Switch off Nord Italia, le date ufficiali del rinvio dalla Gazzetta Ufficiale
1. 20-8-2010 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 194
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale comunicazioni, sia definito un calendario per il passaggio
della Repubblica italiana. definitivo alla trasmissione televisiva digitale terrestre
con l’indicazione delle aree territoriali interessate e delle
Roma, 26 luglio 2010 rispettive scadenze;
Il direttore generale Visto il decreto del Ministro dello sviluppo economi-
per la regolamentazione del settore postale co 10 settembre 2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
del Dipartimento per le comunicazioni n. 238 del 10 ottobre 2008, e successive modificazioni,
del Ministero dello sviluppo economico con cui è stato definito il calendario nazionale per il pas-
FIORENTINO saggio definitivo alla trasmissione televisiva digitale ter-
restre con l’indicazione delle aree territoriali interessate e
delle rispettive scadenze e in particolare l’art. 4;
Il capo della Direzione VI
del Dipartimento del Tesoro Considerata la necessità di procedere alla fissazione
del Ministero dell’economia e delle finanze della data relativa al passaggio definitivo alla trasmis-
PROSPERI sione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 5
dell’Emilia-Romagna;
10A10134 Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 giu-
gno2009, recante «Attribuzione del titolo di Vice Mini-
stro al Sottosegretario di Stato presso il Ministero dello
sviluppo economico on. Paolo Romani», con il quale è
DECRETO 4 agosto 2010. delegata all’on. Romani, nell’ambito delle competenze
del Dipartimento per le comunicazioni, la firma dei rela-
Fissazione della data per il passaggio definitivo alla tra- tivi atti e provvedimenti;
smissione televisiva digitale terrestre nell’area tecnica 5
dell’Emilia Romagna. Visto il decreto del Presidente della Repubblica
10 maggio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
n. 109 del 12 maggio 2010, recante la conferma delle de-
IL VICE MINISTRO leghe di funzioni ai Vice Ministri presso il Ministero dello
DELLO SVILUPPO ECONOMICO sviluppo economico on. Paolo Romani e on. dott. Adolfo
Urso;
Visto il decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85 recante
«Disposizioni urgenti per l’adeguamento delle strutture Decreta:
di Governo in applicazione dell’art. 1, commi 376 e 377,
della legge 24 dicembre 2007, n. 244», convertito dalla Art. 1.
legge 14 luglio 2008, n. 121, con particolare riferimento
all’art.1, comma 7, in base al quale le funzioni del Mini- Definizione delle scadenze
stero delle comunicazioni, con le inerenti risorse finan- 1. La data relativa al passaggio definitivo alla tra-
ziarie, strumentali e di personale, sono state trasferite al smissione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 5
Ministero dello sviluppo economico; dell’Emilia-Romagna è definita nella tabella 1, allegata
Visto l’art. 2-bis, comma 5, del decreto-legge 23 gen- al presente decreto e costituente parte integrante di esso.
naio 2001, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla leg- Il presente decreto sarà trasmesso agli Organi di con-
ge 20 marzo 2001, n. 66, recante «Disposizioni urgenti trollo e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repub-
per il differimento di termini in materia di trasmissioni blica italiana.
radiotelevisive analogiche e digitali, nonché per il risa-
namento di impianti radiotelevisivi», come modificato Roma, 4 agosto 2010
dal decreto-legge 30 dicembre 2005, n. 273, convertito, Il vice Ministro: ROMANI
con modificazioni, dalla legge 23 febbraio 2006, n. 51 e Registrato alla Corte dei conti il 10 agosto 2010
dal decreto-legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito, con Ufficio di controllo atti Ministeri delle attività produttive, registro n.
modificazioni, dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, in 4, foglio n. 8
cui si individua quale termine ultimo per il passaggio al
digitale il 2012;
Tabella 1
Visto il decreto legislativo 31 luglio 2005, n. 177, e
successive modificazioni recante il «Testo unico dei ser- Scadenze passaggio definitivo alla trasmissione televisiva in tecnica
vizi di media audiovisivi e radiofonici»; digitale. Anno 2010
Visto l’art. 8-novies, comma 5, del decreto-legge
8 aprile 2008, n. 59, convertito, con modificazioni, dal-
la legge 6 giugno 2008, n. 101, il quale dispone che, al Emilia A partire dal 27 novembre 2010 ed entro e non oltre il
fine di rispettare il termine del 2012 e di dare attuazione Romagna 2 dicembre 2010
al piano di assegnazione delle frequenze, con decreto del
Ministro dello sviluppo economico, non avente natura re-
golamentare, d’intesa con l’Autorità per le garanzie nelle 10A10416
— 36 —
2. 20-8-2010 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 194
DECRETO 4 agosto 2010. Considerata la necessità, per sopravvenute esigenze di
natura tecnica, di procedere ad una nuova fissazione del-
Fissazione della data per il passaggio definitivo alla tra- la data relativa al passaggio definitivo alla trasmissione
smissione televisiva digitale terrestre nell’area tecnica del televisiva digitale terrestre dell’area tecnica del Piemon-
Piemonte orientale e Lombardia, incluse le province di Par-
ma e Piacenza. te orientale e Lombardia (incluse le province di Parma e
Piacenza);
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 giu-
IL VICE MINISTRO gno2009, recante «Attribuzione del titolo di vice Ministro
DELLO SVILUPPO ECONOMICO al Sottosegretario di Stato presso il Ministero dello svi-
luppo economico on. Paolo Romani», con il quale è de-
Visto il decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85, recante legata all’on. Romani, nell’ambito delle competenze del
«Disposizioni urgenti per l’adeguamento delle strutture dipartimento per le Comunicazioni, la firma dei relativi
di Governo in applicazione dell’art. 1, commi 376 e 377, atti e provvedimenti;
della legge 24 dicembre 2007, n. 244», convertito dalla Visto il decreto del Presidente della Repubblica
legge 14 luglio 2008, n. 121, con particolare riferimento 10 maggio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
all’art.1, comma 7, in base al quale le funzioni del Mini- n. 109 del 12 maggio 2010, recante la conferma delle de-
stero delle comunicazioni, con le inerenti risorse finan- leghe di funzioni ai vice Ministri presso il Ministero dello
ziarie, strumentali e di personale, sono state trasferite al sviluppo economico on. Paolo Romani e on. dott. Adolfo
Ministero dello sviluppo economico; Urso;
Visto l’art. 2-bis, comma 5, del decreto-legge 23 gen-
naio 2001, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla leg- Decreta:
ge 20 marzo 2001, n. 66 recante «Disposizioni urgenti
per il differimento di termini in materia di trasmissioni
radiotelevisive analogiche e digitali, nonché per il risa- Art. 1.
namento di impianti radiotelevisivi», come modificato Definizione delle scadenze
dal decreto-legge 30 dicembre 2005, n. 273, convertito,
con modificazioni, dalla legge 23 febbraio 2006, n. 51 e 1. La data relativa al passaggio definitivo alla trasmis-
dal decreto-legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito, con sione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica del
modificazioni, dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, in Piemonte orientale e Lombardia (incluse le province di
cui si individua quale termine ultimo per il passaggio al Parma e Piacenza); è definita nella tabella 1, allegata al
digitale il 2012; presente decreto e costituente parte integrante di esso.
Visto il decreto legislativo 31 luglio 2005, n. 177 e suc- 2. Il decreto del vice Ministro dello sviluppo economi-
cessive modificazioni, recante il «Testo unico dei servizi co del 29 aprile 2010, concernente la fissazione della data
di media audiovisivi e radiofonici»; relativa al passaggio definitivo alla trasmissione televisi-
va digitale terrestre dell’area tecnica del Piemonte orien-
Visto l’art. 8-novies, comma 5, del decreto-legge tale e Lombardia (incluse le province di Parma e Piacen-
8 aprile 2008, n. 59, convertito, con modificazioni, dal- za) dal 15 settembre 2010 al 20 ottobre 2010, è abrogato.
la legge 6 giugno 2008, n. 101, il quale dispone che, al
fine di rispettare il termine del 2012 e di dare attuazione Il presente decreto sarà trasmesso agli Organi di con-
al piano di assegnazione delle frequenze, con decreto del trollo e pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repub-
Ministro dello sviluppo economico, non avente natura re- blica italiana.
golamentare, d’intesa con l’Autorità per le garanzie nelle Roma, 4 agosto 2010
comunicazioni, sia definito un calendario per il passaggio
definitivo alla trasmissione televisiva digitale terrestre Il vice Ministro: ROMANI
con l’indicazione delle aree territoriali interessate e delle Registrato alla Corte dei conti il 10 agosto 2010
rispettive scadenze; Ufficio di controllo atti Ministeri delle attività produttive, registro n.
4, foglio n. 6
Visto il decreto del Ministro dello sviluppo economi-
co 10 settembre 2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
n. 238 del 10 ottobre 2008, e successive modificazioni, Tabella 1
con cui è stato definito il calendario nazionale per il pas-
saggio definitivo alla trasmissione televisiva digitale ter- Scadenze passaggio definitivo alla trasmissione televisiva in tecnica
restre con l’indicazione delle aree territoriali interessate e digitale. Anno 2010
delle rispettive scadenze e in particolare l’art. 4 ;
Visto il decreto del vice Ministro dello sviluppo econo-
mico 29 aprile 2010, concernente la fissazione della data Piemonte orintale e Lombardia A partire dal 15 ottobre 2010
relativa al passaggio definitivo alla trasmissione televisi- (incluse le province di Parma e ed entro e non oltre il
Piacenza 26 novembre 2010
va digitale terrestre dell’area tecnica del Piemonte orien-
tale e Lombardia (incluse le province di Parma e Piacen-
za) dal 15 settembre 2010 al 20 ottobre 2010, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 147 del 26 giugno 2010; 10A10417
— 37 —
3. 20-8-2010 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 194
DECRETO 4 agosto 2010. Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 giu-
gno 2009 recante «Attribuzione del titolo di Vice Mini-
Fissazione della data per il passaggio definitivo alla tra- stro al Sottosegretario di Stato presso il Ministero dello
smissione televisiva digitale terrestre nell’area tecnica 6 del
sviluppo economico on. Paolo Romani» con il quale è de-
Veneto, incluse le province di Mantova e Pordenone.
legata all’on. Romani, nell’ambito delle competenze del
Dipartimento per le comunicazioni, la firma dei relativi
IL VICE MINISTRO atti e provvedimenti;
DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Visto il decreto del Presidente della Repubblica
Visto il decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85 recante 10 maggio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
«Disposizioni urgenti per l’adeguamento delle strutture n. 109 del 12 maggio 2010, recante la conferma delle de-
di Governo in applicazione dell’art. 1, commi 376 e 377, leghe di funzioni ai Vice Ministri presso il Ministero dello
della legge 24 dicembre 2007, n. 244», convertito dalla sviluppo economico on. Paolo Romani e on. dott. Adolfo
legge 14 luglio 2008, n. 121, con particolare riferimento Urso;
all’art. 1, comma 7, in base al quale le funzioni del Mi-
nistero delle comunicazioni, con le inerenti risorse finan- Decreta:
ziarie, strumentali e di personale, sono state trasferite al
Ministero dello sviluppo economico;
Visto l’art. 2-bis, comma 5, del decreto-legge 23 gen- Art. 1.
naio 2001, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla leg-
ge 20 marzo 2001, n. 66 recante «Disposizioni urgenti Definizione delle scadenze
per il differimento di termini in materia di trasmissioni
radiotelevisive analogiche e digitali, nonché per il risa- 1. La data relativa al passaggio definitivo alla trasmis-
namento di impianti radiotelevisivi», come modificato sione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 6 del
dal decreto-legge 30 dicembre 2005, n. 273 convertito, Veneto (incluse le province di Mantova e Pordenone) è
con modificazioni, dalla legge 23 febbraio 2006, n. 51 e definita nella tabella 1, allegata al presente decreto e co-
dal decreto-legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito, con stituente parte integrante di esso.
modificazioni, dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, in Il presente decreto sarà trasmesso agli organi di con-
cui si individua quale termine ultimo per il passaggio al trollo e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repub-
digitale il 2012; blica italiana.
Visto il decreto legislativo 31 luglio 2005, n. 177, e
successive modificazioni recante il «Testo Unico dei ser- Roma, 4 agosto 2010
vizi di media audiovisivi e radiofonici»;
Visto l’art. 8-novies, comma 5, del decreto-legge Il vice Ministro: ROMANI
8 aprile 2008, n. 59, convertito, con modificazioni, dal- Registrato alla Corte dei conti il 10 agosto 2010
la legge 6 giugno 2008, n. 101, il quale dispone che, al Ufficio di controllo atti Ministeri delle attività produttive, registro n.
fine di rispettare il termine del 2012 e di dare attuazione 4, foglio n. 7
al piano di assegnazione delle frequenze, con decreto del
Ministro dello sviluppo economico, non avente natura re-
golamentare, d’intesa con l’Autorità per le garanzie nelle
comunicazioni, sia definito un calendario per il passaggio ALLEGATO
definitivo alla trasmissione televisiva digitale terrestre
con l’indicazione delle aree territoriali interessate e delle Tabella 1
rispettive scadenze;
Scadenze passaggio definitivo alla trasmissione televisiva in tecnica
Visto il decreto del Ministro dello sviluppo economi- digitale. Anno 2010
co 10 settembre 2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
n. 238 del 10 ottobre 2008, e successive modificazioni,
con cui è stato definito il calendario nazionale per il pas-
saggio definitivo alla trasmissione televisiva digitale ter- Veneto (incluse le province A partire dal 30 novembre 2010 ed
entro e non oltre il 10 dicembre
restre con l’indicazione delle aree territoriali interessate e di Mantova e Pordenone) 2010
delle rispettive scadenze e in particolare l’art. 4;
Considerata la necessità di procedere alla fissazione
della data relativa al passaggio definitivo alla trasmissio-
ne televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 6 del Ve-
neto (incluse le province di Mantova e Pordenone); 10A10418
— 38 —
4. 20-8-2010 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 194
DECRETO 4 agosto 2010. Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 giu-
gno 2009 recante «Attribuzione del titolo di vice Ministro
Fissazione della data per il passaggio definitivo alla tra- al Sottosegretario di Stato presso il Ministero dello svi-
smissione televisiva digitale terrestre nell’area tecnica 7 del
luppo economico on. Paolo Romani» con il quale è de-
Friuli-Venezia Giulia.
legata all’on. Romani, nell’ambito delle competenze del
Dipartimento per le comunicazioni, la firma dei relativi
IL VICE MINISTRO atti e provvedimenti;
DELLO SVILUPPO ECONOMICO
Visto il decreto del Presidente della Repubblica
Visto il decreto-legge 16 maggio 2008, n. 85 recante 10 maggio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
«Disposizioni urgenti per l’adeguamento delle strutture n. 109 del 12 maggio 2010, recante la conferma delle de-
di Governo in applicazione dell’art. 1, commi 376 e 377, leghe di funzioni ai vice Ministri presso il Ministero dello
della legge 24 dicembre 2007, n. 244», convertito dalla sviluppo economico on. Paolo Romani e on. dott. Adolfo
legge 14 luglio 2008, n. 121, con particolare riferimento Urso;
all’art. 1, comma 7, in base al quale le funzioni del Mi-
nistero delle comunicazioni, con le inerenti risorse finan- Decreta:
ziarie, strumentali e di personale, sono state trasferite al
Ministero dello sviluppo economico;
Visto l’art. 2-bis, comma 5, del decreto-legge 23 gen- Art. 1.
naio 2001, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla leg-
ge 20 marzo 2001, n. 66 recante «Disposizioni urgenti Definizione delle scadenze
per il differimento di termini in materia di trasmissioni
radiotelevisive analogiche e digitali, nonché per il risa-
namento di impianti radiotelevisivi», come modificato 1. La data relativa al passaggio definitivo alla trasmis-
dal decreto-legge 30 dicembre 2005, n. 273 convertito, sione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 7 del
con modificazioni, dalla legge 23 febbraio 2006, n. 51 e Friuli-Venezia Giulia è definita nella tabella 1, allegata
dal decreto legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito, con al presente decreto e costituente parte integrante di esso.
modificazioni, dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, in Il presente decreto sarà trasmesso agli organi di con-
cui si individua quale termine ultimo per il passaggio al trollo e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repub-
digitale il 2012; blica italiana.
Visto il decreto legislativo 31 luglio 2005, n. 177, e
successive modificazioni recante il «Testo Unico dei ser- Roma, 4 agosto 2010
vizi di media audiovisivi e radiofonici»;
Visto l’art. 8-novies, comma 5, del decreto-legge Il vice Ministro: ROMANI
8 aprile 2008, n. 59, convertito, con modificazioni, dal-
la legge 6 giugno 2008, n. 101, il quale dispone che, al Registrato alla Corte dei conti il 10 agosto 2010
Ufficio di controllo atti Ministeri delle attività produttive, registro n.
fine di rispettare il termine del 2012 e di dare attuazione 4, foglio n. 9
al piano di assegnazione delle frequenze, con decreto del
Ministro dello sviluppo economico, non avente natura re-
golamentare, d’intesa con l’Autorità per le garanzie nelle
comunicazioni, sia definito un calendario per il passaggio
definitivo alla trasmissione televisiva digitale terrestre ALLEGATO
con l’indicazione delle aree territoriali interessate e delle
rispettive scadenze;
Tabella 1
Visto il decreto del Ministro dello sviluppo economi-
co 10 settembre 2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale Scadenze passaggio definitivo alla trasmissione televisiva in tecnica
n. 238 del 10 ottobre 2008, e successive modificazioni, digitale. Anno 2010
con cui è stato definito il calendario nazionale per il pas-
saggio definitivo alla trasmissione televisiva digitale ter-
restre con l’indicazione delle aree territoriali interessate e
delle rispettive scadenze e in particolare l’art. 4; Friuli-Venezia A partire dal 3 dicembre 2010 ed entro e non
Giulia oltre il 15 dicembre 2010
Considerata la necessità di procedere alla fissazione
della data relativa al passaggio definitivo alla trasmis-
sione televisiva digitale terrestre dell’area tecnica 7 del
Friuli-Venezia Giulia; 10A10419
— 39 —