1. Azaroa .Noviembre
Abendua .Diciembre
Más de 50 actos en todos los rincones de Navarra
para niños/as, jóvenes y familias con motivo del
Día Internacional del Euskera.
DEL 3 DE NOVIEMBRE
AL 10 DE DICIEMBRE
AZAROAREN 3tik
ABENDUAREN 10era
50 ekitaldi baino gehiago, Nafarroako txoko
guztietan, haur, gaztetxo eta familientzat,
Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko.
egitaraua
programa
1 Onin Eta Antzerkiaren Misterioa.
FONTELLAS. Kultur etxean/En la casa de
cultura. 12:00etan.
2 Liburu sendalaria. BERA. Kultur
etxean/En la casa de cultura. 17:00etan.
3 Liburu sendalaria. MONREAL / ELO.
Zentroan /En el Centro. 18:30ean.
6 Moby Dick. NAVASCUÉS / NABASKOZE.
Ludotekan/En la ludoteca. 18:00etan.
Hodei magoa. MENDAVIA / MENDABIA.
Areto nagusian/En el salón de actos.
18:00etan.
7 Pirata Garrapata. GARRALDA. Eskolan/En
la escuela. 12:30ean.
Ez dago kutxarik niretzat. LAKUNTZA.
Kultur Etxean/En la casa de cultura.
19:00etan.
8 Gernikako marika. OCHAGAVÍA /
OTSAGABIA . Kontsultategian/En el
consultorio. 19:00etan.
Ez dago kutxarik niretzat. LUZAIDE /
VALCARLOS. Zine aretoan/En la sala de
cine. 18:00etan.
9 Hodei magoa. ANCÍN / ANTZIN. Erabilera
anitzeko aretoan/En la sala multiusos.
18:00etan.
Gernikako marika. AURITZ / BURGUETE.
Kultur Etxean/En la casa de cultura.
19:00etan.
Ez dago kutxarik niretzat. RONCAL /
ERRONKARI. Erronkaribarko Etxean/En la
Casa del Valle de Roncal. 19:00etan.
10 Hodei magoa. OTEIZA / OTEITZA. Kultur
etxeko areto nagusian/En el salón de
actos del centro de cultura. 18:00etan.
Gernikako marika. LESAKA. Harriondoa
Kultur etxean/En el centro de cultura
Harriondoa. 18:00etan.
3 Moby Dick. ZUDAIRE. Las Amescoas
eskolan/En el Colegio Las Amescoas.
18:30ean.
Onintzaren lagunak. LERÍN. Hiritar
zentroan/En el centro cívico. 18:00etan.
4 Liburu sendalaria. SALDIAS. Tabernaren
gainean/Batzar aretoan - Encima del
bar/En el Salón de Plenos. 17:00etan.
Hodei magoa. CARCASTILLO /
ZARRAKAZTELU. Zinema aretoan/En la
sala del cine. 17:30ean.
5Liburu sendalaria. BURGUI / BURGI.
Udaletxean/En el ayuntamiento. 18:00etan.
Hodei magoa. OLITE / ERRIBERRI. Kultur
etxean/En la casa de cultura. 18:00etan.
9 Nire espazioa eman. ZUBIRI. Gloria
Larrainzar Ikastetxean/En el Colegio Gloria
Larrainzar. 11:30ean.
10 Ez dago kutxarik niretzat. LEGASA.
Eskola ganbaran/En el desván del colegio.
18:30ean.
Pirata Garrapata. CORTES. Cortesko
Cerro de la Cruz eskolan/En la Escuela
Cerro de la Cruz de Cortes. 11:30ean.
Liburu sendalaria. LODOSA. Liburutegi
publikoan/En la biblioteca pública. 18:30ean.
11 Pirata Garrapata. LUMBIER / IRUNBERRI.
Vínculo aretoan/En la sala Vínculo.
18:00etan.
Liburu sendalaria. NAGORE.
Udaletxean/En el ayuntamiento. 18:00etan.
Onintzaren lagunak. OLORIZ / OLORITZ.
Udaletxean/En el ayuntamiento. 11:00etan.
12 Onintzaren lagunak. MAÑERU.
Udaletxean/En el ayuntamiento. 17:30ean.
Liburu sendalaria. OLLOKI. Gizarte etxean
/ En el centro cívico. 17:30ean.
14 Nire espazioa eman. VIANA. Kultur
etxean/En la casa de cultura. 10:30ean.
Moby Dick. LOS ARCOS. Kultur etxean/En
la casa de cultura. 12:00etan.
15 Liburu sendalaria. DORRAO / TORRANO.
Herri aretoan - Kultur zentroan/En el aula
social - En el centro de cultura. 17:30ean.
Nire espazioa eman. ELIZONDO.
Eskolan/En la escuela. 18:00etan.
16 Nire espazioa eman. SANGÜESA /
ZANGOZA. Karmengo Entzutegian/En el
Auditorio del Carmen. 11:00etan.
Liburu sendalaria. AMAIUR / MAYA.
Otsondo gelan/En la sala Otsondo.
17:30ean.
17 Liburu sendalaria. ARESO. Udaletxeko
ganbaran/En el desván del ayuntamiento.
17:30ean.
Onintzaren lagunak. CÁSEDA / KASEDA.
Osasun etxearen erabilera anitzeko
aretoan/En la sala multiusos del centro de
salud. 18:00etan.
Moby Dick. LARRAINTZAR.
Gizarte-etxean/En el centro cívico.
18:00etan.
19 Pirata Garrapata. GOIZUETA. Udaletxeko
ganbaran/En el desván del ayuntamiento.
17:30ean.
22Hodei magoa. TUDELA / TUTERA.
Lestonnacen/En Lestonnac. 11:30ean.
23Hodei magoa. PERALTA / AZKOIEN.
Kultur etxean/En la casa de cultura.
19:00etan.
24Bonba bat naiz. CASTEJÓN. Sarasate
kultur zentroan/En el Centro Cultural
Sarasate. 18:00etan.
Liburu sendalaria. MARCILLA /
MARTZILLA. Areto nagusian/En el salón
de actos. 19:00etan.
25Bonba bat naiz. RIEZU / ERREZU.
Erriezuko elkartean/En la sociedad de
Riezu. 18:00etan.
26Pirata Garrapata. ANDOSILLA. Eremu
eszenikoan/En el espacio escénico.
18:00etan.
Liburu sendalaria. PUEYO /PUIU. Kultur
etxean/En la casa de cultura. 17:30ean.
Bonba bat naiz. UNZUÉ / UNTZUE. Eskola
zaharretan/En las antiguas escuelas.
17:00etan.
Hodei magoa. LARRAGA. Kultur
etxean/En la casa de cultura. 17:00etan.
29Nire espazioa eman. IGANTZI. Igantziko
eskolan/En la escuela de Igantzi. 12:00etan.
Pirata Garrapata. CASCANTE. Sta. Vicenta
Mª de Cascante eskolan/En el CPIP Sta.
Vicenta Mª de Cascante. 11:00etan.
30Nire espazioa eman. ERRO. Eskolan/En la
escuela. 11:00etan.
Onintzaren lagunak. CORELLA. Corellako
kultur etxean/En el centro cultural de
Corella. 17:00etan.