3. 2 Timotheüs 1
7 Want God heeft ons niet –gegeven...
1
aorist = zonder horizon
3
4. 2 Timotheüs 1
7 Want God heeft ons niet -gegeven een
geest van lafhartigheid...
1
= vrees
4
5. 2 Timotheüs 1
7 Want God heeft ons niet -gegeven een
geest van lafhartigheid, maar van kracht...
1 5
6. 2 Timotheüs 1
7 Want God heeft ons niet -gegeven een
geest van lafhartigheid, maar van kracht,
van liefde ...
1 6
7. = gezond verstand
2 Timotheüs 1
7 Want God heeft ons niet -gegeven een
geest van lafhartigheid, maar van kracht,
van liefde en van bezonnenheid.
1 7
8. 2 Timotheüs 1
8 Schaam u dus niet voor het
getuigenis van onze Here...
1
Gr. marturion > martelaar
8
9. 2 Timotheüs 1
8 Schaam u dus niet voor het getuigenis
van onze Here of voor mij, zijn
gevangene...
1 9
10. 2 Timotheüs 1
8 ... maar wees mede bereid voor het
evangelie te lijden in de kracht van God,
1
lett. lijd kwaad voor het Evangelie,
naar de kracht van God
10
11. 2 Timotheüs 1
13 Neem tot voorbeeld de gezonde
woorden, die gij van mij gehoord hebt...
2 11
12. 2 Timotheüs 2
22 ... JAAG naar gerechtigheid, naar
trouw, naar liefde en vrede met hen, die
de Here aanroepen uit een rein hart.
3 12
13. 2 Timotheüs 2
23 ... wees afkerig van de dwaze en
onverstandige strijdvragen; gij weet
immers, dat zij twisten teweegbrengen;
4
Concordant Version:
"stupid and crude questionings"
13
14. 2 Timotheüs 2
1 Gij dan, mijn kind, wees krachtig
bekrachtigd in de genade van Christus
Jezus...
5
lett. die in Christus Jezus is
14
15. lijdt kwaad voor het Evangelie
heb "gezonde woorden" paraat
jaag naar vrede en trouw
met medegelovigen
wees afkerig van strijdvragen
wees bekrachtigd in de genade in Christus
15
