C:\Documents And Settings\P025300\Desktop\Premio2010 Band Oita

La 1° rete delle donne italiane nel mondo

Regolamento
Seconda edizione

Bologna 2010

Premio “IWW nel Mondo”
“Innovazione e Creatività”

Art. 1. Premessa

IWW indice il Premio “IWW nel Mondo” Bologna 2010 – seconda edizione - in collaborazione con
Assocamerestero , Unioncamere Emilia-Romagna, Il Resto del Carlino/QN per l'assegnazione di 7
riconoscimenti destinati a profili eccellenti nei settori dell’Innovazione e Creatività.

- n° 5 “Globi Tricolori” riservati alla categoria “donne”
(1 per Asia, 1 per Oceania, 1 Europa,1 Americhe, 1 Africa );
- n° 1 “Globo Tricolore” riservato alla categoria “uomo”;
- n° 1“Globo Tricolore” riservato alla categoria “under 25”.
Saranno inoltre assegnati omaggi delle ditte sponsor.

Art. 2. Finalità
Il riconoscimento “IWW nel mondo” viene assegnato a chi si è distinto all’estero nel settore della
innovazione e creatività e che abbia contribuito allo sviluppo economico e culturale dell’Italia nel mondo.

Il Premio è riservato:
- ai connazionali(residenti all’estero e oriundi);
- agli italiani che operano “da e per l’estero” anche temporaneamente.
- ai figli o discendenti dei connazionali all’estero.

Il premio intende:
- promuovere il ruolo dei connazionali e degli italiani che operano sul mercato estero, attraverso la
divulgazione di casi di successo personale, di progetti e/o iniziative da queste curate;
- dare rilievo al valore aggiunto dell'impegno culturale e imprenditoriale dei connazionali nel mondo
per l'innovazione, lo sviluppo e l’immagine internazionale del made in italy.

Gli obiettivi:
- premiare i talenti italiani e raccontare “i casi di successo” che saranno, anche questa volta, raccolti in un
prodotto editoriale;
- costituire una rete tra l’Italia e gli italiani all’estero,promuovendo la lingua e la cultura italiana;

Sede operativa: Via Salaria, 280 - 00100 Roma, Italia
C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002
www.italianwomenworld.com - info@italianwomenworld.com


- rinsaldare il legame delle nuove generazioni con il Paese d’origine;
- offrire una “vetrina” dei prodotti e delle eccellenze italiane.
Per questa edizione di Bologna si privilegerà il territorio dell’Emilia Romagna.
La premiazione sarà preceduta da un incontro tra il mondo istituzionale, l’imprenditoria e la cultura. Una
tavola rotonda sull’evoluzione dell’imprenditoria e della cultura italiana nel mondo e nei diversi territori
italiani. Un’occasione per uno scambio di know-how, conoscenze, esperienze.

Art.3 Aree di attività

• Comunicazione e Eventi
• Nutrizione, Salute e bellezza
• Arte e Design
• Performing Arts
• Energie alternative e Prodotti riciclati
• Information and Communication Technologies (ICT)
• Scienza, Ricerca, Tecnologia e Ingegneria (SET)
• Tessile e Moda
• Turismo

Art. 4. Criteri per la selezione

Il contenuto innovativo e/o creativo sara’ valutato secondo almeno uno dei seguenti criteri:
• Livello di innovazione e creatività dell’idea proposta
• Livello di originalità e innovazione nella creazione di processo / prodotto / servizio innovativo
• Rispetto e contributo alla protezione dell’ambiente
• Valorizzazione delle risorse umane
• Rispetto delle pari opportunità nella conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
• Impatto economico e ricaduta sociale: miglioramento della vita quotidiana e/o lavorativa
• Marketing, successo commerciale
• Valorizzazione della ricerca (collaborazioni con Istituti,università, enti di ricerca)
• Livello di internazionalizzazione dell’attività.

Art. 5 Promozione e diffusione

Il premio vuole coinvolgere gli organismi nazionali ed internazionali, pubblici e privati che rappresentano la
cultura e l’imprenditoria italiana nel mondo: i ministeri, le ambasciate, gli Istituti Italiani di Cultura , le
Camere di Commercio, le associazioni degli imprenditori e dei connazionali nel mondo, i network e i media
dedicati all’Italia e al made in Italy.

Art. 6. Organi decisionali

Gli organi decisionali e valutativi del premio sono costituiti da:
- 1 Direzione del Premio;
- 1 Giuria d’Onore con esperti del mondo istituzionale, imprenditoriale e professionale internazionale cosi’
composta:
C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


- 1 Presidente: Patrizia Angelini, fondatrice di IWW e creatrice del format del Premio;

- 1 Presidente onorario: figura simbolo scelta tra i nomi dell’imprenditoria italiana o del mondo
dell’economia e della cultura;

Componenti della Giuria del Premio:

a) n° 3 rappresentanti della Regione, provincia e comune ospitante;

b) n° 2 rappresentanti del comitato regionale Donne Imprenditrici;

c) n° 1 rappresentante Assocamerestero;

d) n° 1 rappresentante Unioncamere Emilia-Romagna;

e) n° 1 rappresentante Min. Esteri;

f) n° 1 rappresentante MIUR;

g) n° 1 Rappresentante Min. Pari Opportunità;

h) n° 1 rappresentante Min. Lavoro;

i) n° 1 rappresentante Min. Sviluppo Economico;

l) n° 1 Rappresentante Festival della Creatività ed Innovazione;

m) n° 1 rappresentante Confindustria Bologna.

Art. 7 Partecipazione e Accreditamento
È obbligatorio:

A) la compilazione della scheda allegata al presente regolamento;
B) la registrazione (gratuita) del proprio profilo nel sito www.italianwomenworld.com nell'area "Login
Database";
C) un’autocertificazione dello status di oriundo;
D) NB: Il presente regolamento e scheda di iscrizione sono scaricabili anche dal blog:
http://www.italianwomenworld.com/blog/

Art. 8. Requisiti generali per l'ammissione
Sono ammesse al concorso candidature referenziate da un soggetto italiano o corrispondente dall’estero
che abbia il ruolo di “Tutor”. Il tutor potra’ avere un suo sponsor per contribuire alle spese di viaggio dei
vincitori.
“Tutor”: organizzazioni professionali, enti o istituzioni pubbliche/priv. , nazionali ed internazionali,
organizzazioni non-profit.

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


Non sono ammesse “autocandidature” .

Art. 9. Iscrizione
Sono ammessi:
- connazionali (residenti all’estero e oriundi);
- italiani che operano “da e per l’estero” anche temporaneamente;
- i figli o i discendenti dei connazionali all’estero.

Art. 10. Iter del concorso
Iscrizione, accettazione candidature, nomination finalisti e assegnazione del premio.

Art. 11. Documentazione richiesta
- curriculum vitae professionale (italiano e inglese);
- un racconto breve del “suo successo personale”(30 righe) italiano/inglese;
- un racconto lungo del “suo successo personale (60 righe) ) italiano/inglese
- dvd o file MP3 in cui racconta il “suo successo personale” (max 1 minuto) ;
- una fotografia primo piano (in formato jpg);
- una fotografia figura intera vita sociale o lavorativa o familiare (in formato jpg);
- una liberatoria relativa alle foto, racconto, curriculum e dvd/MP3: tutti materiali che saranno
utilizzati per l’edizione dell’annuario internazionale IWW;
- nel caso degli oriundi, un’autocertificazione dello status di oriundo.

Art. 12. Selezione dei finalisti e nomination
La selezione dei finalisti viene compiuta dalla Direzione del Premio
La Direzione del Premio consegna alla Giuria le motivazioni dell’arrivo in finale ed eventuali proposte di
menzioni speciali.
La Giuria scegliera’ i 7 vincitori.
Tale scelta potrà essere effettuata con "criteri soggettivi" ed in base alle esperienze e alla conoscenza di
ciascun giurato/a.
La Giuria si riunisce dopo la data di scadenza del bando.
Le candidature si accetteranno entro le ore 12,00 del 19 maggio 2010
La comunicazione della nomination viene inviata via e-mail al tutor che dovrà confermare la ricezione
assumendosi anche la responsabilita’ in caso di assenza del vincitore alla serata di premiazione,che varra’
l’eliminazione.
I risultati saranno resi pubblici la sera del premio. Successivamente saranno visibili sul sito
www.italianwomenworld.com

Art. 13. I premi
I 7 premi saranno consegnati durante una cerimonia pubblica a Bologna.
Non sono ammesse deleghe per il ritiro del Premio.
Le spese di soggiorno sono offerte dall’organizzazione del Premio ad esclusione del viaggio di cui si farà
carico il tutor o lo sponsor.

Art.14. Natura del premio
Il premio “IWW nel Mondo” è il “globo tricolore”: un’opera realizzata dall’artista Ada Capone per IWW.
Saranno consegnati omaggi anche da parte degli sponsor partecipanti.
C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


Art. 15. Cancellazione dal concorso
E’ possibile cancellare la propria candidatura in ogni momento, in totale autonomia e direttamente
nell'apposito sistema per le candidature predisposto sul sito http://www.italianwomenworld.com

Art.16. Ricorsi e segnalazioni
Ogni giudizio sui vincitori e sulle nomination è insindacabile. Le schede di iscrizione al premio pervenute
parzialmente compilate, non verranno prese in esame dalla Direzione del Premio.
In base al principio ispiratore contenuto nell'art. 27 della Costituzione Italiana, il regolamento stabilisce che
non sono ammesse contestazioni o ricorsi "contro" una candidata se non sulla base di un' acclarata
violazione della legge italiana e in presenza di un'avvenuta condanna da parte delle autorità competenti
comunicata alla direzione del premio mediante documentazione probante o informativa palese. I ricorsi
possono essere presentati esclusivamente da un'organizzazione e/o persona accreditata. Segnalazioni
anonime e/o non documentate non verranno prese in considerazione.
Riservatezza delle informazioni
Tutte le informazioni raccolte riguardanti i dati personali sono considerate strettamente confidenziali e
riservate. Nel rispetto della riservatezza dei candidati, il Direttivo IWW potrà richiedere alle candidate
stesse altre informazioni utili ai fini della selezione
Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/2003, i dati personali saranno trattati, manualmente o con mezzi informatici,
per esigenze strettamente collegate all’iniziativa. Il titolare del trattamento è l’associazione IWW

Art. 17. Termini legali

Il Premio IWW nel Mondo è un format di Patrizia Angelini.

Tutti i diritti di utilizzazione del logo IWW nel Mondo e del premio saranno concessi esclusivamente ai
titolari, ai partner partecipanti al concorso e alle organizzazioni che ne prenderanno parte.
Le attività di carattere commerciale potranno essere demandate da IWW a società da questa individuate e
formalizzate con apposita concessione.

Contatti e informazioni:

Associazione “Italian Women World-IWW” Via Salaria, 280 - 00100 Roma, Italia
President: Patrizia Angelini p.angelini@italianwomenworld.com
Informazioni: info@italianwomenworld.com
Ufficio Stampa: press@italianwomenworld.com
Sito Ufficiale: www.italianwomenworld.com

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


PREMIO “IWW NEL MONDO” PRIMA EDIZIONE

DOMANDA DI ISCRIZIONE/ PARTECIPAZIONE

La presente scheda va compilata ed inviata a: info@italianwomenworld.com

NB: é obbligatoria la registrazione (gratuita) del proprio profilo nel sito www.italianwomenworld.com
clikkando nell'area "Login Database"
Non verranno considerate VALIDE le candidature incomplete di una delle seguenti voci da allegare alla
domanda di iscrizione:

Foto recente primo piano a colori (in formato jpg o tif)
curriculum vitae professionale(italiano e inglese)
un racconto breve del “suo successo personale”(30 righe) italiano/inglese
un racconto lungo del “suo successo personale (60 righe) ) italiano/inglese
un dvd o MP3 in cui racconta il “suo successo personale” (max 1 minuto)
una fotografia figura intera vita sociale o lavorativa o familiare(in formato jpg/)
una liberatoria relativa alle foto, racconto, curriculum e dvd/MP3: tutti materiali che saranno utilizzati
per l’edizione dell’annuario internazionale IWW nel mondo
nel caso degli oriundi, un’autocertificazione dello status di oriundo
Autorizza il trattamento dei dati personali, in base alla legge 675/96, sia per il premio che per la
pubblicazione di tutto il materiale inviato nell’annuario IWW nel mondo.

Dichiara di conoscere il regolamento del Premio e di accettare il giudizio insindacabile della Giuria.

Data____________ FIRMA digitale ______________

Data di scadenza del bando: - Si accetteranno le candidature inviate entro le ore 12,00 del 19 maggio 2010

Dati relativi alla persona candidata

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


La presente candidatura è presentata secondo la seguente modalità:

Dati relativi alla persona candidata

Cognome e Nome:

Data di nascita e Luogo

Origini italiane (indicare regione, provincia, comune)
Da parte di quale parente e grado di parentela

Cittadinanza e Indirizzo di Residenza:
Recapiti privati:

Recapiti lavorativi:

Contatto (provvedere uno o più tra i seguenti: telefono/fax/e-mail ed eventuale sito web):

Professione / Occupazione:

Organizzazione / Azienda:

Da quanto tempo è residente o lavora all’estero o per l’estero?

Settore in cui opera l’azienda: (eventuali)

Tipo di azienda in base a fatturato e numero dipendenti:Spa,Srl, etc…(eventuali)

Altri dati sull’azienda (eventuali)
Camera di Commercio di iscrizione:
Numero e data di iscrizione al Registro delle Imprese / REA:

Descrizione del processo / prodotto / servizio innovativo:

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


Modalità di attuazione dell’innovazione:
- fondi
- fondi propri
- prestiti
- finanziamenti e/ o agevolazion istituzioni locali esteri o int .
- altro
Risultati :

1) Impatto economico collegato e ricadute sociali:

2) Contributo al rispetto dell’ambiente (minimizzazione impatto ambientale tramite: riciclo,
riduzione dei consumi, utilizzo di energie rinnovabili, ecc…):

3) Eventuale successo commerciale:

4) Eventuali collaborazioni con centri di ricerca e/o università:

5) Valorizzazione delle risorse umane:

6) Rispetto delle pari opportunità:

7) Conciliazione di tempi di vita e lavoro:

8) Eventuali collaborazioni internazionali o il livello di internazionalizzazione dell’attività:

Dati relativi al “Tutor” che presenta la candidatura
(ente, azienda, associazione, ecc..)

Cognome: Nome:

Professione / Occupazione: Ente,azienda,associazione:

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002


Indirizzo: Telefono / Fax:

E-mail: Sito Web:

Altro:

IL PROPONENTE DICHIARA:

1. che le informazioni qui sopra date sono vere e complete;
2. che le aziende sono in regola con gli obblighi contributivi e assicurativi e operano nel rispetto delle
normative vigenti in termini di lavoro, salute, sicurezza e ambiente;
3. di consentire a IWW di usare e divulgare i dati e le informazioni riguardanti la candidata e i contenuti
delle proposte per gli scopi inerenti al Premio (valutazione e selezione da parte della Giuria, pubblicità,
comunicati stampa, ecc…) e al prodotto editoriale (Annuario).
4. di avere letto e compreso il bando del Premio e di accettarlo integralmente;
5. di accettare che IWW non si assume alcuna responsabilità in ordine ad eventuali contestazioni circa
l'originalità, la proteggibilità e la paternità dei contenuti delle innovazioni proposte;
6. di accettare di fornire eventuali informazioni aggiuntive utili ai fini della valutazione e selezione delle
candidate;
7. di accettare che il materiale inviato non verrà restituito.

Luogo e Data Firma digitale della candidata e/o del soggetto
proponente o dell’azienda

____________________ _______________________________________

C.F. 97463400586 - P. IVA 09542101002

C:\Documents And Settings\P025300\Desktop\Premio2010 Band Oita

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to C:\Documents And Settings\P025300\Desktop\Premio2010 Band Oita

Similar to C:\Documents And Settings\P025300\Desktop\Premio2010 Band Oita (20)

C:\Documents And Settings\P025300\Desktop\Premio2010 Band Oita