Signorini catalogo salone 2016 low

1. 1

2. 2016

3. 4
On February the 21st 1923, Manuel Izquierdo and Pietro Signorini
went in Florence in front of the notary Gargani to set up the company
Izquierdo e Signorini.
Now, after 90 years of experience in the taps and fittings sector, the
company has learned to evolve, season after season, to match the needs
of an equally evolutionary market offering the highest standard in the
production process.
The Signorini successors keep the company a constant and international
reality that combines project, product, environment, design and the
highest standars of quality. Technology, research and experimentation in
design are the key for offering a product that is at the same time original,
resistant yet able to respond to the latest demands of the market.
The Signorini factory, renovated in 2006, manages the entire production
cycle without outsourcing: advocating the excellence of Made in Italy.
Mauro Del Conte, Vezio Signorini’s nephew, leads now the company.
Since he has been part of the company in 1980, he has been carrying on
the heritage of the company with outstanding passion and intuition.
Signorini represents: art, technology and design within italian taps
and fittings manufactury. Behind every single element there is long
combined with ancient production techniques.
A daily commitment that translates into a product of italian excellence.
Il 21 febbraio 1923 davanti al notaio fiorentino Gargani si presentarono
Manuel Izquierdo e Pietro Signorini per costituire la Società Izquierdo e
Signorini. Dopo un’esperienza di 90 anni nel settore della rubinetteria,
con un know-how che si è evoluto, stagione dopo stagione in un mercato
in continua evoluzione, con una capacità produttiva che ha raggiunto
livelli qualitativi altissimi, gli eredi della famiglia Signorini oggi alla
guida della Società, continuano a trasformare giorno dopo giorno questo
sogno in una realtà internazionale dove si coniugano progetto, prodotto,
ambiente, design e qualità. Design, tecnologia, ricerca, sperimentazione
sono implementati al massimo per offrire un prodotto originale, ben
costruito, resistente, capace di rispondere ancora una volta alle tendenze
del mercato. Rinnovata nel 2006 la fabbrica gestisce internamente
l’intero ciclo produttivo affermando l’importanza nel mondo del Made
in Italy. Oggi, alla guida dell’azienda c’è Mauro Del Conte, nipote di
Vezio Signorini, entrato in Società nel 1980, che ha raccolto il testimone
di Pietro e porta avanti con passione quel sogno iniziato novantatre anni
fa.
Signorini: arte, tecnologia e design della rubinetteria italiana. E per ogni
singolo rubinetto, un backstage che ha molto da raccontare. Lo sviluppo
di brevetti esclusivi. La ricerca di materiali di pregio. Lavorazioni che
uniscono manualità e industria. Un impegno quotidiano che si traduce in
un catalogo d’eccellenza.
1923
5

4. 76
Signorini propone collezioni residenziali e contract: Old Style e
Contemporary. Tutte di alta gamma.
Forme sinuose e morbide per le proposte Old Style, con cinque diverse
linee: Diamond, Antica, Julia, Classica e Aretusa.
Design netto e rigoroso per i pezzi contemporary, si compone di sette
linee in ottone e tre in acciaio: Downtown, la nuova collezione del 2016,
Dream, Starflò, Zeus T, Zeus Q, Dorotea, Elis, Pinò, Effe, Febo T e Febo
Q, Zirma, Sinox e Tecla.
Completano le linee un’importante proposta di soffioni e accessori per
l’ambiente doccia. Le rubinetterie contract sono progettate in modo da
offrire un rapporto ottimale fra prestazioni qualitative e costi.
Signorini offers home and contract collections: the Old Style and the
Contemporary. All top-quality.
Soft and sinuous shapes characterize the Old Style collection with its
five different lines: Diamond, Antica, Julia, Classica and Aretusa.
A clear and rigorous design for the contemporary pieces. The collection
has seven brass lines Downtown, the 2016 new collection, Sinox,
Dream, Starflò, Zeus T, Elis, Pinò and three steel lines Zirma, Sinox and
Tecla.
A selection of shower heads and accessories complete the collection,
whose tapware is designed to offer the best quality-price ratio.
Le Collezioni
The Collections

5. 98
Godronatura: machining which involves the plastic deformation of the
workpiece surface, creating a rough geometric pattern to the stretch.
Alternatively, the godronatura may be performed by chip removal (to a
depth of some tenths of a millimeter).
The godronatura has a double function: aesthetic, characterized in that
the surfaces with a geometric pattern and practice because it gives the
godronato workpiece a secure grip by the user.
Also this processing, like all those necessary for the production of our
components, is carried out on numerically controlled machine tools,
which ensure a perfect quality and reliability of the produced pieces.
Signorini chooses and uses dzr certified brass only for the inner and
external parts of its taps.
The dzr brass guarantees a low brass corrosion rate (tending to zero) and
so the emission of heavy metals, such as nickel and lead, is lower when
the inner part of the taps comes into contact with water.
In order to export our products, the dzr brass complies with the strict and
current international regulation.
In addition to brass, Signorini offers steel collections, like Zirma, which
are also characterized by high-quality raw materials.
The production chain is entirely developed inside Signorini company.
The geometrical precision of the contemporary collections are enhanced
by the complex bar stock manufacturing.
In this process, the semifinished product is obtained from brass bars of
various sections: oval, circular, hexagonal or square shape.
The semifinished product is polished and ground by hand.
So that every piece is polished evenly with perfect 90° sharp edge
geometry. These two elements help galvanization, which can be nickel
or chrome plating. In particular chrome-plating adheres to the product
surface with uniform thickness, without raw material waste and giving
the product a mirror-like shine.
The Old Style collection is made using fusion technology which
produces softer, more rounded shapes that characterize these taps,
without the waste of bar stock manufacturing, recommended for a clear
and simple design.
Lavorazioni
Manufacturing
Godronatura: lavorazione meccanica che prevede la deformazione
plastica della superficie del pezzo, creando un motivo geometrico
ruvido al tratto. In alternativa, la godronatura può essere eseguita
mediante asportazione di truciolo (per una profondità di alcuni decimi di
millimetro).
La godronatura ha una doppia funzione: estetica, in quanto caratterizza
con un motivo geometrico le superfici e pratica perchè conferisce al
pezzo godronato una presa sicura da parte dell’utilizzatore.
Anche questa lavorazione, come del resto tutte quelle necessarie per la
produzione dei nostri componenti, viene effettuata su macchine utensili
a controllo numerico, che assicurano una perfetta qualità ed affidabilità
dei pezzi prodotti.
Per le parti interne ed esterne dei suoi rubinetti, Signorini sceglie e
utilizza solo ottone certificato dzr. Questa sigla garantisce il basso
grado di corrosione dell’ottone (tendente allo zero) e quindi il rilascio
ridotto, a contatto con l’acqua, di metalli pesanti come nichel e piombo.
Nell’ottica dell’esportazione, oggi sempre più significativa, l’ottone dzr
è in linea con le più severe normative internazionali. Accanto all’ottone,
Signorini propone alcune collezioni in acciaio, come Zirma, anche in
questo caso con un’attenta selezione delle migliori materie prime.
L’intera filiera produttiva si svolge totalmente in azienda.
Il rigore geometrico delle collezioni contemporary viene esaltato
dalla complessa lavorazione a barra. Il processo avviene ricavando i
semilavorati direttamente da barre di ottone di varie sezioni: ovale,
circolare, esagonale e quadrata. Il semilavorato viene poi sottoposto
alle fasi di pulimentatura e smerigliatura, eseguite a mano. Ogni singolo
pezzo risulta così lucidato in modo omogeneo e con una geometria a
spigolo vivo assolutamente perfetta di 90°. Due elementi grazie a cui
la galvanizzazione, suddivisa in nichelatura e cromatura, avviene in
condizioni ottimali. In particolare la cromatura, aderendo alla superficie
del semilavorato con uno spessore costante, risulta più brillante, senza
sprechi di materia prima e perfettamente a specchio.
La collezione Old Style viene invece realizzata con la tecnologia a
fusione che permette di ottenere le linee più morbide e arrotondate
che caratterizzano questi rubinetti, senza gli scarti di materiale della
tecnologia a barra, più indicata per un design netto ed essenziale.

6. 1110
hotel beacci tornabuoni | firenze
hotel savoy | firenze
hotel villa cora | firenze
hotel santa maria novella |firenze
hotel balestri | firenze
hotel regency | firenze
hotel lord byron | roma
hotel canal grande | venezia
hotel antiche figure | venezia
grand hotel fleming | roma
grand hotel via veneto | roma
the first hotel | roma
hotel centurion palace | venezia
hotel puerta america | madrid
octagon developments | londra
the forbury | reading-berkshire
danieli | venezia
cipriani | venezia
bauer | venezia
excelsior | napoli
villa igea | palermo
quisisana | capri
augustus | forte dei marmi
regina margherita | ischia
villa flora | positano
capodimonte | sorrento
de la ville | sorrento
palace | sorrento
leon d’oro | bari
san domenico | taormina
sheraton | firenze
splendido | portofino
bernini | bristol | roma
santa chiara | venezia
villa degli olmi resort | firenze
vintage | roma
san pietro | positano
villa flavio gioia | positano
hotel palazzo sasso ravello | amalfi
prime hotels | roma
principe di piemonte | viareggio
grand hotel villa cora | firenze
hotel balestri | firenze
hotel regina cristina | capri
hotel l’orologio | firenze
hotel le sirenuse | positano
Signorini operates in the taps manufacturing sector, combining their
vocation for interior design projects with the world of Italian and
International design.
Signorni is a leading presence for the international Retail and Contract
market, using the many years commitment, and ability of the Master
artisans who are able to trasform ideas into products and projects which
satisfy the design and customization demands of the market.
Signorini offers exclusive services to its customers, and to those who
believe that design is above all a matter of interaction and relationships.
Signorini opera nel settore produttivo della rubinetteria intrecciando
la propria vocazione progettuale con quella del design italiano e
internazionale. Una presenza autorevole, costruita giorno dopo giorno
sull’impegno, l’abilità e l’attenzione che i maestri artigiani hanno
saputo tradurre in prodotti destinati a soddisfare le differenti esigenze
di personalizzazione e progettazione del mercato Retail e del Contract
internazionale. Soluzioni uniche per identità e valore estetico.
Un servizio esclusivo che Signorini propone ai propri clienti, ai
professionisti e a quanti credono che il design sia innanzitutto progetto
di relazioni.
Luxury
Projects

7. 1312
Downtown
Collection
Downtown è il cuore della città.
È il luogo dove gli influssi della storia e dell’attualità convergono in
un‘atmosfera inconfondibile. Ecco perché per questa linea abbiamo
scelto il nome Downtown. Perché trasforma la casa in un incontro pul-
sante delle culture più diverse. Downtown non è una collezione, è una
filosofia. Un invito alla miscellanea di stili. Questo sistema senza fine
di singoli pezzi da sogno costituisce la premessa di uno stile d‘arredo di
lusso.
Downtown is the heart of the city.
Where the history and the cultural influences merge defining an unique
atmosphere.
This is the reason why we have named this line Downtown.
Because it transforms the home into a melting pot of different beating
cultures.
Downtown is not a collection, it is a philosophy, a mix of suggestions to
combine new styles.
designed by Dainellistudio

8. 1514
rubinetto
tap
Downtown Collection
rubinetto
tap
Downtown Collection

9. 1716
rubinetto
tap
Downtown Collection
rubinetto
tap
Downtown Collection

10. 1918
rubinetto
tap
Downtown Collection
rubinetto
tap
Downtown Collection

11. 2120
rubinetto
tap
Downtown Collection
rubinetto
tap
Downtown Collection

12. 2322
scopino
toilet brush
portarotolo
toilet roll holder
Downtown Collection Downtown Collection
appendino
knob hunger
portasciugamani
towel holder
specchio girevole
swivel mirror
specchio
mirror

13. 25
Finiture
Finishing
satin brass satin silver
graphite satin pink

14. PIETRO SIGNORINI & FIGLI SRL
certificata norma UNI ENI ISO 9001:2008
VIA DEI CONFINI 18
59100 PRATO ITALIA
T +39 0574 597521
F +39 0574 593316
www.signorinirubinetterie.it
COPYRIGHT © SIGNORINI 2016
Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.signorinirubinetterie.it. La descrizione e le immagini dei prodotti del presente
catalogo sono puramente indicative e non possono essere considerate vincolanti ai fini del loro utilizzo. Signorini si riserva
di apportare ai prodotti le modifiche che ritiene più opportuno, in qualsiasi momento e senza preavviso.
L’azienda si riserva il diritto di effettuare modifiche e aggiornamenti tecnico- produttivi al presente catalogo senza preavviso.
Le immagini e i colori dei prodotti stampati nel catalogo sono puramente indicativi.
For further information, please check our website www.signorinirubinetterie.it. The use of descriptions and pictures of the
products included in this catalogue has the right to amend its products at any moment without prior notice. The images and
the colours of the products printed in this catalogue have an indicative purpose only.
ART DIRECTION: Marzia e Leo Dainelli
PROGETTO GRAFICO: Dainellistudio
STAMPA: Tap Grafiche

15. www.signorinirubinetterie.it