More Related Content More from Muhammad Naqi (20) Peshkash kanzul ummal1. änÖæ †Ò„e æ äÞ^vf‰ äÛŠe
Ù^ÃÊ¢]æ Ù]ç΢] à‰ · Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ h^jÒ gíjßÚ
|975 °á ~y+−Zx ˆ0s +−ZY ´)´
â
Z
y{Z Z%֕KF
Š
zM ,
Ô1011[!Ô 1` ~g gà zkZ )X 509@508m àvÖ] ^e]ÿ ^m ÜãnÊ kÖ ÝçÎ oÊ nÂ]ÿ áÿ] ²^e çÂ]!MNQNM
*
§
*
12521Ÿ178m5¢ w é)™ÅZ +gzZÔ 435 ™ƒÑ îGGZ'Z„ ànfÖ^_Ö] ènßÆ ãŒgŠ ØZ†;1503 gu
g 0.-4X,
$
TVƒg {0i~x ¸+ZžÐ]!kZVƒ‡â { C~ÅvZ ! ( x?ZmZ |)d1Z} Z :c â ä/]|
+
*
]
Z
*
Û
X Vƒ:W~
‚ÛvÚ h^v‘] àÚ †ËßÖ] ð¤çâ Õ…„uæ!oñ]…æ kË×ì ^ÛÖ ]†¿Þ ÔjË×íj‰] ^ÛÞ] oÞ] h^_íÖ] àe] ^m !]MPMTL
ÿF
é‚u]æ èÖ‡ ‚ß é†níÖ ÜãÖ á]æ ä´ŠËßÖ ÜãßÚ ð†Ú] ØÒ gu]æ Üâ…^’e] kvÛ› æ ÜãÊ]çq] kíËjÞ] ‚Î àm„Ö] "
õ
#
0Z} Z :¹ Âc Š™Š'* nÆÄÜä–1ZÃ[ æ0Z/Z !ÔßÚ]çÖ]ˆm àÖ ÜãÞ] Ü×Â]æ áçÓi á] Õ^m^Ê ÜãßÚ
*×
*
#
ÆVÍßyQÐ~~ ·[ ôZÃ?~X Hn}÷ä? ñƒD™Ã x »k Q c ¯ÑÃ?ä~! [æ
V
Ž
, *
6
Îä™IÃÑLZqZCÐ~yQgzZI œzZóÅVÍßyQgzZ‰ wYùÆXVƒLe* XÐi§
-Ù
ƒ
*
OLt Ò^ àe] WRSO Nt pnÛßÖ] èf àe] äßmÚ îm^i) î Yƒ,Z ? gZŠ¸X ÎK qZÃl» gzZ
ž
íÙ
C
MPMTL ä× RSU Qt Ù^ÛÃÖ]ßÒ WPMR
E
Ä
;142mzŠg Zï Y é¨E Z õg @X Zƒ~| â tÅ qzÑ ~óÍÐ{gt Z]|ä[ æ0Z/29552
± ÒC *
16
Æð
àÚ ÌÞæ ànjßÖ h^_íÖ] àe Û îm^jÖ] gjÒ àÚ Ùæ Ù^Î gnÛÖ] àe] à äím^i oÊ p^ífÖ] tìæ
WNUQQO æ NUQQN ä×× OML MLt Ù^ÛÃÖ]ßÒW o× éçÛe ér`Ö] àÚ é kÖ gjÓÊ äjÊ¡ì
ᜠ±Þ†Úœ °„Ö] ±fu^‘: k×Î (†Óe ^eœ Œ^ßÖ] Ì×íj‰] ^ÛÖ: Ù^Î ÄÊ]… ±eœ àe ÄÊ]… à h^` àe Ñ…^› àÂMPLPO
:k×Î [ÜÃÞ: Ù^Î [±ßʆÃiœ †Óe ^eœ ^m äÖ k×ÏÊ (†Óe ±e¢ k•†ÃjÊ èßm‚ÛÖ] oÖž kn`jÞ^Ê k×vi…^Ê (àn×q… o׆Ú^iœ Ÿ
˜fÎ Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 áž: Ù^ÏÊ [èÚ¢] †Úœ knÖæ ‚Îæ (àn×q… o׆ڪiœ Ÿ ᜠ±Ö äj×Î ^òn †Ò„iœ
Ùˆm Ü×Ê (±e^v‘œ ±e Ùˆm ÜÖæ (å…^Ò ^Þœæ ^`nÊ k×ì‚Ê ]çË×jím áœæ ]æ‚i†m ᜠÜ`n× kËíÊ †ËÓe ‚` &m‚u Œ^ßÖ]æ
1
Presented by www.ziaraat.com
2. .DèÛmˆì àe]æ °çÇfÖ]æ ±Þ‚ÃÖ]æ ämça]… àe].äi…„ oju …„jÃm
ì r™„zZg ø :¹äëÂc ¯ÑäVÍßÖ1ZZžD™yÒ( ! ô) «Zg! Z0«ZgªMPLPO
#
t
*
#
]‡5Ж1ZX ñƒÜæŠg ZzgzZ H^ÐyëÐwìÏZX *™: #ÓÌ VñŠ WzŠ L åŠ c Š¬ ëÃÆT
*Ö 6
,
ž H Ã
*
*™: #ÓÌ VñŠ WzŠž¸D™ Hà ëžìŠ c Ã?Ì ¹äëAX V;:¹Xƒ… TÃë :¹äëÆ™
*Ö 6
,
Ã
* t
$
䃻¸Ç{ i @vߎˆÆ]ÃzÅhWz~ ]ÀW:¹ä–1ZX ?Æ0ÁqÆ#Q ~g ‚? ŠƒHtQ
Û
*
V
Ö
ŽH
<XÅ
ÃëÌ ôZ}g øgzZB‚Æ> Z™ñƒ4ZŠ~kZënkZƒZa : s%ZgzZ D%} ZƒspZ åE Ñ
[
Ø
+ ž
ä׊׉ QTR ”Q t Ù^ÛÃÖ]ˆßÒX 1™wJg±»yQäëžJVŒìg D™g±»n Z–1ZXìg D Œ
k
MPLPOyÒÛi0{z² -^ãÃq†m á] ØfÎ àÊ‚Ê…^’ÞŸ] oÞ^Þ^Ò æ ±fßÖ] àÊ ]æ‚`Žm ÜÖ †ÛÂ æ †Óe^e] á] éæ†Â àÂ!MPMOU
VâzŠyZgzZ¸k0 Æg »ZVâzŠtèYñƒ7 Ñ~®Æ ÅhWz~ ]ÀW/gzZ–1Z žD™
*
q
Š
z V
MPMOUä׊׉ RQN”Q t Ù^ÛÃÖ]ˆßÒX¸`ƒ®hWz~ ]ÀW ¬ÐäW :ZzÆ
Š V
^ßnÊ áçÓm: Øq… Ù^ÏÊ (ä×%Ú ÜÓnÊ á^Ò Ÿž ð± Ü`nÊ áçÓm ¡Ê! Ønñ]†‰ž ±ße ØÛÃe à×ÛÃjÖ: Ù^Î èËm„u àÂ31693
o× ÜjΆjÊŸ ÜÓj$‚uçÖ: Ù^Î! ä×Ö] ‚f ^eœ ^m ^ß$‚u: ]çÖ^Î [ÔÖ Ýœ Ÿ - ÔÖƒ àÚ Ôñ†fm ^Úæ: Ù^Î [†m‡^ßìæ é†Î
ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 Ù^Î: ÙçÎœ Ÿæ ÜÓ$‚uª‰ ±Þž! ^Úœ W±ße„Ói èΆÊæ (±Þ†’ßi Ÿ èΆÊæ (±ß×i^Ïi èΆÊ: Ñ†Ê '¡$
á^vf‰: ]çÖ^Î [±ÞçÛj΂‘ çŽvÖ] ±Ê äÞçÏ×iæ äÞçΆvjÊ ÜÓe^jÒ áæ„ìªi ÜÓÞœ ÜÓj$‚u çÖ ÜÓjmœ…œ (Ü׉æ än×Â
! ä×Ö]
& ¤Åw¸kZ ?HX σðZ ±ÐVÍß ? zZ Ï}™ `zy ‚Æ®)qZ ÅVâ ›( Ýð0.ÅZx Z )Vâ ~g v
g
B ) X
;31693 Ÿ1 Zz341m11¢w é)™ÅZ +X ?ì YÌ (Z HvZy4¹äVÍß ÂX ?ƒM™
§
ƒ
h
7 ðä Z :hWzmvZ Ý ZwÎg c â !†ËÒ ‚ÏÊ (Œ^ßÖ] †nì ±× VØÏm ÜÖ àÚ VäÖæ " ²] Ù牅 Ù^Î!OOLPQ
t /
v
*
Û
´ #
33045Ÿ265m11 `w é)™ÅZ +X H¬äk Q Âì 7 Z~Vâ ¨Zx ÓZ ¾
a
K ð
ž
Ü׉æ än× ä×Ö] oב ±fßÖ] Ù^Î ^Ú (‹nÞœ àe ä×Ö] ‚f àe é†Û–Ö k×Î : Ù^Î °†aˆÖ] à ±Ï`nfÖ] t†ìœæ!NPPUN
è×nÖ ÙˆÞœ " : Ù^Î [ ^`nÊ ÙˆÞœ è×n×e ±Þ†Ú ä×Ö] Ù牅 ^m k×ÏÊ : Ù^Î (èm^e gu^‘ ±eœ á^Ò : Ù^Î […‚ÏÖ] è×nÖ Ône¢
ä׊׉ ROP ”T t Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ á憎Âæ '¡$ …‚ÏÖ] è×nÖ p†i èŽñ^ kÞ^Ò Ù^Î Üna]†e] àÂ. " àm†ŽÂæ '¡$
!ì ]ZgÅ 23 gŠ‘žä~ vZwÎg c â !NPPUN
V
*
Û
2
Presented by www.ziaraat.com
3. ~"»ªq[æ0/ª!Mæ‚nÃm ᜠÜâ†Úªm ÜÖæ ^Â^Ê (gßq çâ æ Œ^ßÖ^e oב h^_íße †Û áœ!NNPLM
$
ø
8 `w é)™ÅZ +X ¹7 ™ZŠ Z {g !zŠ ¶ ZŠ Zi úúÆyQŽÃVÍß1Å ZŠ ZŠp{g !zŠ i úÂc WŠ c Z Ô Å®)!i ú
ä
* Å
*
**
# ) *
G
E¢
Ä
‹
ö- g Z−Zò;Z 4107Ÿ387m3 ` ï3E#â Z[! oÏãnfÖ] ~«Zò;22402ŸgzZ 22401Ÿ161 m
ZÖ *
EBE
[ÂhZX 2686Ÿ170m14 `ï +−Zw°Ë Zz7RZ ìY;1350Ÿ 354m1`x â ÑZ > Õ}ÅZ [ !
±
Ô
ä
*
X슎ñ~V1„yS~g !Æ/0ZvZ†eZzg„+ZX 464m2` > Õ}ÅZ
*
$
ä
ªqyA0y¢]|ª!Mæ‚nÃm ᜠÜâ†Úªm ÜÖæ ^Â^Ê (gßq çâ æ Œ^ßÖ^e oב á^Ë àe á^Û% áœ!NNPLR
ø
X ¹7 ™ZŠ Z {g !zŠ ¶ ZŠ Zi úúÆyQŽÃVÍß1Å ZŠ Z Šp{g !zŠi úÂc WŠ c ZÔ Å®)!i ú~"»
ä
* Å
* **
# ) * $
22406Ÿ161 m8` w é)™ÅZ +
„u Ù牅 ^m †Óeçe] Ù^Î ‚u] äfnrm ÜÖæ èÚ^nÏÖ] Ýçm oÃÚ áçÓm ÝçÏÖ] †fíe oßni^m Øq…Ÿ] äÖçÎ …†Ò ^ÛÖ!OLLTP
Ðfv WvZwÎgc ¹ä–1Z Â?ì YѸ YÌðÃH ¹ÐVÍßg !g !ävZwÎgZ ‰zÆtç VèËm
ñ.
å*
™
*
* å #Ü
;446m10`w é)™ÅZ+ ;281z278m12`™ X0Z õg @;177m5¢[Z xZ >zç[!›9 í
*
* X
Ù牅 guœæ Ü`n× äÖæˆßÖ m†Î kˆÊæ: Ù^Î ènfm‚vÖ] Ü׉æ än× ä×Ö] oב ±fßÖ] ÙæˆÞ ±Ê éæ†Â àÂ! OLLNQ
±Þž ä×Ö] Ù牅 ^m: Ù^ÏÊ Ü`nÖž ä%ÃfnÖ h^_íÖ] àe †Û ^Â‚Ê äe^v‘œ àÚ ¡q… Ü`nÖž &Ãfm ᜠÜ׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö]
á^Û% ؉…ªÊ kmƒæœ áž ±Ö g–Çm gÃÒ ±ße àÚ èÓÛe ‚uœ ‹nÖæ Ü`ßÃÖ¢
~]g c iÉ ÔñW7 ±ëžz™ i ÷ŒY ÃÑ™ Yž ¹Ð[æ0Z/ä]ÀW‰zÆiuX 30025
*
ä
à Û
å Ü
vßÆðQ ž ® yA0y¢åWÐ,Š Z jZ c Ð,Š™O vß{zž ¹ä [ æ0Z/ÂñWnÆ
Ã
+
*
=
481m10`w é)™ÅZ +XÐ,™«™ÅyZV;z
qZ V åÃe èËÖ^íÖ] ^Þ] Ù^Î kÞ] ^ÛÊ Ù^Î ^Ö Ù^ÏÊ ²] Ùç èËn×ì kÞ] Ù^ÏÊ oe]Â] ð^q !äËn×ì ^m äËÖ]!OQSLT
HW Y7äk QQ7c Š[ ZŽ äV,Z ÂÑÆvZwÎg WH Y7gzZ c W~#}Å–1Z]|! Z²Z
ž
*
å
* Ö.
ª7 ðÃ~kZgzZƒ 7ZÃðÃÃVÍßÐTì {z2{žì ~[²Zy—X Vƒ2{~c Š[ZŽ ?
í
{+
*
X35708Ÿ531m12`w é)™ÅZ + ;497m19¢™ X0Z õg @( Good For Nothing)
*
„7ãVZuDyŠÆuZÃëZž ¹ [ æ0Z/ ØfrÖ] là oju lËÊ ^ßÚâ u]ÿ Ýçm á^Ò!PNUM
,
Ù
#
~–‰Vƒ ;gŠÃcZ b§kZž ¬ŠÃWLZ ä~V;zX Š| m6h N ~žJVŒ ‰ v¸ ƒë
H
,
3
Presented by www.ziaraat.com
4. X376m2`w é)™ÅZ + ;193m4 ` ~dy#Z ìY;88m2`ï g ] Š‚ ì CŠÃ
± g X
kvŠÖ]æ è΂’Ö^e ‹fíÖ]æ„nfßÖ^e †ÛíÖ] áç×vjŠm éŸæ p‚Ãe àÚ áçÓj‰ c â äx™ZwÎg]|X 44220
* å
Û
' ™#Óvß, Z6y› ¹ˆ}÷äx™ZwÎg c â ì eZzgÐȬ Vè¿ÂçÛÖ^e ØjÎ]æ èm‚ãÖ^e
ä Ö
, ¢
å *ž $
Û
ä·ÆÃzGgzZÔÃ]ØgÐä·Æjt@ÔÃVß â ^ Y*Ðä·Æ‘œÃÔ[ZÑ Ðä·ÆÞŽÐ
z
,*
m14 ¢gzZ ;234m11 ` ( ì w® fv]|¸ )w é)™ÅZ + ;284m2¢g ] ŠXÐB™ 'ÃO
Ðñ.
g
w
Ð
X226
ØÃrÊ (gjÒ å‚ß á^Òæ (èßm‚ÛÖ] Ý‚Î ØŠÂ àe Ènf‘ äÖ Ù^Ïm (ÜnÛi ±ße àÚ ¡q… ᜠ…^Šm àe á^Ûn׉ àÂ!PMSL
:Ù^Î [kÞœ àÚ:
Ù^Î än× Øì ^Û×Ê ØíßÖ] ànq]†Â äÖ ‚Âœ ‚Îæ (änÖž &ÃfÊ (†Û ÔÖƒ È×fÊ (á†ÏÖ] äe^ŽjÚ à ٪Šm
är oju äe†–m Ù]‡ ^ÛÊ (ànq]†ÃÖ] Ô×je äe†–m ØÃrÊ (änÖž ªÚæœæ †Û ä×Ö] ‚f ^Þœæ †Û Ù^Î (Ènf‘ ä×Ö] ‚f ^Þœ
.±‰œ… ±Ê ‚qœ °„Ö] gaƒ ä×Ö]æ ‚ÏÊ ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ ^m ÔfŠu: Ù^ÏÊ (ä`qæ o× ØnŠm Ý‚Ö] ØÃqæ
D†Ò ±ñ^ÓÖ¡Ö]æ °…^fÞ¢] àe]æ èrvÖ] ±Ê ^ÃÚ ±Þ^`f‘¢]æ †’Þæ ±Ú…]‚Ö]E
BÃ[æ0Z/ mZZX H qzÑÞ7È» ãWŒ]c WÐVÍßgzZ c W æ¿ Z~[ æ0Z/gzŠX 4170
¸ #
Û*
*
Ü q
E
4
3E
Dgâ 'Z'H qzÑËÐVzhÃjZçO üGu vZ†x * Z÷¹äk Qì yà  Y7 gzZ c šÃkZ ä V,Z Â
,
,
Ó
0
*
ž
*
;7m2`g ] Š ;15m4 ` ?Œ X Šƒx¥ ''¹ä òŠ Wk Q ÂÎÕypgzZ ˆPŠ Z w3mZZìg
g
Û H =
‚
#
334m2`w é)™ÅZ + ;Z 411m23 `™ X0Z õg@
*
ävÛm Ü$ änÊ ÙçfnÊ äni^m á^ÓÊ á^ÓÚ oÊ ¼ñ^u oÊ ru oÊ Ü¿Âæ] ru äÖ á^Ò h^_íÖ] àe] Û á]!NSNPM
*
c åßðÃ~g Z- Š ÅykqZž åw©»[æ0Z/ Vð^Ú äÛm ^Úæ ð^çni Ü$ Ü¿ÃÖ] ÔÖe æ] rvÖ] ÔÖe
X¸7 Dgà ã0 n X¸ïŠ ¥gÐ~Ac ßÏ QÆ™[%gzZ D W~ykÏZ ¶( ~¥ ) ~A~ß
Ì
*¾
/
*
O
/
27241Ÿ519m9`w é)™ÅZ +
'
+GÑ Ð–1Z ä ØÛßÖ] gne àÚ ÜÓnÊ oËì] ÕÖ]:]ÀWc â X 7522
Ì weÅ‹ g0Z}g é£ u ž
Ð
w +
å
*
Û
816z481m3 `w é)™ÅZ + ;Ô62m1` x1Z VXì *c 0 —Š c i
@Y* { *
*
oße änÊ èßm‚ÛÖ] oÖ]çÃe Ä•çÚ !^ãÞçÓŠe ØnÎæ (áçßÖ]æ ànŠÖ] Ü–e V xߊÖ^e E xߊÖ^e äÖˆßÚ á^Ò æ!MPLSS
!t…ˆíÖ] àe '…^vÖ]
4
Presented by www.ziaraat.com
5. M
›Ö~çÅWÅ `g 0_g q FV˜¸6( x £qZ~]ÃpÆÜæ) ~x߉ yLZ –1Z]|
, X¸D™ ;g„~ x߉ –1Z Jˆ{ âb ÆÄÜgzZI ÄÜX ‰ i›zg {
Ð
‹M
oÞçÚçÏÊ kƇ oÞçÛjmœ†Þ]æ oÞçÃfi^Ê kÛÏj‰] oÞçÛjmœ… ]ƒ^Ê oÞçÂ]†Ê ÜÓßÚ ‚u] àÚ†níe kŠÖ憎e ^Þ]!MPLQL
ÆÄÜä–1ZtX ÜÒ…^Že]æ ÜÒ…^Ã] oÊ †$æ] Ÿ oÞçfßjq^Ê kf–Æ oÞçÛjmœ… ]ƒ^Ê oßm†jÃm ^Þ^_n oÖ á] ]çÛ×Â]æ
# $
Z z™e¬g ~÷ Z®Vƒ7 Ì ËÐ~? zZVƒÆqZ~žƒ{ Ç W ¹ ÷ ÷äV,Z~kZ c Š[Žˆ
4 Ð
g
ž
*
ì y-qZ n}÷ ƒ{ Ç WX z™ J¦ÂVƒŠƒJd~ždŠ¤ ZgzZÔz™~zc~÷ÂVƒ6„ Zg { ZgdŠ=
ž
H
/
,
è‰^n‰Ÿ]æ èÚ^ÚŸ]X ó X ‚g7 Z ðÃ6Vß 3gzZVß !~Ô”ÐíÂdŠ~…=Ì Xì ñƒ}==Ž
ór W ,
,
*
#
Z
Í
†Óeçe] kÊ¡ì ( ^íÖ] ͆u ROM ” Qt Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ WMTO ” Q t oÛ%nãÖ] ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ (MP ” t
xsZgzZ å¿ Z (~äâ iƪ˜  ¹Ð/ ä–1ZX Ý¡‰Ÿ] oÊ …]çì æ èn×â^rÖ] oÊ …^fq!MRTOT
u,
ž
t
ù
494m12`Ô 527m6`w é)™ÅZ +Xgz$gzZVZ Â*ˆÆäÑ
*
†ì¤]æ ±ßnÓfm : ^Ûa‚uœ . èn×a^rÖ] ±Ê á]†Úœ : äÖçÎ äß ä×Ö] ±•… †Û àÂ;ã!iÆì yQŠp eZzgt:]o
*
$
.±ßÓv–m
]ƒ^Ú °…‚i Ÿ ±aæ ±jnvÖ à h]†jÖ] ˜Ëßiæ é†ËvÖ] ^`Ö †Ëuœ kßÓÊ ( ^aœçÖ ±Ö èße^e kfaƒ ‚ÏÊ : ±ßnÓfm °„Ö] ^Úœ
÷
]ƒ¬Ê ( ¡nÖ ±ß‰†vm Œœ… ‚ß äÕœ †ÛjÖ] àÚ ^÷`Öž Äß‘œ kßÒ : p†ì¢]æ .knÓe ÔÖƒ l†Ò„i ]ƒ¬Ê ( ^`Ö ‚m…œ
ànÚ¢] ‚ÛvÚ : ÌÖ©ÛÖ] á^nfÖ] ð]ç•œ : h^jÓÖ] . ±ŠËÞ àÚ kÓv• ÔÖƒ l†Ò„i ]ƒ¬Ê ( äj×Òœ oÊ^ÃÚ kvf‘œ
8‚×q438 èvË‘ †mçÓjÖ] é…ç‰ †nŠËi ±_nÏߎÖ]
G3Ò
~uzŠzZ îŠ Ñ¥=qZ ÂD WŠ c =Ì Æ( I äÑxs) ïG˜Yäâ igñZzŠ :žì eZzgÐ/]|
* Z
#
Ð
$
~ÃűT ¶ è Sh ZŠ ~÷Ô å;gŠÅ}i ä™® {0iÃeKZ~žt{zîŠ Ñzg=qŽXì îŠ ´
ˆ Ã
Š+
»gL"qZ~žt{zì CWç6T] !~uzŠgzZX Hs ™Ãè Sh ZŠ ~÷™ J(B;äk Q å;g Yä™®
$, *
Ð
,
Š
X å©3ÃìEzå@ƒg ZËZÃð zZX å‚gäJu}÷Ã]ZggzZ å@¯
8 G"N { * # g r
*
, {
6žZggzZÐî 0 ~ugzZ ~Š ;ÃZ 7 ZE™ (Z ? Ðî ¯ÑÃZ? Zžäx™ZwÎg c â X 33075
*
ðƒ á
1
ð¤
/
å*
Û
630m11`w é)™ÅZ + ;70m3 ¢Áq ànvnv’Ö] Õ…‚jŠÚ ;109mwzZ¢N Z£Z Ðî 0 ÑZzä`J¦
m0
*
~ uQk iz'ž ¹ä–1Z!ÆyZžì eZzgРȬVÙ牅 oÖ] ð^Ê àÚ Ùæ] kßÒ ‚u] ³þÚçm!OLLNQ
B ,
*
$
F
5
Presented by www.ziaraat.com
6. ì;3 m ! ZgŠ q Z[!Š î ZŠ! Z X å~ Vß ZzäW:Zz¬Ðƒ ˆÆäYv¸ k0 ÆvZ wÎg
* å
– $
*
30025ŸÔ 425m10`w é)™ÅZ +Ô 28m3 ` Áqug´Ô 278 m7 ` ~g ]Z
Ô
ÝçnÖ] äjÃß‘ ð± ±Ê ±ÞçjÊœ: Ù^ÏÊ äe^v‘œ o× h^_íÖ] àe †Û t†ì: Ù^Î gnŠÛÖ] àe ‚nÉ àÂ!NPONU
±×Âæ ÝçÏÖ] än× ܿÃÊ (Üñ^‘ ^Þœæ ^`n× kÃÎçÊ ±ßjfrÂªÊ èm…^q ±e l†Ú: Ù^Î [ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ ^m ça ^Ú: Ù^ÏÊ
çjÊ Üa†nì kÞœ: Ù^ÏÊ (Ýçm á^ÓÚ Ýçmæ Ÿ¡u kòq: Ù^Î [gÖ^› ±eœ àe] ^m ÙçÏi ^Ú: Ù^ÏÊ kÒ^‰
Ä0Z]4X ZƒÀ §Zztà ô:VƒgZŠ { izg~èÑq´ | m6k Q~1Ž=äk Q¶ g Y~g Z.
ñ
/
,
„
;24329gu600m8 ¢w é)™ÅZ +;òOZ%Šg Z 383 m
$
z
¢
^ßnÖž kËjÖ] Ü$ (h]†jÖ^e å†Òƒ xŠÚ Ü$ (Ù^e h^_íÖ] àe †Û kmœ…: Ù^Î o×nÖ ±eœ àe àÛu†Ö] ‚f àÂ!NSNOR
.^ßÛ× ]„Óa: Ù^ÏÊ
~g øQÔˆ7B‚Æ è m žWQ ¬Š D™[%Ã/]|ä~žì eZzgÅ b! Z0Ý Z†
à º
O
$
°
Xì ˆ~Š½ …:¹™ƒ¥#s§
¸
»[æ0Z/ * ¼ZÐ'ÍGgzZ7 ÎgguðÃ( Åi ZŽ »ä™C ßzg Z-Š c ä™[ % {Š èZ )
*™
,
å
w $
Ð
*
O
I271m4 ¢yx0Z 9185mwzZ¢ ànvnv’Ö] Õ…‚jŠÚXì <èϪ
;
Ø
.Dg .äjÛu… oju t†ËÊ ^Ûñ^Î Ùçfm h^_íÖ] àe †Û kmœ…:
Ù^Î gaæ àe ‚m‡ àÂ!NSNOS
ž¸sÅbSZÃVùNKZ {zgzZ ¬Š D™[ %™ƒ} 9Ã/]|ä~žì eZzgÅ b! Z0Ý Z†
*
O
$
°
X å@WkFVß ZzÚ Š
*,
]ƒž Ü$ (å†nÇe æœ †rve å†Òƒ xŠÛm Ü$ Ùçfm h^_íÖ] àe †Û á^Ò: Ù^Î o×nÖ ±eœ àe àÛu†Ö] ‚f àÂ!NSNOT
.DgÂ.ð^ÛÖ] å†Òƒ ‹Ûm ÜÖ ª•çi
#
ZQ ¬Š D™s ™ÐßÃm ž ¬Š D™[ % Ã/]|ä ~žì eZzgÅ b! Z0Ý Z†
º Q
O
$
°
X¸7 ðŠÐã0 Ãm žÂD™çz
D
*º
(änÊ ÙçfnÊ äniªm á^ÓÊ (á^ÓÚ ±Ê ¼ñ^u ±Ê †vq ±Ê Ü¿Â æœ †ru äÖ á^Ò h^_íÖ] àe †Û ᜠÜÓvÖ] àÂ!NSNPM
.D” .ð^Ú äŠÛm ^Úæ ª•çjm Ü$ (Ü¿ÃÖ] ÔÖ„e æœ †rvÖ] ÔÖ„e ävŠÛm Ü$
*
c ßk QQ D™[%~c ZgÎÂD W kZWX ng ~Ac ß~c ZgÎÅg Z- ŠqZ/]| ì eZzgŬ
O
(
p *
ž $
X¸7 Dgà ã0 D™çzD™s ™Ð~A
J
*
6
Presented by www.ziaraat.com
7. .Dg .†e‚×Ö oì…œ ^ŠÖ^q ÙçfÖ]æ (†e‚×Ö à’uœ ^Ûñ^Î ÙçfÖ]: Ù^Î †Û àÂ!NSNPP
Xì CƒqZÅ'ŠÐä™[ %™ÖgzZì Sg«™Å'ŠÐä™[%™ƒ} 9ë/]|
Û,
O
,
O
^Úœ: á¡Ê ^m: ÙçÏnÊ èßrÖ] Øaœ àÚ Øq†Ö] o×Â…^ßÖ] Øaœ àÚ Øq†Ö] †ÛnÊ ^ÊçË‘ èÚ^nÏÖ] Ýçm Œ^ßÖ] Ì’m!OULQL
[]…ç`› ÔjÖæ^Þ Ýçm †Ò„i ^Úœ: ÙçÏnÊ Øq†Ö] o× Øq†Ö] †Ûmæ (äÖ ÄËŽnÊ [èe† ÔjnÏŠÊ knÏŠj‰] Ýçm †Ò„i
.äÖ ÄËŽnÊ [ÔÖ kfa„Ê ]„Òæ ]„Ò èq^u ±Ê ±ßj%Ãe Ýçm †Ò„i ^Úœ! á¡Ê ^m: ÙçÏmæ (äÖ ÄËŽnÊ
I’ 3
yŠÆ#ªž c â Š g Z ähZz~ *™Ñ žì yÒ»´ â 0÷Z žë ÙZ ÅZhm ø. ZÔ üG·0ZÔŒ vZ†0·
Ö *á
Û
V
+
,
z
0
- Ü
qZN‰zV#ä~7c Š c »Ç¾ Mk Q™yTÐ~VÍßyQtǃg*ÐOŠ Z »qizŠqZgzZ σ~ÈżIZ
*
*
A
Š c »Ç¾ п ZgzZ Ç}g*qizŠ ZuŠQgzZ Ç}™ ®ËÅk Q6] !ÏZ M{z D â ~ g—?åc öã0 .˜
*
q
)
,*
Û
V
* *
$
=ä? Š c »Ç¾ÐM Z ÂÇ}g*¿ŠÔ Ç}™®ËÅqizŠ kZ MÂåc Z™çz" ~g!qZ 7 ì
ì*
q
Z
)
*
ä * ž
-
X Ç}™®ËÅqizŠ kZ M{zåH Zg7ä~Ž å5 nÆx »V#
)
.¡Æ ²] h^jÒæ ¡ì ²] Ù^Úæ Ÿçì ²] ^f ]æ„íi] ¡q… ànÃe…œ ènÚœ çße kÇ×e ]ƒžOMLQT
gzZÐB¯ xÝÃVzÈÆvZ{zÂÏñYV JVzŠ%:eŠ Z®ÅðZ´Zž :äÅhWz~ vZwÎgc â
#
z V
*
Û
XÐB¯=g f »Ã[ ÂÅvZgzZ ªzŠ CZ fÃwâÆ vZ
Xƒ uhðQ :g !& äÅhWz~ vZwÎg c â .l]†Ú '¡$ ènÚœ ±ßfÖ ØmæOMLQU
*
z V
*
Û
vZX ǃhmVZv0 ÂÏñYƒõ0 Š Z®ÅÁqZáÌ YY ! f ç} Z :äÅhWz~ vZwÎg c â !OMRL
+ *
,
*
#
z V
*
Û
ê QgzZ ˆðÑÌè k Qk0 }÷gzZì ˆ~ŠGÅ]Š ÞÅ@ Ô}™: wi *•'~ #ÓÅhm
Å Æ
*
ð=
*, Ö +
,
X Š c eÌ L‡
H ÃÞ
*
.‚mˆm äÖ Ù^Ïm ènÚœ ±ße àÚ Øq… äÛ×%m àÚ Ùæœ áçÓm oju ¼ŠÏÖ^e ^Ûñ^Î ±jÚœ †Úœ Ù]ˆm Ÿ!OMLSL
» ðQ {zÇáZ eêg~k QqZ JVŒÇìg ¸Ðs »Znç»#Q ~÷ :äÅhWz~ vZwÎgc â
-Ö
z V
*
Û
X ǃhm Š%qZ
+ ,
oב ²] Ù牅 †fßÚ o×Âçaæ †Óe ±eœ oÖž ±× àe àŠvÖ] ð^q: Ù^Î ±Þ^`f‘¢] àe àÛu†Ö] ‚f àÂ! MPLTQ
²]æ: ±× Ù^ÏÊ (oÓeæ å†ru ±Ê äŠ×qœæ Ôneœ ‹×rÚ äÞž (k΂‘ Ù^Î ±eœ ‹×rÚ à وÞ]: Ù^ÏÊ Ü׉æ än× ²]
.ÔjÛ`i] ^Ú ²]æ k΂‘: Ù^ÏÊ (°†Úœ à ]„a ^Ú
¹™ƒ¥#Ö1ZgzZ‰ WV;z Z ZŒ |ÐZ âÆ~ ]ÀW‰ÎQ¸ìg}Š[6Ÿ 1Zû%qZ
0 ]
V
Ü
,– a
¹ä–1Z6kZX YF QÐ(Å!}÷!oeœ ‹×rÚ Ÿ ²]æ Ôneœ ‹×rÚ VÙ^ÏÊ ! oeœ D†fßÚ E ‹×rÚ à وÞ]V
, ,
*
7
Presented by www.ziaraat.com
8. Ÿ 616m5` w é)™ÅZ +™f » gukZ ) 220m 7 ž!}÷ vZzì(Å !„}g v Gž
$
ì ( *
*
t
(307m 30`™ X0ZÔ 14085gzZ 14084
ÙˆÞ]: Ù^ÏÊ ±× àe ànŠvÖ] änÖž Ý^ÏÊ †fßÛÖ] o× g_ím h^_íÖ] àe †Û á^Ò: Ù^Î °†jífÖ] ±eœ àÂ!OSRRP
^m ÔßÃqæ¢! ^Úœ (‚uœ ]„`e å†Úœ ^Ú: Ù^ÏÊ ±× Ý^ÏÊ []„`e Õ†Úœ àÚ (±eœ †fßÚ Ÿ Ôneœ †fßÚ: †Û Ù^Î (±eœ †fßÚ àÂ
.äneœ †fßÚ (Ñ‚‘ ‚ÏÊ ±ìœ àe] Äqçi Ÿ: Ù^ÏÊ! …‚Æ
-Ê
E
.>E
X ! F QП !}÷:¹gzZ ñƒ} 9@ â Z]|¸ìg}Š[6Ÿ ]| %qZë ~ çGZ1
, a *
Æ
ðx
,/ û a
äËÐZ :c â ¸zZ |Ô ?¹ä¾ÐW ƒ Ct17»!}÷ì » !}g v t¹ä/]|
*
Û ð
]
t
*
* Ÿ
a
Et
WŸ ìgÈsW ! dÆð¸}÷} Z : ¹™è_N /]|Xg Z¼c ƒgzŠ :c â ä@ â ZQÔ ¹7
a
t
W
* * ðx
Û
X zgâ #T =ì »!Æ
Ö Ã
*
oב ²] Ù牅 ÄÛ‰ Ý¡‰¦] é‚ŽÞ œ†Ú] ²] ‚ŽÞœ: Ù^ÏÊ ±× g_ì: Ù^Î o×nÖ ±eœ àe àÛu†Ö] ‚f àÂ!ORPMS
Ù牅 ^m o×e: ]çÖ^Î [ÜÓŠËÞœ àÚ ànÛ׊ÛÖ] †ŽÃÚ ^m ÜÓe oÖæœ kŠÖœ: ÙçÏm °‚ne „ìœ Üì †m‚Æ Ýçm Ü׉æ än× ²]
Ÿž - äÖ„ì àÚ Ù„ì]æ å†’Þ àÚ †’Þ]æ (å]^ àÚ ^Âæ åŸ]æ àÚ Ù]æ! Üã×Ö] (åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ: Ù^Î! ²]
.]瑆eæ ]çÛ Ÿž ^nÞ‚Ö] àÚ ]çßÊ ^ÛÊ WÝçÎ ÜjÒæ ]æ‚`ŽÊ ¡q… †ŽÂ èÖe Ý^ÏÊ!
‚`ŽÊ Ý^Î
.]†Ê¢] ±Ê D¼ìD%
VƒêŠôZz»xsZgzZ ¬vZÿ Q~:c â gzZ H[æÐVÍßäZ | ì eZzgÐb! Z0Ý Z†
k *
Û
ð ž $
]
°
ÅVâ › Z :c â Û™ñB;Z÷ä W }Š „ZÍgz¢{zƒ éE ÅhWz~ vZwÎg6 ñÆn ¼äT
} *t
åž
5_NÃ z V
,
,
k
~»T:c â Š g Zt äåWQXvZwÎg c V;:å¹äVÍß Â?Vƒ‚g h ?{Š c iÐVâ Y~g v !®)
*á
Û
*
r 6 *
,
})
ŠæÅkSŽ Ô YƒÔ »k QÌÂÔ Â Ô»Z Äg„zŠÐZ Ì ‚g„zŠÃZ !vZ c X Ññ»k QÌ tÑñ
Š
ƒ Šð
Ž
ƒr
Ž *
Z
~Š „ZÍä VÍß (10)kŠ çO X}Š™ÇŠ0zgc "Ãk QÌÂ} hgÇŠæzgc "ÃZ gzZ™ŠæÅk QÌÂ}™
+*
* ð
Ž
X ñƒ+{Šim gzZñ0Z~„*Š {z жŠ „Z͉ ÖÃLZŽgzZ
, +
'
.ØÛÃÖ] †nì o× ±u: ÙçÏnÊ xf’Ö^e ჩm Ù¡e á^Ò Ù¡e àÂ
!NOMSP
X¸ë ØÛÃÖ] †nì o× ±u ~yZ f Z Å ð{zžì eZzgÐwš]|
$
ñ
.h†ÃÖ] ‚n‰ ±×Âæ Ý ‚Öæ ‚n‰ ^Þœ-
8
Presented by www.ziaraat.com
9. .D†e^q à - Õ WŒ^f àe] à - ]†Ê¢] ±Ê ¼Î èŽñ^ à - gÏÃiæ Õ
g ZŠuÆ[²x ÓZ zZVƒg ZŠu»xŠ WŠ ÑzZx Ó ~:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
g
z V
*
Û
‚n‰ ±×Âæ Ý ‚Öæ ‚n‰ ^Þœ: Ù^Î [h†ÃÖ] ‚n‰ kŠÖœ: èŽñ^ kÖ^Î (h†ÃÖ] ‚n‰ ±Ö Å]æ Ð×_Þ]! ‹Þœ ^m!OOLLS
±fve åçfuªÊ ±× ]„a (]‚eœ å‚Ãe ]ç×–i àÖ äe ÜjÓŠÛi áž ^Ú o× ÜÓÖœ Ÿœ! …^’Þ¢] †ŽÃÚ ^m: Ù^Î ð^q ^Û×Ê (h†ÃÖ]
.Øqæ ˆÂ ²] à ÜÓÖ k×Î °„Ö^e ±Þ†Úœ Øm†fq á¬Ê (±jÚ]†Óe åçÚ†Òœæ
g ZŠuÆ[²WH Y7äÈ ¬X X ÑšÃg ZŠuÆ[²n}÷™ Y!÷Z} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
z V
*
Û
} Z c â Š g Z ä W ÂñÑp=ð |gzZX g ZŠuÆ[² Z zZVƒg ZŠu »xŠ WŠ ÑzZx Ó~c â  ?7
*á å
Û
Z
]
ð
g
*
Û
ì ›~÷›ÐyS Z XЃ7ZeL ƒgóåÐï ÃkZ ? ZžVƒ e» Hg»Z {z¤
ð
t
{
Ð
¢ ¤
/
~
/
Xì ¹Ð¬ Vz³vZ {z¹ä~¼Žžì c Š¬ äLZƒ èYz™x Z™Z »kZÐzzÅx Z™Z}÷gzZ
Æ
*=
áçÃe…œ Ÿž ä×Ûvm Ü×Ê h†q äÞœæ (^açvjËÊ áçÛ׊ÛÖ] ‚Ñ oju †fnì Ýçm h^fÖ] ØÛu ^n× ហ^–mœORPOM
.àŠu DE.¡q…
Ã} i ZzgŠk Q Š H/Š~ˆZ gzZX Nƒ4ZŠ~°vßž @c VQ { i ZzgŠ »°äZ |yŠÆ6X sZ
H
#
*
*
ð
]
Xn: VQÌ ïvß:e
™
.DÑE.xfŠi èÛŠÞ ±ßÚ ²] t†ím ᜠð^q… Å^ÛrÖ]
o× ±ŠËÞ å†Ò¢ ±Þž ²]æ: Ù^Î †Û àÂPQQTR
X N Yƒ: `g {{zD™Ä vZ}¢Æ* ÆVƒ@™> Z™nkZÐq )~žD â /]|
Å
Ž
*
Ø
Û
tÃ~ vZwÎgä~Xn™: ZaaŽÐ]gúk Qì 4ð"ðƒ~ 7 ~y:¹ä/]| !PQQTU
V
,
X Vj™õ ]Ò~g v yŠÆ#ªž @z™ b ïÐà Zzä™Za a{Š c igzZ à Zzä™›: éEë
,
6
~
Ö *
*
5_N
é†Óe çeœ ‚`ŽÊ ç`ŽÖ] ^Âæ (á^Ò °„Ö] é†nÇÛÖ]æ é†Óe ±eœ ᪠àÚ á^Ò ^ÛÖ: Ù^Î †na‡ àe èÚ^ŠÎ à ! MOPUS
^Ú¡Æ p…œ ±Þž: †Û Ù^Î ^m‡ Ý^Î ^Û×Ê (è$¡%Ö] ðŸ©a ‚` ànu †Û o×Â ÐŽÊ '…^vÖ] ‚f àe ÄÊ^Þæ ‚fÃÚ àe] ‚`æ
†fÒœ ä×Ö]: †Û Ù^Î (^vnfÎ ]†Úœ kmœ… ‚Î àÓÖæ (äe ‚`œ ¡Ê ^ÞˆÖ] ^Úœ: ^m‡ Ù^Î (Ðve Ÿž ä×Ö] ð^ áž ‚`Žm àÖ ^ŠnÒ
Üq…^Ê äi‚×q áž: Ù^Îæ ±× å^`ßÊ (^`nÊ ‚vÖ] än× ‚nÃm ᜠ†Û Ü`Ê (á]‡ äÞœ ‚`œ: é†Óe çeœ Ù^ÏÊ Üaæ‚×rÊ Üaæ‚u
.D” E8/234E æ‚vÖ] h^jÒ p†fÓÖ] àߊÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] å]æ…E DÐa.å‚×rm ÜÖæ äÒ†jÊ Då†nÇÚ EÔfu^‘
ñZ{ ZÍZ X åÎx Z²Z » *i6{4ä>–1Z~Tc W7§Zz»{4 zZ >–1ZZžì ~z%Іna‡ h èÚ^ŠÎ
#
*
,
*
g
#
I
5_
TðW~g !Å{ Z͸aZ X ~hŠ „ZÍÌä_g ÒZ†0«*gzZn0 ÿE ~Š „ZÍä>–1Z¬Ðƒ ‰
*
# +
*
Q
9
Presented by www.ziaraat.com
10. *
ÂVQnÆ„ZÍŠ c i ZçOƒ~g Yu6{4 Zƒ: {gZÍÃ/]|¶CYƒ~g YugzZ *ƒ"U *i6„ZÍÅ
*#
,ž
@Y $* ,
%Nq Q
~æE Z Ì ä~pêŠ7 ZÍ~:¹ä Š c içOX Ç}Š: „ZÍðæ ZÎÆhxÝË:ž ¹ä/]|
„
*
/
Ù
C
,
6yQ~ x Z²ZÆo Qì ~Š „ZÍÅ *iäVÍß&Ž :ž c Š¬zZ H—rÈ™ƒlp/]|X ¶ Š]!
7
*
*g
{
@ *
Xì ãZi{4 VƒêŠ]Š ÞÌ Z~¹QˆÆä3uä>–1ZX ˆÅ~g Yu6yQçOX ñYÅ~g Yu
ž
[
,
Âì *™~g YuÐQä W¤ Z :¹gzZ HI ]|Â X ;e*~g Yu~x Z²ZÆo{g !zŠQä/]|
*
/
ð
Z
*™
*
#E
Gž
( ö§ G Z )X c Š hgà >–1Z/]|X z™WgÃ{4
‹ *
k×ì äñ^ŠÞ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] ÙˆjÂ] ^ÛÖ: Ù^Î (h^_íÖ] àe †Û ±ß$‚u: Ù^Î Œ^f àe] àÂPRRP
áæ†Ú©m ᜠØfÎ ÔÖƒæ (äñ^ŠÞ Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 Ð×› áçÖçÏmæ o’vÖ^e áçjÓßm Œ^ßÖ] ]ƒ¬Ê ‚rŠÛÖ]
°ƒ©i ᜠÔÞª àÚ È×e ‚Î †Óe ±eœ kße ^m: k×ÏÊ èŽñ^ o× k×ì‚Ê (ÝçnÖ] ÔÖƒ àÛ×¢ k×ÏÊ h^rvÖ^e
[h^_íÖ] àe] ^m ÔÖæ ±Ö^Ú kÖ^ÏÊ [Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅
–1Z} Z Y7 gzZ‰ k0 ÆÈ ¬{z Âì ~Š}Št :Ã` Zzi Z KZ ä~ vZwÎgž Zƒx¥ Ã[æ0Z/Z
*
V
t
#
N! dÆ[ æ} Z c Š[ZŽ äȬÂXì îŠef ZÃ~ vZwÎg  ì Zƒx¥ ~}g !}¾=!eÅ
W
*
$ V
ž
t
*
?ì hH »ä™k6i !Ðí
,*
^Ú: Ù^ÏÊ ]…^ruœ áæ…‚jfm ^‰^Þ pœ†Ê (ð^uæ†Ö^e †Û وÞ: Ù^Î ±fÃŽÖ] à Däß ²] ±•… †Û ‚ßŠÚ àÚ!PNNN
oב ²] Ù牅 á^Ò ^Ú ²] á^vf‰: Ù^ÏÊ (…^ru¢] å„a oÖž oב Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] áž áçÖçÏm ]çÖ^ÏÊ []„a
(Ü`j‰]… Ýçm ç`nÖ] oŽÆœ kßÒ ±Þž: Ù^ÏÊ '‚u Ü$ o×’Ê é¡’Ö] l†–vÊ ]çe †Ú (^fÒ]… Ÿž Ü׉æ än× ²]
Ht:ž Y7ä/]|X ìgv¸s§ÅVzßñƒ} 7ž ¬ŠÃVÍßV;zÂ} F Q~Y Yzg/]|Z
,
,
#
vZwÎg !vZy4:¹ä/]|X ¶ 7i ú6VzßyS äÅhWz~ vZwÎg c Š[ZŽ äVÍß Âì ;gƒ
S, ,
z V
*
~: ¹ä/]|QX ( ì ¤´ ~kZ )'gzZ à| 7i úgzZ Zƒg*Ð~Š Zz¸6„~g ZÎ~^~
Ã
,
,
V
4)
3EÅ
X90m1¢g ðIZg−Z‚ å* yŠÆkgŠÆyQk0 Æ V- Š·
X @Y
*
Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 ^a^iœ ^Û×Ê (†fnì oÖž Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 …^‰: Ù^Î ±× àÂ!OLMMU
äÞçßfrmæ Ü`ßfrm ð^rÊ äe^v‘œæ †Û ]çÚˆa ᜠ]ç%f×m Ü×Ê (Üaç×i^ÏÊ Üa†’Î oÖžæ Ü`jßm‚Ú oÖž Œ^ßÖ] äÃÚæ †Û &Ãe
Ü`×i^Ïm äÖç‰…æ ²] äfvmæ äÖç‰…æ ²] gvm ¡q… Ü`n× à%Ãe¢: Ù^ÏÊ Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 ÔÖƒ ð^ŠÊ
²] oב ²] Ù牅 &ÓÛÊ (Ù^Î ^Ú ð^q… Ü`ŠËÞœ äÞæ†m Ü`Î^ßÂœ ]æ‚Úæ (^`Ö Œ^ßÖ] Ùæ^_jÊ …]†Ëe ‹nÖ äÖ ²] xjËm oju
10
Presented by www.ziaraat.com
11. ð]ç×Ö] ±Þ^_Âœ Ü$ (^`nÊ ØËi Ü$ (±ßn xjÊ äjniœ ^Û×Ê ±Ö åçÂ]: Ù^Î ‚Ú…œ ça: ]çÖ^ÏÊ [±× àmœ: Ù^ÏÊ èÂ^‰ Ü׉æ än×Â
gu†Ú ‡†fÊ Ü`j×i^ÏÊ Ü`jniœ oju ±Ê æœ ^$‚u ^`nÊ Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 '‚vm ᜠènŽì ^nÉ äe kÏ×_Þ^Ê
h^fÖ] ^ßniªÊ h^fÖ] ]çÏ×Æœæ ]çß’vjÊ äe^v‘œ ݈`Þ]æ (°‚ne ²] ä×jÏÊ (^ßnÏjÖ] oju ˆri†m ^ÛÒ ˆri…œ äÖ l‡†eæ ˆri†m
.àŠu å‚߉æ (…]ˆfÖ]æ D.²] ävjÊ oju ärÖ^Âœ Ù‡œ Ü×Ê
y¾Å/]|ä~ W™ VdŒ 6ÂÅðJ m6 6ä~ vZwÎgZžì eZzgÐZ |
V
$Û
Æ
,
V
#
$
ð
]
Ã/]|` ¯gzZ¸ëwŠ )Ã` ¯/]|X ðƒ“Ã` ¯ÅyQgzZ/]|pX È` ¯nÆä™ ~
,
ú
Æk QgzZ à ¬vZŽ ÇVÙ¿ Z Æ™gH ZÀ c â y´ZtW~g*gZÍ *“tÃ~ vZwÎgX wŠ )
à ,
÷ ž*
Û å
*
V
,
ÑZzu ¸{zgzZ Ç}™‚ì6 B;Æk Q¬vZX D™› k QÌ Îg »k QgzZvZgzZƒ@™› wÎg
,
Ð
w
* Ð
Et
V
~ *™wÎgˆkŠ ~hð ¸ìg™Cª ÃLZ™ VQuLZ vßÆ‚ðƒÑÅsÑkZ~xsZHè_N X 7
, X
Ù
í
~ZD â Z]|X ƒ Ñk0 }÷:c â Xì 0[ØW7Q :¹ä/ô X ?V¹Z:Y7ä ÅhWz
#
Û
ð
* *
Û
ð
z
IZ~X `Ð~!~X c ŠD QX c ΂Š[ °6VWgzZ BÅ@W ä W ÂZƒ¢q~#}Å!W
*= *
,
÷ å
Ö.
ÐVÂ;}÷äà ¬vZX Zƒ.£æÆk QgzZ J 7bgÌä~X c WZƒk7bgr%Ô Hú zZ àk0 Æ6
Þ
,
* ,#
g
*
X c Š™È{ i ZzgŠ »° zZ‰ƒÈ° 3“ ¶ Æk QÔHO Q
*
g
™
‚
Ð
é¡‘ ^Âœ Ü$ (ØŠjÆ^Ê ^Ú¡ju] †Òƒ Ü$ (xf’Ö] Œ^ßÖ^e h^_íÖ] àe †Û oב: Ù^Π牢] àe Än_Ú áNNPLM
.DÑ.é¡’Ö] é^¬e ]‚uœ †Úªm ÜÖæ xf’Ö]
çOXì ZƒxóZ7Z ž c WŠ c 7QQðJ 7i úÅ ð VÍßä [æ0Z/ %qZžì eZzgÅŠÎZ0.
**
,
Ã
û - $
* ¬ *
c Š7 »äNßi ú7Q¸ñ7i úúÆyQvߎ1H{Š ¬Z » i úŠp ä/]|
,
.]æ‚nÃm ᜠÜa†Úªm ÜÖæ ^ÂªÊ gßq çaæ Œ^ßÖ^e oב †Û ᜠ±ËÏ%Ö] ‚m†ŽÖ] àÂNNPLN
ZŠ Z {g !zŠ ¶ ZŠ Zi úúÆyQŽÃVÍß1Å ZŠ Z Šp{g !zŠ i úÂc WŠ c Z ÔÅ®)!i ú~"»ªq[ æ0/]|ª
* Å
*
**
# ) * $
Ä
4107Ÿ387m3 ` ï3E#â Z[ ! oÏãnfÖ] ~«Zò;22402ŸgzZ 22401Ÿ161 m8 ` w é)™ÅZ +X ¹7 ™
ZÖ *
ä
EBE
EG
¢
[ ÂhZX 2686Ÿ170m14 ` ï +−Zw° Ë Zz7RZ ìY;1350Ÿ 354m1`x â ÑZ > Õ}ÅZ [! ö-‹gZ−Zò;Z
±
Ô
ä
*
X슎ñ~V1„yS ~g !Æ/0ZvZ†eZzg„ +ZX 464m2` > Õ}ÅZ
*
$
ä
:Ù^ÏÊ ^Ú¡ju] äeç$ ±Ê †¿Þ xf‘œ ^Û×Ê (gßq çaæ Œ^ßÖ^e oב á^Û% ᜠ'…^vÖ] àe æ†Û àe ‚ÛvÚ àÂNNPLR
.]æ‚nÃm ᜠÜa†Úªm ÜÖæ ^Âœ Ü$ Ü×Âœ Ÿ Ü$ (gßqœ p…œ ±Þœ Ÿž ²]æ l†fÒ
Å®)!i ú~"»ªqyA0y¢]|ª!Mæ‚nÃm ᜠÜâ†Úªm ÜÖæ ^Â^Ê (gßq çâ æ Œ^ßÖ^e oב á^Ë àe á^Û% áœ
) * $
ø
11
Presented by www.ziaraat.com
12. 22401Ÿ161 m8 ` w é)™ÅZ +X ¹7 ™ZŠ Z {g !zŠ ¶ ZŠ Zi úúÆyQŽÃVÍß1Å ZŠ Z Šp{g !zŠi úÂc WŠ c Z Ô#â Z
ä
* Å
* ** Ö
#
EG
¢
Ÿ354m1`x â Ñ> Õ}ÅZ [ ! ö-‹g Z−Zò;Z 4108 Ÿ387m3`gßrÖ] kÚ^Ú][ ! oÏãnfÖ] ~«Zò;22402ŸgzZ
ä
*
*
1351
!gÖ^› oe] àe] ëo× kÖ^Î [ " ² Ù牅 oÖž Œ^ßÖ] guœ á^Ò àÚ V èŽñ^ÃÖ k×ÎV Ù^Î åæ†Â à !OMRSL
#
²] …‚Î àÚ á^Òæ kÖ^Î ²] …‚Î àÚ k×Î [ÔÚœ Õçeœ Ôqæˆi ÜÖ Vk×Î [å ëo×ÃÓqæ†ì gf‰ á^Ò oò pœ k×Î
ð*
Z:c â ¸yÃ+F[8 Š 4Æ~ vZwÎg :ž Y7ÐȬ]|äV,Zžžì eZzgÐÛi0{z²
Û
, q,V
$
G
'
gzZ!}g é£+ž Y7ÐyQäȬ]|6kZ ?å :H »ä™ `zys ÜÆyQž Y7QX ¨¤! Z0Z
*
,
L
Å
X ZƒÐk¼ÅvZ Ì :c Š[ ZŽ äÈ ¬]| ÂX ZƒÐ ö:WXZk¼t :c Š[ZŽ äV,Z ?åƒ H » b ïÆVâ
,
t*
, *
äÞçΆvjÊ ÜÓe^jÒ áæ„ìªi ÜÓÞœ ÜÓj$‚u çÖ ÜÓjmœ…œ (Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 Ù^Î Ù^Î èËm„u àÂOMRUO
ÜÓj×fÎ á憊Ói ÜÓÞœ ÜÓj$‚u çÖ ÜÓjmœ…œ: Ù^Î []„a áçÓmæ! ²] á^vf‰: ]çÖ^Î [±ÞçÛj΂‘ çŽvÖ] ±Ê äÞçÏ×iæ
ànÛ׊ÛÖ] àÚ èÎ†Ê ±Ê t†íi ÜÓÚœ ᜠÜÓj$‚u çÖ ÜÓjmœ…œ: Ù^Î []„a áçÓmæ ²] á^vf‰: ]çÖ^Î [±ÞçÛj΂‘
.]„a áçÓmæ! ²] á^vf‰:
]çÖ^Î [±ÞçÛj΂‘ ÜÓ×i^Ïiæ
& ¤~÷HÐzŠ °ÃvZ[ ? V¼~¤ Z ƒ CXЃ Yƒ„ ”&?Âð éEguä~¤ Z : äfvc â
ž
/
V
5_N$
/ ñ. Û
*
?Ðj™& ¤~÷H  zŠ h Âà ? ÆV¼~¤ Zž ¹QÔì ÑZzäƒ(Z Hvy4¹äVÍßÐj™
Ð ~
/
VÍß Â z™wy ? zZ φB‚Æ®)qZ òVâ ›ÔVâ ~g v:¹äfvQXì Y (Z H :¹äVÍß
Ð
g
) ñ
.
ƒ
?ì Y (Z H ¹ÐÀ
ƒ
ä
äÖ °^a ¡Ê Ø×–m àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ²] å‚`m àÚ: Ù^Î Ü$ än× oß$œæ ²] ‚ÛvÊ ène^rÖ^e g_ì äÞœ †Û àÂMQPS
Ù^ÏÊ ]‚uœ Ø–m Ÿ ²] ᜠ܈m: Ù^Î ÙçÏm ^Ú äÖ Üq†jm Üq†jÛÖ †Û Ù^ÏÊ èn‰…^ËÖ^e èÛ×Ò äm‚m àne D]„ÒE ‹Î äÖ Ù^ÏÊ
ke†–Ö ]‚Ï D]„ÒE kÖæ ŸçÖæ ²] ð^ áž …^ßÖ] Ô×ì‚m çaæ Ôוœ çaæ ÔÏ×ì ²] Øe ²] æ‚ ^m ke„Ò: †ÛÂ
ðŸ©a Ù^Î Ü$ áç×Ú^ Üa ^Úæ …^ßÖ] Øaœæ áç×Ú^ Üa^Úæ èßrÖ] Øaœ gjÓÊ äjm…ƒ †%Þ Ý Ð×ì ^ÛÖ ²] áž Ù^Î Ü$ ÔÏßÂ
.…‚ÏÖ] ±Ê áçË×jímæ Œ^ßÖ] цËjÊ å„`Ö ðŸ©aæ å„`Ö
{ ZeðÃÃk Q}ŠeZ@à ¬vZÿ ž ¹ˆÆzz£ÅvZ Âc Š[~ÔYäV,Zžì ~z%Ð[æ0Z/
$
T
*
äk Q å´t ‚ÆWŽ ( ~gŠ 0 )² ZX 7 Zz¶ŠeZ@ðà Ãk Q}Š™{ ZevZÃTgzZ7 Zzä™7
* q
- Ñ
$
Ñ
12
Presented by www.ziaraat.com
13. *
Zz*Ðy!izZ ` Z»}uzŠÑvZy4)ì H Htž Y7ÐWáä/ÂX ½]!ðÃÐ W~y!iÏg Ã
* *
*
EE
²²
Ãð( ì ÏgÃÂt) ó ó ÷ ÷ ÷ ÷7Z ävZwÎg ÂáZ eZ ~kŠZ‚ŠgL»‘œ~ÍÅw‚6Œ â Z]|X
å
#
ðx
N„ävZÉ Ñ1^ÑäÂ! Z}Ô} Z ¹ä/ÂX @™7ZeÃËvZ :žì ;gÈtž ¹äWá( Š Z%X åc â
. Š
* {
" *
Û
Z h QyŠ¤~¾ÌZ Â@ƒ: {@çyxgŠ}g øgzZ}g v ZgzZX ÇáZ e~cizŠN„zgzZì @™{ ZeN„zgzZ H Za
/
*
/
¤
*
nÆTÆtgŠ‘¸]ñ„t)X G 7 L ~}g !Æ gŠ gzZ ‰ƒtºv߈ÆkZX êŠ
Û.
c Q
*
àÚ ÜãÖ^ßi ‹nÖ ojÚ] àÚ á^˳þßû‘X ( `g {Ð xsZtž~ }g !Æ‘ gŠgzZîJ8E guÅ ]ÀW )
* Û
t
0 %$
å
ô ø ô
gzZîJ8E qZxzø ®Ë~÷ {z¤zŠ~ #Q ~÷ c â ä~ ]ÀW ª:èm…‚ÏÖ]æ èòq†ÛÖ] ojÂ^Ë
0 %Ð)
/ Ö
* V
Û
XtgŠ }uzŠ
àÚ é†ŽÂ kŠÖ gjÓÊ (äjÊ¡ì àÚ Ì’Þæ ànjßŠÖ †Û îm…^jÖ] gjÒ àÚ Ùæœ: Ù^Î gnŠÛÖ] àe] àÂ!NUQQN
.gÖ^› ±eœ àe ±× é…çŽÛe é†r`Ö]
E
Ä
142mzŠg Zï Y é¨E Z õg@X Zƒ~ | â t Å qzÑ ~óÍÐ{gt ð ] |ä[æ0Z/
± ÒC *
16
Æ ð
Z
äjvjÊ Ÿæ ^òn l‚‰ ^Ú ²]æ ±Þžæ (ÜÓ×ñ^Î änÊ Ù^ÏÊ ±× h^e †nÆ h]çe¢] å„a ‚Še l†Úœ ±Þ¬Ê ‚Ãe ^Úœ!ONTSS
.DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - ð^n–Ö]æ Üu.äjÃfi^Ê ð±Že l†Úœ ±ßÓÖæ
Ëä~ !vZzž} i ZzgŠÆZ ñZÎñŠ Zz™È} i ZzgŠÆƒä~ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
X z ¬ ~žt1HÈ:gzZ 3g î{ i ZzgŠ »
Å ä
.±×ÃÖ äÖ^Î - ÐÊ^ßÚ Ÿž Ô–Çfm Ÿæ àÚ©Ú Ÿž Ôfvm Ÿ!ONTST
- å (á (D” xnv‘ àŠu: Ù^Îæ EOSMSæOSMR E ÜÎ… ±× gÎ^ßÚ h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ] äq†ìœE l
.D±× àÂ
X Ç}™„¬ogzZ Ç}™›„ð Ð?! Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
ñ
* z V
*
Û
gzZ Y™›„ ð Ð?Zc :äÅhWz~ vZwÎg c â .±×ÃÖ äÖ^Î - é†ì¤]æ ^nÞ‚Ö] ±Ê ±ìœ kÞœ!ONTSU
ñ ð
* z V
*
Û
Xƒð¸}÷~]y WgzZ *Š ?Zc :äÅhWz~ vZwÎg c â X Ç}™„¬o
ð
* z V
*
Û
.±×ÃÖ äÖ^Î - ÔßÚ ^Þœæ ±ßÚ kÞ
]!ONTTL
XÐ?~gzZƒÐí?Zc :äÅ!Wz~ vZwÎgc â
ð
* zý V
*
Û
.°‚Ãe ±fÞ Ÿ äÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ kÞœ!ONTTM
13
Presented by www.ziaraat.com
14. *
Û
X 7 ðÈ}÷1X yzg;nÆ. ‰ì +Z n }÷w~g v! Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
Ñ
ñ
ð
* z V
.å^rjÞ] ²] àÓÖæ äjnrjÞ] ^Þœ ^ÚONTTN
X Å ( Ù u) ävZÉ c ¯7ZŠi ZgÃ( Ù u)Zä~:äÅðAXÅWz~ vZwÎgc â
Í
* g
Í ð
V
*
Û
.D†e^q à - D” gm†Æ àŠu Ù^Îæ E3726E ÜÎ… ±× gÎ^ßÚ h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ] äq†ìœE l
àÚ©Ú ØÒ ±Öæ çaæ äßÚ ^Þœæ ±ßÚ ^n× ហ[±× àÚ áæ‚m†i ^Ú [±× àÚ áæ‚m†i ^Ú [±× àÚ áæ‚m†i ^ÚONTTN
.°‚Ãe
ð
Z gzZìÐíZ šƒT eHÐZ?ÔƒT eHÐZ?ÔƒT eHÐZ?:äÅhWz~ vZwÎgc â
~
ð
ð
ð
ð
z V
*
Û
X VƒÐ
.àÚ©Ú ä–Çfm Ÿæ ÐÊ^ßÚ ^n× gvm Ÿ!ONTTP
X Ç}™7 ÐZð gzZ Ç}™7 ÐZÌL¬o :äÅhWz~ vZwÎgc â
ðñ
› ð
z V
*
Û
.Õ†nÆæ °†nÆ ‚rŠÛÖ] ]„a ±Ê gßrm ᜠ‚u¢ Øvm Ÿ! ±× ^m !ONTTQ
~K}"»ªq{zž}g v zZ}÷ñZÎÆ7 't nÆË! Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
$
g
w
ð
* z V
*
Û
.X N W
äe l†Úœ ^Ú (…çÚªÚ ‚f ^Þœ ^ÛÞž (äÒ†iæ ÜÓq†ìœ ²] àÓÖæ äjÒ†i ^Þœ Ÿæ ±ŠËÞ ØfÎ àÚ ÜÓjq†ìœ ^Þœ ^Ú!ONTTS
.±Öž ±uçm ^Ú Ÿž Äfiœ áž (k×ÃÊ
gñâ »vZ Â~Z hggzZ ÑïävZÉ Z hgÃË gzZ ÑïÐs§KZÃ? ä~!ðc :äÅhWz~ vZwÎgc â
:
:
Z* z V
*
Û
X Vƒ@™~zcÅÏ QgzZ Vƒ@ÑO¬»k Qƒ{È
*
*
.±×ÃÖ äÖ^Î - h]†i ^eœ ^m ‹×q]!ONTTT
* ð
c â ÐZ |äW X ƒ YÖ! [Z F1Z} Z :äÅ!Wz~ vZwÎgc â
Û ]
t
,
zý V
*
Û
.D‚É àe Ø`‰ à - D” D [ [235E ±× gÎ^ßÚ h^e èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ °…^ífÖ]E ï
.^`e^e ±×Âæ èÛÓvÖ] …] ^Þœ!ONTTU
X { i ZzgŠ »k QZ zZVƒy»Õ~ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
g
z V
*
Û
.h^fÖ] lªn×Ê Ü×ÃÖ] ]…œ àÛÊ (^`e^e ±×Âæ Ü×ÃÖ] èßm‚Ú ^Þœ!ONTUL
X ñWÐ} i ZzgŠ {z ƒ *™ÝqD { i ZzgŠ »k Q Z zZVƒà»D :äÅhWz~ vZwÎgc â
*
&
ð
g
~
z V
*
Û
14
Presented by www.ziaraat.com
15. .±× àÚ èÛ›^Ê t懜 ᜠ±Þ†Úœ oÖ^Ãi ²] áž!ONTUM
.
X Vz™ÐZ »Òà ~ž Š c Š¬ ä¬vZ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð ð
H =
*
z V
*
Û
.gÖ^› ±eœ àe ±× gב ±Ê ±jm…ƒ ØÃq oÖ^Ãi ²] ážæ !äfב ±Ê ±fÞ ØÒ èm…ƒ ØÃq oÖ^Ãi ²] áž!ONTUN
Ũ¤! Z0ZZ Š ÑzZ ~÷gzZ 3g~( ±)'Æk QÊ ÑzZ ÅÑCäà ¬vZ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
Ã
Ù
z V
*
Û
X ~'
.éˆÛu ±Ú^ÛÂœ †nìæ ±× ±içìœ †nì!ONTUO-
X { Ú4Ѓ~Vƒ R}÷ gzZZ+4Ѓ~VǸ}÷:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
.é^f ±× †Òƒ!ONTUP
Xì ]Š „™f »Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
.é^f ±× äqæ oÖž †¿ßÖ]!ONTUQ
Xì ]Š „9 ŠÃ{nÆZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
±eœ àe ±× ‚ÛvÚ oÖž Ðe^ŠÖ]æ (‹m oŠn oÖž Ðe^ŠÖ]æ (áçÞ àe Äçm o‰çÚ oÖž Ðe^ŠÖ^Ê: è$¡$ ÐfŠÖ]!ONTUR
.gÖ^›
r™nÆ}zZyâ0Ó nÆ. &áZzäYá'~.‚ :äÅhWz~ vZwÎgc â
#
g
ñ
z V
*
Û
X ¨¤! Z0ZZ ZzäYá 'Ð s§Å ( ÅhWz~ )· zZ øG
ð
á
z V g $W
.gÖ^› ±eœ àe ±×Âæ (‹m Ù gu^‘ …^rßÖ] gnfuæ (áçÂ†Ê Ù àÚ©Ú ØnΈu: è$¡$ áçÏm‚’Ö]!ONTUS
X ¨¤0ZZ zZ öwWð g jZÔÔyú wZð¸²xqZ&& œ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
g
ñ
Û
z V
*
Û
áçÂ†Ê Ù àÚ©Ú ØnΈuæD àn׉†ÛÖ] ]çÃfi] ÝçÎ ^mE: Ù^Î ‹m Ù àÚ©Ú …^rßÖ] gnfu: è$¡$ áçÏm‚’Ö]!ONTUT
.Ü`×–Êœ çaæ gÖ^› ±eœ àe ±×Âæ D²] ±e… ÙçÏm ᜠ¡q… áç×jÏiœE: Ù^Î °„Ö]
]çÃfi] ÝçÎ ^m:å¹täVMgjZÔÔyú wZ𸠲xqZ&& œ :äÅhWz~ vZwÎgc â
Û
z V
*
Û
$W w ñ
*t
X aZЃyQ¨¤0ZZ zZ !²] ±e… ÙçÏm ᜠ¡q… áç×jÏiœ:åc â ÛäVMøG Wð gzZ D àn׉†ÛÖ]
ð
g
.^n× p^ àÚ ²] p^Â!ONTUU
X Å#Ð ZäTÐk QÄg #!vZ} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
Š ð
Š
z V
*
Û
.gÖ^› ±eœ àe ±× gu àÚ©ÛÖ] èËnv‘ á]çßÂONULL
15
Presented by www.ziaraat.com
16. *
Û
Xì ›Å¨¤! Z0Z ZyZÄ»™ÅyZZÆð¸ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
.±Þ]ƒ ‚ÏÊ ^n× pƒ àÚ!ONULM
X ~Šef ZÃíäk Q ~Šef ZÃZäT :äÅhWz~ vZwÎgc â
$
$ ð
z V
*
Û
.±ß–Çeœ ‚ÏÊ ^n× ˜Çeœ àÚæ ±ßfuœ ^n× guœ àÚ!ONULN
íäk Q 3g ZäTgzZ› íäk QÅ›ÐZäT :äÅhWz~ vZwÎgc â
Ð
Ðð
Ð
ð
z V
*
Û
X 3g
.²] g‰ ‚ÏÊ ±ßf‰ àÚæ ±ßf‰ ‚ÏÊ ^n× g‰ àÚ!ONULO
ÅÒ6vZ äk QÅÒ6íäTgzZ ÅÒ6íäk QÅÒ6ZäT :äÅhWz~ vZwÎgc â
,
,
,
,
ð
z V
*
Û
.åŸçÚ ±×ÃÊ ŸçÚ kßÒ àÚ!ONULP
X ÑñÆk QZÑñ»T~ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
.änÖæ ±×ÃÊ änÖæ kßÒ àÚ!ONULQ
X à zÆk QZà z»T~ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
oju å„a ëo×Ãn× ^m Ôe†–m °„Ö]æ (èÎ^ßÖ] †Ï °„Ö] çÛ$ †Ûnuœ: àn×q… Œ^ßÖ] oϪe ÜÓ$‚uœ Ÿœ!ONULR
.å„a ^`ßÚ Øfm
Ž
ïZ äTh${z »ŠVx ¸ qZÔVƒ C:~}g !ÆVzŠ%+F$zŠÃ?~H :äÅhWz~ vZwÎgc â
z
+
*
,
+
z V
*
Û
X Ç}Š™uFà Sh ZŠ ~g v ‚ÇñÎ[¢ 6u}g v Zc {z qZgzZ›»TÆ
,
ž
,
Žð *
Ã
.é†ì¤]æ ^nÞ‚Ö] ±Ê ±ìœ ±×Â!ONULS
X ð¸}÷~]y WgzZ *ŠZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
z V
*
Û
.±Â†Ê †ËÃqæ ±×‘œ ±×Â!ONULT
X qz}÷¨¤! Z0ZQzZ ( a)ÝZ ~÷Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
Û
g
ð
z V
*
Û
.äÖ„ì àÚ Ùæ„íÚ (å†’Þ àÚ …ç’ßÚ (é†rËÖ] Øi^Îæ é…†fÖ] Ý^Úž ±×Â!ONULU
Y
E
ZƒŠ Z%!{zÅŠæÅZäTáZzä™ » Vzg 麟-²zZ x â ZÆVÍß(Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
*
ð
Ã
g
ð
z V
*
Û
X ZƒŠ Z%* {zc Š hgÃZäTgzZ
** ð
±× áœ: oßÃÛÖ]æ.^Þ…]‡æœ ^ß ¼u °œ} è_u ]çÖçÎæ: {oÖ^Ãi äÖçÎ: è_uE è_u h^e gÖ^› ±eœ àe ±×Â!ONUML
16
Presented by www.ziaraat.com
17. äßÚ t†ì àÚæ (^ßÚ©Ú á^Ò äßÚ Øì àÚ (Dh EDOQR)PE †m‚ÏÖ] ˜nÊ. o`jÞ]. ^m^_íÖ] ¼u Ðm†› gÖ^› ±eœ àe
{zZƒ4ZŠ~kZŽ { i ZzgŠ »]nªî8[!Z:äÅhWz~ vZwÎg c â .DŒ^f àe] àÂ.- ]†Ê^Ò á^Ò
*
ð
z V
*
Û
X »{zH ÆZ ÄÐ kZŽ gzZ ð
Û Šò
ñ
.±Û× èfj ±Ö!ONUMM
( threshhold )ì ÂaÅD ÷Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
} ð
z V
*
Û
.šçvÖ]
ëo×Â]†m oju ^ΆËjm àÖ (±× ÄÚ á†ÏÖ]æ á†ÏÖ] ÄÚ ±×Â!ONUMN
Ðgo ZJ WÃn VâzŠtìB‚Æ ZyWŒ zZ B‚ÆyZ Œ Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
p -, j
ð Û
g
Ûð
z V
*
Û
.±×Â æœ ^Þœ Ÿž ±ß °©m Ÿæ (±× àÚ ^Þœæ ±ßÚ ±×Â!ONUMO
X Z c Vƒ@™Šp~ Âc x » CZVƒÐ Z gzZÐí Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð* *
Q
*
ð
~
ð
z V
*
Û
.±Þ‚e àÚ ±‰œ… èÖˆßÛe ±ßÚ ±×Â!ONUMP
X Åy$}÷à }÷ ‰ì +Z n}÷ ÌZ ÅZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
+ u ž
ð
z V
*
Û
.°‚Ãe ±fÞ Ÿ äÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ ±×Â!ONUMQ
X 7 ðÈ}÷1å»yzg ;qŠ 4Æ. Ž ì „zqŠ 4}÷û%»Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
Ñ
-, ñ
-,
ð
z V
*
Û
.åŸçÚ kßÒ àÚ oÖçÚ gÖ^› ±eœ àe ±×Â!ONUMR
X VƒÑñ~»TÆkZC ÑñZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
Ù
ð
z V
*
Û
.^nÞ‚Ö] Øa¢ xf’Ö] gÒçÓÒ èßrÖ] ±Ê †aˆm gÖ^› ±eœ àe ±×Â!ONUMS
X nÆ*ŠIZ {g *» ð Ðg×g ,Z nƼ¨¤! Z0ZZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
‰
z
A
ð
z V
*
Û
.ØvßÖ] Ô×Ú - hçÏÃnÖ] á‡çe - hçŠÃnÖ]æ. ànßÚ©ÛÖ] Ô×Ú °œ:
hçŠÃmE hçŠÃm ±×Â!ONUMT
.D±× à ‚Â.ànÏÊ^ßÛÖ] hçŠÃm Ù^ÛÖ]æ (ànßÚ©ÛÖ] Dh E339E …^jíÛÖ].o`jÞ]
tx » »T { Š !»VHÅß[Ú)X nÆoogzZ nÆð [ÚZ:äÅhWz~ vZwÎgc â
á
*
ñ
ð
z V
*
Û
7c ì ƒ onÆyÆßkg {zžì 6Î[ÚÂì CWs§Å yLZ™ákg »VßYí ßZž
*
Å #
( ì ꊙ} •ŠÆí Q Âì ƒ o)¤ Z
z
k /
.±ßm ±–Ïm ±×Â!ONUMT
X áZzä™ZŠ ZnŒZ÷ Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
Û ð
z V
*
Û
17
Presented by www.ziaraat.com
18. .^a†nÚœæ ^`‰œ… ±×Âæ Ÿž !XX]çßÚ àm„Ö] ^`mœ ^mZZ èm oÖ^Ãi ²] ÙˆÞœ ^Ú!ONUNL
X Z ZŠugzZt Z]ÆkZ ðƒwi * ó ó ]çßÚ] àm„Ö] ^ãmœ ^m ÷t~eWËZ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
g
*
÷ $ #
z V
*
Û
.ð]ç‰ Ù‚ÃÖ] ±Ê ±× ÌÒæ oËÒ!ONUNM
.Xì'Z' ~w° B;»
,
,
ð
Z zZ Z÷ :äÅhWz~ vZwÎgc â
g
z V
*
Û
…^jì^Ê ènÞ^$ Ä×›] Ü$ (^nfÞ ä%ÃfÊ Õ^eœ Ü`ßÚ …^jì^Ê š…¢] Øaœ o× Ä×›œ Øqæ ˆÂ ²] ᜠkÛ× ^Úœ!ONUNO
.èÛ›^ËÖ äÖ^Î - ^n‘æ äi„íi]æ äjvÓÞªÊ ±Öž ouæªÊ Ô×Ãe
~yQQà Z eà }iäà ¬vZ7 »kZ»H :c â Ð é£GvZxsÒÃ]|äÅhWz~ vZwÎgc â
,
6
D
*
Û -Í‘
z V
*
Û
NÙ
N
»yQä~çOÅkz=äk QQX éEà Ø}g v zZ ðZ hzŠÃZg !zŠQ5™ ¯ÑÃyQgzZ éEÃ!}g v
58FC
g
*
58F * Ð
X HgHà CZ7QgzZ HÐ?b ï
z
^a^ßÃÛe gaƒæ} èÊ^Ò Ü׊Ö] ±Ê ]ç×ì]: {æ†Û çeœ œ†Î: ^Û׉E ^Û׉ ±jÚœ Ý‚Îœ Ôjqæ‡ ±Þœ àn•†i ^Ú!ONUNP
.^Û×u Ü`Û¿Âœæ ^Û× Üa†%Òœæ Dh ENPRE …^jíÛÖ].
Ý¡‰¦] oÖž
ŽÐ¿ Z Å~Š ~g v ƒ7 Zg6kZ ?H :c â ÐJ Z ZxsÒÃ]|äÅhWz~ vZwÎgc â
,
á ž è,
*
Û ð
v
z V
*
Û
Xì JZ ( ЃgzZ ݬZ (gzZ c Wá¬ÐƒxsZ
,
,*
Üm†Ú l^‰ ^ÛÒ ±jÚœ ð^ŠÞ é‚n‰ ÔÞ¬Ê ^Û× Ü`Û×Âœæ ^Ú¡‰ž ànÛ׊ÛÖ] Ùæœ Ôjqæ‡ ±Þœ àn•†i ^Úœ!ONUNQ
.Ô×Ãe †ì¤]æ Õ^eœ ^Ûa‚uœ ØÃrÊ àn×q… Ü`ßÚ …^jì^Ê š…¢] Øaœ
o× Ä×›] ²] ᜠèÛ›^Ê ^m àn•†i ^Úœ (^`ÚçÎ
DNMU)OE Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœE Õ
¿ Z ~Š ~gvä~žƒ7 Zg6]!kZ ?H :c â Ð é£GvZxsÒÃ]|äÅhWz~ vZwÎgc â
, á
è,*
*
Û -Í‘
z V
*
Û
X ‰ZŠuÆx ¸KZ *% ‰ƒg ZŠuÅVÂgúÅ#Q ~÷? Yì ݬZ (ЃgzZ c ÑxsZI Ž ÅÐ
g
ž
Ö
è
, *
Ѓ
Zg vZuzŠgzZ!Zgv Z HÉ VzŠ%zŠÐ~yQgzZ ðZ hzŠÃ }iIZ äà ¬vZžƒ7 ZgkZ ?H !ÒÃ} Z
* q
Ã
,
6
è
ð
XCØ
Ù
.èÛ›^ËÖ äÖ^Î - ^Û׉ Ü`Öæœæ ^Û×u Ü`×–Êœæ ^Û× Ü`Û×Âœ (±×aœ †nì Ôjqæ‡!ONUNR
.Dé‚m†e à - цjËÛÖ]æ ÐËjÛÖ] ±Ê gn_íÖ]
.±× àÚ èÛ›^Ê t懜 ᜠ±Þ†Úœ ²] áž: Ù^Î [†ÃÖ] gu^‘ ‚ß àÚ Øm†fq äe ±ßñ^q ^Ú °…‚iœ! ‹Þœ ^m!ONUNU
18
Presented by www.ziaraat.com
19. äß °†‰ ^Û×Ê ±uçÖ] änŽÇÊ Ü׉æ än× ²] oב ±fßÖ] ‚ß kßÒ: Ù^Î D‹Þœ à - †Ò^ŠÂ àe]æ gn_íÖ]æ Ða
X ðâ Š g Z]!tÂñƒwbWZgzZ 1$J eäkzÃW åk0 Æ~ Ñ~žì H~zZg .å†Ò„Ê: Ù^Î
Û *
á
# ,
ž *V
Ð+ YÅl r™ÔL Žžì D }g !Æ]!kZ»H ! ÷Z} Z :c â äÅhWz~ vZwÎgc â
$
²#
ƒ
~ * *
*
Û z V
*
Û
X VzŠ Z™Ð Z » ( é£G Zxs)ÒÃ( ]|)~ž c Š¬ ävZ :c â Š g ZQÔ ñÑk0 }÷
ð
- -Í‘v
*=
*á
Û
*
.±×aœ †nì ÔjvÓÞœ ᜠÔiçÖœ ^Ú ±Þž ^Úœ [èÛ›^Ê ]ONUOL
.D¡‰†Ú èÚ†Ó à - ‚É àe]E%
-Í‘
Њ+4Ð~IZ}÷ b ïZg vä~žìg ãZz( é£GvZxs)ÒÃ} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
Û
z V
*
Û
Xì H
kÞœæ Ÿž gaƒœ ᜠ±Ö ±Çfßm Ÿ äÞž (±fße ‹nÖ ÔÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ áçÓi ᜠo•†i ^Úœ!ONUOM
.DŒ^f àe] à - Õ (Üu .±jËn×ì
Æ x?Zm. Žì „z û%Zg v Š 4}÷ 7 Zg]!kZ ?H ! Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
ñ
q, ž è *
ð
* z V
*
Û
X Vƒ Y`ñ¯ÑZ÷» 7 on}÷Xƒ7 ? »ðg ;]|qŠ 4
Æ ƒ
Ñ 1 yz
-,
à äneœ à '†mçvÖ] àe àŠvÖ] àe ÔÖ^Ú à g›!.o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ áçÓi ᜠo•†i ^Úœ!ONUON
.Då‚q
»ðg ;]|Ž ì „zqŠ 4}÷û%Zg v ƒ7 Zg6]!kZ ?H ! Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
yz
-,
Æ è,*
ð
* z V
*
Û
X å qŠ 4Æx?Zm . ]|
-,
ñ
àa^Òæ †u^‰: ]çÖ^Î é牜 ±e ÔÖ á¬Ê! äÖ„ìæ äÛ àe] à Ì×íi ^Ú Å†‰œ ^Ú: m†Î ÙçÏm: ÔÖçÎ ^Úœ!ONUOO »
å„a (²] Ø–ËÖ š†Ãiœ ÔÖçÎ ^Úœæ W°‚Ãe ±fÞ Ÿ äÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ áçÓi ᜠo•†i ^Úœ (h]„Òæ
±e Ÿž x×’i Ÿ èßm‚ÛÖ] á¬Ê (ä×–Ê àÚ ²] ÜÓniªm oju èÛ›^Êæ kÞœ äe ÄjÛj‰]æ äÃfÊ àÛnÖ] àÚ ^ßñ^q ØË×Ê àÚ …^`eœ
. Ôe æ
ÃkZ c Š hgÃ𸊠Zi RLZ ¢HžÐ} ÷Œ ItZg v :c â Ð öPБ]|äÅhWz~ vZwÎgc â
*
t Û
ž
*
Û
z V
*
Û
+ZV;}÷w~g v 7 Zg6kZ ?HX ¹[ Z˜gzZ Ô‚»Ô¤zŠ Y=äVÍßì “ _Ðí» H ZÎg
ž è,
/
X
Ãk QðW Ð^v%tVz™7a»vZž ItZg v 7zZ ðÈ}÷ t1V;Æ. Åyzg ;‰ì
Ô g
ž
ñ
Xì ëÑ„n}g v zZ}÷ÜætÔ}™wi *aCZvZÆJVŒz™Ýq{ZÃÒÃgzZ ? ™|z
g
*
+ð Æ # Û
19
Presented by www.ziaraat.com
20. ï]¨œ ÜÖæ …^’Þ¢]æ àm†q^`ÛÖ] àne knìæ ànu ±× kf–Æœ (h]†i ^eœ Ÿž áçÓi ᜠkvב ^ÛÊ ÜÎ!ONUOQ
Ìu Ôfuœ àÚ Ÿœ (±fÞ °‚Ãe ‹nÖ äÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ áçÓi ᜠo•†i ^Úœ [Ü`ßÚ ‚uœ àneæ Ôßne
.Ý¡‰¦] ±Ê ä×ÛÃe g‰çuæ èn×a^rÖ] èjnÚ ²] äi^Úœ Ô–Çeœ àÚæ (á^Ûm¦]æ àÚ¢^e
~g »ZgzZ +` 'ä~Z ñƒnZg * ?H ![ Z F1Z} Z !^Q :c â ÐZ ]|äÅhWz~ vZwÎgc â
#
*
,
* ð
Û
z V
*
Û
X V;Æ. »yzg ;‰ì (ZV;}÷x £Zg v 7 Zg6kÓH ?H: ì‡ ‚ÆË~gv zZ Åì‡]{ Zñ
ñ
ƒ è,
B
g
ÅqY{zÇÇg ? Ô Ç}g Z *Ï0iÅyZZzðZ {z}™› ? !ßÍX » tŸˆ}÷ t1
ÐŽ
+
ÐŽ
]
ž
( Šƒ`g {xsZ {]ZŠ {zÐzzÅZª)ÐVƒ[CñƒˆÆäÑÆxsZŽ wqZnQgzZ Ç}%]ñ
H
,
ð
.o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ çaæ ±Ú àÚ äÚæ ±ÛvÖ àÚ äÛvÖ ^n× áž! Ün׉ Ýœ ^m!ONUOR
k QgzZÐyp}÷ yp »k QgzZìГÍ}÷“Í »Z š!Ð Z} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
x
z V
*
Û
X å»yzg;]|Ð . ]|Žì „z qŠ 4}÷û%
ñ
-,
.°‚Ãe ±fÞ Ÿ äÞœ Ÿž o‰çÚ àÚ áæ…^a èÖˆßÛe ±ßÚ kÞœ! ±× ^m!ONUOS
.D‹nÛ kße ð^Û‰œ à - g›
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
.àÚ©Ú ØÒ ±Öæ çaæ äßÚ ^Þœæ ±ßÚ ^n× áž!ONUOT
.Dàn’u àe á]†Û à - èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ÜnÃÞ çeœæ á^nˉ àe àŠvÖ]æ ½
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
^`‚m Ÿ (äÖ牅 çìœæ ²] ‚f ^Þœ: ØÏÊ ‚uœ Ôq^u á¬Ê (Õçìœ ^Þœæ ±ìœ kÞœ (±ŠËßÖ ÔjÒ†i ^ÛÞž!ONUOU
.Då‚q à äneœ à é†Ú àe o×Ãm àe ²] ‚f àe æ†Û - à ‚Â.h]„Ò Ÿž Õ‚Ãe
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
àe á]†Û à - .°‚Ãe àÚ©Ú ØÒ ±Öæ çaæ äßÚ ^Þœæ ±ßÚ ^n× ហW^n× ]ç (^n× ]ç (^n× ]çÂ!ONUPL
XÐ=gfÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z .Dàn’u
ì
$
Ï
.°‚Ãe àÚ©Ú ØÒ ±Öæ ±×Âæ (±× àÚ ^Þœæ ±ßÚ ±×Â!ONUPM
X ˆ}÷à zÆÝ x ÓZ zZVƒÐZ gzZìÐíð š:äÅhWz~ vZwÎgc â
ñ ð
g
ð
~
Z
z V
*
Û
.Däneœ à é‚m†e àe ²] ‚f à .°‚Ãe ÜÓnÖæ çaæ äßÚ ^Þœæ ±ßÚ äÞ¬Ê ±× ±Ê ÄÏi Ÿ!ONUPN
20
Presented by www.ziaraat.com
21. XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
.oj …^rœ àÚ Œ^ßÖ]æ é‚u]æ é†r àÚ ±×Âæ ^Þœ!ONUPO
X ÐVYZvß}uzŠgzZ ìб qZ Z zZ~: äÅhWz~ vZwÎgc â
„- ð
g
z V
*
Û
.D†e^q à - Õ.é‚u]æ é†r àÚ kÞœæ ^Þœæ oj †r àÚ Œ^ßÖ]! ±× ^m!ONUPP
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
.åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ (àÚ©Ú ØÒ ±Öæ ^Þœæ ±nÖæ ²] áž Ÿœ !ONUPQ
.D^ÃÚ h‡^ àe ð]†fÖ]æ ÜÎ…œ àe ‚m‡ à - èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ÜnÃÞ çeœ
E
»k QÌ tVƒÑñ~»TgzZ »Ý¸x ÓVƒà zÌ gzZ à zZ÷vZ š!ß è_N:äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
Z
~
z V
*
Û
Xì Ññ
àÚ àÂœæ (å†’Þ àÚ †’Þ]æ (å]^ àÚ ^Âæ (åŸ]æ àÚ Ù]æ! Üã×Ö] (åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ! Üã×Ö]!ONUPR
.Dé^ßq àe ±Žfu à - g›.äÞ^Âœ
.…^ßÖ] ±Ê å]^ àÚ gÒ Üã×Ö] (°‚Öæ çeœæ °†`‘æ ±Û àe]æ ±ìœ ]„a!
kÇ×e ‚Î ä×Ö] Ü`Ö ‚`] Üã×Ö] !ONUPS
.D†Û àe] à - …^rßÖ] àe]æ h^ÏÖ¢] ±Ê °‡]†nŽÖ]
àÚ! Üã×Ö] (å]^ àÚ ^Âæ åŸ]æ àÚ Ù]æ! Üã×Ö] (^n× ±ßÃm - åŸçÚ ]„a á¬Ê åŸçÚ äÖç‰…æ ²] àÓm àÚ!ONUPT
‚Ãe š…¢] ±Ê äÂçj‰œ ]‚uœ ‚qœ Ÿ ±Þž! Üã×Ö] (^–nÇe äÖ àÓÊ Œ^ßÖ] àÚ ä–Çeœ àÚæ (^fnfu äÖ àÓÊ Œ^ßÖ] àÚ äfuœ
±Þ]†f_Ö] å]æ… Ù^Îæ EMLR)UE ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE.oߊvÖ^e ±ß ˜Î^Ê Õ†nÆ ànvÖ^’Ö] àm‚fÃÖ]
.D” ànÖ çaæ h†u àe †Že: änÊæ
.åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ [Ü`ŠËÞœ àÚ ànßÚ©ÛÖ^e oÖæœ kŠÖœ!
é‚m†e ^m!ONUPU
.Dé‚m†e à Œ^f àe] à - ” (Õ (ämçÛ‰æ gu (Üu
X Ññk QÌ tÑñ~»T:?Vƒ7 z6yYÅyQ »Ý¸~H ! {h'} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
Z
à,
+
,
z V
*
Û
.å]^ àÚ ^Âæ (åŸ]æ àÚ Ù]æ! Üã×Ö] (åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ!ONUQL
àÚ ÄÛqæ hçmœ ±eœ à - ” (g› (Üu Wèe^v’Ö] àÚ †ŽÂ ±ß$]æ é†m†a ±eœ à - ! †Û àe] à - g›
±Ê ÜnÃÞ çeœ Wèe^v’Ö] àÚ ¡q… àn$¡$æ ÜÎ…œ àe ‚m‡æ ±× à ” (g› (Üu Wèv×›æ ±× à - Õ Wèe^v’Ö]
.D‹Þœ à - gn_íÖ] W‚É à - èe^v’Ö] Øñ^–Ê
21
Presented by www.ziaraat.com
22. XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
(äÖ„ì àÚ Ù„ìœæ (å†’Þ àÚ †’Þ]æ (å]^ àÚ ^Âæ (åŸ]æ àÚ äÖ]æ! Üã×Ö] (åŸçÚ ±×ÃÊ åŸçÚ kßÒ àÚ!ONUQM
.D^ÃÚ ÜÎ…œ àe ‚m‡æ é†Ú àe æ†Û à g›.äÞ^Âœ àÚ àÂœæ
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
.gÖ^› ±eœ àe ±× ±ßm ±–Ïmæ ±i‚ ˆrßmæ °‚Ãe Õ†iœ àÚ †nìæ °†‰ Ä•çÚæ ±n‘æ áž!ONUQN
DMMP)UE ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE Dá^Û×‰æ ‚nÉ ±eœ à - g›
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
(²] oÖçi ‚ÏÊ ±ÞŸçi àÚæ (±ÞŸçi ‚ÏÊ åŸçi àÛÊ (gÖ^› ±eœ àe ±× èmŸçe ±ß΂‘æ ±e àÚ àÚ ±‘æ!ONUQO
.Øqæ ˆÂ ²] ˜Çeœ ‚ÏÊ ±ß–Çeœ àÚæ (±ß–Çeœ ‚ÏÊ ä–Çeœ àÚæ (²] guœ ‚ÏÊ ±ßfuœ àÚæ ±ßfuœ ‚ÏÊ äfuœ àÚæ
.Då‚q à äneœ à †‰^m àe] …^Û àe ‚ÛvÚ àe é‚nf ±eœ à - †Ò^ŠÂ àe]æ g›
Ð ZäTð eÑ1 Å& ¤Ô c ÑyZZ6íŽ Vƒ@™¤zÿ QC~ : äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
ð
Z$
* ,
*
kÙ
z V
*
Û
X Å› vZgzZ› íäk QÅ›ÐZäTgzZX Å ÆOÂÐvZ äk QgzZ ÅÑÂÐíäk Q 3g ÑÂ
Ð
Ð
ð
ä
.^n× ±ßÃm - å]^ àÚ ^Âæ åŸ]æ àÚ Ù]æ ݲ] (äe †’Þ]æ 冒Þ]æ äe Üu…]æ (äe àÂœæ äßÂœ Üã×Ö]!ONUQP
.DŒ^f àe] à - g›
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
é^nu ±Ê Ôfuœ àÛÊ (±jÚƒ −†fiæ °‚ÂçÚ ˆrßiæ ±ßm ±–Ïi °†m‡ææ ±ìœ kÞœ [±× ^m Ôn•…œ ŸœONUQQ
Õ†m ÜÖæ °‚Ãe Ôfuœ àÚæ (á^Ûm¦]æ àÚ¢^e äÖ ²] Üjì °‚Ãe ÔßÚ é^nu ±Ê Ôfuœ àÚæ (äfve o–Î ‚ÏÊ ±ßÚ
ØÛ ^Ûe ²] äf‰^vm èn×a^q èjnÚ l^Ú ±× ^m Ô–Çfm çaæ l^Ú àÚæ (ňËÖ] Ýçm äßÚæ á^Ûm¦]æ àÚ¢^e äÖ ²] Üjì
.D†Û àe] à g› .Ý¡‰¦] ±Ê
Vz°Zz }÷kiz}÷gzZ ð¸ }÷ W¹7 Zg6kZWH ! Zc :äÅhWz ~ vZwÎgc â
,
è,
ð
* z V
*
Û
k QgzZ Çñâ 6yZZzðZØ{ »k Q ¬vZ }™› ŽáZzä™ZŠ Z ~gZŠ)f ~÷gzZáZzä™}g7Ã
Û
,
Ð
X ǃ[C{zH¿ xsZ•QŽ Ç}%]ñÅqY{zñW6]zZ°~¾]ñÅT! Z ZX Çñâ «ðZÃ
~
,
ð
}
Û
.Dá^Û׉ à - ±Û×m‚Ö]æ ämæ†Ú àe].±ßm ±–Ïmæ ±i]‚ ˆrßm gÖ^› ±eœ àe ±×ÂONUQR
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
22
Presented by www.ziaraat.com
23. ^nÞ‚Ö] Øa¢ xf’Ö] gÒçÓÒ èßrÖ] ±Ê †aˆm gÖ^› ±eœ àe ±×Â!ONUQS
.XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgà guÅn ZgzZ +Z
ì
è$
Ï
.²] èmŸæ ±jmŸææ ±jmŸæ äjmŸæ á¬Ê gÖ^› ±eœ àe ±× Ùçjn×Ê ±ß΂‘æ ±e àÚ àÚ! Üã×Ö]!ONUQT
.D…^Û à å‚q à äneœ à †‰^m àe …^Û àe ‚ÛvÚ àe é‚nf ±eœ àe ‚ÛvÚ à - g›
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
Œ†Æ Øqæ ˆÂ ±e… á¬Ê ±e… ±Þ‚Âæ ±jÖ] ‚×íÖ] èßq àÓŠmæ ±içÚ lçÛmæ ±i^nu onvm ᜠguœ àÚ!ONUQT
.èÖ¡• ±Ê ÜÓ×ì‚m àÖæ p‚a àÚ ÜÓq†ím àÖ äÞ¬Ê gÖ^› ±eœ àe ±× Ùçjn×Ê å‚ne ^`Þ^f–Î
.DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ÜnÃÞ çeœæ gÏÃiæ Õ (g›
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
å‚ne ^`‰†Æ ^`Þ^f–Î àÚ ^Þ^f–Î ±e… ±Þ‚Âæ ±jÖ] èßrÖ] Øì‚mæ ±jjnÚ lçÛmæ ±i^nu onvm ᜠguœ àÚ!ONURL
.èÖ¡• h^e ±Ê ÜÒç×ì‚m àÖæ p‚a h^e àÚ ÜÒçq†ím àÖ Ü`Þ¬Ê å‚Ãe àÚ äjm…ƒæ ^n× Ùçjn×Ê ‚×íÖ] èßq ±aæ
‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE Då]æ çaæ ͆_Ú àe ^m‡ à - å‚ßÚ àe]æ àna^ àe]æ °…æ^fÖ]æ †n_Ú
.D” ÌnÕ çaæ ±Û׉¢] o×Ãm àe] onvm änÊæ ±Þ]†f_Ö] å]æ… Ù^Îæ EMLT)UE
}÷gzZƒ‚]ñÜ~÷gzZ}g Z*Ï0iÜ~÷{z žƒ@™IÃ]!kZŽ :äÅhWz~ vZwÎgc â
+
*
*
z V
*
Û
0ZZ{zž’ eÃk Q Âìg~ âZ¼{zgzZ ñÎ|gŠ ä[g}÷{°zÐí»T4ZŠ~¼Å[g
ð
A
#
A
7 ZŠ} i ZzgŠÆ„ Ze™wïÐeZ@»zèYÇg ( ÑÂ) ›ÐŠ ÑzZ ÅyQˆÆyQgzZ}™Ñ¨¤
4
$
{
X Ç}™
.^n× ±ßÃm - °‚Ãe ÜÓe Œ^ßÖ] oÖæœ ç`Ê ]„a ØÏi Ÿ!ONURM
aZЃ ? }÷Zª{zz™#]!+Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ˆ
ð
Ö *
z V
*
Û
.±×Â æœ °†nÆ ±ßm ±–Ïm Ÿ!ONURN
X Y™7ZŠ Z ðÃZc ~nŒZ÷ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
* Û
z V
*
Û
.†Ú©m ^Ú ØÃËm äÞ¬Ê ^n× guªÊ °‚Ãe ÜÓnÖæ ^n× áž!
é‚m†e ^mONURO
~»TD™x »„ztèY™› Z à z}g v }÷ Z! {h'} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
Ðð
ˆ
ð+
,
z V
*
Û
X VƒêŠ¬
23
Presented by www.ziaraat.com
24. .Ø›^fÖ]æ ÐvÖ] àne Ñæ…^ËÖ] äÞ¬Ê gÖ^› ±eœ àe ±× ]çÚˆÖ^Ê ÔÖƒ á^Ò ]ƒ¬Ê èßjÊ °‚Ãe áçÓn‰ONURP
( tzg Ã) „zèYzŠB‚»¨¤! Z0Z ð ? (ZZÐVƒCªˆ}÷ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
Z ƒ #
Ù
z V
*
Û
X ǃÑZzä™ðZ]yxgŠÆë!zh
.
*
^nÞ‚Ö] ±Ê ±ñ]çÖ gu^‘ kÞœæ ±jÚ„e ±Ëiæ ±i†Ëu ±Ê ±ßm…]çiæ ±ßm °©iæ ±j%q ØŠÇi kÞœ! ±× ^m!ONURQ
.é†ì¤]æ
ÃV- gZŠ)f ~÷Ô *g@Q~G=*ZŠ Z nŒZ÷bŠ<Ÿ ÷„? ! ð} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
*
*
*™
Û
à }
Z
z V
*
Û
X ~]y WgzZ *Š ƒg ZŠ'D ÷?*Zg7
,} *™
.ÜnÏjŠÛÖ] Ðm†_Ö] ÜÓe Ô׊m ^m‚`Ú ^m^a åæ‚ri ^n× ]çÖçi áž!ONURR
¨`63 Zgñ¦{z»zZЃ 0 ~ugzZ ~Š ;CZÃZ? z™› Zvß ? Z : äÅhWz~ vZwÎgc â
,
g
*
ðÐ
Ðð ¤
/
z V
*
Û
äßÓÖæ (Ÿ: Ù^Î (†ÛÂæ †Óe çeœ: ØnÎ (ä×mˆßi o× k×i^Î ^ÛÒ á†ÏÖ] Ømæªi o× Øi^Ïm àÚ ÜÓßÚ áž!ONURS
.^n× ±ßÃm - ØÃßÖ] Ì‘^ì
HZgzZ Š Hwy6 sÝÐí6Ð,™wy6sz@ÅyWŒ‰ ~?: äÅhWz~ vZwÎgc â
# H ,
, * Û Ð
z V
*
Û
X ¨¤! Z0ZZªì ;g™„gŠ CŽ ~÷Ž {zÉ {z 7c â Â?/]|gzZ–1Z]|{zž Š Y7
ð
*
Û
H
.ä×mæªi
o× Øi^Ïm ±×Âæ á†ÏÖ] Ømˆßi o×ÃÖ l^Îœ ^Þœ! ONURT
XÐ=g fÆV- zZgZ _ƒgÃèguÅn ZgzZ +Z
ì
$
Ï
o× ànÒ†ŽÛÖ] k×i^Î ^ÛÒ á†ÏÖ] Ømæªi o× °‚Ãe àÚ Œ^ßÖ] Øi^Ïm ¡q†Ö ÜÓnÊ áž! å‚ne ±ŠËÞ °„Ö]æ!ONURU
ä×Û áç_íŠmæ oÖ^Ãi ²] ±Öæ o× áçßÃ_m oju Œ^ßÖ] o× Ü`×jÎ †fÓnÊ ²] Ÿž äÖž Ÿ ᜠáæ‚`Žm Üaæ ä×mˆßi
.D…ƒ ±eœ à - ±Û×m‚Ö] .oÖ^Ãi ²] ±•… ä×Ò ÔÖƒ á^ÓÊ (…]‚rÖ]æ Ý¡ÇÖ]æ èßnËŠÖ] †Úœ o‰çÚ ¼í‰ ^ÛÒ
wy6yZ Œsz@ÐVÍ߈}÷Žì yY~÷~ïÆTÅ]Z f k Qì n:äÅhWz~ vZwÎgc â
,Û *
z V
*
Û
Ç}g*t ÃVÍß * ÃyQ ²] Ÿž äÖ] ŸÐVƒá Zz¶Š „ZÍ{zHwy6sÝÐWæ ä~‰Ç}™
á
*™O
,
gzZ ä™O xÝ~nçÆäh ÂÏ. ‰ÐVƒnZg *6¿ ZÆyZgzZÐ,™ƒ vZ à z Z{zž ©
Æ
ñ
* k
,
, ð
6
X ñƒ ._Æè ÅvZx »ƒtèÑq¸nZg *Ð( å)~ä™S Æg Z- Š
%
*
¦
à - †Ò^ŠÂ àe].±ßÚ ‹n×Ê „òÚçm Õ†’ßm ÜÖ àÛÊ (ÐvÖ] o× kÞœæ ènÆ^fÖ] èòËÖ] Ô×i^Ïj‰! ±× ^mONUSL
24
Presented by www.ziaraat.com
25. *
Û
kZ ǃ6h Z •,™wy©!Ð dk ! ð} Z :äÅhWz~ vZwÎg c â .D†‰^m àe …^ÛÂ
, ž#
* $
Z
z V
X ǃ:m ÃÐí»k Q}™:Šæ~¾Ž~äâ i
ð
äÞ^Š×fÊ å‚ne Üa^`q Ä_jŠm ÜÖ àÛÊ (Üa^`q ²] o× Ðu (^n× áç×i^Ïm ÝçÎ °‚Ãe áçÓn‰! ÄÊ]… ^eœ ]!ONUSM
.Då‚q à äneœ à ÄÊ]… ±eœ àe ²] ‚nf àe ‚ÛvÚ à - g›.ð± ÔÖƒ ð]…æ ‹nÖ (äf×ÏfÊ äÞ^Š×e Ä_jŠm ÜÖ àÚ
* ˜s ÜÆ yQžìtvZ hÏ}™wyÐZ ¸qZˆ}÷! «Zg1Z} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
*™Š
ðx
z V
*
Û
ÁÐkZ nkZ * ˜ÐwŠ Â7 gŠ ‡6䙊 ˜ Ðy!igzZ }™Š ˜Ðy!i  7Š ‡6kZ¤ ZgzZÐB;
*™Š
,
*
*ƒ g , /
X 7 gŠ ðûŠ ˜
z
ÔÖ‚m àÖ äÞž (Œ^ßÖ] Åæ ±× ÄÚ Ô׉^Ê å†nÆ ^m]æ Œ^ßÖ] Ô׉æ ^m]æ Ô׉ ‚Î ^n× kmœ… áž! …^Û ^mONUSN
.Dhçmœ ±eœ àÂæ †‰^m àe …^Û à - ±Û×m‚Ö] .p‚`Ö] àÚ Ôq†ím àÖæ °… o×Â
3 Zg »VÍß ? 5 Zg}uzŠvßgzZìg^65 ZgqZZ AŠ ¤ Z !g q} Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
,
6
, -ð
ž /ñ
z V
*
Û
5 ZgÆeZ@Ã? zZI,™7 §Å 5 ZgßÌLðÉg ~g v{zX gB‚B‚ÆZ 5Zg ÆZ hg
$ g
s
ð
,
6
ð
™
X I ïЄ
á
o’ àÚæ ±ßÂ^›œ ‚ÏÊ ^n× Å^›œ àÚæ ²] o’ ‚ÏÊ ±Þ^’ àÚæ Øqæ ˆÂ ²] Å^›œ ‚ÏÊ ±ßÂ^›œ àÚ!ONUSO
.D…ƒ ±eœ à - Õ.±Þ^’ ‚ÏÊ ^n×Â
ÅvZ äk Q Å ãâ * ~÷äTÅ®¤Z ÅvZ äk QÅ®¤Z ~÷äT:äÅhWz~ vZwÎgc â
Û
*
)
)
z V
*
Û
X Å ãâ *Ðíäk QÅ ãâ *ÐZäTgzZÔ Å®¤Z ~÷äk QÅ®¤Z ÅZäTgzZ Å ãâ *
Û
*
Û ð
*
)
) ð
Û
*
.D†Û àe] à g› .²] Ñ…^Ê ‚ÏÊ ±ßÎ…^Ê àÚæ (±ßÎ…^Ê ^n× х^Ê àÚ!ONUSP
X Z hgÃvZ äk Q Z hg=äTgzZ Z hgà äk Q Z hgà ZäT:äÅhWz~ vZwÎgc â
í
ð
z V
*
Û
.D†Û àe] à - g›.²] Ñ…^Ê ‚ÏÊ ±ßÎ…^Ê àÚæ (±ßÎ…^Ê ‚ÏÊ ±× ^m ÔÎ…^Ê àÚ!ONUSQ
X Z hgÃvZ äk Q Z hg=äTgzZ Z hgà äk Q Z hgÃZäT:äÅhWz~ vZwÎgc â
í
ð
z V
*
Û
.D…ƒ ±eœ à - Õ.²] Ñ…^Ê ‚ÏÊ (±ßÎ…^Ê àÚæ (±ßÎ…^Ê ‚ÏÊ ±× ^m ÔÎ…^Ê àÚ!ONURU
X Z hgÃvZ äk Q Z hg=äTgzZ Z hg=äk Q Z hg» TZ Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ä ð
}
z V
*
Û
.Dá^Û׉ à - ±Û×m‚Ö].gÖ^› ±eœ àe ±× °‚Ãe àÚ ±jÚœ Ü×Âœ!ONUSS
X ¨¤! Z0ZZ ¬Z (Ѓ»#Q ~÷ˆ}÷ :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð , Ö
Ý
z V
*
Û
25
Presented by www.ziaraat.com
26. .D±× à - èʆÃÛÖ] ±Ê ÜnÃÞ çeœ.^`e^e ±×Âæ Ü×ÃÖ] èßm‚Ú ^Þœ!ONUST
X { i ZzgŠ »k QZ zZVƒà»D :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
g
~
z V
*
Û
.DŒ^f àe] à - g›.Eäe^e àÚ äiªn×Ê Ü×ÃÖ] ]…œ àÛÊ (^`e^e ±×Âæ Ü×ÃÖ] èßm‚Ú ^Þœ!ONUSU
X ñWÐ} i ZzgŠ {zƒ*™ÝqD { i ZzgŠ »k Q Z zZVƒD ~:äÅhWz~ vZwÎgc â
*
&
ð
g
à
z V
*
Û
.D±× à - ÜnÃÞ çeœ.²] Ÿž äÖž Ÿ Øa¢ ^Ûn¿Ãiæ ^fu Œ^ßÖ]æ ²^e Œ^ßÖ] Ü×Âœ gÖ^› ±eœ àe ±×Â!ONUTL
p ÒÆWzZ›áZz+ T ÃvZ {Š c iЃ ~VÍßx Ó¨¤! Z0ZZ :äÅhWz~ vZwÎgc â
g
*
z V
*
Û
X ~h Vß Zzä™g Z ŒZÆvÑZ!Z ÑÐ
Æ
Û
- ±Û×m‚Ö].èÊœ… änÖž †¿ßÖ]æ Ñ^ËÞ ä–Çeæ á^Ûmž äfu (°‚Ãe àÚ äe k׉…œ ^Ú ±jÚ¢ ànfÚæ ±Û× h^e ±×Â!ONUTM
.D…ƒ ±eœ àÂ
ÅyQÑZzä™yÒ™wÅnÆVÍßÃ<Ñ~÷ˆ}÷ì { i ZzgŠ »D ÷Z:äÅhWz~ vZwÎgc â
} ð
z V
*
Û
QI
G©©E s
Xì ´g ïG^à §ÅyQ gzZì t Î yQgzZì yZZ›
Ð
- .Ü`ßÚ ‚u]çÖ^e Ü×Âœ ±×Âæ (]‚u]æ ^ñˆq Œ^ßÖ]æ ð]ˆqœ èÊi ±× ±_ÂªÊ ð]ˆqœ 醎 èÛÓvÖ] kÛŠÎ!ONUTN
- H qZ k Q Š c ŠzqZÃVÍ߆A{â ( 9 )ÃZ zZ Š H„ V”kŠ ÃÕ:äÅhWz~ vZwÎgc â
*
ðH 6
g
,
z V
*
Û
X ngD{Š c iЃ¨¤! Z0ZZÌ {
p *
ð~
.D‹Þœ à - ±Û×m‚Ö].°‚Ãe àÚ änÊ ]çË×jì] ^Ú ±jÚ¢ ànfi kÞœ! ±× ^m!ONUTO
XÐN Ci»b)ZÃVÍßWˆ}÷Z Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
}
z V
*
Û
- †Ò^ŠÂ àe]æ g› (‚ (å‚ßÚ àe]æ ÄÞ^Î àe] .±ÃÚ ÔiçÚæ Ôi^nu! ±× ^m †Žeœ!ONUTP
XìB‚}÷]ñgzZ Ï0i ~gv ]g t! Z Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
+ ƒ Kð
}
z V
*
Û
èiçÎ^m àÚ èfÎ Üna]†e¦ ke†•æ (†ÃÖ] ànÛm ëo× ð]†Ûu èiçÎ^m àÚ èfÎ ±Ö ke†• Ýçm á^Ò ]ƒž !ONUTS
àne gnfve Ôß¾ ^ÛÊ Wð^–ne é©Ö©Ö àÚ èfÎ gÖ^› ±eœ àe ±×ÃÖ ^ßßne ^ÛnÊ ke†•æ (†ÃÖ] …^Šm ëo×Ãñ]†–ì
.Dá^Û׉ à -
°‡çrÖ] àe]æ èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Ða .àn×n×ì
ð,
Z'Z]|gzZ+ YN ZŠÆl ǃKqZ ]¸c cun}÷ yŠÆ#ª :äÅhWz~ vZwÎgc â
$
² *
Ö
z V
*
Û
Zg v:ÇñYH· K »VZñCnÆZyxgŠÆVâzŠëgzZ+ YN !Æl ǃK »]¸c !nÆ
ð
$
* ²
*
E
5Ò
X »ÔqZyxgŠÆV ðÒG7zŠì wìH
-
26
Presented by www.ziaraat.com
27. †’Îæ (àn×e^ÏjÚ èßrÖ] ±Ê Üna]†ež †’Îæ èßrÖ] ±Ê °†’ÏÊ (¡n×ì Üna]†ež „íi] ^ÛÒ ¡n×ì ±Þ„íi] ²] áž!ONUTT
èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Ða (äím…^i ±Ê Õ.àn×n×ì àne gnfu àÚ äÖ^nÊ (Üna]†ež †’Îæ °†’Î àne gÖ^› ±eœ àe ±×Â
.DèËm„u à °‡çrÖ] àe]æ
gzZ ǃ.£æû Z'ZgzZû÷~¼c ¯2Z'Z‰c ¯2 ä¬vZ :äÅhWz~ vZwÎgc â
Þ
»ð, Z
A* Ã , * =
z V
*
Û
E
5Ò
X yxgŠÆV ðÒG7zŠ ÅÔqZì ‚lpX ǃt ‚Æû VâzŠëû Z
Æ
»
.DÄnÛq àe æ†Û änÊæ W†Ò .†Že Ü׊m ᜠØfÎ àn߉ Äf‰ ±× o×Âæ ±× kב èÓñ¡ÛÖ] áž!ONUTU
X 5ŠzgŠI ‚]‚ÐäÑxsZÆy¨Z Ë6Z zZ6íäV¤:äÅhWz~ vZwÎgc â
w
K ,g ,
ð
Û z V
*
Û
цËm èÚ¢] å„a Ñæ…^Ê ]„aæ (†fÒ¢] Ðm‚’Ö] ]„aæ (èÚ^nÏÖ] Ýçm ±ßvÊ^’m àÚ Ùæœæ ±e àÚ àÚ Ùæœ ]„a áž!ONUUL
W^ÃÚ …ƒ ±eœæ á^Û׉ à - g›.!±×ÃÖ äÖ^Î - ànÛÖ^¿Ö] hçŠÃm Ù^ÛÖ]æ (ànßÚ©ÛÖ] hçŠÃm ]„aæ Ø›^fÖ]æ ÐvÖ] àne
àe †Û änÊæ …]ˆfÖ]æ ±Þ]†f_Ö] å]æ…: Ù^Îæ DMLN)UE ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE DèËm„u à - ‚ - Ða
.D” °†’ÛÖ] ‚nÉ
í#ªizggzZ ñÑ yZZ6í_ЃŽ {zt :Æ™{g Zs§ÅZ |äÅhWz~ vZwÎgc â
Ö
,
á
]
z V
*
Û
[ÚÆVâ › Ð,™t yxgŠÆë!zh tzg ÃÆ#Q St& œ} (tÐ,™grÐ
t
Û
*Ž
Ö
,
YE
5Ÿ
Ãk Qžì .‡{zñÑkgŽžì éGÀ5_[ÚtÂD W:Zz™ákgÐVßYVªÅߎì í{z[Ú)
Þ
X ( ì ꊙ} •ŠÆk Q {zì CÑkg[Zyí Â7 ZgzZ,™ï~ß
z
Ž ¤
/
á
.Dá^Û׉ à - gn_íÖ]æ ävv’m ÜÖæ Õ.gÖ^› ±eœ àe ±× ^Ú¡‰ž ÜÓÖæœ šçvÖ]
ëo×Â]…]æ ÜÓÖæœ!ONUUM
X ¨¤! Z0Z Z zZƒ c ÑxsZI ƒŽ ǃ¢q{z ¬Ðƒ6WÃn :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð *
g
Ð
, j
,
z V
*
Û
DŒ^f àe] à - ±Û×m‚Ö]æ äím…^i ±Ê Õ .±× ±ÃÚ oב àÚ Ùæœ!ONUUN
X ¨¤! Z0ZZ{z S7i ú ‚}÷I ƒäT :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð ,B
Ð
z V
*
Û
àe] à - ±Û×m‚Ö].±× á^Ûmž xq†Ö èËÒ ±Ê ±× á^Ûmžæ èËÒ ±Ê á^jÂç•çÚ š…¢]æ l]æ^ÛŠÖ] ᜠçÖ!ONUUO
.D†ÛÂ
ð
¨¤! ZZyZZ~? }uzŠgzZ ~?qZÆzi Z FyZZ »VÍßÆ}izyW¤ Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
,
/
z V
*
Û
X Çìg ~g¸?»ZñY3g
ð
Ü`Öæœ kÞœ: m†Î àÚ ‚uœ ^`nÊ Ôq^vm Ÿæ ÄfŠe Ü’íiæ (°‚Ãe éçfÞ Ÿæ éçfßÖ^e ÔÛ’ìœ! ±× ^m!ONUUP
27
Presented by www.ziaraat.com
28. Ü`Û¿Âœæ èn–ÏÖ^e Üa†’eœæ èn†Ö] ±Ê Ü`Ö‚Âœæ èmçŠÖ^e Ü`ÛŠÎœæ ²] †Úªe Ü`ÚçÎœæ ²] ‚`Ãe Üa^Êæœæ ²^e ^Þ^Ûmž
.Dƒ^ÃÚ à - Øu.èmˆÚ ²] ‚ßÂ
~T ÐzzÅVÂ!( 7 )]‚gzZVƒ‚gE¯ ÐzzÅ]t6 ?~ Z Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
*
r
, ð
}
z V
*
Û
{Š c iƒÃ¬ vZÔ ÑZzä™Zg7ÃÇ{Š c iЃgzZÔ ñÑyZZ ¬Ðƒ~÷Œ ? t{z7 ÑgzZ ðÃ
*
Æ
*
Ûž
q
KŠ c iЃÃ]â lÑZzä™ëZs »Z}c ¬g {Š c iЃÑZz䙪Z° {Š c iЃgzZ ÑZzpgì‡
{*
Û
* *
*
X ÑZz]:S{Š c iЃqŠ 4ÆvZ~yZgzZ ÑZz
* - ,
‚`Ãe Üa^Êæœæ ^Þ^Ûmž ²^e ànßÚ©ÛÖ] Ùæœ kÞœ: èÚ^nÏÖ] Ýçm ‚uœ ^`nÊ Ôq^vm Ÿ Ù^’ì Äf‰ ÔÖ ±× ^m!ONUUQ
à - Øu !.èÚ^nÏÖ] Ýçm èmˆÚ Ü`Û¿Âœæ èn–ÏÖ^e Ü`Û×Âœæ èmçŠÖ^e Ü`ÛŠÎœæ èn†Ö^e Ü`Êœ…œæ ²] †Úªe Ü`ÚçÎœæ ²]
.D‚nÉ ±eœ
,
6vZ ?ÔÇn™7 £»kZ ZgvðÃ~#ªizg]:S ‚~g v Z Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
¨
Ö
]
ð
}
z V
*
Û
gzZ Ô ÑZzä™.{Š c iЃ6c ¬g Ô Hì‡{Š c iЃì vZ Ô H Zg7ÃÇÆvZÔ ñѬЃyZZ
* ,
*
* Æ
X ¦ ƒ #ªizg gzZ ÑZzKŠ c iЃÃc ,
Ð Ö
{* *
.DŒ^f àe] à - Õ.±×ÃÖ äÖ^Î - ÜÃÞ: Ù^Î [±ßm àÚ èÚ¡‰ ±Ê: Ù^Î! ]‚`q °‚Ãe oÏ×j‰ ÔÞž ^Úœ!ONUUR
äsÅ+Š}÷H Y0 äZ |X Ï} 7ãVQúJ» }÷Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
*ð
]
,
ˆ
ð
* z V
*
Û
V;:c â X Ïìg
å
*
Û
àÚæ ±ßfuœ Ôfuœ àÚ (±j߉ ëo× ØjÏiæ ±j×Ú ëo× nÃi kÞœæ (°‚Ãe àÚ Ôe …‚Çj‰ èÚ¢] áž!ONUUS
.D±× à - ¼ì (Õ! (]†Ê¢] ±Ê ¼Î .䉜… àÚ äjnvÖ ±ßÃm - ]„a àÚ g–ín‰ ]„a ážæ (±ß–Çeœ Ô–Çeœ
L6<~÷gzZЃg6+Š}÷?Ï}™~g Z¼Ð?#Q ˆ}÷Zc :äÅhWz~ vZwÎgc â
,
L
,
Ö
* z V
*
Û
}g v Sh ZŠ ~g vª3g íäk Q 3g ?äTÅ› íäk QÅ› ?äTЃ
Ð
Ð
Ð
Ð
X ÏñYƒFÐyp
,
.á¡Ê ±ße oÏœ ²] èÎ^Þ †Ï ^ÛÒ ^a^Ïœ Ô×jÏmæ (å„a g–íjÊ å„a
ëo×Âèe†• h†–i oju lçÛi Ÿ!ONUUT
.D±× à - ]†Ê¢] ±Ê ¼Î
ÐypSh ZŠ ~g v TÏÑ "¢6u}gv VŒÏñW:]ñ» c :äÅhWz~ vZwÎgc â
Ð
$ ,
J
ð
Z* z V
*
Û
X åHO $ÆV# ÃÔ™‘*‰Ç}™O $»x ¸ ? zZ ÏñYƒF
h+
*
h+ Ã g
,
28
Presented by www.ziaraat.com
29. .D‹Þœ à - †Ò^ŠÂ àe]æ ]†Ê¢] ±Ê ¼Î.±×ÃÖ Ù^Î - ŸçjÏÚ Ÿž lçÛm àÖæ ^¿nÆ £Ûm lçÛm àÖ ]„a áž!ONUUU
I
X6]Š é£1ÏñW:]ñ7Qž~}g!Æ Z | äÅhWz~ vZwÎgc â
,
* ð
]
z V
*
Û
.DèŽñ^ à - Å .±×ÃÖ äÖ^Î - ‚n`ŽÖ] ‚nuçÖ] ±iªm (‚n`ŽÖ] ‚nuçÖ] ±iªm!OOLLL
XÐN W™ƒLËÔÐ N W™ƒLË{zž~}g !ÆZ | äÅhWz~ vZwÎgc â
*ð
]
z V
*
Û
äjvjÊ Ÿæ ^òn l‚‰ ^Ú ²]æ ±Þžæ (ÜÓ×ñ^Î änÊ Ù^ÏÊ ±× h^e †nÆ h]çe¢] å„a ‚Še l†Úœ ±Þ¬Ê ‚Ãe ^Úœ!OOLLP
.DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - ” (Üu.äjÃfi^Ê ð±Že l†Úœ àÓÖæ
vZztXáÈÑZzìÐ~?X gŠÆZñZά »ä™È} i ZzgŠä~ˆâ Z :äÅhWz~ vZwÎgc â
ð
Ž
z V
*
Û
X c ÑO ä~Zƒ ¬ ! »TpX 3g îä~:gzZ HÈä~:
*
]*
.DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - ” (Õ (Üu.±× h^e Ÿž h]çe¢] å„a ]悉!OOLLQ
XÆ} i ZzgŠÆ ZñZÎzŠ™È} i ZzgŠx Ó :äÅhWz~ vZwÎgc â
z V
*
Û
Ü`Öæœ kÞœ: m†Î àÚ ‚uœ ^`nÊ Ôq^vm Ÿæ ÄfŠe Ü’íiæ (°‚Ãe éçfÞ Ÿæ éçfßÖ^e ÔÛ’ìœ! ±× ^m!ONUUP
Ü`Û¿Âœæ èn–ÏÖ^e Üa†’eœæ èn†Ö] ±Ê Ü`Ö‚Âœæ èmçŠÖ^e Ü`ÛŠÎœæ ²] †Úªe Ü`ÚçÎœæ ²] ‚`Ãe Üa^Êæœæ ²^e ^Þ^Ûmž
.Dƒ^ÃÚ à - Øu.èmˆÚ ²] ‚ßÂ
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
‚`Ãe Üa^Êæœæ ^Þ^Ûmž ²^e ànßÚ©ÛÖ] Ùæœ kÞœ: èÚ^nÏÖ] Ýçm ‚uœ ^`nÊ Ôq^vm Ÿ Ù^’ì Äf‰ ÔÖ ±× ^m!ONUUQ
±eœ à - Øu.èÚ^nÏÖ] Ýçm èmˆÚ Ü`Û¿Âœæ èn–ÏÖ^e Ü`Û×Âœæ èmçŠÖ^e Ü`ÛŠÎœæ èn†Ö^e Ü`Êœ…œæ ²] †Úªe Ü`ÚçÎœæ ²]
.D‚nÉ
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
.DŒ^f àe] à - Õ.±×ÃÖ äÖ^Î - ÜÃÞ: Ù^Î [±ßm àÚ èÚ¡‰ ±Ê: Ù^Î! ]‚`q °‚Ãe oÏ×j‰ ÔÞž ^Ú!ONUUR
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
àÚæ ±ßfuœ Ôfuœ àÚ (±j߉ ëo×ÃÖ kÏiæ ±j×Ú ëo× nÃi kÞœæ (°‚Ãe àÚ Ôe …‚Çj‰ èÚ¢] ážONUUS
.D±× à - ¼ì (Õ (]†Ê¢] ±Ê ¼Î.䉜… àÚ äjnvÖ ±ßÃm - ]„a àÚ g–ín‰ ]„a ážæ (±ß–Çeœ Ô–Çeœ
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
.á¡Ê ±ße oÏœ ²] èÎ^Þ †Ï ^ÛÒ ^a^Ïœ Ô×jÏmæ (å„a g–íjÊ å„a
29
Presented by www.ziaraat.com
ëo×Âèe†• h†–i oju lçÛi ŸONUUT
30. .D±× à - ]†Ê¢] ±Ê ¼Î
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
.±×ÃÖ Ù^Î - ŸçjÏÚ Ÿž lçÛm àÖæ ^¿nÆ £Ûm lçÛm àÖ ]„a ážONUUU
.D‹Þœ à - †Ò^ŠÂ àe]æ ]†Ê¢] ±Ê ¼Î
.DèŽñ^ à - Å.±×ÃÖ äÖ^Î - ‚n`ŽÖ] ‚nuçÖ] ±iªm (‚n`ŽÖ] ‚nuçÖ] ±iªm!OOLLL
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
äjvjÊ Ÿæ ^òn l‚‰ ^Ú ²]æ ±Þžæ (ÜÓ×ñ^Î änÊ Ù^ÏÊ ±× h^e †nÆ h]çe¢] å„a ‚Še l†Úœ ±Þ¬Ê ‚Ãe ^Úœ!OOLLP
.DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - ” (Üu.äjÃfi^Ê ð±Že l†Úœ àÓÖæ
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
àe ‚Éœ àe ²] ‚f à - …^rßÖ] àe] .DÜÎ…œ àe ‚m‡ à - ” (Õ (Üu.±× h^e Ÿž h]çe¢] å„a ]悉!OOLLQ
.Dé…]…‡
X _ƒgÃè¬eZzgt
$
.DŒ^f àe] à - ±Û×m‚Ö] .°‚Ãe àÚ áæ‚j`ÛÖ] °‚j`m ±× ^m Ôeæ (°^`Ö] ±×Âæ …„ßÛÖ] ^Þœ!OOLMN
ä™ÝqeZ@=g fÆ„W !Zc áZzä™eZ@ Z zZVƒÑZzäZg e~:c â äÅhWz~ vZwÎg
$
*
$ ð
g
*
Û z V
XÐN 0 eZ@áZz
*
$
.D‹Þœ à gn_íÖ] .^n× ±ßÃm - èÚ^nÏÖ] Ýçm ±jÚœ
ëo×Âèru ]„aæ ^Þœ!OOLMO
XÐgu6#Q ~÷„Z zZ~#ªizg :c â äÅhWz~ vZwÎg
,
Ö
ð Ö
g
*
Û z V
çÃi: Øq†Ö] àçŽì]æ. àn×Ö] ‚• èÞçŽíÖ]: àŽnì¢E àŽnì¢ äÞž! ²]çÊ (^n× ]çÓŽi Ÿ Œ^ßÖ] ^`mœ!OOLMP
ˆÂ ²] l]ƒ ±Ê Dh E137E …^jíÛÖ]. D²] l]ƒ ±Ê àŽnìœE &m‚vÖ] ±Êæ. àŽíÖ] Ø%Ú: àŽì¢]æ àŽíÖ] ‹fÖ
.D‚nÉ ±eœ à - š (Õ (Üu.²] Ønf‰ ±Êæ Øqæ
X áZzä± ‚Æñ { ZgÅvZgzZ ]Z f ÅvZ {zz™#eDÅZ!Íß} Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
B
~
Ö$ ð
*
Û z V
.D‚nÉ ±eœ à - Øu.²] àm ±Ê àŽnì¢ äÞž ²]çÊ (^n× ]çÓŽi Ÿ Œ^ßÖ] ^`mœ ^m!OOLMQ
X Jð•Z~+ŠÆ¬vZ {zz™#eDÅZ!Íß} Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ö$ ð
*
Û z V
D†r àe gÃÒ à - g›.^n× ±ßÃm - ÐvÖ] ëo× äe^v‘œæ ]„a áçÓnÊ Í¡jì]æ èÎ†Ê Œ^ßÖ] àne áçÓi!OOLMR
30
Presented by www.ziaraat.com
31. .ÐVƒ6h¶ ÆyQgzZ Z ǃs %Z~Íß :c â äÅhWz~
, ‚
t
*
Û z V
vZwÎg
.Dé†r àe gÃÒ à Øu - g› .oÖ^Ãi ²] l]ƒ ±Ê ŒçŠÛÚ äÞ¬Ê ^n× ]çfŠi ŸOOLMS
X J~ •Z~]Z f ÅvZ {zèYzŠ#à ÇÃZ :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ö ð*
Û z V
.D‚nÉ ±eœ à - ” (Å.^n× ±ßÃm - ]ƒ ÄÚ ÐvÖ] (]ƒ ÄÚ ÐvÖ]!OOLMT
XìB‚ÆZª ìB‚ÆyQ h :c â äÅhWz~ vZwÎg
ð
*
Û z V
.áç•]… Ôß Øm†fqæ äÖç‰…æ ²]!OOLMU
^Û×Ê ^%ÃfÚ ^n× &Ãe Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 ᜠDå‚q à äneœ à ÄÊ]… ±eœ àe ²] ‚nf àe ‚ÛvÚ à - g›
.å†Ò„Ê: äÖ Ù^Î Ý‚Î
ÔèZgÐL zwÎg »k QgzZvZ ! Z Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
Č
ð *
} Û z V
WØm†fq àÚ †nì ça àÚæ (ÜÃÞ: Ù^Î [Øm†fq ±ßfvm ᜠkÇ×e ‚Îæ: Ù^Î Ôfvm äÞœ ܇ Øm†fq áž! ±× ^m!OOLNL
.D°…^’Þ¢] Õ^v–Ö] ±eœ à - á^nˉ àe] àŠvÖ].Ôfvm Øqæ ˆÂ ²]
åWH :Y7ÐÀ Z |D™› W{zžì wì»L ! Z Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
äð
]
Ðð
ƒð *
} Û z V
Xƒ4ÐL Ž ( Ð ?ª) {zV;:c â ?D™› íL žìŠ g Zt»
ƒ
å
*
Û
Ð
ƒ
á
D °‡çrÖ] àe] å…æœæ W±eœ à - †Ò^ŠÂ àe]æ Ý^ÛiE. g_vÖ] …^ßÖ] ØÒªi ^ÛÒ hçÞ„Ö] ØÒªm ±× gu!OOLNM
XÃ~Çv Wb§Tì CY3,ZÃVƒk›ÅZ :c â äÅhWz~ vZwÎg
H ð*
Û z V
±Ê gn_íÖ].½]†’Ö] ëo×ÂèÚ^nÏÖ] Ýçm ^Ú‚Î ²] kf$ Ÿž Ý‚Î äe kÖˆÊ àÚ©Ú g×Î ±Ê ±× gu ²] kf$ ^ÚOOLNN
.D¡–ÃÚ ±× àe ‚ÛvÚ à - цjËÛÖ]æ ÐËjÛÖ]
kZvZ Âñ.exŠ»k Q¤ Z ÂñYƒ¢›ÅZ wŠÆð¸Täà ¬vZ :c â äÅhWz~ vZwÎg
/
ð
~
*
Û z V
X ÇÇg 쇪Ç}Š™œ6o ZÜ>#ªizgÃxŠÆ
, Þ
Ö
ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE Dá^Û׉ à - g›E. ±×ÃÖ äÖ^Î - ±–ÇfÚ Ô–ÇfÚæ ±fvÚ ÔfvÚ!OOLNO
å]æ…æ ]çÏ$æ äÖ^q… ènÏeæ °‡¢] äËÕ á^fu àe] äÏ$æ Ømç_Ö] Ô×ÛÖ] ‚f änÊæ ±Þ]†f_Ö] å]æ…: Ù^Îæ EMON)U‚ñ]æˆÖ]
.D”. åçvße …]ˆfÖ]
ÑZzpg íŽgzZÇ}™› {zÑZzä™› íŽ ! Zc :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ð
Ð
Ð
Ð ð *
* Û z V
X ÇÇg
31
Presented by www.ziaraat.com
32. .²] ˜Çeœ ‚ÏÊ ±ß–Çeœ àÚæ ±ß–Çeœ ‚ÏÊ ä–Çeœ àÚæ ²] guœ ‚ÏÊ ±ßfuœ àÚæ ±ßfuœ ‚ÏÊ ^n× guœ àÚ!OOLNP
.DèÛ׉ Ýœ à - g› Wå‚q à äneœ à ÄÊ]… ±eœ àe ²] ‚f àe ‚ÛvÚ à - g›
› vZ äk QÅ›ÐíäTgzZ Å› íäk QÅ› ZäT :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ð
Ð
Ðð
*
Û z V
X 3g vZ {z3g íäTgzZ H í äk Q H ZäTgzZX Å
Ð
Ð
Ð
Ðð
.DŒ^f àe] à - ±Û×m‚Ö] .±×ÃÖ - Ôfve Ÿž ±jmŸæ Ù^ßm Ÿ ‚fÃÖ] á¬Ê (Ôfuœ ±fvfÊ Ôfuœ àÚ!OOLNQ
1Y™7 q[ŒZ÷{Èðà HÅzzÅ›~÷ Å›ÐäTZc :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ý Û
è
ð *
* Û z V
X=g fÆ›~¾
DèÛ׉ Ýœ à ÜÂ.±×ÃÖ äÖ^Î - ÐÊ^ßÚ Ôfvm Ÿæ àÚ©Ú Ô–Çfm Ÿ! OOLNR
ì _ƒgÃègu„+c +Z
$
*
.DèÛ׉ Ýœ à - .ÐÊ^ßÚ äfvm Ÿæ àÚ©Ú ^n× ˜Çfm Ÿ!OOLNS
ì _ƒgÃègu„+c +Z
$
*
.D±× à - Ý .±×ÃÖ äÖ^Î - ÐÊ^ßÚ Ÿž Ô–Çfm Ÿæ àÚ©Ú Ÿž Ôfvm Ÿ!OOLNT
ì _ƒgÃègu„+c +Z
$
*
.DèÛ׉ Ýœ à - g›.ÐÊ^ßÚ Ÿž ä–Çfm Ÿæ àÚ©Ú Ÿž ^n× gvm Ÿ!OOLNU
ì _ƒgÃègu„+c +Z
$
*
gÏÃiæ Õ (g›.ÔnÊ h„Òæ Ô–Çeœ àÛÖ Ømææ (ÔnÊ Ñ‚‘æ Ôfuœ àÛÖ oeç›! ±× ^m! OOLOL
.D†‰^m àe …^Û à - gn_íÖ]æ
gzZ Hg (Z 3 Zg »‰Zœ}¾gzZƒ@™› Ž nÆk QCƒ]g tZ Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ü
* Ð
Ù K} *
ð
Û z V
ñPNgzZ}™]Ð Ž nÆkZì •h
Ð
…^jíÛÖ]. h†› äe^eæ (gÃi: °œ: g’ÞE g’Þæ (±× ˜Çe: äßÚ ^Þœ Ÿæ ±ßÚ ‹n×Ê änÊ àÒ àÚ '¡$ !OOLOM
.D†e^q à - ±Û×m‚Ö].EÝ¡Ò á^Ûm¦]: Ù^Î àÚæ (±jne Øaœ Dh EQNP
: ¶ÃšIZ}÷gzZ Z 7 ðÃÐí»k Qƒ'!&~ËT :c â äÅhWz~ vZwÎg
KM
Ðð m
Ô
*
*
Û z V
( 7 '!„'!ª)ì x¯yZZž}™g (Zw¸ zZ ( »Õ) * ¯
¿
* *
g
*
±jÖ] èÖˆßÛÖ^e åçÖˆÞœ oju p…^’ßÖ] äjfuœ äÚœ ]çj`e oju ç`nÖ] äj–Çeœ (¡%Ú oŠn àÚ ÔnÊ áž! ±× ]!OOLON
32
Presented by www.ziaraat.com
33. .D±× à - gÏÃiæ Õ (èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ÜnÃÞ çeœæ Õ (‚Â!.^`e ‹nÖ
J0!yc6Vâ ÅyQgzZ Å]Zz°äV- Š·ÐyQì Ü wVÅW ! Z Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
+ ,
*
}
ð *
} Û z V
X¸7 Z {zÆTc àJx £k QÃyQgzZ Å› yQä òg»
I
*Ð
.DØnu]† àe æ†Û à - g›.^n× لì àÚ Ù„ì]! Üã×Ö] (^n× ݆Ҝ! Üã×Ö] (^n× †’Þ àÚ †’Þ]! Üã×Ö]!OOLOO
Ž™ZÎgÃk Q !vZ} ZXÃZâ x(vZ} ZgzZ ÅŠæÅ ðäTÅk Q™Šæ!vZ} Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
ðÛ
Z
*
Û z V
Xì V;Zp » ~ ZÎgÅZ
ð
¡Ê ±× ]„aæ ‚uœ Ýçm g×_ÛÖ] ‚f àe] éˆÛuæ …‚e Ýçm '…^vÖ] àe é‚nf ±ßÚ l„ìœ ÔÞž! Üã×Ö]!OOLOP
.D±× à - ±Û×m‚Ö] .àn$…]çÖ] †nì kÞœæ ]†Ê ±Þ…„i
Z yŠÆuZÃ{ Ú]|gzZ H Z]~g$Ðí Ã_gq0{D äÂ!vZ} Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
ð
t
ð
. +
ñ
*
Û z V
Xì $g Zß ZíÂÔ * hg: Ë íÂ
* Ã
.èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖž ±jÚœ Ù^ÛÂœ àÚ Ø–Êœ æ ‚f àe æ†ÛÃÖ ±× 釅^fÛÖ!OOLOQ
XÐwqZx ÓÆ#Q ~÷4J#ª ~.£ÆŠz†0Z/ðZ ±ÅZ :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ö
-Ö
Þ
ð*
Û z V
(9678Ÿ19m13 `¿Š Zõg@;Ü4Z * Z {g΂ !31m32¢ ~i Zg‚ ±5)
*,
* [*
ƒ
Ù^Îæ EMMU)UE ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE DèŽñ^ à - †Ò^ŠÂ àe] .é^f ±× äqæ oÖž †¿ßÖ]!OOLOU
.D” ±Â]ˆíÖ] ‚Ö^ì àe á]†ÛÂ:
änÊæ ±Þ]†f_Ö] å]æ…
Xì ]Š „9 Šs§Å}nÆZ :c â äÅhWz~ vZwÎg
ð*
Û z V
‚ÛvÚ (°‚ne á‚ èßq kÏ×ì (°†nÆ äÖž Ÿ ²] ^Þœ ±Þœ: †ÃÖ] Ñ^‰ ëo×Â^jf%Ú ±e °†‰œ è×nÖ kmœ…!OOLPL
.Dð]†ÛvÖ] ±eœ à - °‡çrÖ] àe]æ †Ò^ŠÂ àe].±×Ãe äi†’Þ ±×Ãe äi‚mœ (±Ï×ì àÚ ±içË‘
A
¼ä~7qðÃZÎ}÷VƒvZ~ž :¬Š –6l ]ZgÅ ` Zcä~ :c â äÅhWz~ vZwÎg
Š
,²
*
Û z V
X Å=g fÆZ ŠæÅyQä~É Ð~t‘ Z ÅhWzmvZ - H ZaÐB;LZÃy°
ð
K z
·
Ù牅 ‚ÛvÚ ²] Ÿž äÖž Ÿ: hçjÓÚ àÛm¢] †ÃÖ] Ñ^‰ ±Ê kmœ†Ê èßrÖ] k×ì ð^ÛŠÖ] oÖž ±e °†‰œ ^ÛÖ!OOLPM
.Dð]†ÛvÖ] ±eœ à - g› .äi†’Þæ ±×Ãe äi‚mœ (²]
²Ÿ] äÖ] Ÿ:¬Š Zƒ–+ YNZŠ6l y2Zƒ4ZŠ~¼~]ZgÅ ` Zc:c â äÅhWz~ vZwÎg
$
,²
A
*
Û z V
X ÅŠæÅyQ=g fÆð ä~gzZ²] Ù牅 ‚ÛvÚ
Z
33
Presented by www.ziaraat.com
34. äi‚mœ (²] Ù牅 ‚ÛvÚ ²] Ÿž äÖž Ÿ: è߉ ±ËÖªe š…¢]æ l]çÛŠÖ] Ð×ím ᜠØfÎ èßrÖ] h^e ±Ê hçjÓÚ!OOLPN
.D†e^q à - Р.±×Ãe
‚ÛvÚ ²Ÿ] äÖ] Ÿ:ž Š – } i ZzgŠÆ¼ I ‚gZDzŠÐð }igzZyW:c â äÅhWz~ vZwÎg
H 6
,
A w Ù
Å
*
Û z V
X ÅŠæÅyQ=g fÆð ä~gzZ²] Ù牅
Z
ØfÎ (Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 çìœ ëo×Â(²] Ù牅 ‚ÛvÚ ²] Ÿž äÖž Ÿ: èßrÖ] h^e o× hçjÓÚ!OOLPO
.D†e^q à - l^na]çÖ] ±Ê °‡çrÖ] àe]æ цjËÛÖ]æ ÐËjÛÖ] ±Ê ¼ì (‹›.Ý^ ±ËÖªe š…¢]æ l]çÛŠÖ] Ð×ím áœ
vZwÎg ð¸ ëo×Â(²] Ù牅 ‚ÛvÚ ²] Ÿž äÖž ŸXì Zƒ– { i ZzgŠÆ¼:c â äÅhWz~ vZwÎg
,
6
A *
Û z V
X I ‚g ZDzŠÐð y Wz~iÆ
w Ù
Å
Ôn× ±jËn×ì ²]æ (Õ^ßÒ… Ý‚`ßm Øn×Î àÃÊ (^nÞ‚Ö] àÚ ±jÞ^vm†e Ôn‘æœ! ànjÞ^vm†Ö] ^eœ Ôn× ݡ‰OOLPP
.D†e^q à - †Ò^ŠÂ àe]æ ÜnÃÞ çeœ .±×ÃÖ äÖ^Î-
*
@™¤z» ! !Æ( @ â ZgzZŒ â Z ª) ànjÞ^vm… ? xsÐZ |:c â äÅhWz~ vZwÎg
~ * ð x ðx
ƒ
ð
] *
Û z V
XƒÑ? Zz ÇñYc Z¤y2dkZg v }g !Æ yZZVƒ
v
* $
/
~ *
.D†e^q à - gn_íÖ] .†ËÒ ‚ÏÊ oeœ àÛÊ (†ŽfÖ] †nì ±×Â!OOLPQ
X H¬äk Q Hg ïZ äT²ZíZ:c â äÅhWz~ vZwÎg
ð*
Û z V
.D±× à çÃŠÚ àe] à - gn_íÖ].†ËÒ ‚ÏÊ WŒ^ßÖ] †nì ±× WØÏm ÜÖ àÚ!OOLPR
X H¬äk Q c ŠgZ Œ7 ZÐVâ ¨Zx ÓÃZäT:c â äÅhWz~ vZwÎg
*Û a
K ð
*
Û z V
:ØnÎ äÞœ Ÿž ä×%Ú ÔÖ kÖª‰ Ÿž ^òn ²] kÖª‰ ^Úæ (±Þ^_Âœ Ÿž ^òn ²] kÖª‰ ^Ú (kñ†e ‚ÏÊ! ±× ^m ÜÎ!OOLPT
.D±× à - èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê ÜnÃÞ çeœ .Õ‚Ãe éçfÞ Ÿ
¬Š ÌnLZ ä~ðƒwJžâ ¬ŠÐvZ ä~~'Wƒ Yƒ} 9 ! Z Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
,
ð *
} Û z V
X » tˆ}÷ Š ¹t~[ZŽ žâ
]
žH
Dh EQMPE …^jíÛÖ] äi^q^ßÛe ä’ì: å^rjÞ]æ. ]æ…^Ši: °œ ]çq^ßiæ (Ýæ‚ÏÖ] orjÞ]: äjnrjÞ]E äjnrjÞ] ^Ú!OOLPU
Ìñ^_Ö] Ýçm ^n× Ü׉æ än× ²] oב ²] Ù牅 ^Â: Ù^Î D†e^q à - g› (gm†Æ àŠu: l.å^rjÞ] ²] àÓÖæ
.å†Ò„Ê: Ù^Î äÛ àe] ÄÚ å]çrÞ Ù^› ‚ÏÖ: Œ^ßÖ] Ù^ÏÊ å^rjÞ^Ê
X ävZ1F7 ÍuÐZä~:c â äÅhWz~ vZwÎg
Ù
ð
*
Û z V
34
Presented by www.ziaraat.com
35. .D‹Þœ à - ämæ†Ú àe] .†ËÒ ‚ÏÊ ±Þ‚Šu àÚæ ±Þ‚Šu ‚ÏÊ ^n× ‚Šu àÚ!OOLQL
Xì¬{z gzZ ÅŠÐíäk Q HŠÐZäT:c â äÅhWz~ vZwÎg
ð
*
Û z V
ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE DèÛ׉ Ýœ àÂ- g›.±×Â æœ ^Þœ Ÿž ‚rŠÛÖ] ]„a ±Ê gßrm ᜠ‚u¢ ±Çfßm Ÿ!OOLQM
.D”. l^Ï$ äÖ^q… ènÏeæ äʆœ ÜÖ èq…^ìæ …]ˆfÖ] å]æ…: Ù^Îæ E9/115E ‚ñ]æˆÖ]
XÆZ zZ}÷ñZÎ7 i YZ Åäƒ4ZŠ~"»ªqË:c â äÅhWz~ vZwÎg
ð
g
]
$
*
Û z V
.D‚nÉ ±eœ àÂ
(Å (gm†Æ àŠu: l.Õ†nÆæ °†nÆ ‚rŠÛÖ] ]„a ±Ê gßrm ᜠ‚u¢ Øvm Ÿ! ±× ^m!OOLQN
WgzZ}÷17 i YZ Åäƒ4ZŠ~"»ªq~KnÆË! Z Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
]
$
ð *
} Û z V
XÆ
²] ‚ß …]†e¢] èßm‡ ±a (^`ßÚ oÖ^Ãi ²] oÖž guœ èßmˆe ^fÃÖ] àmˆi ÜÖ èßmˆe Ôßm‡ ‚Î oÖ^Ãi ²] áž! ±× ^mOOLQO
Ù^Ïm. ^òn ±ßÚ ]„ìªm ÜÖ °œ D^òn ±Þ‡†m Ü×ÊE ÜŽÃq àe èÎ]†‰ &m‚u ±Ê: œ‡†iE œ‡†i Ÿ Ô×ÃrÊ ^nÞ‚Ö] ±Ê ‚aˆÖ]
gu ÔÖ gaææ (^òn ÔßÚ ^nÞ‚Ö] œ‡†i Ÿæ ^òn ^nÞ‚Ö] àÚ Dh ENMT)NE èm^`ßÖ]. “ÏßÖ] äבœæ 圇…œ äiœ‡…
.D†‰^m àe …^Û à - Øu .^Ú^Úž Ôe á畆mæ ^Â^fiœ Ü`e o•†i Ô×ÃrÊ ànÒ^ŠÛÖ]
‚“i{hI +ZÃË~VzÈž H+'Ð “i+ZÃWä¬vZZc :c â äÅhWz~ vZwÎg
M +
× M
ð*
*Û z V
Ýq¼Ð?ä*ŠgzZ 1 7 Ð*Šä? ð} ZX xgÉg"Ð*Šžìg Z'Z qŠ 4ÆvZ“itÔ ðƒ:
¼
Z
,- , M
XìgèZgzlp™ ¯,@ÃyQ  ˆ~Š›ÅW)» H7
*
X
Üu]ˆÚ kße èn‰æ á]†Û kße Üm†Úæ ‚ÛvÚ kße] èÛ›^Êæ ‚×mçì kße èrm‚ì èßrÖ] Øaœ ð^ŠÞ Ø–ÊœOPPLN
Ù^q… Ü`Ö^q…æ ±Þ]†f_Ö]æ o×Ãm çeœæ ‚Ûuœ å]æ… ENNO)UE ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö] å…æœE (Üu .áçÂ†Ê éœ†Ú]
.xnv’Ö]
.DŒ^f àe] à - Õ (g› D”.
xnv‘ Ù^Îæ E3/185E Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ
ð%ÔÅhWz~ ·›ÒÃÔup›"}]|aZЃ~VÂgúM:c â äÅhWz~ vZwÎg
* z V Mð
Mð
.
*
Û z V
X yú zzi3Z'›²WgzZyZ/ ›ð
Û ×
M
M
霆Ú] èn‰æ ‚ÛvÚ kße èÛ›^Êæ ‚×mçì kße èrm‚ìæ á]†Û kße Üm†Ú ànÛÖ^ÃÖ] ð^ŠÞ àÚ ÔfŠu!OPPLO
áç†Ê
ð
ÒÃgzZup›"}ÔyZ/›*%Ð~VÂgúÅVß ZzV˜n}¾ì °» :c â äÅhWz~ vZwÎg
M . M
*
Û z V
35
Presented by www.ziaraat.com
36. X yú zzi²W gzZÅhWz ~ ·›
Û
z V M
E3878E ÜÎ… ^`ß ²] ±•… èrm‚ì Ø–Ê h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ] äq†ìœD. D‹Þœ à - Õ (gu Wl (Üu
.D”. xnv‘ Ù^Îæ
èn‰æ (‚ÛvÚ kße èÛ›^Êæ (‚×mçì kße èrm‚ìæ Wá]†Û kße Üm†Ú: Äe…œ ànÛÖ^ÃÖ] ð^ŠÞ †nì!OPPLP
gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ]æ xnv‘ Ÿ^Îæ E3/186E Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœD. D‹Þœ àÂ Ñ (Üu .áç†Ê霆Ú]
.D”. xnv‘ àŠu Ù^Îæ E3877E ÜÎ… ^`ß ²] ±•… èrm‚ì Ø–Ê gÎ^ßÚ h^e
ì _ƒgÃègu„+Z
$
±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœD. D±× àÂ Ñ (Üu.‚×mçì kße èrm‚ì ^`ñ^ŠÞ †nìæ (á]†Û èße] Üm†Ú ^`ñ^ŠÞ †nì!OPPLQ
ÜÎ… ^`ß ²] ±•… èrm‚ì Ø–Ê gÎ^ßÚ h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ]æ xnv‘ Ÿ^Îæ E3/186E Õ…‚jŠÛÖ]
.D”. xnv‘ àŠu Ù^Îæ E3877E
ì _ƒgÃègu„ +Z
$
.èn‰æ èrm‚ìæ (èÛ›^Êæ (Üm†Ú: Äe…œ èßrÖ] Øaœ ð^ŠÞ l]‚n‰!OPPLR
gÎ^ßÚ h^e gÎ^ßÛÖ] h^jÒ °„Ú†jÖ]æ xnv‘ Ÿ^Îæ E3/186E Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœD. DèŽñ^ à - Õ
.D”. xnv‘ àŠu Ù^Îæ E3877E ÜÎ… ^`ß ²] ±•… ärm‚ì Ø–Ê
²WgzZÔ"}ÔÒÃÔ*%Ôg eg ZŠuÅVÂgúż:c â äÅhWz~ vZwÎg
.
A *
Û z V
.DŒ^f àe] à - g›.áçÂ†Ê éœ†Ú] èn‰æ èrm‚ìæ èÛ›^Ê á]†Û kße Üm†Ú èßrÖ] Øaœ ð^ŠÞ l]‚n‰!OPPLU
yú zzi²WgzZÔ"}zÔÒÃÔyZ/› *%g ZŠuVÂgú ¼ :c â äÅhWz~ vZwÎg
Û
.
M
ÆA *
Û z V
kße èÛ›^Êæ (‚×mçì kße èrm‚ìæ (áçÂ†Ê éœ†Ú] èn‰æ (á]†Û kße Üm†Ú: à`ÛÖ^ l]^‰ éçŠÞ Äe…œ!OPPMM
.DŒ^f àe] à - ga.èÛ›^Ê ^ÛÖ^ à`×–Êœæ (‚ÛvÚ
M
›ÒÃgzZÔup›"}Ôyú zzi²WÔyZ/›*%Ôg ZŠuÅ=¬ 'gú e:c â äÅhWz~ vZwÎg
M .
Û
M
g *
Û z V
-“v
X ( é£G Zxs)·›ÒÃ~ ݬ aZЃ~S gzZÅhWz~ ·
M
z V
èߊÖ]æ h^jÓÖ^e
.D†e^q à á.±jne Øaœ ±i†jÂæ (²] h^jÒ: ]ç×–i àÖ äe Üi„ìœ áž ^Ú ÜÓnÊ kÒ†i ±Þž Œ^ßÖ] ^`mœ ^m!TSL
/
¦ Â1x åÐï ÃyQ ? ZVƒ;g Y} hg,qzŠyxgŠ}g v !Íß} Z :c â äÅhWz~ vZwÎg
Ù
C
¢ ¤
/
~
*
Û z V
36
Presented by www.ziaraat.com
37. X šIZ}÷ ]‹~÷gzZXvZ[ ÂÔЃ: { Ze
M
.D†e^q à l.±jne Øaœ ±i†jÂæ ²] h^jÒ ]ç×–i àÖ äe Üi„ìœ áž ^Ú ÜÓnÊ kÒ†i ‚Î Œ^ßÖ] ^`mœTSM
yQ ? ZVƒ;g Y} hg,qzŠyxgŠ}g v !Íß} Z :c â äÅhWz~ vZwÎgžì eZzgÐ'Y]|
/
¤
~
*
Û z V
$
ñ
,
X šIZ}÷ ]‹~÷gzZXvZ[ ÂÔЃ: { Ze¦ Â1x åÐï Ã
M
/
Ù
C
¢
^ΆËjm àÖ ^Û`Þžæ ±jne Øaœ ±i†jÂæ š…¢]æ ð^ÛŠÖ] àne ^Ú æ‚ÛÚ Øfu ²] h^jÒ (ànjËn×ì ÜÓnÊ Õ…^i ±Þž!TSN
.Dke^$ àe ‚m‡ à g› Üu.šçvÖ] ±× ]†m oju
ÅvZtÔvZ[ ÂVƒ;g Y} hgÑzŠyxgŠ}g v :c â äÅhWz~ vZwÎgžì eZzgÐ"U0hi
~*
Û z V
$
ñ
$* +
ë!šIZ}÷ zvZ[ªVâzŠtšIZ ª yZ0{Z÷ZuzŠì ðƒâ yxgŠÆ}izyWŽì Ïg
*
M
M
+
J
X N Wk0 }÷6n VâzŠÆ© Vƒ7Z]L
* ,j
Ð
.
ð^ÛŠÖ] àÚ æ‚ÛÚ Øfu ²] h^jÒ †ì¤] àÚ Ü¿Âœ ^Ûa‚uœ °‚Ãe ]ç×–i àÖ äe ÜjÓŠÛi áž ^Ú ÜÓnÊ Õ…^i ±Þž!TSO
ÜÎ…œ àe ‚m‡ à l.^Û`nÊ ±ÞçË×íi ÌnÒ ]憿Þ^Ê šçvÖ] ±× ]†m oju ^ΆËjm àÖæ ±jne Øaœ ±i†jÂæ š…¢] oÖž
ÃyQä? ZÔVƒ;g Y} hg,qzŠyxgŠ}g v :c â äÅhWz~ vZwÎgžì eZzgж Z0hi
/
¤
}*
Û z V
$
g +
yxgŠÆ}igzZyWÏ ÅvZtÔvZ[Â{zì™| (Ð}uzŠqZ~yQЃ: { Ze¦ Â1x åÐï
g
,
/
Ù
C
¢
Y
}÷6n VâzŠÆ©õ‚³ Vƒ7Z]Lë !šIZgzZvZ[ ÂX šIZ ªyZ0{ Z÷ZuzŠXì ðƒâ
,j
. *
M
M
+
J
<XÅ
XƒD W7b§¾ ‚ÆyQ ? }÷ ´gwìZ åEX N Wk0
B
ˆ ž
*
kniªÊ ^a†_Âæ ^`e^n$ àÚ ±×a¢ Å^je] ᜠ‚m…œ ^Þœæ èÓÚ oÖž èn×a^rÖ] ±Ê kòq: Ù^Î °‚ßÓÖ] ÌnË àÂ!ORORN
ØfÎœ ƒž kfa„Ê ð^ÛŠÖ] ±Ê kÃËi…]æ ‹ÛŽÖ] kË×Ò ‚Îæ èfÃÓÖ] oÖž †¿Þœ ‹Ö^q å‚ß ±Þ¬Ê ]†q^i ¡q… á^Òæ Œ^fÃÖ]
]†nŠm Ÿž &fÖœ ÜÖ Ü$ äßnÛm à Ý^ÏÊ Ý¡Æ ð^q oju ]†nŠm Ÿž &fÖœ Ü×Ê èfÃÓÖ] ØfÏjŠÚ Ý^Î Ü$ ð^ÛŠÖ] oÖž †¿ßÊ h^
h^ŽÖ] ‚rŠÊ 霆ÛÖ]æ Ý¡ÇÖ] ÄÊ†Ê h^ŽÖ] ÄÊ†Ê éœ†ÛÖ]æ Ý¡ÇÖ] ÄÒ†Ê h^ŽÖ] ÄÒ†Ê ^Û`Ë×ì kÚ^ÏÊ éœ†Ú] kñ^q oju
ä×Ö] ‚f àe ‚ÛvÚ ]„a [h^ŽÖ] ]„a àÚ °…‚i (Ün¿Â †Úœ: Ù^ÏÊ [Ün¿Â †Úœ! Œ^f ^m: k×ÏÊ (霆ÛÖ]æ Ý¡ÇÖ] ‚rŠÊ
àe] áž Wäjqæ‡ W‚×mçì kße èrm‚ì å„a [霆ÛÖ] å„a àÚ °…‚i (±ìœ àe] ±× ]„a [Ý¡ÇÖ] ]„a àÚ °…‚i (±ìœ àe
àm‚Ö] ]„a o× ‚uœ š…¢] †`¾ o× ^Ú ä×Ö]æ Ÿæ àm‚Ö] ]„`e å†Úœ š…¢]æ l]æ^ÛŠÖ] h… äe… ᜠ±ß$‚u ]„a ±ìœ
.è$¡%Ö] ðŸ©a †nÆ
yZŽqZ å;gNŠs§Å~~X Zƒy¶V;Æ ïÒŒ.ÅZ†0Z k„gzZ c W ~qY: â iû%qZ ~žì eZzgÅ~;Zú
*
l
$
E
37
Presented by www.ziaraat.com
38. qZ „ˆÆkZ ZƒZ9™ W‚6ZŠ Åk Q »±qZ „ Ug ¯X ŠƒZ9t ‚Æk Q™| (‚Å~ ¬ŠÃy Wäk QÔc WV; z¿
H
,
*
uÌäVâzŠyZ c VQuäyZŽX H qÃgÌä ]gú zZƱ ‚ÆkZ H qÃgäyZŽ kZX ˆƒ~9úÆVâzŠ™ W]gú
*
g
B
¹ä~ì yà ƒ… Y G¹äV,ZXì ] !ë Z ðà  ¹Ðk„ä~X ‰ ~}>VâzŠ {zŠ~}> {zQc VQ
t
* t
H
*
! Z0Z ð ¹äV,ZX } Y7¹} ~?ì yà ‚ÆkZƒ… YXì Z÷ ïÒŒ.ÅZ†0vZ†0· ¹äV,ZX 7
Z
t
B
å
t
E
}÷up› îPE}t¹äV,ZX 7¹ä~?ì ~9úÆ VâzŠŽƒ… YÃ]gúkZgzZì Z÷ ïÒŒ.ÅZ†0¨¤
M @+G
.
E
7 n Z}gzZì c Š¬ ÏZÃyZƒìgNŠ ? Ã]!kZgzZì [g »y WŽì {z[g Zg v ¹Ðíäk QgzZì ~çů
~ Å. * ä
Ž *
ž
ä ~gzZ ZƒtZg xsZ~wŠ}÷:ž ¹äú~zZgÆkZ ì ðÃÌ zZ {z´ÆVÐyZ6ÝkZ6}iñzgx Ó } Y
g
,
,
ž
~g g.Z õg mZ ;56 m2¢! ²~dõg @;zŠg ZòO Z%82m wzZz~dõg @X @ƒï~yZ @ƒåa~l»žÅ ¬Š
*
* á *
*
X223m9¢ oÛ%nãÖ] ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ;183m3¢ ànvnv’Ö] Õ…‚jŠÚ;47m7¢
á^Òæ é†n%Ò Øñ^–Ê ±Ö áž! àŠvÖ] ^eœ ^m: gÖ^› ±eœ àe ±× oÖž èmæ^ÃÚ gjÒ: Ù^Î é‚nf ±eœ à ^–mœ!ORORR
gi^Òæ ànßÚ©ÛÖ] Ù^ìæ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 †`‘ ^Þœæ Ý¡‰¦] ±Ê ^Ó×Ú l†‘æ èn×a^rÖ] ±Ê ]‚n‰ ±eœ
!Ý¡Æ ^m gjÒ]: Ù^Î Ü$ [^fÒ¢] è×Ò àe] ±× †íËi Øñ^–ËÖ] ^eœ: ±× Ù^ÏÊ (±uçÖ]
±Û ð]‚`ŽÖ] ‚n‰ éˆÛuæ*.* °†`‘æ ±ìœ ±fßÖ] ‚ÛvÚ
±Úœ àe] èÓñ¡ÛÖ] ÄÚ †n_m*.* ov–mæ ±ŠÛm °„Ö] †ËÃqæ
±ÛvÖæ ±Ú‚e ^`ÛvÖ ½çßÚ*.* ±‰†Âæ ±ßÓ‰ ‚ÛvÚ kßeæ
±Û`ŠÒ Ü`‰ äÖ ÜÓmªÊ*.* ^`ßÚ °]‚Öæ ‚Ûuœ ^_f‰æ
±Û×u á]æœ kÇ×e ^Ú ]†nÇ‘*.* ]†› Ý¡‰¦] oÖž ÜÓjÏf‰
.gÖ^› ±eœ àe] oÖž áç×nÛnÊ Ý^ŽÖ] Øaœ 圆Ïm Ÿ h^jÓÖ] ]„a ]çËìœ: èmæ^ÃÚ Ù^ÏÊ
!Z÷bcй}÷!d1Z} Z:ž åt y*»TX –âÃZ |ätzçžì eZzgÅ{D1Z
*
Z
ð
]
$
$
A »VƒVñâ »Ý ~Ôì¸gà ZO ‚Æ~ vZwÎg Z÷VƒŠƒ{ Š !~xsZ~gzZ ågZŠu~qY
ñ
B V
H á
*
EÅZ1
ð
]
! ±} Z c â Q?ì @™õ ídÆà Zzäç®bé}©E Z} Z :–[ZŽÆâkZ äZ |X Vƒkz
Æ *
Û *6 W
,
I
ìg™i Zz6B‚ÆV¤x zð gzZX R}÷Z å£gÅZ¦{ Ú ZO zZ ð¸}÷ÑŽ ~ ·
,
Ûá Q
ð
ð#
ž
g
V
·Xì ðƒBÐyY~÷yYÅk QÚ zzi ~÷eÅ ÅhWz~ ·ÔdÆVâ }÷{zgzZ
Š
z V
W
~„‚~Ôƒ6{}÷z»Tì yÃÐ~?0i}÷VâzŠÐeÅyQŽÐZ âzŠÆ~
+
Û
V
{z ÂǃD x IZ¤ ZzŠ ÖÃâkZ c Š¬ k Q Â5âtà zçZ X åZƒ: ÌÚ!~žZ Å's§ÅxsZ
Ãá/
*ä
t #
* #
38
Presented by www.ziaraat.com
39.
X N Yƒ: bâ s§Å¨¤! ZZ
ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 oeªÊ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 oÖž èÛ›^Ê †ÛÂæ †Óe çeœ g_ì: Ù^Î ±× àÂOROSL
Ýçm l]ƒ ±× š†ÃjÊ (±Ën‰æ ±×Ûqæ ±Â… Ÿž ð± àÚ ±Ö^Ú: Ù^Î! ±× ^m ^`Ö kÞœ: †Û Ù^ÏÊ (^Û`n× Ü׉æ än×Â
ä×Ö] Ù牅 ±ßqæˆÊ (^Û`ßa…œ ±Â…æ ±×Ûq: Ù^Î [ð± àÚ ÔÖ Øa! ±× ^m: Ù^ÏÊ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牆Ö
ÔÖ ^Ú: Ù^ÏÊ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 ^`n× Øì‚Ê (kÓe ÔÖƒ èÛ›^Ê È×e ^Û×Ê (èÛ›^Ê Ü׉æ än× ä×Ö] oב
.^Û׉ Ü`Öæœ: ÀËÖ ±Êæ ^Û׉ Ü`Ú‚Îœæ ^Û×u Ü`×–Êœæ ^Û× Üa†%Òœ ÔjvÓÞœ ä×Ö]æ! èÛ›^Ê ^m ànÓfi
-Í‘
wÎg 5x » b ïÐ( é£GvZxs) ZCiÒÃà Zz~ vZwÎgä[æ0Z/gzZ ä–1ZžeZzgÐZ |
Ù h V
$
ð
]
-Í‘v
Âk0 }÷¹äZ]|Ôì n„}g v( é£G Zxs)ÒÃ! Z Z :¹ä/]|c Š™g ïZ ä~ vZ
*
ð
}
*
V
V
~ vZwÎgÔ Zƒo‚oW»~ vZwÎggzZ »Z |yŠqZçOX 7 ¼ ZÎÆg ZŒzZ.zZÔ {giÔ ñZÎ
V
]
Ì
g $
V
~ x™Z ÑçOXì 3g‚g {gigzZ.zZ CZ ä~:c Š[ ZŽ äZ | ?ì¼ k0 }g v! Z Z :c â ä
$
*
ð
]
*
ð *
} Û
-Í‘v
X ' zgW ÂðƒÃ( é£G â s)ÒÃ]|¸ ZX ~Š Z™Ðí~Š Å ( é£GvZxs)ÒÃ]|eKZ ä
ä
t#
á -Í‘
D c Z™ b ïZg v¿ Z ä~ n vZ !ÒÃ} Zƒ„gzgVY ?:c â gzZ‰ k0 ÆyQ ÅhWz~ vZwÎg
Ž*
ö
Å ð
*
Û
*
z V
Xì xlЃ~äÑxsZgzZ™| (Ѓ~~g !Š'gzZÐW ƒ~
,
*
,
^nÞ‚Ö] †níe ÜÓjòq ‚Î ±Þž! g×_ÛÖ] ‚f ±ße ^m: Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 Ù^Î: Ù^Î ±× àÂOROSM
[ÜÓnÊ ±jËn×ìæ ±n‘ææ ±ìœ áçÓm ᜠo× †Ú¢] ]„a o× ±Þ…‡]©m ÜÓmªÊ änÖž ÜÒçÂœ ᜠä×Ö] ±Þ†Úœ ‚Îæ é†ì¤]æ
±n‘ææ ±ìœ ]„a: Ù^Î Ü$ ±jfΆe „ìªÊ [än× Նm‡æ áçÒœ! ä×Ö] ±fÞ ^m: k×Îæ ^ÃnÛq ^`ß ÝçÏÖ] ÜruªÊ: Ù^Î
.]çÃn›œæ äÖ ]çÃÛ‰^Ê (ÜÓnÊ ±jËn×ìæ
áð>Å]y WgzZ *Š k0 }g v ! ïÒŒ.ÅZ† } Z :äÅhWz~ vZwÎg c â :žì eZzgÐZ |
* ~ E
z V
*
Û $
ð
]
<XÅ
„Zg„Š Z÷ÇñVQyizZ÷~%Z kZ¿ ÃÐ~?Z åEVzŠ]ú » ž c Š¬ ¬vZ=Vƒc W™
y
Š ~ *ä
*
Z÷gzZà Z÷Ô ð¸Z÷tc â gzZ ZñÐyŠ¤~÷=äåWQXƒÑZ÷gzZÔà Z÷Ô ð¸Z÷{zžgî,!Ƕ
z
*
Û
/
z
*
4] *
N
X z™®¤Z ÅkZgzZ ðE]!ÅkZìÑ
)
.h^e ÌÖœ xjËm h^e ØÒ h^e ÌÖœ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 ±ßÛ×Â: Ù^Î ±× àÂ!OROSN
ä~[ Z1Zg ZDÆ[!CgzZ ñ2[Z1Zg ZDÆD äÅ!Wz~ vZwÎg:žì eZzgÐZ |
Ù *
Ù
Ù =
z V
$
ð
]
XáÅ
39
Presented by www.ziaraat.com
40. än× ä×Ö] oב ±fßÖ] oÖž æ†Û àe Øn`‰ ð^q: àñ]‚ÛÖ^e çaæ ÙçÏm ^n× kÃÛ‰: Ù^Î ]†ì àe ±Ãe… àÂOROSO
^m Ñ‚‘: †ÛÂæ †Óe çeœ äÖ Ù^ÏÊ (^ßnÖž Üa…^Ê ]‚fÃi àm‚Ö] Ü`e ‹nÖ ^ßñ^Î…œ àÚ Œ^Þœ ÔnÖž t†ì ‚Î äÞž: Ù^ÏÊ Ü׉æ
äf×Î ä×Ö] àvjÚ] ¡q… ÜÓn× ä×Ö] &Ãfm oju m†Î †ŽÃÚ ]ç`jßi àÖ: Ü׉æ än× ä×Ö] oב ±fßÖ] Ù^ÏÊ! ä×Ö] Ù牅
^Þœ: †Û Ù^Î: Ÿ: Ù^Î! ä×Ö] Ù牅 ^m ça ^Þœ: †Óe çeœ Ù^ÏÊ (ÜßÇÖ] Ù^Ëqž äß áç×ËrÚ ÜjÞœæ ÜÓÎ^ßÂœ h†–m á^Ûm¦^e
.Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ùç‰†Ö ^`Ë’ím ØÃÞ ±× ÌÒ ±Êæ: Ù^Î (ØÃßÖ] Ì‘^ì äßÓÖæ Ÿ: Ù^Î [ä×Ö] Ù牅 ^m ça
5Ÿ
gzZ ñWk0 Æ~ *™Ñz/0 ÿG ¸~íZæð W éED â ÃZ]|ä~žì eZzgÅlZy0¹g
*V
ž 5_N Û
ð
$
[ æ0/z –1ZÔ,Š™:Zz7Q W7 1™ðÃÅ+Š~yQñWk0 }g v ݼ}g øHn
ú
* x
²
vZ~ JZЃ W:i !¦ ? ! ÷Œ®):c â ä~ vZwÎg6kZXì Hst !vZwÎg c :¹äVâzŠ
-#
*
/
Ù
C
Û
) * V
Û
,
*
ÅV-–ƒ? zZ Ç}gâ 3Š¤~g v{zì 1õYÐyZZ ävZwŠÆTV٠ÿ ZÐ+ YŬ
g
/
7 , $
Et
!vZwÎg c :Y7ä/]|QÔ7:c â äåW?vZwÎg c Vƒ~¿z:Y7ä–1Z]|è_N ÐÍ ¸b§
*
*
Û
*
{
wÎg~B;ÆZ |‰ÎZžì H~zZgXì ;gÖÇ @Ž Z÷Ž {z ¿zpÔ 7c â äåW?Vƒ~¿z
ð Ü
]
*
{
*
Û
{
X¸ìgÖÇ{z&å@Ž »vZ
*
°†açrÖ] ‚nÉ àe Üna]†ež ^ß$ °]‚ÇfÖ] °…]ˆe¢] ä×Ö] ‚nf àe ànŠvÖ] ^ß$ Ø`‰ àe Ø–ËÖ] àe Ü׉œ ^ÞœOROST
Œ^f àe ä×Ö] ‚f ±ß$‚u ±eœ ±ß$‚u …ç’ßÛÖ] ±ß$‚u °‚`ÛÖ] ±ß$‚u ‚n†Ö] ±ß$‚u áçÚªÛÖ] ànßÚ©ÛÖ] †nÚœ ±ß$‚u
än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 àÚ kmœ… ‚ÏÊ gÖ^› ±eœ àe ±× †Òƒ à ]çËÒ: ÙçÏm h^_íÖ] àe †Û kÃÛ‰: Ù^Î
†Óe çeœæ ^Þœ kßÒ (‹ÛŽÖ] än× kÃ×› ^ÛÚ ±Öž guœ h^_íÖ] Ù ±Ê à`ßÚ é‚u]æ ±Ö áçÓi ᢠŸ^’ì änÊ Ü׉æ
h^fÖ] o× Üñ^Î (±×Âæ èÛ׉ Ýœ h^e oÖž kn`jÞ^Ê Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 h^v‘œ àÚ †ËÞ ±Ê é‚nf çeœæ
änÖž ^Þ†ŠÊ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 t†íÊ (ÜÓnÖž t†ím: Ù^ÏÊ (Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 ^Þ…œ: ^ß×ÏÊ
(^Þ^Ûmž ànßÚ©ÛÖ] Ùæœ kÞœ (Ü‘^íi Ü‘^íÚ ÔÞž: Ù^Î Ü$ äfÓßÚ å‚ne h†• Ü$ gÖ^› ±eœ àe ±× o× ªÓi^Ê
(±×‰^Ææ (°‚•^ kÞœæ (èm‡… Ü`Û¿Âœæ èn†Ö^e Ü`Êœ…œæ (èmçŠÖ^e Ü`ÛŠÎœæ (å‚`Ãe Üa^Êæœæ (ä×Ö] Ý^mªe Ü`Û×Âœæ
Ü$ (±•çu à æ„iæ ‚ÛvÖ] ð]ç×e ±ßÚ‚Ïji kÞœæ ]†Ê^Ò °‚Ãe Äq†i àÖæ (è`m†Òæ é‚m‚ ØÒ oÖž Ý‚ÏjÛÖ]æ (±ßÊ]æ
áçÂ^Û×Ö Ÿ„eæ é†nŽÃÖ] ±Ê è_Šeæ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 †`’e ±× ‡^Ê ‚ÏÖæ: äŠËÞ àÚ Œ^f àe] Ù^Î
.á]†Î£Ö ¡nÞæ Ømæªj×Ö ^`ÏÊæ ØmˆßjÖ^e ^Û×Âæ
Ïz~yQ~ èaƒ Yu¥Ð}™EÆZ: éED â Ã[æ0Z/ä~žì eZzgÐk„0ZvZ†
{
+ ð 5_N Û
t
$
ñ
40
Presented by www.ziaraat.com
41. [8{Š c iÐqk Q{zÂI [æwWÌ ZÐ~kZ¤ Zðâ ÝqÐ~ vZwÎgäVºZŽ @Š
*
Ã
q
/
Û
V
ñ
x Z Ý Zx Z]|~X¸~®)qZ Å/ô{D1ZgzZÔ–1ZÔ~:ž c â QXì @ƒqƒ`gÎ6T'ƒ
>
) *
Û *
,
Ð}Š Zg ZÆYÐ~ vZwÎgë :Hn äëÔ¸ñƒ} 9Z |6} i ZzgŠX àYJ} i ZzgŠÆ
V
²
ð ,
]
åW ñÑp= ! ~ vZwÎg~ãZX X T e„W ![R ~ vZwÎg :c â äZ |X N W
ž
ÙV
C*
Ù
C* V
* ð
Û ]
Ö Ð ð*
#S Zc :c â gzZ 3gB;6ñ0»ÆZ | ä~ WQX¸ñƒnZg –»ñ0»ÆZ |
*Û
, + ð
]
V
+ ]
,g
64ŠÔÑZzä™ Ãz{°z{Š c iЃÑZz+ YÃVâŠÆvZ {Š c iÐ ƒÔð ªg ±Z} yZZ ÂÇñYH Z×gzZ
*
* ñ
gzZÔÑZz½{Š c i ã.6gzZ ñ Ô ÑZzä%®=ì ÑZzbŠ< Ôì zi !Z÷ÂÔy!${Š c iЃ6ÎgÔ ÑZz½
* , C
Ù
Š
=
* * * ,
ð
Z |:c â ä k„0ZX ǃB‚}÷Wø gzZÔ ÑZz½ÐWÐW}÷ñVQãY ZßÔÔ Ç}™7 L
] * ñ
Û
,j
¬
D»sz@zsÝáZz¶Š,qÅwEZx ¬Ôì x ¬ „»yQ ~yZ0{Ô[x»~ä™Ýq¸g à ZO
*
+
X TgÐWÐqZCgzZÇg yWŒ
-Ù
Û
Ÿž °‚Ãe ^`ÖçÏm Ÿ (†fÒ¢] Ðm‚’Ö] ^Þœæ (äÖ牅 çìœæ ä×Ö] ‚f ^Þœ: ÙçÏm ^n× kÃÛ‰ ä×Ö] ‚f àe ^f àÂOROTU
.àn߉ Äf‰ Œ^ßÖ] ØfÎ knב ‚ÏÖæ (†jËÚ h]„Ò
Vƒº Z & œ~Vƒð¸»wÎgÆk QgzZVƒ{È»vZ~: éED â ÛÃZ |ä~:žëvZ†0Š „
å
5_N ð
t ]
X S7i ú I ‚ÐVÍßä~ǃ„[Z˜{zǾtŽˆ}÷
, ]
å‚fÃm ᜠØfÎ àn߉ Äf‰ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 ÄÚ ä×Ö] l‚fÂ: ±× Ù^Î: Ù^Î àmçq àe èfu àÂOROUL
.èÚ¢] å„a àÚ ‚uœ
I Å]Š „w‚]‚B‚ÆÅhWz~ vZwÎgä~: éED â ÛÃZ |~: žë +Ž0/
ì
z V
5_N ð
t ]
X @™]Š „Šðû#QkZž,i Z
*
Û Ö
ᜠØfÎ Ôi‚f ‚ÏÖæ ±×fÎ èÚ¢] å„a àÚ ‚uœ Õ‚fÃm ÜÖ äÞœ Ü×Ãi ÔÞž! Ü`×Ö]: Ù^Î ^n× ᜠèfu àÂ!OROUM
àn߉ k‰ èÚ¢] å„a àÚ ‚uœ Õ‚fÃm
kZ Å7 Ë]Š „~¾I í~#QkZì } YÂ!vZ c : éED â ÛÃZ |~žë +Ž0/
ä
Ð
Ö
*_N ð
5
t ]
Xì Å]Š „~¾ä~I ‚Ðk Q @™]Š „~¾¿ ÃÐ~ #Z
]
*
ð
Ö
Ù^ÏÊ á^Û% é^É ]çÓŽÊ Œ^Þ äñ^q Ýçm å†Òƒ ðçŠe á^Û% ]†Ò]ƒ ±× á^Ò çÖ: Ù^Î ènËßvÖ] àe] àÂ^–mœ ! ORPLM
^`e ]ç×ÛÃm Ôi^É †ÛÊ Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 è΂‘ änÊ áœ å†fìªÊ á^Û% oÖž h^jÓÖ] ]„`e gaƒ]: ±× ±Ö
41
Presented by www.ziaraat.com