Hordaland Fylkeskommune, Bergen Handelsgymnasium. Informasjon om å studere i utlandet, mer spesifikt VG2.

1. VG 2 I UTLANDET
Gjennom Hordaland Fylkeskommune.
I heftet Videregående opplæring i Hordaland (sendt hjem og benyttet i innsøkningen)
står disse tilbudene beskrevet.
Internasjonal videregående skole- Wales (Cardiff/Vale of Glamorgan):
Administrert av Knarvik videregåande skule
www.hordaland-f.kommune.no/knv/
Internasjonal videregående skole- USA (Concordia, Missouri):
Administrert av Øystese gymnas
www.hordaland-f.kommune.no/oyg/
Internasjonal videregående skole- Frankrike (Normandie):
Administrert av Voss gymnas
www.vg2ifrankrike.no
Internasjonal videregående skole- Tyskland (Erfurt):
Administrert av Askøy videregående skole.
www.asv.hfk.no
Søknasfrist: 1.mars gjennom Vigo. Skolene har egne utvelgelsesprosedyrer.
Kontakt dem snarest.

2. VG 2 i UTLANDET
2 elever fra Hordaland til Orkney-øyene.
www.hordaland.no Rådgiver har informasjon.
Søknadfrist: 10.mai
Gjennom Danielsen skole.
Bruk deres hjemmeside www.danielsen.videregående.skole.no eller ta kontakt
med dem.
Søknadfrist : 6. januar
Alle disse tilbudene er lagt opp slik at du automatisk kan fortsette i VG 3 uten
å måtte ta noen fag på egenhånd.
Det er lurt å huske at du får et noe begrenset fordypningsfagstilbud i VG 3.

3. VG 2 I UTLANDET
Gjennom diverse private organisasjoner.
• Mange tilbud. Informasjonshefter kan taes i kjelleren
BHG fra rådgiverhyllene.
• Begynn prosesssen tidlig på høsten. Noen
organisasjoner har søknadsfrister.
• Fortell dem at du ønsker å få året godkjent. Da er de
forpliktet til å gi deg et skoletilbud som gjør dette
mulig.
• (Eks. organisasjoner som AFS, EF, IST osv)

4. VG 2 I UTLANDET
Gjennom private/personlige opplegg.
• Enkelte elever har familie/venner som gjerne
huser en.
• Finn skole i nærheten som vil ta imot og som
kan gi de fagtilbud du trenger for å få året
godkjent.

5. VG 2 I UTLANDET
3-årig Lycee i Frankrike
• Dette er et tilbud til elever i VG1/10.kl. Du ender
opp med fransk Baccalaureat.
• Administrert av Fylkesmannen i Vest-Agder,
Utdanningskontoret www.fivai.no
• Søknadfrist: 1.april
• Ta kontakt i god tid.

6. Hva må du gjøre for å få skoleåret
godkjent som vg2 når du kommer hjem?
Det stilles visse betingelser for å få skoleåret godkjent
som VG 2:
• Rundskriv SUOA/V-93-014 fra Nasjonalt Sekretariat for
elevvurdering
• Rundskriv SUE/VG-94-003 fra Statens
Utdanningskontor
• Kunnskapsdept. 19.09.06: Valg av fag i videregående
opplæring i Kunnskapsløfter og opptak til høyere
utdanning.
• Rundskriv F 12/06: Generell studiekompetanse.
• Rundskriv F 09/06: Fag og timefordeling

7. VG 2 I UTLANDET
• Som hovedprinsipp skal skoleåret i utlandet være et
likeverdig år med det hjemme.
• Utdanningen må gi studenten kompetanse til å kunne
følge undervisningen på VG3. (Opplæringen må
inneholde minst 2 programfag som kan bygges videre
på i VG3)
• Studenten må få året godkjent også i vertslandet slik at
han/hun ville kunne ha gått videre også her.
• Offisiell dokumentasjon på dette må legges ved
søknaden til VG3.

8. Skolen krever:
Du må ta ditt 2.fremmedspråk (nivå 2 fransk,
spansk, tysk etc) for å få skoleåret godkjent. Eks:
USA.
• Dersom skolen du går på ikke tilbyr dette faget,
må du ta privatisteksamen hjemme.
• Dersom du har f.eks fransk nivå 2, og du tar VG2 i
Frankriket, anser vi det som tilstrekkelig
kompetanse. Da trenger du ikke ta
privatisteksamen. Anbefaler likevel å gjøre det, da
det er stor mulighet for å få en meget god
karakter med seg på vitnemålet
• Faget kan taes på tvers av programområdene som
1 av 3 programfag i VG3.

9. Skolen krever:
Matematikk 5+3: Dette faget er obligatorisk for å
få generell studiekompetanse. 5t ligger i VG1.
• De elever som ikke velger mat. som
programfag, må ta privatisteksamen i det
obligatoriske mat.faget.
• De elever som skal lese mat som programfag
i VG3, trenger ikke de siste 3 obligatoriske
timene. Dette kravet er oppfylt med
programfaget mat. (Hvilken variant man
velger, vil avhenge av kravet til spesiell
studiekompetanse).

10. Skolen anbefaler:
• Les norsk- og krøv.pensumet VG2 på egenhånd (fortsetter i VG3)
• Ta faget engelsk i utlandet. Fortsett med faget i VG3 (fordypning).
Anbefaler privatisteksamen. Jo flere gode, norske karakterer på vitnemålet,
desto bedre.
Faget kan tas på tvers av programområdene som 1 av 3 programfag.
• Andre fag du ønsker fordypning i i VG3, bør selvsagt også leses i utlandet
• Det er å anbefale at du på egenhånd kjenner VG2-pensumet, siden
emnene i utlandet kan være helt forskjellig fra våre og ikke ha stor nok
overføringsverdi til VG3.

11. Lånekassen.
• Gir stipend som dekker store deler av utgiftene
dersom skoleåret blir godkjent. Gjør det ikke det,
blir stipendet omgjort til lån.
• For å få skoleåret godkjent, må du ta kontakt med
din videregående skole.
• Det er ikke mulig å få en forhåndsgodkjenning på
noe du enda ikke har gjennomført, men skolen vil
gi deg et skriv som du leverer Lånekassen. Det
forteller at dersom du oppfyller de krav skolen
setter til ditt opplegg, vil du få det godkjent.