Neben aktuellen Nachrichten über den Abschluss der kickHIV! Kampagne, die Auszeichnung von Jan Bildhauer mit „Filippas Engel“ und den Charity Swim, berichten wir in dieser Ausgabe über unseren Partner Umzingisi und stellen Ihnen in einem Interview unsere neue Mitarbeiterin Johanna Reimers vor.

1. !!"#$%&'$()! !"#$#%!#&#'%()*%!#&#'"))#)+%
%%
),-.%()&#'#'%#'/012'#"-.#)%3"-3456789,:;,2)#%":%<0::#'%=,'#)%*"#%
1#>?>#)% @0-.#)% 2#;'A2>% B0)% C:&>'(3>('"#'()2#)% ()*% D#($#&#>8
?()2#)% ":% E#'#"-.% ()&#'#'% FG#)>1"-.3#">&,'$#">+% B"#1#&% $#H)*#>% &"-.%
*#'?#">%":%C:$'(-.7%5-.%.,$#%$"&.#'%":%!#3>0',>%2#,'$#">#>%()*%)()%
*"#% I#*,3J0)% *#&% D#=&1#K#'&% L$#')0::#)M% 5-.% $")% 2#&;,))>% ,(/%
*"#&#% )#(#% N(/2,$#% ()*% )#(2"#'"2% ,(/% )#(#% 4#',(&/0'*#'()2#)7%
4#(>#% /'#(#% "-.% :"-.+% 5.)#)% ()&#'#)% D#=&1#K#'% ")% #")#'% )#(%
2#&>,1>#>#)%O0':%?(%;'A&#)J#'#)M%@"#%2#=0.)>%")/0':"#'#)%="'%<"#%")%
*#'% I($'"3% PN3>(#11#&Q% L$#'% *"#% ="-.J2&>#)% R'#"2)"&&#% *#'% 1#>?>#)%
@0-.#)% ()*% S0),>#+% ":% PS,2,?")Q% &>#11#)% ="'% 5.)#)% )#(#% O"1:#+%
EL-.#'+%,3>(#11#%R)>="-31()2#)%0*#'%,)*#'#%&;,))#)*#%T.#:#)+%*"#%
:">%*#:%&L*1"-.#)%T#"1%N/'"3,&%":%U(&,::#).,)2%&>#.#)+%B0'M%%
!"# $%&'()% =A-.&>% ()*% =A-.&>% ()*% &>#J2% &-.1"#V#)% &"-.% ()&% )#(#%
S">21"#*#'%()*%S">,'$#">#'%,)+%*"#%()&%#.'#),:>1"-.%()>#'&>L>?#)M%<0%
=#'*#)%,(-.%*"#%B#'&-."#*#)#)%N'$#">&$#'#"-.#%&>A)*"2%#'=#">#'>%()*%
(:&>'(3>('"#'>M%5)%*#'%I($'"3%PW%O',2#)%,)MMMQ%&>#11#)%="'%5.)#)%")%X#*#'%
N(&2,$#%*#&%D#=&1#K#'&%#")#Y)%S">,'$#">#'Y")+%#")#)%N'$#">&$#'#"-.%
0*#'%#")#%40-.&-.(12'(;;#%")%O0':%#")#&%3('?#)%5)>#'B"#=&%B0'M%Z"#&#%
I#".#%$#2"))#)%="'%")%*#'%,3>(#11#)%N(&2,$#%:">%[0.,)),%I#":#'&+%*"#%
B0'% 3('?#:% *"#% !#">()2% *#&% 60'&-.(1;'02',::&% L$#')0::#)% .,>M%
Z0-.% !"# $%&'()% B#'2'V#'>% &"-.% )"-.>% )('% ")% Z#(>&-.1,)*+% ,(-.% *"#%
U,.1% *#'% ],'>)#'+% :">% *#)#)% ="'% ":% &L*1"-.#)% N/'"3,% ?(&,::#)8
,'$#">#)+% )"::>% 30)J)("#'1"-.% ?(M% 4"#'% =011#)% ="'% <"#% ),>L'1"-.%
#$#)/,11&% L$#'% )#(#% R)>="-31()2#)% ")/0':"#'#)% ()*% &>#11#)% 5.)#)% ")%
P],'>)#'% B0'% ^'>Q% #")#&% ()&#'#'% ]'0X#3>#% 0*#'% #")#% ],'>)#'8
0'2,)"&,J0)%B0'M%Z,&&%4#1/#)%()*%_(>#&%>()%L$#'.,(;>%)"-.>% %&-.=#'%
"&>%()*%0`%2,'%)"-.>%B"#1%N(/=,)*%)J2%"&>+%(:%#")#)%31#")#)%E#">',2%
?('% C)>#'&>L>?()2% ()&#'#'% N'$#">% ?(% 1#"&>#)+% ?#"2#)% ="'% 5.)#)% ")%
PR")/,-.%.#1/#)QM%5)%*"#&#'%N(&2,$#a%@#'*#)%<"#%P!##';,>#Q7%%
Z,% &"-.% )0-.% B"#1#&% ")% *#'% C:2#&>,1>()2% $#H)*#>+% =L'*#)% ="'% ()&%
$#&0)*#'&%")%*"#&#'%].,&#%&#.'%L$#'%5.'%O##*$,-3%/'#(#)7%U2#')%<"#%
)"-.>%()*%&-.'#"$#)%<"#%,)%)#=&b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%7%
@"'%=L)&-.#)%5.)#)%B"#1%6#'2)L2#)%$#":%!#&#)%()*%$#*,)3#)%()&%/L'%
5.'#%C)>#'&>L>?()2%()*%5.'%5)>#'#&&#7%
%%
N)),8!#),%4"11X#%
I#*,3J0)%D#=&1#K#'%
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
cdM%^3>0$#'%cefe%
*+,-)+.+'!/01232!

2. ===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
%%
!"#$%&"'()*'"+ ,-.)*%/..+ 0'"+ 1()12345+ 67897&:'+ /:0+ '".;'+ <'./)*'+
0'"+=>'?'%$98':;+;*"$/&*+.$))'"@+A"$B'1;'+
R")#%&;,))#)*#+%'#"$()2&10&%B#'1,(/#)#%O(V$,118@#1>:#"&>#'&-.,`%")%
<L*,/'"3,% 1"#2>% X#>?>% &-.0)% :#.'#'#% @0-.#)% .")>#'% ()&M% N(-.% =#))%
()&#'#%R1/% %*#)%2,)?%2'0V#)%R'/012%)"-.>%2#&-.,G>%.,>+%&-.'"#$#)%!"#
$%&'()% ()*% *"#% X()2#% _#)#',J0)% ."#'?(1,)*#% #")#% #")?"2,'J2#%
R'/012&2#&-."-.>#%=A.'#)*%*#'%@Sa%*"#%3"-3456789,:;,2)#M%
5)% #")#:% N3J0)&:,',>.0)% B0)% S,"% $"&% [(1"% .,$#)% B"#1#% X()2#%
S#)&-.#)% :">% ()&% ?(&,::#)% $#="#&#)+% *,&&% *"#% @S% ")% <L*,/'"3,%
:#.'% ,1&% )('% O(V$,11% =,'M% 60)% 9"#1% $"&% 9#:;>#)% /,)*#)% ,)% L$#'% ge%
^'>#)%hc%N3J0)#)%()>#'%*#:%S0K0%P3"-34567Q%&>,KM%S">%90)?#'>#)+%
O(V$,11>(')"#'#)% 0*#'% T.#,>#'&>L-3#)% B#'#")>#)% *"#% R)2,2"#'>#)%
E"1*()2&,'$#">+% i.,'">j% ()*% C)>#'.,1>()2M% Z,$#"% =('*#)% <;#)*#)% ")%
4.#% B0)% kWMeee% R('0% 2#&,::#1>% ()*% B"#1#% S">$L'2#'% *,',(/%
,(/:#'3&,:% 2#:,-.>+% *,&&% ,$&#">&% *#'% O(V$,118N'#)#)% ")% <L*,/'"3,%
=#">#'.")% *"#% N"*&8],)*#:"#% (:% &"-.% 2'#"`% ()*% B"#1#% [(2#)*1"-.#%
3#")#)%U(2,)2%?(%E"1*()2%.,$#)M%
5)%*#)%1#>?>#)%@0-.#)%$#&(-.>#%[0.,))#&%4"11X#+%60'&>,)*%()*%!#">#'%
*#'% *"#&XA.'"2#)% 3"-3456789,:;,2)#+% *"#% ^'2,)"&,J0)#)% 4#,'>$#,'>%
()*% C:?")2"&"% ")% ]'#>0'",% ()*% ]0'>% R1"?,$#>.M% Z('-.% *"#% <;#)*#)8
#")),.:#)% B0)% 3"-34567% ()>#'&>L>?>% !"# $%&'()% &;0'>8;A*,202"&-.#%
PZ#B#10;:#)>% >.'0(2.% &0--#'Q8]'0X#3>#% *#'% $#"*#)% ^'2,)"&,J0)#)M%
Z,$#"%=#'*#)%[(2#)*1"-.#%":%I,.:#)%B0)%O(V$,11>',")")2&#").#">#)%
L$#'%N"*&%()*%&02#),))>#%P!"/#%<3"11&Q%,(/2#31A'>M%S#.'%L$#'%()&#'#%
],'>)#'0'2,)"&,J0)% C:?")2"&"% ()*% *,&% B0)% ()&% ":% I,.:#)% *#'%
3"-34567%9,:;,2)#%()>#'&>L>?>#%]'02',::%#'/,.'#)%<"#%")%*#'%I($'"3%
Q],'>)#'%B0'%^'>lM%
!%.K;aYY===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#Y,3>(#11%%%%!%"M."11X#b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"
!!45%6+))+-!
<#">#%ef%%%R*">0'",1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<#">#%eW%%%],'>)#'%B0'%^'>a%C:?")2"&"%%%%%
<#">#%ec%%%5).,1>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<#">#%eh%%%<>#11#),(&&-.'#"$()2#)%%
<#">#%ec%%%N3>(#11#&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<#">#%eh%%%S,2,?")%
<#">#%eg%%%W%O',2#)%,)MMM%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<#">#%em%%%R")/,-.%.#1/#)7%%%%%%%%%
<#">#%eW%%%T#':")#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<#">#%em%%%5:;'#&&(:%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!!789()%!

3. !!45%6+))+-! C7:+<(%0*7/'"+D("0+8(;+=E(%(997.+!:&'%@+7/.&'F'()*:';%
%%
N:%<,:&>,2+%*#)%cWM%<#;>#:$#'%cefe%=('*#%*#'%fM%60'&">?#)*#%B0)%
!"# $%&'()% #M6M% [,)% E"1*.,(#'% :">% *#:% ]'#"&% PO"1";;,&% R)2#1Q*#'%
21#"-.),:"2#)% <J`()2% ,(&2#?#"-.)#>% n.K;aYY===M&,j)M*#YO"1";;,Y
*#/,(1>M.>:1oM% OL'% &#")% R)2,2#:#)>+% ,)2#/,)2#)% :">% #")#:%
O'#"="11"2#)#")&,>?% ")% #")#:% N"*&8@,"&#).,(&% ")% <L*,/'"3,+% =#1-.#&%
*,))%")%*#'%_'L)*()2%B0)% !"#$%&'()%,(/2")2+%=('*#%E"1*.,(#'%:">%
#")#:%*#'%*"#&XA.'"2#)%4,(;>;'#"&#%2##.'>M%
%%
P^.)#% *#)% 30)J)("#'1"-.#)% ()*% ,$&01(>% ;.A)0:#),1#)% R")&,>?% *#&%
2#&,:>#)%!"#$%&'()*T#,:&%()*%*"#%C)>#'&>L>?()2%B0)%"::#'%:#.'%
S#)&-.#)%")%*#)%B#'2,)2#)#)%*'#"%[,.'#)%=A'#%*"#&#'%S0:#)>%)"-.>%
:21"-.%2#=#&#)M%5:%T#,:%.,$#)%="'%>011#%!#"&>()2%#'$',-.>+%.,$#)%
B"#1%B0)#"),)*#'%2#1#')>%()*%30))>#)%30)3'#>%4"1/#%1#"&>#)M%Z,&&%="'%
.#(>#%2#:#")&,:%L$#'%feee%9")*#'%()*%[(2#)*1"-.#%()>#'&>L>?#)%"&>%
#")/,-.%&(;#'M%OL'%()&#'#%N'$#">%:">%*"#&#:%>011#)%]'#"&%,(&2#?#"-.)#>%
?(%=#'*#)+%2"$>%()&%,11#)%E#&>AJ2()2Q+%#'31A'>%[,)%E"1*.,(#'M%
%%
<#">% ceek% ?#"-.)#>% *"#% <J`()2% pO"1";;,&% R)2#1p% *#'% OL'&>#)/,:"1"#%
<,j)8@"K2#)&>#")8<,j)% XA.'1"-.% X()2#% S#)&-.#)% ,(&+% *"#% &"-.% *('-.%
$#&0)*#'#&% &0?",1#&% R)2,2#:#)>% .#'B0'>()M% 5)&2#&,:>% =('*#)% ")%
*"#&#:% [,.'% B"#'?#.)% ]'#"&#% ":% @#'>% B0)% cgMeee% R('0% ,)%
R")?#1;#'&0)#)% ()*% _'(;;#)% B#'2#$#)M% Z,&% R)2,2#:#)>% *#'%
]'#"&>'A2#'% #'&>'#-3>% &"-.% B0)% Z#(>&-.1,)*% ,(&% L$#'% *#)% 2#&,:>#)%
R'*$,11M%Z"#%<J`()2%pO"1";;,&%R)2#1p%=('*#%B0:%OL'&>#);,,'%_,$'"#1,%
()*%N1#q,)*#'%<,j)8@"K2#)&>#")8<,j)%),-.%*#:%>',2"&-.#)%C)/,11>0*%
".'#'%#'&>%cf8XA.'"2#)%T0-.>#'%]'")?#&&")%O"1";;,%")&%!#$#)%2#'(/#)M%%%
!%.K;aYY===M&,j)M*#YO"1";;,Y*#/,(1>M.>:1%%%%!XM$"1*.,(#'b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
GH+18+(:+I+J;/:0':+K+L*7"(;M+JD(8+8(;+N()*7"0+6%'")1+%
+%
Z#'%&#">%S0),>#)%2#;1,)>#%i.,'">j%<=":%,:%<>,')$#'2#'%<##%/,)*%,:%
egM% [(1"% cefe% #)*1"-.% &>,K7% T'0>?% <>(':=,')()2#)% &;',)2% *#'%
<L*,/'"3,)#'%I"-.,'*%91#'-3%2#2#)%hMee%C.'%")%<##&.,(;>%:(J2%")%*#)%
<##%()*%$#2,))%&#")#%ck%3:%1,)2#%I0(>#M%U,.1'#"-.#%4#1/#'"))#)%()*%
4#1/#'%%$,(>#)%#")#)%O#&>;1,>?%,:%C/#'%*#&%<##&%")%<>,')$#'2%,(/%()*%
()>#'% >0$#)*#:% [($#1% B0)% #>=,% mee% E#&(-.#')% &-.=,::% I"-.,'*%
),-.% d% <>()*#)% ")&% U"#1% ,)% *#'% &L*1"-.#)% <##;'0:#),*#% ")&% U"#17%
I"-.,'*% =,'% ()>#'=#2&% &0% &-.)#11+% *,&&% #'% ?="&-.#)*('-.% #")#%
U=,)2&;,(&#%#")1#2#)%:(&&>#M%%
Z,)3% *#'% =()*#'$,'#)% 6#'3&J2()2#)% B0)% 6")?#)?:(''+% *#:%
,/'"3,)"&-.#)% O1,"'+% =#1-.#&% *,&% &L*,/'"3,)"&-.#% 90)&(1,>% ")% *"#%
6#',)&>,1>()2%$',-.>#+%*#'%>011#)%S(&"3%B0)%*'#"%B#'&-."#*#)#)%E,)*&%
r]."1% 6#K#'+% S01")",+% E1")*% O'#**js% ()*% *#:% U,($#'-10=)% tB0))#%
=('*#%*#'%i.,'">j%<=":%?(%#")#'%2'0V,'J2#)%6#',)&>,1>()27%S">%*#)%
R")),.:#)%%="'*%*,&%*'"K#%[,.'%()&#'#&%!#,')")2%i#)>#'&%()>#'&>L>?>M%
%%
!%.K;aYY===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#Y,3>(#11Y-.,'">ju&=":ucefe%%%%
!%%*M&>#"),-3#'b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"

4. !!/!:'(;+8!(8<<<!
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
%%
!%%.K;aYY===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#Y(#$#'u()&Y>#,:Y$#'#"-.&1#">#'%%%%%
!%B0'&-.(1;'02',::b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"
O+E"7&':+7:+C$*7::7+N'(8'".+
P('+.('*;+0'(:'+,"-'(;+-'(+=&!49+(#>!7/.Q+
5-.% ,'$#">#% ":% E#'#"-.% *#'% 60'&-.(1;,>#)&-.,`#)M% S#")#% TAJ23#">%
$#&>#.>%?(:%2'V>#)%T#"1%,(&%R:,"1&%&-.'#"$#)a%N)%*"#%],>#)%."#'%")%
Z#(>&-.1,)*+%(:%&"#%?(%")/0':"#'#)%0*#'%=#))%)#(#%*,?(%30::#)M%
C)*%,)%*"#%!#">#'%*#'%60'&-.(1#)+%*"#%:"'%$#'"-.>#)+%=,&%$#"%".)#)%&0%
;,&&"#'>% ()*% :">% *#)#)% ?(&,::#)% "-.% /#&>1#2#+% =,&% :">% *#:%
2#&;#)*#>#)%_#1*%;,&&"#'#)%&011M%
P7.+ 87&.;+ 0/+ -'.$:0'".+ 7:+ 0('.'"+ ,"-'(;Q+ + P7.+ (.;+ 87:)*87%+
.)*D('"(&Q+
U=#"% N&;#3>#% 2#/,11#)% :"'% $#&0)*#'&a% U(:% R")#)+% *,&&% "-.% *"'#3>% ":%
90)>,3>% ?(% *#)% &L*,/'"3,)"&-.#)% 60'&-.(1*"'#3>0'"))#)% &>#.#M% <0%
3'"#2#% "-.% *"'#3>% :">+% =,&% &"#% $#=#2>+% =#1-.#% ]'0$1#:#% ()*%
4#',(&/0'*#'()2#)% #&% 2"$>+% ,$#'% ,(-.% =,&% 2(>% 31,;;>% ()*% =0% ="'%
".)#)%.#1/#)%3))#)M%U(:%N)*#'#)%H)*#%"-.%#&%>011+%*,&&%"-.%$#"%!"#
$%&'()%,(-.%*"#%S21"-.3#">% .,$#+% :#")#)%E#'#"-.%="'31"-.% ,3JB% ?(%
2#&>,1>#)% ()*% ?(:% E#"&;"#1% &#1$#'% )#(#% <;0)&0'")230)?#;>#% /L'% *,&%
60'&-.(1;'02',::%#)>="-3#1)%3,))M%Z,&%H)*#%"-.%,(-.%#")#%?"#:1"-.%
3'#,JB#%N'$#">M%%
<-.="#'"2% /,)*% "-.% $#&0)*#'&% ,:% N)/,)2% *#)% v$#'$1"-3% *,'L$#'% ?(%
$#.,1>#)+% =,&% #"2#)>1"-.% 2',*#% ,11#&% ":% 60'&-.(1;'02',::% ;,&&"#'>a%
=#1-.#%60'&-.(1#%=,&%/L'%]'0X#3>#%.,>+%=#:%"-.%)0-.%=,&%&-.'#"$#)%
=011>#+%=#1-.#%],>#)%#B>1M%)0-.%,)%"'2#)*=,&%#'"))#'>%=#'*#)%:L&&#)%
#>-M%
P('+1$88;+'.R+07..+0/+0()*+.$F(7%+':&7&('".;Q+
<0?",1% #)2,2"#'>% .,$#% "-.% :"-.% ")% "'2#)*#")#'% O0':% #"2#)>1"-.% &-.0)%
1,)2#M%U(%!"#$%&'()%$")%"-.%,$#'%2#30::#)+%=#"1%"-.%N/'"3,%")&2#&,:>%
()*% *#)% E#'#"-.% *#'% R)>="-31()2&?(&,::#),'$#">% &-.0)% "::#'%
&;,))#)*% /,)*M% 5-.% =011>#% 2#')#% *"'#3>% *,',)% $#>#"1"2>% &#")% ()*%
.#',(&H)*#)+%="#%*,&%#"2#)>1"-.%="'31"-.%/()3J0)"#'>M%
P('+-(.;+0/++F/+=&!49+(#>!&'1$88':Q+
!"#$%&'()#.,$%"-.%L$#'%*"#%E'#:#'%40-.&-.(12'(;;#%3#))#)%2#1#')>M%
N1&%"-.%":%fM%<#:#&>#'%=,'+%.,$#%"-.%")%*#'%S#)&,%#")#)%O1j#'%/L'%*,&%
40:#&% 0/% 40;#% 2#/()*#)% w% "-.% 30))>#% *,))% 1#"*#'% )"-.>% :"x,.'#)+%
=#"1% :#")% <>(*"(:% &-.0)% ="#*#'% 10&2")2+% ,$#'% "-.% /,)*% !"# $%&'()%
?"#:1"-.%&;,))#)*%()*%$")%?(:%40-.&-.(12'(;;#)8T'#G#)%2#2,)2#)M%
P7.+87)*.;+0/R+D'::+0/+:()*;+&'"70'+#S"+=&!49+(#>+7"-'(;'.;+Q+
5-.%&>(*"#'#%,)%*#'%40-.&-.(1#%E'#:#)%5)>#'),J0),1#%6013&="'>&-.,`+%
")?="&-.#)%$")%"-.%":%kM%<#:#&>#'M%@#))%"-.%&0)&>%U#">%.,$#+%)A.#%"-.%
2#')#+% ()*% ?=,'% T,&-.#)M% 5-.% =L'*#% ,(-.% 2#')#% :,1% ="#*#'% #")%
$"&&-.#)%:#.'%<;0'>%:,-.#)%()*%#&%:,-.>%:"'%>0>,1%<;,V+%I#"&#)%?(%
;1,)#)%()*%*,))%),>L'1"-.%,(-.%?(%:,-.#)7%

5. !!?+'@$8+!
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
%%
!%.K;aYY===M(:?")2"&"M0'2Y%%%%%!%")/0b(:?")2"&"M0'2%%"
T'"8(:'%
GIUVWUGWVW+ X(;&%('0'"?'".788%/:&R+ N:% _0)&#).#":#'% <;"#V% f+%
WWfcc%S,")?+%fd%C.'%
GIUYHVUVWUGWVW+ X(;7"-'(;'";"'Z':R+ T(')#'.#":% *#&% I.#").#&&"&-.#)%
T(')#'$()*&+%[,.)&>',V#%g+%WWfcg%S,")?%
W[UVVUGWVW+<'D'"-/:&.#"(.;+2$8'.+$#+2$9'+X"F+GWVV%
Z,&%40:#&%0/%40;#%r404s%]'0X#3>%B0)%!"#$%&'()%2#.>%")%&#")#%&#-.&>#%
I()*#7%5:%SA'?%ceff%="'*%*,?(%#")#%_'(;;#%X()2#'%S#)&-.#)%/L'%g%
@0-.#)% ),-.% ^:,.#3#Y% D,:"$",% y"#2#)+% (:% *0'>% *,&% <-.L1#'.#":%
*#'% R"&#$% ]'":,'j% <-.001% ?(% '#)0B"#'#)M% E"&% ?(:% mMffMcefe% 3))#)%
&"-.%5)>#'#&&"#'>#%$#"%()&%$#=#'$#)M%
A7";:'"+?$"+]";+@^8F(:&(.(_%
+%
Z('-.%*"#%<;#)*#)#")),.:#)%B0)%3"-34567%")%4.#%B0)%3),;;%kWMeee%
R('0%()>#'&>L>?>%!"#$%&'()#&;0'>;A*,202"&-.#%PZ#B#10;:#)>%>.'0(2.%
&0--#'Q8]'0X#3>#%()&#'#'%],'>)#'0'2,)"&,J0)%C:?")2"&"M%Z,$#"%=#'*#)%
":%I,.:#)%B0)%O(V$,11>',")")2&#").#">#)%[(2#)*1"-.#%L$#'%N"*&%()*%
&02#),))>#%P!"/#%<3"11&Q%,(/2#31A'>M%
%%
Z,% B"#1#% <-.(1#)% ")% *#)% N':(>&B"#'>#1)% 3#")#)% <;0'>()>#''"-.>%
,)$"#>#)% 3))#)+% &-.1"#V>% C:?")2"&"% *"#&#% !L-3#% :">% ".'#)%
<;0'>;'02',::#)M%[#*#)%T,2%")%*#'%@0-.#%()>#''"-.>#)%,(&2#$"1*#>#%
]A*,202#)%,)%#")#'%,)*#'#)%<-.(1#%")%*#'%I#2"0)M%Z"#%!#')").,1>#%.,>%
*"#% ^'2,)"&,J0)#)% ?(&,::#)% :">% ,)*#'#)% Rq;#'>#)+% (M,M% B0)% *#'%
*#(>&-.#)% _#&#11&-.,`% /L'% >#-.)"&-.#% U(&,::#),'$#">% r_TUs%
#','$#">#>M% [A.'1"-.% #''#"-.>% C:?")2"&"% :"K1#'=#"1#% ccMeee% 9")*#'M%
E#/',2()2#)% ()*% RB,1(,J0)#)% *#'% T#"1)#.:#'% *#'% C:?")2"&"8
]'02',::#%.,$#)%2#?#"2>+%*,&&%&"-.%*,&%@"&&#)%()*%*"#%R")&>#11()2#)%
2#2#)L$#'%T.#:#)%="#%N"*&+%<#1$&>$#=(&&>&#")%()*%R:,)?";,J0)%$#"%
3),;;%dez%*#'%9")*#'%;0&"JB%B#'A)*#'>%.,$#)M%
T',")")2&#").#">#)%$#.,)*#1)%?(:%E#"&;"#1%T.#:#)%="#%Q<-.(>?l%()*%
QU#">:,),2#:#)>lM%D,-.%*#)%O(&&$,11L$()2#)%*"&3(J#'#)%*"#%T',")#'%
:">%*#)%9")*#')+%=,&%#&%":%=,.'#)%!#$#)%?(%&-.L>?#)%2"1>+%()*%="#%#&%
*#)%9")*#')%2#1")2#)%3,))+%*"#&#)%Z")2#)%")%".'#:%N11>,2%@"-.J23#">%
?(% B#'1#".#)M% N(&&#'*#:% ="'*% L$#'% *"#% I011#% B0)% U#">:,),2#:#)>%
2#&;'0-.#)% ()*% ]1A)#% #','$#">#>+% ="#% *"#% 9")*#'% /L'% &"-.% ".'#)% T,2%
&>'(3>('"#'#)% ()*% ".'#% U#">% $#&&#'% )(>?#)% 3))#)M% N(/2'()*% *#'%
#'/012'#"-.#)% ]"10>;.,&#% &011% *,&% ]'02',::% ")% 9L'?#% ")% =#">#'#)%
]'0B")?#)%*#&%!,)*#&%,)2#$0>#)%=#'*#)M%%
S#.'%L$#'%()&#'#%],'>)#'0'2,)"&,J0)%C:?")2"&"%H)*#)%<"#%()>#'%*#:%
()>#)%2#),))>#)%!")3M%
!M%%%.K;aYY===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#Y;'0X#3>#Y.0:#&u0/u.0;#%%
!%.0:#&80/8.0;#b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"
!!A('%8+'!B&'!C'%!

6. !D%+))+8(6--E9'+$F68;+8!
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
%%
!%.K;aYY===M:0)*#8*";10:,J{(#M*#Y;:YM#*"J0)Y,/'"3,u").,1>%%%"
J;'%%':7/..)*"'(-/:&':+
5:%E#'#"-.%*#&%E/:0"7(.(:&+="'*%#")Y#%S">,'$#">#'Y")%2#&(-.>+%*#'Y*"#%
&"-.% (:% *"#% 90)>,3>.#'&>#11()2% ?(% )#(#)% ;0>#)J#11#)% <;#)*#')%
3L::#'>% ()*% *"#% ]1,)()2% ()*% Z('-./L.'()2% B0)% 9,:;,2)#)% ()*%
6#',)&>,1>()2#)%="#%?MEM%%*#'%XA.'1"-.#)%@#".),-.>&,3J0)%L$#')"::>M%
Z,$#"% "&>% ()>#'% ,)*#'#:% 9'#,JB">A>% $#"% *#'% C:&#>?()2% )#(#'%
90)?#;>#%?('%<;#)*#)2#="))()2%2#/',2>M%%
%%
D#$#)% *#'% S">,'$#">% ":% E#'#"-.% *#&% O()*',"&")2% 2"$>% #&% =#">#'#%
&;,))#)*#% <>#11#)% ?(% $#&#>?#)a% @"'% &(-.#)% #")#Y)% `'1;$"a(:% #S"+
4'"bZ':;%()*/:&':+% #")#Y)% =A"$+ ,)c?'@+ X(;7"-'(;'"aY(:% ()*% #")#Y)%
d"7e10'.(&:'"aY(:7%DA.#'#%5)/0':,J0)#)%2"$>%#&%."#'a%%
X7&7F(:+
,#"(17U+J;$%F+/:0+4$"/";'(%+
R*"J0)% !R% S^DZR% (+,-".'/01&% "&>% #")#% .,1$XA.'"2% #'&-.#")#)*#%
I#".#% B0)% T.#:#).#`#)+% *"#% B0)% *#'% 2'V>#)% S0),>&?#">()2% /L'%
")>#'),J0),1#% ]01"J3% !#% S0)*#% *";10:,J{(#% .#',(&2#2#$#)% ="'*M%
Z"#%/L)`#%N(&2,$#%*"#&#'%R*"J0)%="*:#>%&"-.%:">%?,.1'#"-.#)%T#q>#)+%
&;,))#)*#)%I#;0'>,2#)%()*%R&&,j&%&0="#%,(&2#=A.1>#)%]0'>',">&%()*%
,)&-.,(1"-.#)% 9,'>#)% ()*% _',H3#)% *#)% ]'0$1#:#)% ()*% 40G)()2#)%
N/'"3,&M% Z,&% 9,;">#1% PC)>#'#)>="-31()2% ()*% R)>="-31()2Q% *"&3(J#'>%
C'>#"1#% ()*% 60'('>#"1#% L$#'% *"#% Z#H?">#% N/'"3,&% ()*% $#1#(-.>#>% *"#%
I011#% ()*% S21"-.3#">#)% *#'% R)>="-31()2&?(&,::#),'$#">M% !#$#)*"2%
$#'"-.>#)% B#'&-."#*#)#% N(>0'#)+% =,&% #&% $#*#(>#>+% ")% *#'%
&L*,/'"3,)"&-.#)% Z#:03',J#% ?(% 1#$#)% ()*% ="#% *"#% S#.'.#">% *#'%
<L*,/'"3,)#'% )"-.>% B0)% *#'% ="'>&-.,`1"-.#)% R)>="-31()2% *#&% !,)*#&%
;'0HJ#'>M% Z0-.% ),-.2#*,-.>% ()*% $#'"-.>#>% ="'*% )"-.>% )('% L$#'%
C)>#'#)>="-31()2%()*%D#03010)",1"&:(&+%#&%="'*%#$#)/,11&%B"#1%I,(:%
/L'% .0G)()2&B011#% T.#:#)% 2#1,&&#)M% N(/% *,&+% =,&% *"#% E#=0.)#'%
*"#&#&% B0)% 60'('>#"1#)% $#.,`#>#)% 90)J)#)>&% ,(&% #"2#)#'% 9',`%
#''#"-.>% .,$#)+% *,&+% =,&% ".'#)% <>01?% ,(&:,-.>% ()*% ".)#)% 40G)()2%
$"#>#>M% R"2#)#% @#2#% ")% *"#% Z#:03',J#% ()*% *"#% C),$.A)2"23#">% B0)%
3010)",1"&J&-.#)% <>'(3>('#)% 1#">#)% *"#% .#(J2#% _#&#11&-.,`% *#&%
,/'"3,)"&-.#)%90)J)#)>&%#$#)&0%="#%#")#%'#"-.#%()*%:0*#')#%9(1>('M%
N(-.% =#))% ,)% #")"2#)% =#)"2#)% <>#11#)% *"#% S#")()2% *#'% N(>0'#)%
B"#11#"-.>% )"-.>% B0)% ,11#)% !#&#')% 2#>#"1>% ="'*+% "&>% *"#&#&% 4#`% #")#%
=()*#'$,'#%E#'#"-.#'()2%/L'%,11#+%*"#%&"-.%/L'%*"#%R)>="-31()2#)%,(/%
*#:%,/'"3,)"&-.#)%90)J)#)>%")>#'#&&"#'#)7%
E#?02#)%=#'*#)%3,))%*,&%T.#:#).#`%N/'"3,M%<>01?%()*%60'('>#"1%r|+We%
R('0s%":%E(-..,)*#1%0*#'%*"'#3>%$#"%!#%S0)*#%(+,-".'/01&M%
%%
!M%.K;aYY===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#Y,3>(#11Y:">,'$#">%%
!!G(;(H$8!

7. !"$8I(E9!9+)I+8>!
===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%
%%
`''"&/;+;/;+d/;'.+Y+P'"0':+J('+@`''"97;'_%%
5:% <(;#':,'3>% 3,))% :,)% )"-.>% )('% #")3,(/#)+% &0)*#')% ,(-.% 2,)?%
#")/,-.%()&#'%R)2,2#:#)>%/L'%N"*&8@,"&#)3")*#'%":%&L*1"-.#)%N/'"3,%
()>#'&>L>?#)7%N11#&+%=,&%:,)%*,?(%$',(-.>+%"&>%*#'%#"2#)#%]/,)*$0)7!
!"# $%&'()% .,>% ":% [,.'% cefe% :">% B#'&-."#*#)#)% <(;#':,'3>89#K#)%
#")#% O()*',"&")28900;#',J0)% :">% *#:% D,:#)% P!##'2(>% >(>% _(>#&7Q%
$#20))#)M% % Z,$#"% ="'*% *#)% <(;#':,'3>3()*#)% ,)2#$0>#)+% % ".'#%
]/,)*$0)&%/L'%!##'2(>%")%#")#%<;#)*#)$0q%?(%=#'/#)+%*"#%*"'#3>%)#$#)%
*#:%N(>0:,>#)%$#/#&J2>%"&>+%,)&>,K%&"#%,)%*#'%9,&&#%#")?(1&#)M%
@#'*#)% <"#% Q!##';,>#l% ")% 5.'#:% <(;#':,'3>% (:% *"#% R-3#7% <"#%
$#30::#)%B0)%()&%#")#%<;#)*#)$0q+%,11#%)0>=#)*"2#)%Z03(:#)>#%
/L'% *"#% 900;#',J0)% :">% *#'% <(;#':,'3>1#">()2+% #")% 5)/0&-.'#"$#)%
&0="#% O1j#'% /L'% *#)% <(;#':,'3>% ?('% 6#'/L2()2% 2#&>#11>M% [#% ),-.%
OL11&>,)*%&011>#)%<"#%,1&%],>#%*"#%<;#)*#)$0q%,11#%g8|%@0-.#)%1##'#)%
()*%*#)%<;#)*#)$#>',2%,(/%()&#'%<;#)*#)30)>0%L$#'=#"&#)M%5.)#)%
2#/A11>% *"#&#% 5*##}% 4#1/#)% <"#% :">+% *,:">% ,(-.% ")% 5.'#:% <(;#':,'3>%
!##'2(>%_(>#&%>()%3,))7%N)&;'#-.;,'>)#'%"&>%S,)(#1%S11#'M%
389"'../8+
4#',(&2#$#'a%!"#$%&'()%#M6M%
6#',)>=0'>1"-.#a%N)),8!#),%4"11X#%
!"#$%&'()##M6M%+%N1$$1"-3=#2%W%%
m|fch%9)"2&/#1*%%
!%emmcW%8%df%WW%||%W%
<;#)*#)30)>0a%
<;#)*#)30)>0%Z#(>&-.1,)*%%
90)>08D'M%hhh%cgfc%
6013&$,)3%#M_M%6"11")2#)%rE!U%hdg%dee%ees%
5ENDa%ZR|m%hdgd%eeee%eeeh%hhcg%fc%%%%%%
<@5OTa%_RD^ZRhf6<%
!"#$%&'(7%<0-",1%D#>=0'3&%
<"#%:-.>#)%3#")#)%D#=&1#K#'%:#.'%B0)%()&%#'.,1>#)}%<-."-3#)%<"#%
#")/,-.% #")#% R8:,"1% :">% *#:% E#>'#G% Q9#")#)% D#=&1#K#'l% ,)%
)#=&b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%M%
%! :M:0#11#'b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%%%%
!!7@J'+--6@!
!===M20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%%%%!%)#=&b20,.#,*80'2,)"&,J0)M*#%%"