภัยไข้เจ็บใหม่ๆ อย่างเช่น โรคเอดส์ โรค
ไข้หวัดซาร์ส ถูกบรรจุลงในพจนานุกรมภายในระยะเวลาอันสั้น
คำาว่า “บล็อก” เริ่มใช้เป็นครั้งแรกๆผ่านทางหน้าหนังสือพิมพ์และ
นิตยสารเมื่อปี 2542 แต่ผู้รวบรวมพจนานุกรมตั้งข้อสังเกตว่าการ
รณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ และการประชุมใหญ่
ของ พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันเพื่อรับรองชื่อ ผู้สมัคร
เข้าชิงตำาแหน่งประธานาธิบดีที่ผ่านมา ทำาให้ประชาชนชาว
สหรัฐฯ ผู้ติดตามข่าวสารส่วนใหญ่สนใจ และต้องการทราบความ
หมายที่แท้จริงของคำาดังกล่าว โดยเฉพาะเมื่อคำาศัพท์เหล่านั้น
ปรากฏเป็นข่าวพาดหัวตามหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วไปนอกเหนือจาก
คำาว่า “บล็อก” แล้ว คำาศัพท์ที่ติดอันดับถูกเข้าไปค้นหาความหมาย
สูงสุด 10 อันดับแรกประจำาปีนี้ได้แก่ “อินคัมเบนท์” (incumbent)
ซึ่งหมายถึงผู้อยู่ในตำาแหน่ง, “อิเล็กทอรัล” (electoral) หรือคณะ
ผู้เลือกตั้งขณะที่บางคำาเป็นคำาศัพท์ที่เกี่ยวเนื่องกับสงครามในอิรัก
เช่น “สตอร์มส” (stroms) ซึ่งมีความหมายว่ าการโจมตีอย่าง
รุนแรง, “อิน-เซอร์เจ้นท์” (insurgent) หรือกองกำาลังฝ่ายต่อต้าน
การปกครอง อิรัก, “เฮอร์ริเคน” (hurri- cane) ซึ่งหมาย ถึงผลกระ
ทบอย่างรุนแรง, “เพโลตัน” (peloton) ที่แปลว่ากองทหารขนาด
เล็ก และซิคาด้า (cicada) ซึ่งความหมายตามรูปศัพท์ แปลว่า
จักจั่น