The nurse is caring for a patient in the PACU after intestinal surgery who has abdominal distention and no bowel sounds. The main concern is the absence of bowel sounds, so ensuring patency of the nasogastric tube is the most appropriate nursing intervention to address this concern and allow for decompression of the bowel.