Νομος 4055/2012

1. Signature Not
Verified
Digitally signed by
Theodoros Moumouris
Date: 2012.03.12 20:13:58
EET
Reason: Signed PDF
(embedded)
Location: Athens, Ethniko
1397
Typografio
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 51
12 Μαρτίου 2012
NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 4055 υποβάλει. Τη διαταγή που δέχεται την αίτηση έχει δικαίω−
Δίκαιη δίκη και εύλογη διάρκεια αυτής. μα να ανακόψει μόνο ο εισαγγελέας πρωτοδικών αυτε−
παγγέλτως ή κατόπιν αίτησης της εποπτεύουσας αρχής,
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ καθώς και κάθε τρίτος που έχει έννομο συμφέρον.»
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 5. Το άρθρο 83 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ως εξής:
«Το σωματείο αποκτά προσωπικότητα από τη στιγμή
ΜΕΡΟΣ Α΄ που θα εγγραφεί στο βιβλίο. Η εγγραφή γίνεται αμέσως
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΚΗ μετά την έκδοση της διαταγής του άρθρου 81.»
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ Άρθρο 2
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ Τόκος επιδικίας
Άρθρο 1 Το άρθρο 346 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
Νομικά πρόσωπα ως εξής:
1. Το άρθρο 69 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται «Ο οφειλέτης χρηματικής οφειλής, και εάν δεν είναι
ως εξής: υπερήμερος, οφείλει νόμιμους τόκους αφότου επιδό−
«Αν λείπουν τα πρόσωπα που απαιτούνται για τη διοί− θηκε η αγωγή ή η διαταγή πληρωμής για το ληξιπρό−
κηση του νομικού προσώπου ή αν τα συμφέροντά τους θεσμο χρέος (τόκος επιδικίας). Το ποσοστό του τόκου
συγκρούονται προς εκείνα του νομικού προσώπου, ο επιδικίας είναι δύο (2) εκατοστιαίες μονάδες ανώτερο
ειρηνοδίκης διορίζει προσωρινή διοίκηση ύστερα από του τόκου υπερημερίας, όπως ο τελευταίος ορίζεται
αίτηση όποιου έχει έννομο συμφέρον.» εκάστοτε από το νόμο ή με δικαιοπραξία. Η προσαύ−
2. Το άρθρο 73 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται ξηση αυτή δεν ισχύει, εάν πριν από τη συζήτηση της
ως εξής: αγωγής ο οφειλέτης αναγνωρίσει εγγράφως την οφειλή
«Αν ο νόμος ή η συστατική πράξη ή το καταστατικό ή συμβιβαστεί εξωδίκως, ή εάν δεν ασκήσει ανακοπή
δεν ορίζουν διαφορετικά ή το αρμόδιο όργανο δεν απο− κατά της διαταγής πληρωμής αντιστοίχως. Με αίτημα
φάσισε διαφορετικά, η εκκαθάριση γίνεται από εκείνους του εναγομένου το δικαστήριο δύναται κατ’ εξαίρεση,
που έχουν τη διοίκηση του νομικού προσώπου. Αν δεν εκτιμώντας τις περιστάσεις, να επιδικάσει την απαίτηση
υπάρχουν, ο ειρηνοδίκης διορίζει έναν ή περισσότερους με το νόμιμο ή συμβατικό τόκο υπερημερίας. Η εξαίρεση
εκκαθαριστές.» ισχύει ιδίως για τις κατ’ εύλογη κρίση του δικαστηρίου
3. Το άρθρο 81 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται επιδικαζόμενες χρηματικές απαιτήσεις. Από τη δημο−
ως εξής: σίευση της οριστικής απόφασης που επιδικάζει εντό−
«Αν συντρέχουν οι νόμιμοι όροι, ο ειρηνοδίκης διατάσ− κως χρηματική οφειλή ή απορρίπτει ανακοπή κατά της
σει: 1. να δημοσιευθεί στον τύπο περίληψη του κατα− διαταγής πληρωμής το ποσοστό του τόκου επιδικίας
στατικού με τα ουσιώδη στοιχεία του, 2. να εγγραφεί το είναι τρεις (3) εκατοστιαίες μονάδες ανώτερο του τόκου
σωματείο στο βιβλίο των σωματείων. Η εγγραφή αυτή υπερημερίας. Η προσαύξηση αυτή δεν ισχύει εάν δεν
περιλαμβάνει το όνομα και την έδρα του σωματείου, τη ασκηθεί ένδικο μέσο κατά της οριστικής απόφασης.»
χρονολογία του καταστατικού, τα μέλη της διοίκησης
και τους όρους που την περιορίζουν. Το καταστατικό Άρθρο 3
επικυρώνεται από τον ειρηνοδίκη, κοινοποιείται στον Διαζύγιο
εισαγγελέα πρωτοδικών και κατατίθεται στο αρχείο 1. Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 1438 του Αστικού
του πρωτοδικείου.» Κώδικα αντικαθίσταται ως εξής:
4. Το άρθρο 82 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται «Το διαζύγιο απαγγέλλεται με αμετάκλητη δικαστική
ως εξής: απόφαση.»
«Τη διάταξη του ειρηνοδίκη που απορρίπτει την αίτηση 2. Το άρθρο 1441 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
έχει δικαίωμα να ανακόψει μόνο εκείνος που την είχε ως εξής:

2. 1398 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
«Οι σύζυγοι μπορούν με έγγραφη συμφωνία να λύσουν 4. Το άρθρο 1772 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
το γάμο τους, εφόσον έχει διαρκέσει τουλάχιστον έξι ως εξής:
μήνες πριν από την κατάρτισή της. Η συμφωνία αυτή «Αν ο διαθέτης δεν είχε την τελευταία του κατοικία ή
υπογράφεται από τα συμβαλλόμενα μέρη και από τους διαμονή στην περιφέρεια του ειρηνοδικείου που δημοσί−
πληρεξουσίους δικηγόρους τους ή μόνον από τους τε− ευσε τη διαθήκη, ο γραμματέας του δικαστηρίου στέλ−
λευταίους, εφόσον είναι εφοδιασμένοι με ειδικό πληρε− νει αντίγραφο του πρακτικού της δημοσίευσης στον
ξούσιο, το οποίο πρέπει να έχει δοθεί μέσα στον τελευ− εισαγγελέα των πρωτοδικών της τελευταίας κατοικίας ή
ταίο μήνα πριν από την υπογραφή του συμφωνητικού. διαμονής του διαθέτη για να κατατεθεί στο αρχείο του
Αν υπάρχουν ανήλικα τέκνα, για να λυθεί ο γάμος πρέ− πρωτοδικείου αυτού και να συνταχθεί σχετική πράξη
πει η ανωτέρω συμφωνία να συνοδεύεται με άλλη έγγρα− που την υπογράφουν ο εισαγγελέας και ο γραμματέας
φη συμφωνία των συζύγων που να ρυθμίζει την επιμέλεια του δικαστηρίου που παραλαμβάνει το πρακτικό. Όμοιο
των τέκνων και την επικοινωνία με αυτά, η οποία ισχύει αντίγραφο του πρακτικού της δημοσίευσης αποστέλ−
ώσπου να εκδοθεί η απόφαση για το θέμα αυτό σύμφωνα λεται επίσης σε κάθε περίπτωση στον γραμματέα του
με το άρθρο 1513. Η κατά τα ανωτέρω έγγραφη συμφω− πρωτοδικείου της πρωτεύουσας του Κράτους.»
νία, καθώς και το έγγραφο συμφωνητικό που αφορά την 5. Το άρθρο 1773 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
επιμέλεια και την επικοινωνία των ανήλικων τέκνων ή τη ως εξής:
διατροφή αυτών, εφόσον έχει συμφωνηθεί, υποβάλλονται «Προξενική αρχή, στην οποία υπάρχει διαθήκη, οφείλει
μαζί με τα ειδικά πληρεξούσια, όταν απαιτείται, στο αρ− μόλις πληροφορηθεί το θάνατο του διαθέτη αν εδρεύει
μόδιο μονομελές πρωτοδικείο, το οποίο με απόφασή του, σε αυτή πολυμελές προξενικό δικαστήριο να τη δημο−
που εκδίδεται κατά τη διαδικασία της εκούσιας δικαιο− σιεύσει σε δημόσια συνεδρίαση του προξενικού αυτού
δοσίας, επικυρώνει τις συμφωνίες και κηρύσσει τη λύση δικαστηρίου, σύμφωνα με όσα ορίζονται στα άρθρα 1769
του γάμου, εφόσον συντρέχουν οι νόμιμες προϋποθέσεις. έως 1771 και σε κάθε άλλη περίπτωση να τη δημοσιεύσει
Η απόφαση του μονομελούς πρωτοδικείου που αφορά στο προξενικό γραφείο ενώπιον δύο μαρτύρων και του
την επιμέλεια, επικοινωνία και διατροφή των ανήλικων γραμματέα του προξενείου, αν υπάρχει, καθώς και να
τέκνων αποτελεί εκτελεστό τίτλο.» συντάξει πρακτικό, όπου καταχωρίζεται ολόκληρη η
διαθήκη. Το πρακτικό υπογράφεται από τον προϊστά−
Άρθρο 4 μενο της προξενικής αρχής, τον γραμματέα και τους
Διαθήκη μάρτυρες. Στην ιδιόγραφη, μυστική ή έκτακτη διαθήκη
1. Το άρθρο 1769 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται το πρωτότυπο με το τυχόν περικάλυμμα, αφού θεω−
ως εξής: ρηθούν από τον προϊστάμενο της προξενικής αρχής
«Συμβολαιογράφος, στον οποίο υπάρχει διαθήκη, οφεί− κατά το άρθρο 1771, προσαρτώνται στο πρακτικό και
λει χωρίς υπαίτια καθυστέρηση μόλις πληροφορηθεί το φυλάσσονται στα αρχεία του προξενείου.
θάνατο του διαθέτη, αν πρόκειται για δημόσια διαθή− Διπλό αντίγραφο του πρακτικού αποστέλλεται από
κη, να στείλει αντίγραφό της στον ειρηνοδίκη, και αν την προξενική αρχή στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, Δια−
πρόκειται για μυστική ή έκτακτη, να παραδώσει αυτο− φάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και αυτό στέλνει
προσώπως το πρωτότυπο αυτής στον ειρηνοδίκη στην το ένα αντίγραφο στον εισαγγελέα των πρωτοδικών
περιφέρεια του οποίου εδρεύει ο συμβολαιογράφος.» της τελευταίας κατοικίας ή διαμονής του διαθέτη, για
2. Το άρθρο 1770 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται να κατατεθεί στο αρχείο αυτού του πρωτοδικείου κατά
ως εξής: το άρθρο 1772 και το άλλο αντίγραφο στον γραμματέα
«Η μυστική διαθήκη πριν από την αποσφράγισή της για του πρωτοδικείου της πρωτεύουσας του Κράτους.»
δημοσίευση εξετάζεται από τον ειρηνοδίκη, ενώ παρί− 6. Το άρθρο 1774 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
σταται και ο συμβολαιογράφος και βεβαιώνεται ότι οι ως εξής:
«Όποιος κατέχει ιδιόγραφη διαθήκη οφείλει χωρίς
σφραγίδες είναι άθικτες. Κατά τη βεβαίωση αυτή μπορεί
υπαίτια καθυστέρηση μόλις πληροφορηθεί το θάνατο
να παραστεί και όποιος έχει έννομο συμφέρον και να
του διαθέτη να την εμφανίσει για δημοσίευση στον
τις εξετάσει αφού το ζητήσει. Ο ειρηνοδίκης μπορεί
ειρηνοδίκη είτε της τελευταίας κατοικίας ή διαμονής
πριν από την αποσφράγιση, ύστερα από αίτηση ή και
του διαθέτη είτε της δικής του διαμονής. Η δημοσίευση
αυτεπαγγέλτως, να εξετάσει τους μάρτυρες που έχουν
γίνεται κατά το άρθρο 1771. Η διάταξη του άρθρου 1772
συμπράξει στην κατάρτιση της διαθήκης, κλητεύοντάς
εφαρμόζεται και σε αυτήν την περίπτωση.»
τους με επιμέλεια εκείνου που υπέβαλε την αίτηση ή
7. Το άρθρο 1776 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
του γραμματέα του ειρηνοδικείου.»
ως εξής:
3. Το άρθρο 1771 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
«Αυτός που ζητεί να δημοσιευθεί ιδιόγραφη διαθήκη
ως εξής:
ενώπιον του ειρηνοδίκη μπορεί κατά τη δημοσίευσή
«Για τη δημοσίευση της διαθήκης συντάσσεται πρα−
της να προσαγάγει δύο μάρτυρες, οι οποίοι μαρτυρούν
κτικό, όπου καταχωρίζεται ολόκληρη η διαθήκη και η
ενόρκως για τη γνησιότητα της γραφής ή της υπογρα−
βεβαίωση για την ύπαρξη ή ανυπαρξία των εξωτερι−
φής του διαθέτη. Ο ειρηνοδίκης αφού ακούσει τους
κών ελαττωμάτων που προβλέπονται στο άρθρο 1721
μάρτυρες μπορεί κατά τη δημοσίευση της ιδιόγραφης
παράγραφος 4. Το πρωτότυπο στη μυστική ή έκτακτη
διαθήκης να την κηρύξει επιπλέον κυρία.»
διαθήκη με το περικάλυμμά του κατατίθεται στο αρχείο
του ειρηνοδικείου, αφού προηγουμένως ο ειρηνοδίκης Άρθρο 5
σημειώσει αμέσως ιδιοχείρως στο πρωτότυπο της δι− Κληρονομητήριο
αθήκης και το περικάλυμμά της τη λέξη «θεωρήθηκε», 1. Το άρθρο 1956 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται
χρονολογήσει και υπογράψει τη θεώρηση και ο γραμ− ως εξής:
ματέας στέλνει αμέσως στον γραμματέα του αρμόδιου «Ο ειρηνοδίκης, ύστερα από αίτηση του κληρονόμου,
πρωτοδικείου αντίγραφο του σχετικού πρακτικού.» του παρέχει πιστοποιητικό για το κληρονομικό του δι−

3. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1399
καίωμα και τη μερίδα που του αναλογεί (κληρονομη− αόριστη ως προς τα πραγματικά γεγονότα ή προδήλως
τήριο).» ανεπίδεκτη εκτίμησης ή ασκείται καταχρηστικά, απορ−
2. Το άρθρο 1958 του Αστικού Κώδικα αντικαθίσταται ρίπτεται στην ίδια συνεδρίαση από την ίδια σύνθεση
ως εξής: του δικαστηρίου στο οποίο υποβάλλεται.»
«Εκείνος που υποβάλει την αίτηση αποδεικνύει με δη− 5. Στο άρθρο 17 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
μόσια έγγραφα την ακρίβεια όσων αναφέρονται στο προστίθεται περίπτωση 1 ως εξής και οι περιπτώσεις 1,
προηγούμενο άρθρο. Αν είναι αδύνατον ή ιδιαίτερα δύ− 2 και 3 αναριθμούνται σε 2, 3 και 4 αντίστοιχα:
σκολο να προσαχθεί δημόσιο έγγραφο, ο ειρηνοδίκης «1) οι διαφορές που αφορούν το διαζύγιο, την ακύρωση
μπορεί να επιτρέπει άλλα αποδεικτικά μέσα, υποχρεώ− του γάμου, την αναγνώριση της ύπαρξης ή της ανυπαρ−
νοντας συγχρόνως αυτόν που υπέβαλε την αίτηση να ξίας του γάμου, τις σχέσεις των συζύγων κατά τη διάρ−
βεβαιώσει ενόρκως ότι δεν γνωρίζει κανένα γεγονός κεια του γάμου, οι οποίες πηγάζουν από αυτόν, καθώς
αντίθετο με τις δηλώσεις του». και εκείνες της παραγράφου 1 του άρθρου 614».
3. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 1959 του Αστικού 6. Η παράγραφος 2 του άρθρου 25 του Κώδικα Πολι−
Κώδικα αντικαθίσταται ως εξής: τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
«Ο ειρηνοδίκης έχει δικαίωμα να ερευνήσει αυτεπαγ− «2. Τα μη φυσικά πρόσωπα που έχουν ικανότητα να
γέλτως με κάθε τρόπο για να εξακριβώσει τις δηλώσεις είναι διάδικοι, υπάγονται στην αρμοδιότητα του δικα−
εκείνου που ζητεί το κληρονομητήριο και ιδίως να δια− στηρίου στην περιφέρεια του οποίου βρίσκεται η έδρα
τάξει να δημοσιευθεί η αίτηση, καθορίζοντας και τον ή υποκατάστημά τους, εφόσον πρόκειται για διαφορές
τρόπο δημοσίευσής της.» που αφορούν την εκμετάλλευσή του.»
4. Το τρίτο εδάφιο του άρθρου 1960 του Αστικού 7. Η παράγραφος 1 του άρθρου 94 του Κώδικα Πολι−
Κώδικα αντικαθίσταται ως εξής: τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
«Ο ειρηνοδίκης μπορεί να απαιτήσει από όλους τους «1. Στα πολιτικά δικαστήρια και για την κατάρτιση
κληρονόμους να βεβαιώσουν ενόρκως ότι δεν γνωρίζουν της έγγραφης συμφωνίας του συναινετικού διαζυγίου
κανένα γεγονός αντίθετο με τις δηλώσεις.» οι διάδικοι έχουν υποχρέωση να παρίστανται με πλη−
5. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 1961 του Αστικού ρεξούσιο δικηγόρο.»
Κώδικα αντικαθίσταται ως εξής: 8. Η παράγραφος 1 του άρθρου 194 του Κώδικα Πολι−
«Το κληρονομητήριο παρέχεται μόνον αν ο ειρηνοδί− τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
κης κρίνει ότι έχουν αποδειχτεί όσα αναφέρονται στην «1. Το ευεργέτημα της πενίας παρέχεται σε όποιον
αίτηση.» αποδεδειγμένα δεν μπορεί να καταβάλει τα έξοδα της
δίκης και τα παράβολα χωρίς να περιορισθούν από αυτό
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ τα απαραίτητα μέσα για τη διατροφή του ίδιου και της
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ οικογένειάς του.»
ΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ 9. Η παράγραφος 1 του άρθρου 199 του Κώδικα Πολι−
ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟΥ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
Άρθρο 6 «1. Όποιος έλαβε το ευεργέτημα της πενίας απαλλάσ−
Καθ’ ύλην αρμοδιότητα των Μονομελών Πρωτοδικείων – σεται προσωρινά από την υποχρέωση να καταβάλει
Εξαίρεση δικαστών – Ευεργέτημα πενίας τα έξοδα της δίκης και γενικά της διαδικασίας, ιδίως
τα τέλη χαρτοσήμου, το τέλος δικαστικού ενσήμου, το
1. Η παράγραφος 2 του άρθρου 14 του Κώδικα Πολι− τέλος του απογράφου και τις προσαυξήσεις τους, τα
τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: παράβολα, τα δικαιώματα των συμβολαιογράφων και
«Στην αρμοδιότητα των μονομελών πρωτοδικείων των δικαστικών επιμελητών, των μαρτύρων και άλλων
υπάγονται όλες οι διαφορές που μπορούν να αποτι− δικαστικών πληρεξουσίων, καθώς και από την υποχρέ−
μηθούν σε χρήματα και που η αξία του αντικειμένου ωση εγγυοδοσίας για τα έξοδα αυτά.»
τους είναι πάνω από είκοσι χιλιάδες (20.000) ευρώ, δεν
υπερβαίνει όμως το ποσό των διακοσίων πενήντα χιλι− Άρθρο 7
άδων (250.000) ευρώ.» Δικαστική μεσολάβηση
2. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 16 του Κώδικα Πολι− Μετά το άρθρο 214Α του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: προστίθεται άρθρο 214Β που έχει ως εξής:
«Στην αρμοδιότητα των μονομελών πρωτοδικείων
υπάγονται, ακόμη και αν η αξία του αντικειμένου της «Άρθρο 214Β
διαφοράς υπερβαίνει τις διακόσιες πενήντα χιλιάδες Δικαστική μεσολάβηση
(250.000) ευρώ:». 1. Διαφορές ιδιωτικού δικαίου μπορούν να επιλυθούν
3. Στο άρθρο 53 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας και με προσφυγή σε δικαστική μεσολάβηση. Η προσφυγή
προστίθεται τρίτη παράγραφος ως εξής: στη δικαστική μεσολάβηση, η οποία είναι προαιρετική,
«Η αίτηση εξαίρεσης είναι απαράδεκτη αν δεν συνο− μπορεί να γίνει πριν από την άσκηση της αγωγής ή και
δεύεται από παράβολο εκατό (100) ευρώ, το οποίο επι− κατά τη διάρκεια της εκκρεμοδικίας.
στρέφεται αν γίνει αυτή ολικά ή μερικά δεκτή. Το ύψος 2. Σε κάθε πρωτοδικείο ορίζονται, για ένα έτος με δυ−
του ποσού αναπροσαρμόζεται με κοινή απόφαση των νατότητα ανανέωσης για δύο ακόμη έτη, ένας ή περισ−
Υπουργών Οικονομικών και Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και σότεροι από τους υπηρετούντες προέδρους πρωτοδι−
Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.» κών ή τους αρχαιότερους πρωτοδίκες ως μεσολαβητές
4. Στο άρθρο 60 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας μερικής ή πλήρους απασχόλησης.
προστίθεται τρίτο εδάφιο ως εξής: 3. Η δικαστική μεσολάβηση περιλαμβάνει ξεχωριστές
«Όταν η αίτηση εξαίρεσης κατά ενός, περισσοτέρων και κοινές ακροάσεις και συζητήσεις των μερών και των
ή όλων των μελών του δικαστηρίου, κρίνεται ότι είναι πληρεξούσιων δικηγόρων τους με τον μεσολαβητή δι−

4. 1400 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
καστή, ο οποίος και μπορεί να απευθύνει στα μέρη μη κόπτεται και για την αμέσως επόμενη δικάσιμο της
δεσμευτικές προτάσεις επίλυσης της διαφοράς. Κάθε ίδιας σύνθεσης, κατά την οποία και ολοκληρώνεται η
ενδιαφερόμενος μπορεί, μετά ή δια πληρεξουσίου δικη− συζήτηση χωρίς την παρουσία των διαδίκων ή των πλη−
γόρου, να προσφεύγει στον κατά τόπον αρμόδιο δικαστή ρεξουσίων δικηγόρων τους, αφού προηγηθεί η εξέταση
μεσολαβητή υποβάλλοντας γραπτώς το αίτημά του. των μαρτύρων. Οι μάρτυρες εξετάζονται ξεχωριστά για
4. Το δικαστήριο στο οποίο είναι εκκρεμής η υπόθεση κάθε υπόθεση ενώπιον του ορισμένου από τον πρόεδρο
μπορεί σε κάθε στάση της δίκης, ανάλογα με την πε− εισηγητή δικαστή. Ο ακριβής τόπος και χρόνος διεξα−
ρίπτωση και λαμβάνοντας υπόψη όλες τις περιστάσεις γωγής των εμμάρτυρων αποδείξεων καθορίζεται κατά
της υπόθεσης, να καλεί τα μέρη να προσφύγουν στη την αρχική δικάσιμο αμέσως μετά την εκφώνηση και τη
δικαστική μεσολάβηση για την επίλυση της διαφοράς διακοπή της συζήτησης με ανακοίνωση του προέδρου,
τους και ταυτόχρονα, αν συμφωνούν τα μέρη, να ανα− η οποία καταχωρίζεται στα πρακτικά και επέχει θέση
βάλει την εκδίκαση της υπόθεσης σε σύντομη δικάσιμο κλήτευσης όλων των διαδίκων και εκείνων που δεν πα−
και πάντως όχι πέραν του εξαμήνου. ρίστανται. Ο εισηγητής αποφασίζει για όλα τα σχετικά
5. Αν τα μέρη καταλήξουν σε συμφωνία συντάσσε− με την απόδειξη διαδικαστικά ζητήματα.»
ται πρακτικό μεσολάβησης. Το πρακτικό υπογράφεται
από τον μεσολαβητή, τα μέρη και τους πληρεξουσίους Άρθρο 10
δικηγόρους τους και το πρωτότυπό του κατατίθεται Πρακτικό μεσολάβησης − Εκτελεστός τίτλος
στη γραμματεία του πρωτοδικείου όπου διεξήχθη η εγγραφής υποθήκης
μεσολάβηση. Κατά την κατάθεση ο ενδιαφερόμενος Το τελευταίο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου
υποβάλλει παράβολο υπέρ του Δημοσίου, το ύψος και 293 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται
η αναπροσαρμογή του οποίου καθορίζονται με κοινή ως εξής:
απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Δικαιοσύνης, «Ο δικαστικός συμβιβασμός που περιλήφθηκε στα
Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Από την κα− πρακτικά του δικαστηρίου, καθώς και στα πρακτικά
τάθεση στη γραμματεία του πρωτοδικείου, το πρακτικό των παραγράφων 3 του άρθρου 214Α και 5 του άρθρου
μεσολάβησης, εφόσον περιέχει συμφωνία των μερών για 214Β υποκαθιστά τον τύπο του συμβολαιογραφικού εγ−
ύπαρξη αξίωσης, αποτελεί εκτελεστό τίτλο, σύμφωνα με γράφου, που προβλέπεται από το ουσιαστικό δίκαιο, και
το άρθρο 904 παράγραφος 2 εδάφιο γ΄ Κ.Πολ.Δ. μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τίτλος προς εγγραφή ή
6. Η μεσολάβηση πρέπει να διεξάγεται κατά τρόπο εξάλειψη υποθήκης.»
που να μην παραβιάζει το απόρρητο αυτής, εκτός αν
τα μέρη συμφωνήσουν άλλως. Πριν από την έναρξη της Άρθρο 11
διαδικασίας όλοι οι συμμετέχοντες δεσμεύονται εγγρά− Ηλεκτρονική έκδοση αποφάσεων
φως να τηρήσουν το απόρρητο της διαδικασίας.» Το άρθρο 304 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας αντι−
καθίσταται ως εξής:
Άρθρο 8 «1. Αφού περατωθεί η ψηφοφορία, ο εισηγητής δικα−
Ηλεκτρονική κατάθεση προτάσεων και σχετικών − στής συντάσσει την απόφαση σε ηλεκτρονική μορφή.
Αναβολή συζήτησης λόγω απεργίας, αποχής Αν πρόκειται για αποφάσεις του Μονομελούς Πρωτο−
1. Στο άρθρο 237 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας δικείου και του Ειρηνοδικείου, την απόφαση συντάσσει
προστίθεται παράγραφος 7 ως εξής: σε ηλεκτρονική μορφή και ακολούθως χρονολογεί και
«7. Η κατάθεση των προτάσεων μπορεί να γίνεται υπογράφει την αποτύπωσή της σε υλική μορφή ο δικα−
και με ηλεκτρονικά μέσα σύμφωνα με την παράγραφο στής που εκδίδει την απόφαση.
4 του άρθρου 119. Επίσης με ηλεκτρονικά μέσα μπορεί 2. Η απόφαση της παραγράφου 1 δημοσιεύεται σε
να υποβάλλονται και τα σχετικά έγγραφα που επικα− δημόσια συνεδρίαση. Ο δικαστής που παραδίδει την
λούνται με τις προτάσεις τους οι διάδικοι.» απόφαση σε ηλεκτρονική μορφή, παραδίδει ομοίως και
2. Στην παράγραφο 1 του άρθρου 241 του Κώδικα Πολι− το πρωτότυπο της απόφασης με πλήρες το περιεχόμενο
τικής Δικονομίας προστίθεται δεύτερο εδάφιο, ως εξής: που προβλέπεται στο άρθρο 305.»
«Σε περίπτωση αποχής των δικηγόρων, οι υποθέσεις
αναβάλλονται υποχρεωτικά σε δικάσιμο που ανακοι− Άρθρο 12
νώνει το δικαστήριο εντός αποκλειστικής προθεσμίας Ερημοδικία στις μικροδιαφορές – Παράβολο
ενενήντα (90) ημερών ή σε άλλη εμβόλιμη δικάσιμο.» ενδίκων μέσων – Προσδιορισμός δικασίμου στον
3. Η παράγραφος 3 του άρθρου 256 του Κώδικα Πο− Άρειο Πάγο – Παραπομπή σε Τμήμα
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: 1. Το δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου
«3. Ενώπιον των δικαστηρίων, συμπεριλαμβανομένων 469 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται
και των ειρηνοδικείων, μπορεί να εφαρμοστεί και το ως εξής:
σύστημα τήρησης πρακτικών των συζητήσεων με φω− «Αν απουσιάζει κάποιος διάδικος, η συζήτηση γίνε−
νοληψία.» ται και χωρίς αυτόν και οι διατάξεις των άρθρων 271
παράγραφος 3 και 272 παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρ−
Άρθρο 9 μόζονται.»
Διαδικασία στα Πολυμελή Πρωτοδικεία 2. Στο άρθρο 495 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
Η παράγραφος 5 του άρθρου 270 του Κώδικα Πολιτι− προστίθεται παράγραφος 4 ως εξής:
κής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: «4. Εκείνος που ασκεί το ένδικο μέσο της έφεσης,
«5. Οι υποθέσεις εκφωνούνται με τη σειρά τους από της αναίρεσης και της αναψηλάφησης, υποχρεούται
το πινάκιο και συζητούνται αμέσως αυτές για τις οποίες να καταθέσει παράβολο ποσού διακοσίων (200), τρια−
δεν θα διεξαχθεί εμμάρτυρη απόδειξη. Αν πρόκειται κοσίων (300) και τετρακοσίων (400) ευρώ αντίστοιχα,
να εξεταστούν μάρτυρες η συζήτηση μπορεί να δια− το οποίο επισυνάπτεται στην έκθεση που συντάσσει ο

5. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1401
γραμματέας. Το ύψος του ποσού αναπροσαρμόζεται με επιδίδεται είτε στον δικηγόρο που υπέγραψε την αί−
κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Δικαι− τηση για την έκδοση της διαταγής πληρωμής είτε στη
οσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Σε διεύθυνση εκείνου κατά του οποίου στρέφονται, η οποία
περίπτωση που δεν κατατεθεί το παράβολο, το ένδικο αναφέρεται στη διαταγή πληρωμής, εκτός αν γνωστο−
μέσο απορρίπτεται από το δικαστήριο ως απαράδεκτο. ποιηθεί με δικόγραφο μεταβολή που έχει επέλθει. Τα
Σε περίπτωση ολικής ή μερικής νίκης του καταθέσα− αντίγραφα των εγγράφων, τα οποία αποδεικνύουν την
ντος, το δικαστήριο με την απόφασή του διατάσσει να απαίτηση, παραμένουν στη γραμματεία του δικαστη−
επιστραφεί το παράβολο σε αυτόν, αλλιώς διατάσσει ρίου μέχρι την πάροδο της προθεσμίας για την άσκηση
να εισαχθεί στο δημόσιο ταμείο. Η υποχρέωση της πα− ανακοπής κατά την παρούσα παράγραφο.
ρούσας παραγράφου δεν ισχύει για τις διαφορές των 2. Η άσκηση της ανακοπής, η συζήτηση της οποίας
άρθρων 663, 677 και 681Β.» προσδιορίζεται υποχρεωτικά εντός εξήντα (60) ημερών
3. Η παράγραφος 1 του άρθρου 568 του Κώδικα Πο− ή εντός ενενήντα (90) ημερών αν ο διάδικος διαμένει
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: στην αλλοδαπή ή έχει άγνωστη διαμονή, και εκδικάζε−
«1. Για να προσδιοριστεί δικάσιμος ο διάδικος που ται σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 643 και 591
επισπεύδει τη συζήτηση προσάγει στη γραμματεία του παράγραφος 1 περίπτωση α΄ Κ.Πολ.Δ.
Αρείου Πάγου επικυρωμένο αντίγραφο της αναίρεσης, 3. Η άσκηση της ανακοπής δεν αναστέλλει την εκτέ−
των προσβαλλόμενων αποφάσεων, των εισαγωγικών εγ− λεση της διαταγής πληρωμής. Το δικαστήριο όμως που
γράφων της κύριας δίκης ή των παρεμπιπτουσών δικών εξέδωσε τη διαταγή πληρωμής μπορεί, κατά τη διαδι−
και των προτάσεων του ίδιου και των άλλων διαδίκων, αν κασία των άρθρων 686 επ., να χορηγήσει αναστολή με
είναι απαραίτητες για να διαγνωστεί η βασιμότητα των εγγύηση ή χωρίς εγγύηση, ώσπου να εκδοθεί τελεσίδικη
λόγων αναίρεσης που περιέχονται στο κύριο δικόγραφο απόφαση για την ανακοπή. Αν ασκηθεί αίτηση αναστο−
ή στο πρόσθετο αναιρετήριο, καθώς και συμβολαιογρα− λής, αυτή κατατίθεται στη γραμματεία του δικαστηρίου
φικό πληρεξούσιο του εντολέα του. Δύο αντίγραφα των της ανακοπής και συζητείται υποχρεωτικά κατά την
εγγράφων αυτών κατατίθενται ατελώς.» ορισθείσα δικάσιμο αυτής.»
4. H παράγραφος 3 του άρθρου 580 του Κώδικα Πο− 2. Η παράγραφος 1 του άρθρου 643 του Κώδικα Πο−
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
«3. Αν ο Άρειος Πάγος αναιρέσει την απόφαση για «Η απόφαση του δικαστηρίου δημοσιεύεται σε δη−
οποιονδήποτε άλλο λόγο, εκτός από εκείνους που ανα− μόσια συνεδρίαση υποχρεωτικά μέσα σε εξήντα (60)
φέρονται στις παραγράφους 1 και 2, μπορεί να κρα− ημέρες από τη συζήτηση της αγωγής.»
τήσει την υπόθεση και να ασχοληθεί με την εκδίκασή
της, ιδίως αν κατά την κρίση του δεν χρειάζεται άλλη Άρθρο 15
διευκρίνιση. Στην αντίθετη περίπτωση παραπέμπει την Ειδικές διαδικασίες − Συζήτηση
υπόθεση στο τμήμα που ορίζεται από τον κανονισμό και, 1. Η παράγραφος 1 του άρθρου 647 του Κώδικα Πολι−
αν πρόκειται για τους λόγους που αναφέρονται στους τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
αρ. 1, 2, 3, 6 έως 17, 19 και 20 του άρθρου 559, μπορεί να «1. Κατά την ειδική διαδικασία των άρθρων 643 πα−
παραπέμψει την υπόθεση για παραπέρα εκδίκαση σε ράγραφος 1, 648 έως 661 δικάζονται όλες οι κύριες
άλλο δικαστήριο ισόβαθμο και ομοειδές προς εκείνο το ή παρεπόμενες διαφορές από μίσθωση κάθε είδους
οποίο εξέδωσε την απόφαση που αναιρέθηκε. Αν όμως πράγματος ή άλλου προσοδοφόρου αντικειμένου ή από
αναιρεθεί η απόφαση του τελευταίου αυτού δικαστη− επίμορτη αγροληψία.»
ρίου, δεν γίνεται δεύτερη παραπομπή, αλλά ο Άρειος 2. Το άρθρο 662Α του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
Πάγος δικάζει αυτός την ουσία της υπόθεσης.» τροποποιείται ως εξής:
«Κατά την ειδική διαδικασία των άρθρων 662Β έως Η
Άρθρο 13 μπορεί να ζητηθεί η έκδοση διαταγής απόδοσης της χρή−
Προϋποθέσεις έκδοσης διαταγής πληρωμής σης μισθίου ακινήτου, αν η έναρξη της μίσθωσης αποδει−
Το άρθρο 623 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας αντι− κνύεται εγγράφως, στην περίπτωση καθυστέρησης του
καθίσταται ως εξής: μισθώματος από δυστροπία, εφόσον έγγραφη όχληση
«Κατά την ειδική διαδικασία των άρθρων 624 έως έχει επιδοθεί με δικαστικό επιμελητή δεκαπέντε (15) του−
634 μπορεί να ζητηθεί η έκδοση διαταγής πληρωμής λάχιστον ημέρες πριν από την κατάθεση της αίτησης.
για χρηματικές απαιτήσεις ή απαιτήσεις παροχής χρε− Η καταβολή των μισθωμάτων, εντός του δεκαπενθημέρου,
ογράφων, εφόσον η απαίτηση και το οφειλόμενο ποσό αποδεικνυόμενη εγγράφως, αποκλείει την έκδοση διατα−
αποδεικνύονται με δημόσιο ή ιδιωτικό έγγραφο ή με γής απόδοσης της χρήσης του μισθίου. Επίδοση έγγραφης
απόφαση ασφαλιστικών μέτρων, η οποία εκδόθηκε μετά όχλησης απαιτείται μόνον την πρώτη φορά.»
από ομολογία ή αποδοχή της αίτησης του οφειλέτη.» 3. Το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 3 του άρθρου
662Γ του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας τροποποιείται
Άρθρο 14 ως εξής:
Ανακοπή κατά διαταγής πληρωμής «3. Στην αίτηση επισυνάπτεται το έγγραφο από το
1. Το άρθρο 632 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας οποίο αποδεικνύεται η έναρξη της μίσθωσης, η έκθε−
αντικαθίσταται ως εξής: ση επίδοσης της όχλησης, καθώς κάθε άλλο σχετικό
«1. Ο οφειλέτης κατά του οποίου στρέφεται η διαταγή έγγραφο.»
πληρωμής έχει το δικαίωμα μέσα σε δεκαπέντε εργάσι− 4. Η παράγραφος 3 του άρθρου 662Δ τροποποιείται
μες ημέρες από την επίδοσή της να ασκήσει ανακοπή, η ως εξής:
οποία απευθύνεται στο εκδόσαν τη διαταγή πληρωμής «3. Η διαταγή αποτελεί τίτλο εκτελεστό. Η εκτέλεσή
ειρηνοδικείο ή μονομελές πρωτοδικείο. Η ανακοπή και της μπορεί να πραγματοποιηθεί αφού παρέλθουν είκοσι
η αίτηση αναστολής της παραγράφου 3 του παρόντος (20) ημέρες από την επίδοση αντιγράφου εξ απογρά−

6. 1402 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
φου με επιταγή προς εκτέλεση, χωρίς να απαιτείται «3. Τα ειρηνοδικεία είναι αποκλειστικά αρμόδια και
η προηγούμενη επίδοση αντιγράφου της. Η διαταγή για τη συναινετική εγγραφή ή άρση προσημείωσης
εκτελείται και κατά των προσώπων που αναφέρονται υποθήκης.»
στο άρθρο 659.»
Άρθρο 16
5. Προστίθεται στον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
Ασφαλιστικά μέτρα − Προσωρινή διαταγή
άρθρο 662Θ ως εξής:
«Στην αίτηση για διαταγή απόδοσης της χρήσης μι− 1. Η παράγραφος 4 του άρθρου 691 του Κώδικα Πολι−
σθίου ακινήτου μπορεί να σωρευτεί και αίτημα κατα− τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
δίκης για χρηματική απαίτηση από οφειλόμενα μισθώ− «Η συζήτηση της προσωρινής διαταγής προσδιορίζε−
ματα, κοινόχρηστες δαπάνες, τέλη και λογαριασμούς ται υποχρεωτικά εντός αποκλειστικής προθεσμίας δύο
κοινής ωφελείας, εφόσον το ύψος τους αποδεικνύεται (2) εργάσιμων ημερών από την κατάθεση της αίτησης.
από δημόσια ή ιδιωτικά έγγραφα, ιδίως λογαριασμούς Αν ο δικαστής κρίνει ότι είναι αναγκαία η εμφάνιση του
κοινοχρήστων και οργανισμών κοινής ωφέλειας. Στην καθού τον καλεί με οποιονδήποτε τρόπο εντός της ως
περίπτωση αυτή εφαρμόζονται αναλόγως οι διατάξεις άνω προθεσμίας. Αν γίνει δεκτό το αίτημα για έκδοση
των άρθρων 662Α έως Η, καθώς και οι διατάξεις των προσωρινής διαταγής η σχετική αίτηση ασφαλιστικών
άρθρων 624, 626 παράγραφοι 2 και 3, 630 στοιχεία γ΄, μέτρων προσδιορίζεται για συζήτηση μέσα σε τριάντα
δ΄ και ε΄ και 634.» ημέρες. Αναβολή της συζήτησης δεν επιτρέπεται, άλ−
6. Στην παράγραφο 2 του άρθρου 665 του Κώδικα Πο− λως παύει αυτοδικαίως η ισχύς της προσωρινής διατα−
λιτικής Δικονομίας προστίθεται τρίτο εδάφιο, ως εξής: γής, εκτός αν αυτή παραταθεί από το δικαστήριο που
«Κατά τη διαδικασία ενώπιον του Αρείου Πάγου η πλη− εκδικάζει την αίτηση. Σε κάθε περίπτωση ο αντίδικος
ρεξουσιότητα μπορεί να δίνεται με ιδιωτικό έγγραφο, το διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την ανάκληση της
οποίο φέρει βεβαίωση του γνησίου της υπογραφής του προσωρινής διαταγής.»
διαδίκου από Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών ή οποια− 2. Στο άρθρο 691 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
δήποτε άλλη δημόσια, δημοτική ή κοινοτική αρχή.» προστίθεται παράγραφος 5, ως εξής και η παράγραφος
7. Η παράγραφος 3 του άρθρου 666 του Κώδικα Πο− 5 αυτού αναριθμείται σε 6:
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: «5. Η απόφαση του δικαστηρίου δημοσιεύεται σε δημό−
«3. Στις διαφορές που αναφέρονται στο άρθρο 663 σια συνεδρίαση μετά την περάτωση της ακροαματικής
διαδικασίας και το αργότερο μέχρι και σαράντα οκτώ
εφαρμόζεται και η διάταξη του άρθρου 643 παράγρα−
(48) ώρες μετά τη συζήτηση, καταχωριζομένου του δια−
φος 1, ενώ δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων
τακτικού της κάτω από την αίτηση ή στα πρακτικά. Σε
466 έως 472.»
εξαιρετικές περιπτώσεις και αν για ειδικούς λόγους
8. Το άρθρο 672Α του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
επιβάλλεται να επιφυλαχθεί το δικαστήριο να εκδώσει
αντικαθίσταται ως εξής:
την απόφασή του σε μεταγενέστερο χρόνο, αυτός που
«Η συζήτηση των αγωγών και των τακτικών ενδίκων
διευθύνει τη συζήτηση έχει την υποχρέωση να γνωστο−
μέσων επί των διαφορών για άκυρη απόλυση, μισθούς
ποιεί την ημέρα και ώρα που θα δημοσιευθεί η απόφαση,
υπερημερίας και για καθυστερούμενους μισθούς προσ−
η οποία περιέχει συνοπτική αιτιολογία ως προς την
διορίζεται υποχρεωτικά μέσα σε εξήντα (60) ημέρες
ύπαρξη ή ανυπαρξία του επικαλούμενου δικαιώματος και
από την κατάθεσή τους. Αν αναβληθεί η συζήτηση αυτή τη συνδρομή ή μη επικείμενου κινδύνου ή επείγουσας
προσδιορίζεται υποχρεωτικά μέσα σε εξήντα (60) ημέ− περίπτωσης, μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα
ρες. Αν ασκηθεί αίτηση ασφαλιστικών μέτρων, αυτή (30) ημερών από τη συζήτηση της αίτησης. Μέσα στην
κατατίθεται στη γραμματεία του δικαστηρίου της αγω− ίδια προθεσμία ο δικαστής που εκδίδει την απόφαση
γής και συζητείται υποχρεωτικά κατά την ορισθείσα οφείλει να συντάξει, χρονολογήσει και υπογράψει το
δικάσιμο αυτής.» σύνολο των αποφάσεων επί των υποθέσεων που συ−
9. Η περίπτωση β΄ της παραγράφου 1 του άρθρου 681Β του ζητήθηκαν.»
Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
«β) την άσκηση ή αφαίρεση της γονικής μέριμνας ανα− Άρθρο 17
φορικά με το τέκνο κατά τη διάρκεια του γάμου και Υποθέσεις εκουσίας δικαιοδοσίας
σε περίπτωση διαζυγίου ή ακύρωση του γάμου ή όταν 1. Η παράγραφος 1 του άρθρου 740 του Κώδικα Πολι−
πρόκειται για τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του, τη δια− τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
φωνία των γονέων κατά την κοινή άσκηση από αυτούς «1. Στην αρμοδιότητα των ειρηνοδικείων υπάγονται
της γονικής μέριμνας, καθώς και την επικοινωνία των οι υποθέσεις οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 739,
γονέων και των υπολοίπων ανιόντων με το τέκνο». εκτός από την ανακοπή του άρθρου 787 και 82 ΑΚ,
10. Στο περιεχόμενο της παραγράφου 2 του άρθρου η οποία υπάγεται στην αρμοδιότητα του μονομελούς
681Β του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας η λέξη «πολυμε− πρωτοδικείου.»
λή» αντικαθίσταται με τη λέξη «μονομελή». 2. Η παράγραφος 3 του άρθρου 740 του Κώδικα Πο−
11. Η παράγραφος 2 του άρθρου 683 του Κώδικα Πο− λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: «3. Στην κατά την πρώτη παράγραφο του παρόντος
«2. Αν η κύρια υπόθεση υπάγεται στην καθ’ ύλην αρ− αρμοδιότητα των ειρηνοδικείων υπάγεται και η θέση
μοδιότητα των ειρηνοδικείων, τα ασφαλιστικά μέτρα προσώπου σε ακούσια νοσηλεία, σύμφωνα με τις δια−
διατάσσονται από αυτά.» τάξεις του ουσιαστικού δικαίου.»
12. Μετά την παράγραφο 2 του άρθρου 683 του Κώδικα 3. Η παράγραφος 1 του άρθρου 747 του Κώδικα Πο−
Πολιτικής Δικονομίας προστίθεται νέα παράγραφος 3 λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
ως εξής και η υφιστάμενη παράγραφος 3 αναριθμείται «1. Η αίτηση ασκείται με δικόγραφο που πρέπει να
σε 4: κατατεθεί στη γραμματεία του ειρηνοδικείου στο οποίο

7. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1403
απευθύνεται. Η αίτηση μπορεί να ασκηθεί και προφορι− εκδίδει την απόφαση οφείλει να συντάξει, χρονολογή−
κά, οπότε συντάσσεται έκθεση.» σει και υπογράψει το σύνολο των αποφάσεων επί των
4. Η παράγραφος 4 του άρθρου 747 του Κώδικα Πο− υποθέσεων που συζητήθηκαν.»
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: 11. Η παράγραφος 3 του άρθρου 763 του Κώδικα
«4. Όταν κατά το νόμο το δικαστήριο έχει την εξου− Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
σία να ενεργεί αυτεπαγγέλτως, μπορεί να διατάξει την «3. Αν ασκηθεί έφεση, το δικαστήριο που εξέδωσε
εισαγωγή της υπόθεσης προς συζήτηση με πράξη του. την απόφαση, όπως και το δικαστήριο που δικάζει την
Η πράξη πρέπει να περιλαμβάνει το αντικείμενο της έφεση ή ο πρόεδρός του μπορούν κατά την κρίση τους,
υπόθεσης, υπογράφεται από αυτόν που την εκδίδει και με αίτηση κάποιου από εκείνους που έλαβαν μέρος
αναφέρεται στο βιβλίο που τηρείται κατά το άρθρο στην πρωτόδικη δίκη, να αναστείλουν την ισχύ και την
776.» εκτέλεσή της, μέχρι να εκδοθεί απόφαση στην έφεση. Η
5. Η παράγραφος 1 του άρθρου 748 του Κώδικα Πολι− απόφαση που διατάζει την αναστολή σημειώνεται χωρίς
τικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: υπαίτια καθυστέρηση στο βιβλίο που τηρείται κατά το
«1. Η αίτηση υποβάλλεται χωρίς υπαίτια καθυστέρη− άρθρο 776 και στο περιθώριο της απόφασης της οποίας
ση από τη γραμματεία στο δικαστήριο για να ορίσει αναστέλλεται η ισχύς και η εκτέλεση.»
δικάσιμο. Στην περίπτωση αυτή εφαρμόζεται το άρθρο 12. Το άρθρο 769 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
226. Κατά την περίοδο των δικαστικών διακοπών, των αντικαθίσταται ως εξής:
Χριστουγέννων, Νέου Έτους και του Πάσχα, η δικάσιμος «Αναίρεση έχουν δικαίωμα να ασκήσουν, και αν νί−
ορίζεται, υποχρεωτικά, εντός τριάντα ημερών από την κησαν, ο αιτών, εκείνος κατά του οποίου στρέφεται η
επανέναρξη της κανονικής λειτουργίας των δικαστη− αίτηση, ο εκκαλών, ο εφεσίβλητος, εκείνοι που άσκησαν
ρίων.» κύρια και πρόσθετη παρέμβαση και οι καθολικοί και
6. Η παράγραφος 3 του άρθρου 748 του Κώδικα Πο− ειδικοί διάδοχοί τους, καθώς και ο εισαγγελέας πρω−
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: τοδικών. Οι διατάξεις του άρθρου 762 εφαρμόζονται
«3. Ο ειρηνοδίκης που είναι αρμόδιος κατά την παρά− και εδώ.»
γραφο 1 μπορεί να διατάξει την κλήτευση τρίτων που 13. Η παράγραφος 1 του άρθρου 776 του Κώδικα Πο−
έχουν έννομο συμφέρον από τη δίκη. Η κλήτευση γίνε− λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
ται με κοινοποίηση αντιγράφου της αίτησης στο οποίο «1. Σε κάθε ειρηνοδικείο τηρούνται βιβλία στα οποία
σημειώνεται ο προσδιορισμός της δικασίμου.» καταχωρίζονται περιληπτικά:
7. Η παράγραφος 4 του άρθρου 748 του Κώδικα Πο− α) οι αιτήσεις που υποβάλλονται κατά τη διαδικασία
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: των άρθρων 740 έως 781 και οι αποφάσεις που εκδίδο−
«4. Ο ειρηνοδίκης ορίζει την προθεσμία που κατά την νται στις αιτήσεις αυτές,
κρίση του απαιτείται για τις κοινοποιήσεις που αναφέ− β) οι αιτήσεις ανάκλησης ή μεταρρύθμισης των απο−
ρονται στις παραγράφους 2 και 3.» φάσεων, τα ένδικα μέσα που ασκούνται κατά των απο−
8. Το άρθρο 750 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας φάσεων, οι τριτανακοπές και οι σχετικές αποφάσεις,
αντικαθίσταται ως εξής: γ) οι αποφάσεις με τις οποίες αναστέλλεται η ισχύς
«Ο εισαγγελέας πρωτοδικών δικαιούται να παρίστα− ή η εκτέλεση οποιασδήποτε απόφασης.»
ται κατά τη συζήτηση στο ακροατήριο ενώπιον του 14. Το άρθρο 787 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
ειρηνοδικείου.» αντικαθίσταται ως εξής:
9. Το άρθρο 751 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας «1. Όταν ζητείται κατά το νόμο να διαταχθεί η εγγραφή
αντικαθίσταται ως εξής: σωματείου στο βιβλίο που τηρείται για αυτό το σκοπό,
«Μεταβολή της αίτησης επιτρέπεται με άδεια του ή η τροποποίηση του καταστατικού ή η εξουσιοδότηση
ειρηνοδίκη, εφόσον κατά την κρίση του δεν βλάπτονται για τη σύγκληση της συνέλευσης σωματείου και τη
συμφέροντα εκείνων που μετέχουν στη δίκη ή τρίτων. ρύθμιση της προεδρίας της ή η διάλυση σωματείου,
Η μεταβολή αναφέρεται στο βιβλίο που τηρείται κατά αρμόδιος είναι ο Ειρηνοδίκης της περιφέρειας που έχει
το άρθρο 776.» έδρα το σωματείο.
10. Το άρθρο 756 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας 2. Δικαίωμα ανακοπής κατά της διαταγής που δέχεται
αντικαθίσταται ως εξής: αίτηση εγγραφής σωματείου ή τροποποίησης καταστα−
«Το δικαστήριο αποφαίνεται οριστικά και δέχεται ή τικού έχει ο εισαγγελέας πρωτοδικών αυτεπαγγέλτως
απορρίπτει την αίτηση. Η απόφασή του δημοσιεύεται σε ή κατόπιν αίτησης της εποπτεύουσας αρχής, καθώς και
δημόσια συνεδρίαση μετά την περάτωση της ακροαμα− κάθε τρίτος που έχει έννομο συμφέρον.»
τικής διαδικασίας και το αργότερο μέχρι και σαράντα 15. Το άρθρο 798 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
οκτώ (48) ώρες μετά τη συζήτηση, καταχωριζομένου αντικαθίσταται ως εξής:
του διατακτικού της κάτω από την αίτηση ή στα πρα− «Όταν ζητείται κατά το νόμο να χορηγηθεί άδεια για
κτικά. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις και αν για ειδικούς να ενεργηθεί πράξη εκτός από εκείνες που αναφέρονται
λόγους επιβάλλεται να επιφυλαχθεί το δικαστήριο να στα άρθρα 792 και 797, αρμόδιο είναι το δικαστήριο της
εκδώσει την απόφασή του σε μεταγενέστερο χρόνο, κατοικίας, και αν δεν υπάρχει κατοικία της διαμονής του
αυτός που διευθύνει τη συζήτηση έχει την υποχρέωση αιτούντος. Αν πρόκειται για εκποίηση πραγμάτων, το
να γνωστοποιεί την ημέρα και ώρα που θα δημοσιευ− ειρηνοδικείο στην περιφέρεια του οποίου βρίσκονται
θεί η απόφαση, η οποία περιέχει συνοπτική αιτιολογία τα πράγματα.»
ως προς την ύπαρξη ή ανυπαρξία του επικαλούμενου 16. Η παράγραφος 1 του άρθρου 807 του Κώδικα Πο−
δικαιώματος και τη συνδρομή ή μη επικείμενου κινδύ− λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
νου ή επείγουσας περίπτωσης, μέσα σε αποκλειστική «1. Για τη δημοσίευση δημόσιας ή μυστικής ή έκτα−
προθεσμία τριάντα (30) ημερών από τη συζήτηση της κτης διαθήκης αρμόδιος είναι ο ειρηνοδίκης της περι−
αίτησης. Μέσα στην ίδια προθεσμία ο δικαστής που φέρειας, όπου εδρεύει ο συμβολαιογράφος, ο οποίος

8. 1404 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
τη συνέταξε ή στον οποίο έχει κατατεθεί, ενώ για τη «Δικαστήριο της κληρονομίας είναι το ειρηνοδικείο στην
δημοσίευση ιδιόγραφης διαθήκης και την κήρυξή της περιφέρεια του οποίου ο κληρονομούμενος είχε κατά το
ως κύριας, ο ειρηνοδίκης στον οποίο προσάγεται για χρόνο του θανάτου του την κατοικία του και, αν δεν είχε
να δημοσιευθεί.» κατοικία, τη διαμονή του, και αν δεν είχε ούτε διαμονή, το
17. Η παράγραφος 3 του άρθρου 808 του Κώδικα Πο− ειρηνοδικείο της πρωτεύουσας του Κράτους.»
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: 23. Το πρώτο εδάφιο του άρθρου 819 του Κώδικα
«3. Η κήρυξη ιδιόγραφης διαθήκης ως κυρίας γίνεται με Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται και προστίθεται
πράξη του αρμόδιου για τη δημοσίευσή της ειρηνοδίκη, δεύτερο ως εξής:
εφόσον πιθανολογηθεί γνησιότητα της γραφής και της «Ο ειρηνοδίκης του δικαστηρίου της κληρονομίας με
υπογραφής του διαθέτη. Όταν η διαθήκη δημοσιεύθηκε αίτηση του κληρονόμου ή του καταπιστευματοδόχου
από προξενική αρχή, αρμόδιος για να την κηρύξει κύρια ή του κληροδόχου ή του εκτελεστή διαθήκης, η οποία
είναι ο ειρηνοδίκης του δικαστηρίου της κληρονομίας.» αναρτάται για δέκα (10) ημέρες σε ειδικό χώρο του
18. Η παράγραφος 4 του άρθρου 808 του Κώδικα Πο− καταστήματος του Ειρηνοδικείου, χορηγεί το πιστο−
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: ποιητικό για το κληρονομικό δικαίωμά του. Αν ασκηθεί
«4. Τα αντίγραφα των δημόσιων διαθηκών που δημοσι− μέσα στην παραπάνω προθεσμία παρέμβαση τρίτου,
εύονται και τα πρωτότυπα των μυστικών ή έκτακτων ή ο ειρηνοδίκης προσδιορίζει δικάσιμο για τη συζήτησή
ιδιόγραφων διαθηκών, με τα περικαλύμματά τους, χρο− τους προκειμένου να εκδοθεί απόφαση επ’ αυτών.»
νολογούνται και υπογράφονται από τον ειρηνοδίκη ή 24. Το άρθρο 820 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
τον πρόξενο και φυλάγονται στο αρχείο του ειρηνοδι− αντικαθίσταται ως εξής:
κείου ή του προξενείου.» «1. Η διάταξη του ειρηνοδίκη και η απόφαση του δικα−
19. Η παράγραφος 5 του άρθρου 808 του Κώδικα Πο− στηρίου της κληρονομίας που επιλαμβάνεται πρέπει να
λιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής: περιέχει: α) το ονοματεπώνυμο του κληρονομουμένου,
«5. Αντίγραφα των πρακτικών δημοσίευσης της δια− β) τα ονοματεπώνυμα των κληρονόμων ή καταπιστευμα−
θήκης αποστέλλονται χωρίς υπαίτια καθυστέρηση, τοδόχων ή κληροδόχων στους οποίους παρέχεται, γ) τις
με επιμέλεια της γραμματείας του δικαστηρίου ή του κληρονομικές μερίδες του καθενός ή τα αντικείμενα τα
προξενείου, στη γραμματεία του πρωτοδικείου Αθηνών, οποία περιέρχονται στον καθένα, δ) τους όρους ή τους
καθώς και στη γραμματεία του πρωτοδικείου της τελευ− περιορισμούς με τους οποίους η κληρονομία, το κατα−
ταίας κατοικίας ή διαμονής του διαθέτη και φυλάγονται
πίστευμα ή η κληροδοσία περιέρχεται στον καθένα και,
στα αρχεία τους.»
ιδιαίτερα αν πρόκειται για κληρονόμο, τα καταπιστεύμα−
20. Η παράγραφος 6 του άρθρου 808 του Κώδικα
τα και τα κληροδοτήματα που βαρύνουν τον κληρονόμο
Πολιτικής Δικονομίας αντικαθίσταται ως εξής:
και ε) τα ονοματεπώνυμα των εκτελεστών διαθήκης και
«6. Αντίγραφα διαθηκών και ανακλήσεων διαθηκών,
τις εξουσίες που η διαθήκη τους παρέχει.
που δημοσιεύθηκαν στο εξωτερικό, μπορεί να κατα−
2. Αν το πιστοποιητικό χορηγείται σε εκτελεστή δια−
τεθούν σε ελληνική προξενική αρχή ή στη γραμματεία
θήκης η πράξη του ειρηνοδίκη ή η απόφαση του δικα−
οποιουδήποτε ειρηνοδικείου. Η προξενική αρχή ή η
στηρίου πρέπει να περιέχει μόνο: α) το ονοματεπώνυμο
γραμματεία που παραλαμβάνει τα αντίγραφα συντάσσει
του κληρονομουμένου και β) το ονοματεπώνυμο του
επάνω σε αυτά πράξη κατάθεσης, όπου αναγράφει όσα
κατατέθηκαν, εκείνον που τα κατέθεσε και την ημερομη− εκτελεστή διαθήκης και τις εξουσίες που του παρέχει
νία της κατάθεσης. Τα αντίγραφα αυτά πρέπει να είναι η διαθήκη.»
επικυρωμένα από την αλλοδαπή αρχή που δημοσίευ− 25. Το άρθρο 823 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
σε τη διαθήκη. Αν είναι διατυπωμένες ολόκληρες ή εν αντικαθίσταται ως εξής:
μέρει σε ξένη γλώσσα, πρέπει να επισυνάπτεται, κατά «Αρμόδιο να διατάξει, με αίτηση οποιουδήποτε έχει έν−
την κατάθεσή τους, μετάφραση στην ελληνική γλώσ− νομο συμφέρον ή και αυτεπαγγέλτως, να αφαιρεθεί, να
σα του ξενόγλωσσου μέρους τους, που έχει γίνει από κηρυχθεί ανίσχυρο, να τροποποιηθεί ή να ανακληθεί το
το Υπουργείο Εξωτερικών, ελληνική προξενική αρχή ή πιστοποιητικό είναι το δικαστήριο της κληρονομίας.»
δικηγόρο. Αντίγραφά τους αποστέλλονται χωρίς καθυ− 26. Το άρθρο 826 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
στέρηση, με επιμέλεια του προξένου που τα παρέλαβε αντικαθίσταται ως εξής:
ή της γραμματείας του δικαστηρίου, στη γραμματεία «Ο ειρηνοδίκης, με αίτηση οποιουδήποτε έχει έννομο
του πρωτοδικείου Αθηνών.» συμφέρον ή και αυτεπαγγέλτως, μπορεί, για να απο−
21. Το άρθρο 809 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας τραπεί κίνδυνος, να διατάξει τη σφράγιση πραγμάτων
αντικαθίσταται ως εξής: ορίζοντας συγχρόνως συμβολαιογράφο για να τη διε−
«Οι γραμματείς των ειρηνοδικείων και των προξενικών νεργήσει. Αρμόδιος είναι ο ειρηνοδίκης της περιφέρειας
αρχών τηρούν βιβλία των διαθηκών που δημοσιεύονται όπου βρίσκονται τα πράγματα.»
και των αντιγράφων τους που οι γραμματείες αυτές 27. Το άρθρο 832 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
φυλάγουν, καθώς και των αντιγράφων που κατατίθενται αντικαθίσταται ως εξής:
ή φυλάγονται κατά την παράγραφο 6 του άρθρου 808 «1. Αν η αποσφράγιση διατάσσεται για να γίνει απογρα−
του κώδικα αυτού. Η γραμματεία του πρωτοδικείου Αθη− φή, ο ειρηνοδίκης ορίζει συμβολαιογράφο και πραγματο−
νών τηρεί βιβλία των διαθηκών που δημοσιεύονται από γνώμονες κατά το άρθρο 838 παράγραφοι 2 έως 4.
αυτό ή άλλα δικαστήρια και προξενικές αρχές, καθώς 2. Αν ο ειρηνοδίκης κρίνει ότι δεν είναι αναγκαία η δια−
και των αντιγράφων τους που κατά την παράγραφο 6 τήρηση της σφράγισης και δεν πρόκειται να γίνει απο−
του άρθρου 808 κατατίθενται στα άλλα δικαστήρια και γραφή, με απόφασή του που διατάζει την αποσφράγιση
τις προξενικές αρχές.» ορίζει τον συμβολαιογράφο που θα την ενεργήσει.»
22. Το άρθρο 810 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας 28. Το άρθρο 841 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
αντικαθίσταται ως εξής: αντικαθίσταται ως εξής: