Khusnul khotimah meraih kebahagiaan hari akhir

1. ‫الرحيم‬ ‫الرمحن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫اخلامتة‬ ‫حسن‬:‫اآلخرة‬ ‫دار‬ ‫إىل‬ ‫رحلة‬
Khusnul Khotimah
Meraih Kebahagiaan di Hari Akhir
Rabu, 26 Ramadhan 1438 H / hayatuna.net

2. ‫اخلامتة‬ ‫حسن‬
Kita luangkan sejenak waktu untuk tinggal di dunia ini; kita
tidak tahu kapan harus berhenti, terkadang ajal mendekat
tanpa pemberitahuan “faj-atan”, Orang beriman dan berpikir
cerdas; adalah orang yang siap setiap saat meski berhenti
dalam keadaan darurat. Sementara orang yang dikategorikan
bodoh; dia tidak memposisikan dirinya seperti itu; terlena,
tenggelam dalam keinginan “syahwat” duniawi, kecuali ketika
Sakaratul Maut mendekap tubuhnya,
lalu tibalah hari penyesalan.

3. ‫القرآنية‬ ‫الآليات‬
‫تعاىل‬ ‫هللا‬ ‫قال‬:
﴿َّ‫َل‬ِ‫إ‬ َّ‫ن‬ُ‫ت‬‫و‬ُ‫ا‬‫َت‬ ‫ا‬‫َل‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ات‬‫ا‬‫ق‬ُ‫ت‬ َّ‫ق‬‫ا‬‫ح‬ ‫ا‬َّ‫اَّلل‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ات‬ ‫وا‬ُ‫ن‬‫ا‬‫آم‬ ‫ا‬‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ه‬ُّ‫اي‬‫أ‬ ‫ا‬‫َي‬
ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ان‬‫أ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬ْ‫س‬ُ‫م‬﴾
“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar
takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam
keadaan beragama Islam.”

4. ‫القرآنية‬ ‫الآليات‬
‫تعاىل‬ ‫هللا‬ ‫قال‬:
﴿ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ات‬‫ا‬‫ئ‬ِ‫ي‬‫ا‬‫س‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ن‬‫ا‬‫ع‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬‫ا‬‫ك‬ُ‫ن‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫ا‬‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬ْ‫و‬‫ا‬‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ِ‫آئ‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫ك‬ْ‫ا‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ن‬‫ا‬‫ت‬ْ‫ا‬‫َت‬ ‫ن‬ِ‫إ‬
‫ا‬ً‫مي‬ِ‫ر‬‫ا‬‫ك‬ً‫ال‬‫ا‬‫خ‬ْ‫د‬ُّ‫م‬ ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫خ‬ْ‫د‬ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬﴾
“Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa” yang dilarang kamu
mengerjakannya, niscaya Kami hapus kesalahan”mu (dosa-dosamu yang
kecil) dan Kami masukkan kamu ke tempat yang mulia.”

5. ‫اخلامتة‬ ‫حسن‬ ‫مفهوم‬
‫أن‬‫ق‬َّ‫ف‬‫يو‬ُ‫د‬‫العب‬‫قبل‬‫موته‬‫إىل‬‫اإلقالع‬‫ا‬َّ‫عم‬‫غضب‬ُ‫ي‬‫ا‬‫للا‬
‫َّوبة‬‫ت‬‫ال‬‫َّدم‬‫ن‬‫وال‬‫من‬‫الذنوب‬،‫واملعاصي‬‫واإلقبال‬‫على‬‫اعات‬َّ‫ط‬‫ال‬
‫وأعمال‬‫اخلري‬
‫اَلستقامة‬‫عليه‬‫حىت‬‫أيتيه‬‫املوت‬‫وهو‬‫على‬‫هذا‬‫احلال‬
 Seorang hamba senantiasa berusaha untuk menjauhkan diri dari hal-
hal yang membuat Allah Murka
 Bertaubat, menyesali perbuatan dosa lalu beralih dengan mengerjakan
kebaikan
 Tetap istiqomah selama hidupnya sampai ajal menjemput

6. ‫الشريفة‬ ‫الآلحاديث‬
‫قال‬‫ملسو هيلع هللا ىلص‬ ‫هللا‬ ‫رسول‬:
‫استعمله‬ ً‫ا‬‫ري‬‫خ‬ ‫بعبده‬ ‫للا‬ ‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫إذا‬)‫قالوا‬:‫يستعمله؟‬ ‫كيف‬
‫قال‬( :‫موته‬ ‫قبل‬ ‫صاحل‬ ‫لعمل‬ ‫يوفقه‬)
“Apabila Allah menghendaki kebaikan pada hambanya, maka Allah
memanfaatkannya”. Para sahabat bertanya,”Bagaimana Allah akan
memanfaatkannya?” Rasulullah menjawab,”Allah akan memberinya taufiq
untuk beramal shalih sebelum dia meninggal”

7. ‫باخلواتيم‬ ‫األعمال‬ ‫إمنا‬
‫تعاىل‬ ‫هللا‬ ‫قال‬:
﴿ْ‫او‬‫أ‬ ٍ‫ر‬‫ا‬‫ك‬‫ا‬‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً
ِ‫احل‬‫ا‬‫ص‬ ‫ا‬‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬‫ع‬ ْ‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ‫َل‬ِ‫إ‬ ‫ى‬‫ا‬‫ز‬ُْ‫ُي‬ ‫ال‬‫ا‬‫ف‬ ً‫ة‬‫ا‬‫ئ‬ِ‫ي‬‫ا‬‫س‬ ‫ا‬‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬‫ع‬ ْ‫من‬
‫ا‬‫و‬ُ‫ه‬‫ا‬‫و‬ ‫ى‬‫ا‬‫ث‬ْ‫ُن‬‫أ‬ٍ‫اب‬‫ا‬‫س‬ِ‫ح‬ ِْ‫ري‬‫ا‬‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫ا‬‫يه‬ِ‫ف‬ ‫ا‬‫ن‬‫و‬ُ‫ق‬‫ا‬‫ز‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ‫ا‬‫ة‬َّ‫ن‬‫ا‬ْ‫ْل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫د‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬‫ك‬ِ‫ئ‬‫ا‬‫ل‬‫ُو‬‫أ‬‫ا‬‫ف‬ ٌ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬﴾
“Barangsiapa mengerjakan perbuatan jahat, maka dia tidak akan dibalasi
melainkan sebanding dengan kejahatan itu. Dan barangsiapa mengerjakan
amal yang saleh baik laki-laki maupun perempuan sedang ia dalam keadaan
beriman, maka mereka akan masuk surga, mereka diberi rezki di dalamnya
tanpa hisab”

8. ‫الشريفة‬ ‫الآلحاديث‬
ْ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ال‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫هللا‬ َ‫ي‬‫ي‬‫ض‬َ‫ر‬ ٍ‫د‬ْ‫و‬ُ‫ع‬ْ‫س‬َ‫م‬ ‫ي‬‫ن‬‫ب‬ ‫ي‬‫هللا‬ ‫ي‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ي‬‫ن‬َْ‫ْح‬َّ‫الر‬ ‫ي‬‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ي‬‫َِب‬‫أ‬:‫ملسو هيلع هللا ىلص‬ ‫ي‬‫هللا‬ ُ‫ل‬ْ‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫َّث‬‫د‬َ‫ح‬:
، ‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ً‫ة‬‫ا‬‫ق‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬‫ا‬‫ي‬ َُّ‫ُث‬ ،ً‫ة‬‫ا‬‫ف‬ْ‫ط‬ُ‫ن‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫و‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ْ‫ْي‬ِ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ْ‫ار‬‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ُم‬‫أ‬ ِ‫ن‬ْ‫ط‬‫ا‬‫ب‬ ِ‫ِف‬ ُ‫ه‬ُ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬‫خ‬ ُ‫ع‬‫ا‬‫م‬ُْ‫ُي‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫اح‬‫أ‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ْ‫ار‬ِ‫ِب‬ ُ‫ر‬‫ا‬‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬‫ح‬ْ‫و‬ُّ‫الر‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫خ‬ُ‫ف‬ْ‫ن‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ُ‫ك‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ل‬‫ا‬‫س‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ َُّ‫ُث‬ ، ‫ا‬‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ً‫ة‬‫ا‬‫غ‬ْ‫ض‬ُ‫م‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬‫ا‬‫ي‬ َُّ‫ُث‬
ٍ‫ات‬‫ا‬‫م‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ك‬:ٌ‫د‬ْ‫ي‬ِ‫ع‬‫ا‬‫س‬ ْ‫او‬‫أ‬ ٌّ‫ي‬ِ‫ق‬‫ا‬‫ش‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬‫اج‬‫أ‬‫ا‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ق‬ْ‫ز‬ِ‫ر‬ ِ‫ب‬ْ‫ت‬‫ا‬‫ك‬ِ‫ب‬.ُ‫ه‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬‫ا‬‫غ‬ ‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫َل‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫للا‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ف‬
‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ُ‫ق‬ِ‫ب‬ْ‫س‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ٌ‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬ِ‫ذ‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ن‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫و‬ ُ‫ه‬‫ا‬‫ن‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ب‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬ َّ‫ىت‬‫ا‬‫ح‬ ِ‫َّة‬‫ن‬‫ا‬ْ‫ْل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫اه‬‫أ‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬‫ا‬‫م‬ْ‫ع‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫اح‬‫أ‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬ْ‫ي‬ِ‫ه‬
َّ‫ىت‬‫ا‬‫ح‬ ِ‫ر‬‫َّا‬‫ن‬‫ال‬ ِ‫ل‬ْ‫اه‬‫أ‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬‫ا‬‫م‬ْ‫ع‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫اح‬‫أ‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬‫ا‬‫و‬ ،‫ا‬‫ا‬‫ه‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫د‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ِ‫ر‬‫َّا‬‫ن‬‫ال‬ ِ‫ل‬ْ‫اه‬‫أ‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬‫ا‬‫م‬ْ‫ع‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ُ‫اب‬‫ا‬‫ت‬ِ‫ْك‬‫ل‬‫ا‬
ِ‫َّة‬‫ن‬‫ا‬ْ‫ْل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫اه‬‫أ‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ب‬ ُ‫ل‬‫ا‬‫م‬ْ‫ع‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ُ‫اب‬‫ا‬‫ت‬ِ‫ْك‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ُ‫ق‬ِ‫ب‬ْ‫س‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬ ٌ‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬ِ‫ذ‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ن‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫و‬ ُ‫ه‬‫ا‬‫ن‬ْ‫ي‬‫ا‬‫ب‬ ُ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ك‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬
‫ا‬‫ا‬‫ه‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫د‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ف‬

9. ‫مستمرة‬ ‫والعبادة‬ ‫بالتقوى‬ ‫الألمر‬
‫مدة‬ ‫املعاصي‬ ‫عن‬ ‫ويبتعد‬ ‫الطاعات‬ ‫ِف‬ ‫ُيتهد‬ ‫الناس‬ ‫بعض‬ ‫أن‬
‫مما‬ ‫واملعاصي‬ ‫السيئات‬ ‫يقرتف‬ ‫وفاته‬ ‫قبيل‬ ‫ولكن‬ ،‫عمره‬ ‫من‬ ‫طويلة‬
‫السوء‬ ‫خباَتة‬ ‫له‬ ‫خيتم‬ ‫أن‬ ‫ِف‬ ً‫ا‬‫سبب‬ ‫يكون‬
Sebagian manusia masih ada yang tetap berada dalam lajur ketaatan dan
menjauhi segala bentuk larangan Allah Swt selama hidupnya. Namun
menjelang wafat, dosa dan kesalahannyalah yang menjadi sebab dia
terjerumus dalam suul khotimah, na’udzul billah

10. ‫اخلامتة‬ ‫حسن‬ ‫قصص‬ ‫من‬
‫وأهله‬ ‫احلياة‬ ‫أنفاس‬ ‫يعد‬ ‫املوت‬ ‫اش‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬ ‫كان‬‫فلقد‬ ‫بري‬‫ز‬‫ال‬ ‫بن‬ ‫للا‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫عامر‬ ‫أن‬
‫املوت‬ ‫يصارع‬ ‫هو‬ ‫فبينما‬ ‫يبكون‬ ‫حوله‬...‫ونفسه‬ ‫املغرب‬ ‫لصالة‬ ‫ينادي‬ ‫املؤذن‬ ‫مسع‬
‫حوله‬ ‫ملن‬ ‫قال‬ ‫النداء‬ ‫مسع‬ ‫فلما‬ ‫به‬‫ر‬‫ك‬‫وعظم‬ ‫نزعه‬ ‫أشتد‬ ‫وقد‬ ‫حلقه‬ ‫ِف‬ ‫حتشرج‬:‫خذوا‬
‫بيدي‬!!...‫قالوا‬:‫؟‬ ‫أين‬ ‫إىل‬..‫قال‬:‫املسجد‬ ‫إىل‬..‫قالوا‬:‫هذه‬ ‫على‬ ‫وأنت‬
‫احلال‬!!‫قال‬:‫للا‬ ‫سبحان‬!! ..‫أجيبه‬ ‫وَل‬ ‫الصالة‬ ‫منادي‬ ‫أمسع‬.‫بيدي‬ ‫خذوا‬..
‫سجوده‬ ‫ِف‬ ‫مات‬ ‫ُث‬ ‫اإلمام‬ ‫مع‬ ‫كعة‬‫ر‬ ‫فصلى‬ ‫رجلْي‬ ‫بْي‬ ‫فحملوه‬.‫وهو‬ ‫مات‬ ‫نعم‬
‫ساجد‬..

11. ‫اخلامتة‬ ‫حسن‬ ‫قصص‬ ‫من‬
Ketika Amr bin Abdullah bin Zubair dalam sakarotul maut, ia
menahan kesakitan. Ia mendengar suara adzan, Ia berkata,
"Bawa aku ke masjid..." Dikatakan kepadanya, "Kamu sedang
sakit..." Ia berkata, "Aku mendengar penyeru adzan lalu tidak
pergi ke masjid...?" Mereka pun membawa Amir ke masjid,
Selesai 1 (satu) rakaat, ia pun menghembuskan nafas
terakhirnya.

12. ‫اخلامتة‬
‫حسن‬ ‫يف‬ ‫سببا‬ ‫هللا‬ ‫جعلها‬ ‫اليت‬ ‫الوسائل‬ ‫نوجز‬ ‫أن‬ ‫بنا‬ ‫هيا‬‫اخلامتة‬
‫النجاة‬ ‫سبيل‬ ‫فهو‬ ‫النيب‬ ‫به‬ ‫جاء‬ ‫مبا‬ ‫والتمسك‬ ‫والعلن‬ ‫السر‬ ‫ِف‬ ‫للا‬ ‫تقوى‬
‫كان‬‫و‬ ،‫أعماله‬ ‫مجيع‬ ‫به‬ ‫وختم‬ ‫للا‬ ‫ذكر‬ ‫على‬ ‫داوم‬ ‫فمن‬ ،‫للا‬ ‫ذكر‬ ‫على‬ ‫املداومة‬
‫للا‬ ‫إَل‬ ‫إله‬ ‫َل‬ ‫الدنيا‬ ‫من‬ ‫يقول‬ ‫ما‬ ‫آخر‬

13. ‫للهم‬‫ا‬‫العافية‬‫و‬ ‫العفو‬ ‫كل‬‫سأ‬‫ن‬‫و‬ ،‫اخلامتة‬ ‫سن‬‫ح‬ ‫كل‬‫سأ‬‫ن‬ ‫ان‬‫ا‬
،‫خرة‬‫آ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫يا‬‫ن‬‫دل‬‫ا‬ ‫يف‬
‫هللا‬ ‫ال‬‫ا‬ ‫هل‬‫ا‬ ‫ال‬ ‫يا‬‫ن‬‫دل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫الكمنا‬ ‫خر‬‫آ‬‫آ‬ ‫اجعل‬ ‫للهم‬‫ا‬

14. ‫اجلزاء‬ ‫خري‬ ‫اهلل‬ ‫جزاكم‬
‫استماعكم‬ ‫حسن‬ ‫على‬
Irfan Jauhary