Презентация Новая трансферная каппа для позиционирования. Incognito™ Clear Precision Tray

1. 1 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
IncognitoTM Clear Precision Tray
Трансферная каппа нового поколения

2. 2 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
IncognitoTM Clear Precision Tray
Новая трансферная каппа
для позиционирования с цифровой точностью

3. 3 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Трансферная каппа Clear Precision Tray
 С новой трансферной каппой вы получаете аппаратуру, изготовленную
цифровым способом
 Каппа идет только для заказов с цифровой сетап-моделью (DSL)
 Место расположения брекета определяется компьютером

4. 4 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Трансферная каппа Clear Precision Tray
Твердая прозрачная внешняя оболочка
для более стабильного позиционирования
Внутренний слой из прозрачного
силикона с "карманами" для
брекетов, определенными
компьютером
Брекеты Incognito
с основаниями,
обработанными
пескоструйным аппаратом

5. 5 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Трансферная каппа Clear Precision Tray
Внутренний слой из прозрачного силикона
при необходимости можно разрезать для
формирования индивидуальных шаблонов
для репозиционирования

6. 6 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Брекеты не имеют индивидуальных композитных подушек и уже
подготовлены для фиксации на лингвальную поверхность зубов.
Трансферная каппа Clear Precision Tray

7. 7 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Предыдущая версия трансферной каппы с индивидуальными
композитными подушками брекетов

8. 8 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Трансферная каппа Clear Precision Tray
Брекет
из золота
Только
материал
для бондинга
Брекеты без индивидуальных
композитных подушек
Брекеты с индивидуальными
композитными подушками

9. 9 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Производство IncognitoTM Clear Precision Tray
Каппа готова
к фиксации
Брекеты помещаются
в специальные "карманы"
каппы
Каппа производится на
основе цифровых данных

10. 10 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Производство каппы из 2-х фазного силикона
Позиционирование на основе
данных с монитора
Ручное позиционирование
на гипсовой модели
Формирование каппы поверх
гипсовой модели
Каппа готова к
фиксации
Обычная каппа (на примере 2-х фазного силикона)

11. 11 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Результаты исследования
Точность позиционирования брекетов
Дизайн
исследования:
Оценка выраженности
отклонений при
фиксации Incognito
на 10 челюстей
Сканирование
зафиксированных
брекетов
Рассчитанное
компьютером
место
расположения
брекетов
Наложение

12. 12 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Результаты исследования
-0,25
-0,2
-0,15
-0,1
-0,05
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
-0,25 -0,15 -0,05 0,05 0,15 0,25
mmmesial[+]distal[-]
mmocclusal [+] gingival [-]
CombinedOverallDeviation - Bondedwith Silicon Tray
-0,25
-0,2
-0,15
-0,1
-0,05
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
-0,25 -0,15 -0,05 0,05 0,15 0,25
mmmesial[+]distal[-]
mmocclusal [+] gingival [-]
CombinedOverallDeviation - Bondedwith CPT
Точность позиционирования брекетов с новой каппой возрастает

13. 13 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Максимальное отклонение при ручном процессе
(опытный техник) : 0,2 мм
Среднее отклонение : 0,06 мм
1 человеческий волос ~ 0,06 мм
1 пиксель на дисплее Retina : 0,078 мм
Максимальное отклонение
при цифровом процессе : 0,1 мм
1 лист бумаги = 0,1 мм
Среднее отклонение : 0,02 мм
Разброс уменьшается
Результаты исследования

14. 14 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Фиксация Incognito™ с новой каппой Clear Precision Tray
 Единственный на 20 июня 2014 г. рекомендованный материал:
RelyX U200 Automix
самопротравливающий самоадгезивный
универсальный композитный цемент
двойного отверждения
 Новый процесс производства
→ у брекетов нет индивидуальных композитных подушек
 Для новой трансферной каппы рекомендуется микронаполненный адгезив.
В данный момент тестируются и другие материалы.

15. 15 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Клинические преимущества:
 Прозрачная каппа облегчает визуальный контроль
 Благодаря двум слоям каппы – твердому и мягкому – ее
извлечение из полости рта облегчается
 Меньше этапов фиксации:
― Не нужен обычный праймер
― Не нужен праймер для металла
В случае клинической необходимости, каппу Clear Precision Tray
можно разделить на сегменты при помощи скальпеля
(внутренний слой) и ножниц (внешний слой)
Фиксация RelyXTM U200 и Clear Precision Tray

16. 16 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Ребондинг с новой каппой Clear Precision Tray
Возможность создавать шаблон для репозиционирования
Для более удобной
идентификации номер
зуба указан на каппе

17. 17 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Ребондинг с новой каппой Clear Precision Tray
Возможность создавать шаблон для репозиционирования

18. 18 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Клинический случай
Фиксации на нижнюю челюсть Incognito 7х7 с трансферной каппой
Clear Precision Tray на цемент RelyXTM U200 Automix
Брекеты на верхнюю челюсть фиксируются в обычной каппе из 2-х слойного силикона
Каппа IncognitoTM Clear Precision Tray на практике

19. 19 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

20. 20 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

21. 21 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Lab Photo

22. 22 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

23. 23 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Clinical photography courtesy of
Dr Esfandiar Modjahedpour, Germany

24. 24 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

25. 25 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

26. 26 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing

27. 27 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Каппа Clear Precision Tray на практике
Оценка клинических преимуществ
16 ортодонтов из 12 стран
Ранее использовали другие
трансферные каппы
Как новые, так и опытные
пользователи RelyXTM U200
Зафиксировано около 200
наборов Incognito
Все 100% первых пользователей признали, что будут рекомендовать новую каппу
коллегам и продолжать ее заказывать сами

28. 28 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Обновленные бланки заказа
Как заказывать IncognitoTM Clear Precision Tray

29. 29 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Протоколы фиксации
 Доступны для скачивания на русском (pdf)
 Печатные версии появятся после 1 июля 2014 г. (Эстелиор)

30. 30 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
1. Обработайте пескоструйным аппаратом
металлическую коронку в течение 4 сек.
2. Промойте и просушите
3. Зафиксируйте на RelyX U200
Если планируется использование других адгезивов,
то необходимо наносить праймер для металла.
ФиксациянаметаллическиекоронкиспомощьюRelyXTM U200

31. 31 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Фиксацияназубсреставрациейизкомпозитногоматериала
спомощьюRelyXTM U200
1. Обработайте реставрацию из
композитного материал
пескоструйным аппаратом или
финишным бором для предания
шероховатости
2. Промойте и просушите
3. Зафиксируйте на RelyX U200

32. 32 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
 Вариант 1: Закажите кольцо на зуб с керамической коронкой
 Вариант 2: Используйте кислоту для травления керамики
Фиксация на керамические коронки (для всех адгезивов)

33. 33 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Вариант 1: Закажите кольцо на зуб с коронкой
 Аккуратно обработайте коронку пескоструйным
аппаратом (оксид алюминия, размер частиц 50 мкм)
 Используйте рекомендованный адгезив
Фиксация на керамические коронки

34. 34 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
Вариант 2
 Кислота для травления керамики
 Porc-Etch™ (Reliance)
 Кондиционер для керамики (Reliance)
Внимание! Porc-Etch™ содержит токсичную плавиковую
кислоту. Не допускайте контакта с десной.
Фиксация на керамические коронки

35. 35 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
 Обработайте поверхность коронки пескоструйным
аппаратом (оксид алюминия, размер 50 мкм)
 Промойте полость рта и просушите зубы
 Изолируйте десневой край для предотвращения
ожога слизистой
 Протравите керамическую коронку в течение
4-х минут
Фиксация на керамические коронки (вариант 2)

36. 36 10,13 All Rights Reserved.© 3M
3M Marketing
 Протрите коронку при помощи ватного шарика,
избегая контакта с языком и слизистой
 Промойте водой и тщательно просушите
 Нанесите силан (кондиционер для керамики или
керамический праймер RelyXTM) и дайте высохнуть
в течение 1 минуты, избегая попадания слюны на
обработанную поверхность
 Зафиксируйте, согласно протокола фиксации для
выбранного вами адгезива
Фиксация на керамические коронки (вариант 2)