SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
Download to read offline
íèøÙ ‫ر‬ѽ òèøÇ ðÙ òë ‫ت‬ìÈæî ‫ر‬ôè ‫ت‬ãó‫ر‬Ó‫خ‬ôÊ
ðÐ â ÔÙ ôå ‫د‬é¾è ø ð ë÷ðè
ðºðå Ç
ðî ð‰ð
‫ش‬ Ëô ðéº‫´ر‬
ƈ)(Ż
ƙ.ƙ
ƈ
‫۔‬
::::)(
‫ر‬ éë ðß:021 34921389 90 91
E-mail: translation@dawateislami.net
‫د‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬ŵ‫ﻢ‬‫ﻟﻌ‬Ŷ‫ﻟﻴ‬
1 ‰ð ðî ð
‰ð ðî ð∗
ʝ   
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ
 ٖ
¯”!
“©  ‫ﻋ‬
¨”
“)1­40611662(
∗  ‫ﮐ‬  
)(
1)1430(
.íìó‫د‬éå ‫ﺒ‬ µ è‫س‬æ»è
‫ن‬ِ‫ا‬‫ٓء‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﷲ‬‫۔‬
2 ‰ð ðî ð
‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬
!
¯
)(
­
¯
)(
iâäzZá*NÔ™gz›0*u7,ð
˜VƧŽ¥ÑNÔ™gz›0*u7,|
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðè êïìºíî‫ر‬ô€ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯Çðµé½
òî ‫د‬ìôæ ðè.)òë ‫ر‬ Ó(
3 ‰ð ðî ð
!
­
)(
¯
¯
)(
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
5555555512121212
20202020571571571571))))111(((
¯
)(26­414. 1( )
òàÔÎè è‫ر‬ß     ʄ ٖ   ‫ﻋ‬ò´ ðè êï캖î‫ر‬ô€íî ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯ðµé½
òî ‫د‬ìôæ ðè.)çæÈè(
4 ‰ð ðî ð
)
¯()¯(
¯
)1­6675(
‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬
Š¬îVÅ¢3ð
GM
EÅ3ïG‡GÃ;ðV;BáWc*
žgØ0ÆYð!*gƒ,‘Zk¹Å
QŠO-yËZK**»ò?gz@*å
ƒðYCìQW!*ŠtQa~ƒðÂ
}XÃZâVQ7',!*ŠgT
ZW,õŠH**ßVÁÛc*ŠzVÃWƒVÃ
BVÃÝñVþ'VÃIguƒ
I¦uŠ^ïIGL•ç
EN"$~…yQäzZßVÃ
‹ŠZEÅ^~ZsxWà +Cé
EM
E
=páWñ Öôù×ÃF×Ûn6 øuÛèö »[
g
"3üEGNZÑzwQyzVÅŠ*‚BáWc*
}.Zä**7åENZðÅpŠZ¨Kã$Å
˜V~8jè EIEL
r-
÷ELÏ»‚âyƒ@*å
œZ;IßäŠ~Z}‚)È8î
ELO0!
I¦·ŠìZycŽÕ~
Ig·ŠçZîVÅ‹]iZóƒVÃ
ÂV9VWÄ8VÃI¦uƒ
I¦u^™,33Æ
#-:
ê
FMGX¤/äzZßVÃ
I¦uƒžšz§gZs#zWgZxWà
Iguƒž»ZÔÇ=páWñ
Z0+Z¯«ð$›é EME"ìGMGáÈ®âð $}å EMM
Z~0™Zâ-$W!0î LEÅÍŠ~Wð
‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêô ´ ðè ðº îð´ ðî’ ¯ ò´ ðè ð»î í òµº îð´
òî ‫د‬ì ï.)òë ‫ر‬ Ó(
5 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
¯ِّ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ﻫ‬ْ‫ﺐ‬
ْ ِ‫ﱴ‬َّ‫ﻣ‬ُ‫ا‬ْ ِ‫ﱃ‬!
!
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ)(
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
   ʄ
‫ ﻋ‬ ٖ
   ʄ‫ ﻋ‬ ٖ¯
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
)(
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
ëƒñaZƒñ …øhôùaøfû×ôoû]öÚ$jôoû
]øÖ³$×Fçéöæø]Ö$¡øÝ häÛâc*žõ
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðèòº Þó‫ر‬Ê‫¸ر‬ðó‫ر‬÷ òº îð´ òî –Ëô
òî ïÓ.)òæÚóð(
6 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
©  ‫ﻋ‬¨
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
­‫ﺎ‬ًّ‫ﻴ‬ِʏَ‫ﻧ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﮐ‬ ٰ‫ﱴ‬َ‫ﻣ‬
َ‫ﺑ‬ ُ‫ٰدم‬‫ا‬َ‫و‬َ ْ‫ﲔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ح‬ْ‫و‬ُّ‫اﻟﺮ‬‫ﺪ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺠ‬)
(©  ‫ﻋ‬¨
)¯3­5084265(
22222222610610610610
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
©  ‫ﻋ‬¨
)‫پ‬30‫اﻟﻌﻠﻖ‬1-5(
éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬
)(
)(
.
WŠx»‹:¯åÔZ#Ìz{Š*~Ѹ
ìQyÐW¸¯§‚ª-ZvmzÅ
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄ‫د‬ìôæ ðè‫ت‬é½ ò´ îð´ òå Ú´ ðî’ Þó‫ر‬Ê ò´ ðè.
)‫د‬Ù ê(
7 ‰ð ðî ð
)‫پ‬29‫اﳌﺪﺛﺮ‬1-5(
éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬
)(
¯
.
!”ۡۡ ۡ
“”
“‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
­
))(
(‫ ﻋ‬    ʄ
  ٖ
َ‫ا‬َ‫ﺤ‬‫ﻟ‬ُ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫هلل‬ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
ʝ   
ۡ ۡ   ۡ     ȹȸ  
ʝ   
ʝ   
ʝ   
!
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðôî’ ¯ Ê ‫ر‬ô€ íî ‫ح‬ Í ‫ر‬ô€ íî ò´ ðè êïìºòº ‫ت‬è ôâ
êïìó‫د‬ìæè‫ت‬Ù àÊò»ìïìèò.)‫د‬ ‫ز‬å ‫ع‬é»è(
8 ‰ð ðî ð
ʝ   
ʝ   
¯1
2­3
45
ʝ     ‫ﻋ‬
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    
‫ﷲ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬!ʝ   
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
!
! 
!
QkI¦u)®)?ÑÅVsx z{šÎVXÃ83ï EEOG»(.ç NIŠ{5
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðå ë ð»ìïìè êô µÈôº í´ ðô å ¯ ò´ ðè µ êïìº
‫د‬ìî äô å µ– øè‫د‬ìî ‫د‬ì àÝµÇ ÷ òº.)òë ‫ر‬ Ó(
9 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
”“
­
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
!”“
)(
)(
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêïìó òº òÚéº ð ôºò´ ðèòº ‫ت‬è ôâ ‫د‬ìî’ Þó‫ر‬Ê
òº êïìó‫د‬ì ‫ت‬Ù àÊ.)éÚå ‫ز‬ì(
10 ‰ð ðî ð
­”“:
!
!!!!
16
!
¯¯¯¯
¯
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄÇ í} º ðôî’ ¯ ‫ر‬ô€ Ç í} ò´ ðè êïìó òº òÚéº êïìº
‫د‬ìôƒ Úèíî ì ºêå Ç.)éÚå ‫ز‬ì(
11 ‰ð ðî ð
¯
16
¯¯¯¯
‫ﻋ‬   
!
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêï è í´ òî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè ðî ò ƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìº
òî ‫ص‬ÁÊêó‫´ر‬ ð»ì ðî è.)ôî‫´ر‬ ôÜ‫´ر‬(
12 ‰ð ðî ð
¯
‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬
!‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
)(
Ô‡¡Ñõ
E
L~g YÄZ¿Œ
Ô‡¡Ñõ
E
L~g ƒ]å NOäá
gh,$+©VÔZzgº!*ic*V
W8ðENZg~ÂW Z}ÑZ!ÂWÔ
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìºðôáôã¾´ í´ ðôî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè
ðó òƒ ‫ت‬Á ‫د‬ ðî.)êòìÇ(
13 ‰ð ðî ð
©‫ ﻋ‬    ʄ
 ٖ¨
..........
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ­!
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄຠðôî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè ðôƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìº
ò.)¯ ‫ر‬å ‫د‬ Ù(
14 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ”
!!
)
(“
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
!
)­103104(
!!
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
     ʄ‫ﻋ‬ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
•çMM[Åi~Tä‚g~3Õä XLŠ~ z{ð»š/»åc*ß‹;Š~
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄòæè òxè–ë ðº‫ص‬ÁÊ‫ر‬ ð»ìïìè êïìºò´ ðèðî ò ƒ
òî’ íë¯.)ç ½(
15 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
! ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
!!‫ ﻋ‬    ʄ
 ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
¯
GYîð?F,¹»iÜ »Z}+!t÷~Š¬ì
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðî ð{ó Ç î’ ¯ ò´ ðè ð ôºò»æ€ ðµÇ ðº ‫ت‬ìº
ðó.)òë ‫ر‬ Ó(
16 ‰ð ðî ð
!
)Angiography(
.َ‫ا‬َ‫ﺤ‬‫ﻟ‬ُ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫هلل‬
­ ¯­ ¯­ ¯­ ¯
!
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðè êïìºíî‫ر‬ô€ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯Çðµé½
òî ‫د‬ìôæ ðè.)òë ‫ر‬ Ó(
17 ‰ð ðî ð
     ʄ‫ﻋ‬ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
ȹȸ   ۡ   ۡ ۡ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
ʄ ‫ ﻋ‬   ٖ
ȹȸ   ۡ   ۡ ۡ)
(
ʝ   
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
ʝ   ¯
2424242428282828
ʝ   
¯
.
éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬
òàÔÎè è‫ر‬ß     ʄ ٖ   ‫ﻋ‬ò´ ðè êï캖î‫ر‬ô€íî ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯ðµé½
òî ‫د‬ìôæ ðè.)çæÈè(
18 ‰ð ðî ð
ʝ   
)1­468470(
 ʄ‫ ﻋ‬   ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ)(
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
¯
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ¯
ʝ   )
(ʝ   
2424242428282828
.
)3­3164815(
éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêô ´ ðè ðº îð´ ðî’ ¯ ò´ ðè ð»î í òµº îð´
òî ‫د‬ì ï.)òë ‫ر‬ Ó(
19 ‰ð ðî ð
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
¯‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ)
­113(!
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
!!
‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ
‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
7,_¸')é
EMiZÒ xÅui~6,W :æM
åQk{~Å@*u~gT¸$+ÍCÙ
ÃðW‡Å¤/Šy²žð
YN
~Cå±ø
M
ÆeŠg~
Æu~ Ãð$+h
#-¡ç
FGO
âg@*åW
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðèòº Þó‫ر‬Ê‫¸ر‬ðó‫ر‬÷ òº îð´ òî –Ëô
òî ïÓ.)òæÚóð(
20 ‰ð ðî ð
¯
ʝ   )
(‫ ﻋ‬    ʄ ٖ
¯
‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ¯
­!
 !
¯ ʝ  
 )(
)1­102240(
!
 ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄ
:
)1­55175(
]454è NEOG
G¬x™,Š+»ë»x™,
(ƒYN›yæ¶zZá
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðôî’ ¯ Ê ‫ر‬ô€ íî ‫ح‬ Í ‫ر‬ô€ íî ò´ ðè êïìºòº ‫ت‬è ôâ
êïìó‫د‬ìæè‫ت‬Ù àÊò»ìïìèò.)‫د‬ ‫ز‬å ‫ع‬é»è(
21 ‰ð ðî ð
”ò ë ó“
9
1
)9­668(
‫ﻋ‬     
”
“
)9­668316­583(2
)9­670
1­193(3
)(4
)­(
)5­358(5
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðå ë ð»ìïìè êô µÈôº í´ ðô å ¯ ò´ ðè µ êïìº
‫د‬ìî äô å µ– øè‫د‬ìî ‫د‬ì àÝµÇ ÷ òº.)òë ‫ر‬ Ó(
22 ‰ð ðî ð
­)()(6
)(7
)(8
)22222222
574574574574685685685685(9
)2­653(
íìó‫د‬éå ‫ﺒ‬ µ è
”113131712“16161616)312(120120120120
”293611112111“
ðÙòèøÇ
‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬
ßU¦¤‡¶~g
0*ƒÐ%æEMMQ‡¶~g
I]454è
EOG
G‡¡Ñõ
E
L~g
ƒVÏiÁ‡¶~g
òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêïìó òº òÚéº ð ôºò´ ðèòº ‫ت‬è ôâ ‫د‬ìî’ Þó‫ر‬Ê
òº êïìó‫د‬ì ‫ت‬Ù àÊ.)éÚå ‫ز‬ì(
23 ‰ð ðî ð
‫ت‬Ç‫ر‬ïß
ðìÙð¾àÍðìÙð¾àÍ
9 1
12 3
13 .... 3
14 5
16 5
17 6
18 7
19 7
21 9 8
‫ذ‬À è‫ع‬º ‫ر‬è
ðå ë𺠵ð ÔèíÙðå ë𺠵ð ÔèíÙ
‫ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫ﻗﺮآن‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ا‬‫ﳌﻮاﻫﺐ‬‫اﻟﻠﺪﻧﻴﻪ‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬
‫اﻻﯾامن‬ ‫ﮐﻨﺰ‬‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻌﺮﻓﺎن‬ ‫اﺋﻦ‬‫ﺰ‬‫ﺧ‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﴍ‬‫ح‬‫اﻟﺰرﻗﺎين‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬
‫ﺑﺨﺎری‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫دار‬‫ا‬‫ﺗﺤﺎف‬‫اﻟﺴﺎدة‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬
‫اﺣﻤﺪ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻔﮑﺮ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫در‬‫رداﳌﺤﺘﺎر‬‫اﳌ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻌﺮﻓﺔ‬‫ﺑريوت‬
‫ا‬‫ﳌﺴﺘﺪرک‬‫ﻟﻠﺤﺎﮐﻢ‬‫اﳌ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻌﺮﻓﺔ‬‫ﺑريوت‬‫رﺿﻮﻳﻪ‬ ٰ‫ﻓﺘﺎوي‬‫ﻻﻫﻮر‬ ‫ﻓﺎﺋﻮﻧڊﻳﺸﻦ‬ ‫رﺿﺎ‬
‫ا‬‫ﻟﺴرية‬‫ﻻ‬ ‫اﻟﻨﺒﻮﻳﻪ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﻦ‬‫ﺸﺎم‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫دار‬‫ﴍﻳﻌﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎر‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
ðó ò êô} ‫ر‬ òî’ ðå Ç òî
‫ﺒ‬ µ è ‫ر‬ôÜ êÇðæºòº øôè êÇ‫ر‬Ù ê٠鵺 ê ó‫ر‬ã´òºòéÜ Ê
‫ت‬ôëòº ð·ò ê î ‫ر‬ ðó é ð· ‫ر‬ çôÈã´÷ Ç äôƒ‫ع‬ó Ê ´íìó‫د‬éå
òº À ðó ðéÚè ðº ÷ Ç í ò´ êë ò»ìïì ÷òº ó òྴ Ç
‫ر‬ ‫ر‬ òº ò»ìïì òÚó òº } ó‫ر‬ îò ÷‫د‬ ò ÷‫د‬ Çòàâ òàâ
ðó è ðè ðº ðÙ òº ò ôëò ï ÷ Ç ó‫€ر‬êµìÇ ‫ر‬.
òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄÇ í} º ðôî’ ¯ ‫ر‬ô€ Ç í} ò´ ðè êïìó òº òÚéº êïìº
‫د‬ìôƒ Úèíî ì ºêå Ç.)éÚå ‫ز‬ì(

More Related Content

What's hot

Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα Σπουδών
Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα ΣπουδώνΙστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα Σπουδών
Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα ΣπουδώνGeorgia Kazakou
 
Ramadan Masnoon Duas
Ramadan Masnoon DuasRamadan Masnoon Duas
Ramadan Masnoon DuasvirtualMaryam
 
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα Σπουδών
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα ΣπουδώνΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα Σπουδών
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα ΣπουδώνGeorgia Kazakou
 
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی ب...
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی  ب...خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی  ب...
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی ب...muzaffertahir9
 
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)Ilyas Qadri Ziaee
 
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èì
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èìÒðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èì
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èìzaluu_medleg
 
Лекц 11
Лекц 11Лекц 11
Лекц 11Muuluu
 

What's hot (9)

Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα Σπουδών
Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα ΣπουδώνΙστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα Σπουδών
Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών - Πρόγραμμα Σπουδών
 
Ramadan Masnoon Duas
Ramadan Masnoon DuasRamadan Masnoon Duas
Ramadan Masnoon Duas
 
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα Σπουδών
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα ΣπουδώνΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα Σπουδών
ΑΟΔΕΥ - Πρόγραμμα Σπουδών
 
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی ب...
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی  ب...خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی  ب...
خطبئہ جمعہ فرمودہ حضرت مرزا مسرور احمد خلیفہ المسیح الخامس ایدہ اللہ تعالی ب...
 
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)
Khaufnak Jadoogar (Sindhi Language)
 
Kazakh law1 4
Kazakh law1 4Kazakh law1 4
Kazakh law1 4
 
Dawat nama 2013
Dawat nama 2013Dawat nama 2013
Dawat nama 2013
 
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èì
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èìÒðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èì
Òðàíñôîðìàòîðûí àæèëëàõ çàð÷èì
 
Лекц 11
Лекц 11Лекц 11
Лекц 11
 

More from Ilyas Qadri Ziaee

Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Ilyas Qadri Ziaee
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiIlyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Ilyas Qadri Ziaee
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Ilyas Qadri Ziaee
 

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)Noor wala aya hai (naat)
Noor wala aya hai (naat)
 
Siyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urduSiyah faam ghulam.urdu
Siyah faam ghulam.urdu
 
Siyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.banglaSiyah faam ghulam.bangla
Siyah faam ghulam.bangla
 
Siyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhiSiyah faam ghulam.sindhi
Siyah faam ghulam.sindhi
 
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
Munnay ki laash.urdu (منّے کی لاش)
 
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
Munnay ki laash.tamil (ஒரு குழந்தையின் சடலம்)
 
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
Munnay ki laash.sindhi (مُني جو لاش)
 
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
Munnay ki laash.pashto (مړ ما شوم)
 
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
Munnay ki laash.luganda (Omulaambo gw’omwaana)
 
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
Munnay ki laash.kannada (ಮುನ್ನೆ ಕಿ ಲಾಶ್)
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
 
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
Munnay ki laash.gujarati (મુન્ને કી લાશ)
 
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
Munnay ki laash.bangla (মুন্নার লাশ)
 
Noor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danishNoor wala chehra.danish
Noor wala chehra.danish
 
Machli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danishMachli kay ajaibaat.danish
Machli kay ajaibaat.danish
 
Beemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhiBeemar abid.sindhi
Beemar abid.sindhi
 
Chirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujaratiChirya aur andha saanp.gujarati
Chirya aur andha saanp.gujarati
 
Faizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindiFaizan e sunnat.hindi
Faizan e sunnat.hindi
 
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
Faizan e sunnat.gujarati (ફૈઝાને સુન્નત)
 
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
Faizan e sunnat.bangla (ফয়যানে সুন্নাত)
 

Recently uploaded

30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...Nguyen Thanh Tu Collection
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...Nguyen Thanh Tu Collection
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....سمير بسيوني
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)Shankar Aware
 
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...Idrees.Hishyar
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...Nguyen Thanh Tu Collection
 

Recently uploaded (6)

30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
 
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
 
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
 

Budha pujari.sindhi (پوڙهو پوڄاري)

  • 1.
  • 2. íèøÙ ‫ر‬ѽ òèøÇ ðÙ òë ‫ت‬ìÈæî ‫ر‬ôè ‫ت‬ãó‫ر‬Ó‫خ‬ôÊ ðÐ â ÔÙ ôå ‫د‬é¾è ø ð ë÷ðè ðºðå Ç ðî ð‰ð ‫ش‬ Ëô ðéº‫´ر‬ ƈ)(Ż ƙ.ƙ ƈ ‫۔‬ ::::)( ‫ر‬ éë ðß:021 34921389 90 91 E-mail: translation@dawateislami.net ‫د‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻛ‬ŵ‫ﻢ‬‫ﻟﻌ‬Ŷ‫ﻟﻴ‬
  • 3. 1 ‰ð ðî ð ‰ð ðî ð∗ ʝ    ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ¯”! “©  ‫ﻋ‬ ¨” “)1­40611662( ∗  ‫ﮐ‬   )( 1)1430( .íìó‫د‬éå ‫ﺒ‬ µ è‫س‬æ»è ‫ن‬ِ‫ا‬‫ٓء‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﷲ‬‫۔‬
  • 4. 2 ‰ð ðî ð ‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬ ! ¯ )( ­ ¯ )( iâäzZá*NÔ™gz›0*u7,ð ˜VƧŽ¥ÑNÔ™gz›0*u7,| òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðè êïìºíî‫ر‬ô€ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯Çðµé½ òî ‫د‬ìôæ ðè.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 5. 3 ‰ð ðî ð ! ­ )( ¯ ¯ )( ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ 5555555512121212 20202020571571571571))))111((( ¯ )(26­414. 1( ) òàÔÎè è‫ر‬ß     ʄ ٖ   ‫ﻋ‬ò´ ðè êï캖î‫ر‬ô€íî ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯ðµé½ òî ‫د‬ìôæ ðè.)çæÈè(
  • 6. 4 ‰ð ðî ð ) ¯()¯( ¯ )1­6675( ‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬ Š¬îVÅ¢3ð GM EÅ3ïG‡GÃ;ðV;BáWc* žgØ0ÆYð!*gƒ,‘Zk¹Å QŠO-yËZK**»ò?gz@*å ƒðYCìQW!*ŠtQa~ƒð }XÃZâVQ7',!*ŠgT ZW,õŠH**ßVÁÛc*ŠzVÃWƒVà BVÃÝñVþ'VÃIguƒ I¦uŠ^ïIGL•ç EN"$~…yQäzZßVà ‹ŠZEÅ^~ZsxWà +Cé EM E =páWñ Öôù×ÃF×Ûn6 øuÛèö »[ g "3üEGNZÑzwQyzVÅŠ*‚BáWc* }.Zä**7åENZðÅpŠZ¨Kã$Å ˜V~8jè EIEL r- ÷ELÏ»‚âyƒ@*å œZ;IßäŠ~Z}‚)È8î ELO0! I¦·ŠìZycŽÕ~ Ig·ŠçZîVÅ‹]iZóƒVà ÂV9VWÄ8VÃI¦uƒ I¦u^™,33Æ #-: ê FMGX¤/äzZßVà I¦uƒžšz§gZs#zWgZxWà Iguƒž»ZÔÇ=páWñ Z0+Z¯«ð$›é EME"ìGMGáÈ®âð $}å EMM Z~0™Zâ-$W!0î LEÅÍŠ~Wð ‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêô ´ ðè ðº îð´ ðî’ ¯ ò´ ðè ð»î í òµº îð´ òî ‫د‬ì ï.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 7. 5 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ¯ِّ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ﻫ‬ْ‫ﺐ‬ ْ ِ‫ﱴ‬َّ‫ﻣ‬ُ‫ا‬ْ ِ‫ﱃ‬! ! ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ)( ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ    ʄ ‫ ﻋ‬ ٖ    ʄ‫ ﻋ‬ ٖ¯ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ )( ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ëƒñaZƒñ …øhôùaøfû×ôoû]öÚ$jôoû ]øÖ³$×Fçéöæø]Ö$¡øÝ häÛâc*žõ òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðèòº Þó‫ر‬Ê‫¸ر‬ðó‫ر‬÷ òº îð´ òî –Ëô òî ïÓ.)òæÚóð(
  • 8. 6 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ©  ‫ﻋ‬¨ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ­‫ﺎ‬ًّ‫ﻴ‬ِʏَ‫ﻧ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﮐ‬ ٰ‫ﱴ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺑ‬ ُ‫ٰدم‬‫ا‬َ‫و‬َ ْ‫ﲔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ح‬ْ‫و‬ُّ‫اﻟﺮ‬‫ﺪ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺠ‬) (©  ‫ﻋ‬¨ )¯3­5084265( 22222222610610610610 ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ©  ‫ﻋ‬¨ )‫پ‬30‫اﻟﻌﻠﻖ‬1-5( éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬ )( )( . WŠx»‹:¯åÔZ#Ìz{Š*~Ѹ ìQyÐW¸¯§‚ª-ZvmzÅ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄ‫د‬ìôæ ðè‫ت‬é½ ò´ îð´ òå Ú´ ðî’ Þó‫ر‬Ê ò´ ðè. )‫د‬Ù ê(
  • 9. 7 ‰ð ðî ð )‫پ‬29‫اﳌﺪﺛﺮ‬1-5( éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬ )( ¯ . !”ۡۡ ۡ “” “‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ­ ))( (‫ ﻋ‬    ʄ   ٖ َ‫ا‬َ‫ﺤ‬‫ﻟ‬ُ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫هلل‬ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ʝ    ۡ ۡ   ۡ     ȹȸ   ʝ    ʝ    ʝ    ! òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðôî’ ¯ Ê ‫ر‬ô€ íî ‫ح‬ Í ‫ر‬ô€ íî ò´ ðè êïìºòº ‫ت‬è ôâ êïìó‫د‬ìæè‫ت‬Ù àÊò»ìïìèò.)‫د‬ ‫ز‬å ‫ع‬é»è(
  • 10. 8 ‰ð ðî ð ʝ    ʝ    ¯1 2­3 45 ʝ     ‫ﻋ‬ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬     ‫ﷲ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬!ʝ    ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ! !  ! QkI¦u)®)?ÑÅVsx z{šÎVXÃ83ï EEOG»(.ç NIŠ{5 òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðå ë ð»ìïìè êô µÈôº í´ ðô å ¯ ò´ ðè µ êïìº ‫د‬ìî äô å µ– øè‫د‬ìî ‫د‬ì àÝµÇ ÷ òº.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 11. 9 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ”“ ­ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ !”“ )( )( òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêïìó òº òÚéº ð ôºò´ ðèòº ‫ت‬è ôâ ‫د‬ìî’ Þó‫ر‬Ê òº êïìó‫د‬ì ‫ت‬Ù àÊ.)éÚå ‫ز‬ì(
  • 12. 10 ‰ð ðî ð ­”“: ! !!!! 16 ! ¯¯¯¯ ¯ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄÇ í} º ðôî’ ¯ ‫ر‬ô€ Ç í} ò´ ðè êïìó òº òÚéº êïìº ‫د‬ìôƒ Úèíî ì ºêå Ç.)éÚå ‫ز‬ì(
  • 13. 11 ‰ð ðî ð ¯ 16 ¯¯¯¯ ‫ﻋ‬    ! òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêï è í´ òî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè ðî ò ƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìº òî ‫ص‬ÁÊêó‫´ر‬ ð»ì ðî è.)ôî‫´ر‬ ôÜ‫´ر‬(
  • 14. 12 ‰ð ðî ð ¯ ‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬ !‫ ﻋ‬    ʄ ٖ )( Ô‡¡Ñõ E L~g YÄZ¿Œ Ô‡¡Ñõ E L~g ƒ]å NOäá gh,$+©VÔZzgº!*ic*V W8ðENZg~ÂW Z}ÑZ!ÂWÔ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìºðôáôã¾´ í´ ðôî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè ðó òƒ ‫ت‬Á ‫د‬ ðî.)êòìÇ(
  • 15. 13 ‰ð ðî ð ©‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ¨ .......... ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ­! òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄຠðôî’ íë Þó‫ر‬Ê ò´ ðè ðôƒ ‫ر‬ ð»ìïìè êïìº ò.)¯ ‫ر‬å ‫د‬ Ù(
  • 16. 14 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ” !! ) (“ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ! )­103104( !! ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ      ʄ‫ﻋ‬ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ •çMM[Åi~Tä‚g~3Õä XLŠ~ z{ð»š/»åc*ß‹;Š~ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄòæè òxè–ë ðº‫ص‬ÁÊ‫ر‬ ð»ìïìè êïìºò´ ðèðî ò ƒ òî’ íë¯.)ç ½(
  • 17. 15 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ! ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ !!‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ¯ GYîð?F,¹»iÜ »Z}+!t÷~Š¬ì òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðî ð{ó Ç î’ ¯ ò´ ðè ð ôºò»æ€ ðµÇ ðº ‫ت‬ìº ðó.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 18. 16 ‰ð ðî ð ! )Angiography( .َ‫ا‬َ‫ﺤ‬‫ﻟ‬ُ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫هلل‬ ­ ¯­ ¯­ ¯­ ¯ ! òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðè êïìºíî‫ر‬ô€ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯Çðµé½ òî ‫د‬ìôæ ðè.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 19. 17 ‰ð ðî ð      ʄ‫ﻋ‬ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ȹȸ   ۡ   ۡ ۡ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ʄ ‫ ﻋ‬   ٖ ȹȸ   ۡ   ۡ ۡ) ( ʝ    ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ʝ   ¯ 2424242428282828 ʝ    ¯ . éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬ òàÔÎè è‫ر‬ß     ʄ ٖ   ‫ﻋ‬ò´ ðè êï캖î‫ر‬ô€íî ò´ òå Ú´ ðôî’ ¯ðµé½ òî ‫د‬ìôæ ðè.)çæÈè(
  • 20. 18 ‰ð ðî ð ʝ    )1­468470(  ʄ‫ ﻋ‬   ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ)( ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ¯ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ¯ ʝ   ) (ʝ    2424242428282828 . )3­3164815( éó÷ ‫ز‬ì ðéº‫´ر‬ òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêô ´ ðè ðº îð´ ðî’ ¯ ò´ ðè ð»î í òµº îð´ òî ‫د‬ì ï.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 21. 19 ‰ð ðî ð ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ¯‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ) ­113(! ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ !! ‫ ﻋ‬    ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ ‫ ﻋ‬    ʄ ٖ 7,_¸')é EMiZÒ xÅui~6,W :æM åQk{~Å@*u~gT¸$+ÍCÙ ÃðW‡Å¤/Šy²žð YN ~Cå±ø M ÆeŠg~ Æu~ Ãð$+h #-¡ç FGO âg@*åW òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄò´ ðèòº Þó‫ر‬Ê‫¸ر‬ðó‫ر‬÷ òº îð´ òî –Ëô òî ïÓ.)òæÚóð(
  • 22. 20 ‰ð ðî ð ¯ ʝ   ) (‫ ﻋ‬    ʄ ٖ ¯ ‫ ﻋ‬     ʄ  ٖ¯ ­!  ! ¯ ʝ    )( )1­102240( !  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄ : )1­55175( ]454è NEOG G¬x™,Š+»ë»x™, (ƒYN›yæ¶zZá òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðôî’ ¯ Ê ‫ر‬ô€ íî ‫ح‬ Í ‫ر‬ô€ íî ò´ ðè êïìºòº ‫ت‬è ôâ êïìó‫د‬ìæè‫ت‬Ù àÊò»ìïìèò.)‫د‬ ‫ز‬å ‫ع‬é»è(
  • 23. 21 ‰ð ðî ð ”ò ë ó“ 9 1 )9­668( ‫ﻋ‬      ” “ )9­668316­583(2 )9­670 1­193(3 )(4 )­( )5­358(5 òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄðå ë ð»ìïìè êô µÈôº í´ ðô å ¯ ò´ ðè µ êïìº ‫د‬ìî äô å µ– øè‫د‬ìî ‫د‬ì àÝµÇ ÷ òº.)òë ‫ر‬ Ó(
  • 24. 22 ‰ð ðî ð ­)()(6 )(7 )(8 )22222222 574574574574685685685685(9 )2­653( íìó‫د‬éå ‫ﺒ‬ µ è ”113131712“16161616)312(120120120120 ”293611112111“ ðÙòèøÇ ‫ا‬ْ‫ـﻮ‬ُّ‫ﻠ‬‫ــ‬ َ‫ﺻ‬‫َـ‬‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ـﺐ‬ْ‫ﻴ‬ِʏَ‫ْـﺤ‬‫ﻟ‬‫ا‬!‫ـ‬َّ‫ﻠ‬‫ـ‬ َ‫ﺻ‬‫ﻰ‬ُ‫ﷲ‬‫ا‬‫ـ‬ٰ‫ﻟ‬‫ﻌﺎ‬َ‫ﺗ‬‫ﻰ‬ٰ‫ﻠـ‬َ‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫َﺪ‬ّ‫ـﻤ‬َ‫ـﺤ‬ُ‫ﻣ‬ ßU¦¤‡¶~g 0*ƒÐ%æEMMQ‡¶~g I]454è EOG G‡¡Ñõ E L~g ƒVÏiÁ‡¶~g òàÔÎè è‫ر‬ß  ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄêïìó òº òÚéº ð ôºò´ ðèòº ‫ت‬è ôâ ‫د‬ìî’ Þó‫ر‬Ê òº êïìó‫د‬ì ‫ت‬Ù àÊ.)éÚå ‫ز‬ì(
  • 25. 23 ‰ð ðî ð ‫ت‬Ç‫ر‬ïß ðìÙð¾àÍðìÙð¾àÍ 9 1 12 3 13 .... 3 14 5 16 5 17 6 18 7 19 7 21 9 8 ‫ذ‬À è‫ع‬º ‫ر‬è ðå ë𺠵ð ÔèíÙðå ë𺠵ð ÔèíÙ ‫ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫ﻗﺮآن‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ا‬‫ﳌﻮاﻫﺐ‬‫اﻟﻠﺪﻧﻴﻪ‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫اﻻﯾامن‬ ‫ﮐﻨﺰ‬‫ﻣﻊ‬‫اﻟﻌﺮﻓﺎن‬ ‫اﺋﻦ‬‫ﺰ‬‫ﺧ‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﴍ‬‫ح‬‫اﻟﺰرﻗﺎين‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫ﺑﺨﺎری‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫دار‬‫ا‬‫ﺗﺤﺎف‬‫اﻟﺴﺎدة‬‫دار‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫اﺣﻤﺪ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻔﮑﺮ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫در‬‫رداﳌﺤﺘﺎر‬‫اﳌ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻌﺮﻓﺔ‬‫ﺑريوت‬ ‫ا‬‫ﳌﺴﺘﺪرک‬‫ﻟﻠﺤﺎﮐﻢ‬‫اﳌ‬‫ر‬‫دا‬‫ﻌﺮﻓﺔ‬‫ﺑريوت‬‫رﺿﻮﻳﻪ‬ ٰ‫ﻓﺘﺎوي‬‫ﻻﻫﻮر‬ ‫ﻓﺎﺋﻮﻧڊﻳﺸﻦ‬ ‫رﺿﺎ‬ ‫ا‬‫ﻟﺴرية‬‫ﻻ‬ ‫اﻟﻨﺒﻮﻳﻪ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﻦ‬‫ﺸﺎم‬‫ﺑﯿﺮوت‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﯿۃ‬ ‫اﻟﮑﺘﺐ‬ ‫دار‬‫ﴍﻳﻌﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎر‬‫ﻣﮑﺘﺒۃاﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫ﺑﺎب‬‫اﳌﺪﯾﻨﮧ‬‫اﭼﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬ ðó ò êô} ‫ر‬ òî’ ðå Ç òî ‫ﺒ‬ µ è ‫ر‬ôÜ êÇðæºòº øôè êÇ‫ر‬Ù ê٠鵺 ê ó‫ر‬ã´òºòéÜ Ê ‫ت‬ôëòº ð·ò ê î ‫ر‬ ðó é ð· ‫ر‬ çôÈã´÷ Ç äôƒ‫ع‬ó Ê ´íìó‫د‬éå òº À ðó ðéÚè ðº ÷ Ç í ò´ êë ò»ìïì ÷òº ó òྴ Ç ‫ر‬ ‫ر‬ òº ò»ìïì òÚó òº } ó‫ر‬ îò ÷‫د‬ ò ÷‫د‬ Çòàâ òàâ ðó è ðè ðº ðÙ òº ò ôëò ï ÷ Ç ó‫€ر‬êµìÇ ‫ر‬. òàÔÎè è‫ر‬ß ٖ   ‫ ﻋ‬    ʄÇ í} º ðôî’ ¯ ‫ر‬ô€ Ç í} ò´ ðè êïìó òº òÚéº êïìº ‫د‬ìôƒ Úèíî ì ºêå Ç.)éÚå ‫ز‬ì(