Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
“‘: “'! _L!4.t. .nwc,4, . 

lv ' AI" ; l.vjola'IHi«qm .  c
‘ _.  . . I ,  .~ . ., 5. at I!5ft, ._: |g;1""". , .3" , 
- ~- ...
llpyrapxo , u,npem-op, 

Or onnann naytxaaan,  we npegcron qecrnyane no 100 ronnnn no

Bamerro yuruu-Inte.  Hortense uowr ...
§); .J', .Ql£i!  6or. ;wc= rna. B r-opcrcwre naamt ee ncpmrr B'~. !nIi,  .imci. n;~. , aaiimi :1 H3
ii: ’Z. -§Spt. ',‘1IIO...
.. ~.

mhmm‘ rt quunsw U’”ll'iI| ‘I! lO~€I. ‘$99l‘K‘ we Ilmlfllv 1210 51619317: WI €11-.4219-r. mevsoue; ... 

  

. .pya, ...
,. ,.. .. .  ..  . _ _ .  ,_. -_—. -_. ‘s_ ,  ,. 

. . 11 _
iitlmio wieiiifl ne -"»[n1c'bcTB_y'BélT. 

0ZL‘0.. IHOc'. I‘nE'...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Кирил Попгеогиев Стоянов пише до Цано Лазаров

305 views

Published on

Документът съдържа:
1. Копие на пощенския плик до директора на училището в .Черничево - Цано Лазаров.
2. Кратко въведение от Кирил ПопГеоргиев до Цано Лазаров.
3. Препис от едно описание на Черничево от учителя П.Ризов,което е отпечатал в излизащия през 1928г. в Кърджали "Мастанлийски окръжен вестник" под заглавие "Дутлу".

Published in: Lifestyle
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Кирил Попгеогиев Стоянов пише до Цано Лазаров

  1. 1. “‘: “'! _L!4.t. .nwc,4, . lv ' AI" ; l.vjola'IHi«qm . c ‘ _. . . I , .~ . ., 5. at I!5ft, ._: |g;1""". , .3" , - ~- . .lWIII. IIl l "is. _ A I T 1 "'_tmJ. ¢:h flfllltI. ;.{g, ,’m¢_“_j’m‘ I I . i .1. l E , l . ‘ . l r
  2. 2. llpyrapxo , u,npem-op, Or onnann naytxaaan, we npegcron qecrnyane no 100 ronnnn no Bamerro yuruu-Inte. Hortense uowr oama Peopt-n C-rosmoe‘ pofinz: om ¢'I>Ce,1IHO'I‘0 ce- no Aspen e Gun ytm-re; B Ilepnnueno ufwa , npea 1899 run. cnenemuc. ii no l£'hcH0 H, _,fl-101930 3'51! HB¢'l’0HIIte1:_o Bu nanpantau uoux c'ra-rm: o'i'nocno uimaaxoq-o no aenowo: 1."PIa paaoxmnlgofiiqro unnano na Aspen H ‘Iepmmeno Kmpgxaanficxcjn’ 0I£p'b! ".' 2I£paa'r Ha na-rp17r5‘p}n, uc1co'ro annnnnt: n cenawa Aspen n ‘lepnnq, eao"g. A cute Tana I»! e, ium npennc om enno nnncanne H8 yqnrrent I'I. Pnaoa Icoero e 0'1-nena-raax n uannaanna npea 1928 ronnna a Kspnzaan ll Macramxnncxn oxpgaten necwnmc" nag aaxuanng, . Ceao 1y*r. Iy/ ‘Iepnmzeao/ ce nanmpa na 25 mm. or onoxniicxnzi men-rzsp Hpyxonrpan n nonnoxnevro no ngncov-znna-ra "lfap-ra. zt-oynap-'rene", noiia-o -aa Ay-rarniinn cmcrauxaa ecwecwnen, dapoie-r's. p. 1‘Ipox. Ia. zuum aewen am-‘hp ll xenca-x-a anua npana-r o-r cenoro enun ncrnncnn xcypop-r, tcofimo an maaoc-r nenozxe Aa , qa. z|e nauagta , zrpyrmry, . 8'51! “or pe,1ncwre room: or oxo. nurra. 'I1Ipea ceao-ro npox-nqa umnta pexmnca non-mo cmoupa nogrn or naannncxare no'rqe'ra B pena-1-u I-ma , ztpe6nn xpenn a paint. Ban c'bcegr, c-1-no etc cexoro, no we- qenneoo no percawra ce naunpa-r -rpn sogzennum, xonvro, ooane‘, nepaooirsnv ‘an- narn npea rognnara. floqna-ma e necaxunna n nauenuc-ra cee ce pm: 11 napennna, .lI0lla'. l'a noqna are nwanarpaxgana -ryxvamnun aenegeaen. 01- -1-one n nerono-ro ema- nanne e Jernauo yoezmenne-1-0,, he rcmucotro ycmna An noaara no o6pa6omaa- ne-ro ua cnon-re mum ace nan rrpymvr uy ne o-rune no as-mpa. Hnxora e nuuuo xyoann axons, ynnnoxenn c '1-eqenne nan spene-1-0,, a Kenaxme set no- caauane na noun Ilp’bqKM gtnec ‘Linnaeus. Onoxqnnre nmpaewa Anna-r naoonuen naog, no nenodpoxaqecrnen, omit EZATO naceaerme-ro czaoo ce gnu-repecyna ovr «roan o-x-pac-u. Cusnio Tana, npnun-1-nnno n c. na6o ce o-rmeauxavr 6y6n 11 cc emu: owns. 11 or wax ,1:oxo, zu. -r’ e negnaqn-reaeu. B 0l: o.lnoc'rxi're ce Bajuu‘ xauann, aa rpanmnen us‘: -epna. x,, '.xouen tau-51: / n.noqn/ ROIITO ce ynsrpeoana-r ea noxplnnane an It-nu: -re. B senunnea-o an cello-ro nancora e oxua naxconanana n nanoxaaana aiteneana py.1a. .I/ Iaoono 3 r. z'b6unn-re na ncnqxn xnmone ‘-39 mam L‘ Pazun-um , neg-m ‘ - PETE Jxo cg, a
  3. 3. §); .J', .Ql£i! 6or. ;wc= rna. B r-opcrcwre naamt ee ncpmrr B'~. !nIi, .imci. n;~. , aaiimi :1 H3 ii: ’Z. -§Spt. ',‘1IIO MHOPO JIIIBII CBZIEI/ I, EOIITU Kit ILGJII conga I'H’). lIi; i~, J.I£. '.'I' I-5 y! !l‘IIIE(>'r5Su. iI£2‘. ‘I' nocezaisrre. Tyrt e lIU3Bu'. 'I'£t H cmapna-ru,6ean1moc~ruo iiarrpednana 0'2‘ 3.{($D"I'I= I'. ;I‘ . :«oBn: ;=. .: -‘mu ne ce naeuwr nepun an neiauorro onizasane, .1-mm gxen -1-one izpatcuno 2: Gnaspmtuo KIIBOTEO me i-isueane. Popcxnvre 3.»-‘con ! "!»ltt3I£a. T cvr p; t:a- JIZIQHPI muxone am-mt neneaunncn, ycoimunn cnonoaea line H M’! -IUI‘0 rcoc-re-« FYPKIH . ' . I Coma-ro mm 180 xcmnn pzzaneneno nu. .1139-l{it. Xd. !Iil-5'h7II‘i. tpcEii.1’ H 6'*. ..'»rI‘: .zp4 Moxanregxancna. lfmmwre ce crbc-roa-r o-r no e. =1na rwuma coax c rcmumm-. , LI xcowru nmwrrz ropu 0l"bIl 0160.10 no. -.. e-ro, ce e napezma II rpee nonovro aouu: :: .., mze. Ialtimco cal 1:-Lmwre c npoaopmi mco zzntu 1'u1cziB. t T0 '1-oil ee aaurBu.3:; ~.. c ,1-ween n: unaIc. ,z1o moan emu; ce uannpu Jtpyr-at 23 ncogrro oeenopng; -. = :m> c-L ; is. axn'np. nenai. 1:. mt, lcunone :1 Ap. aeuenencmi cemma. ‘ Jlomnm e'I'ufi rm n: 'z»u1.': -re ce c'r-ca-on o'x- roman ooop npnroxteu an ,1IUI.6I‘IT7a1'. I'i I . :: o-1* ccsriaaite ma. -gzerro -2 ii c-xvwrowra aa iraxaxnaune nu B'x‘Op}! fl _e-ram. Cae'mmtu :2 U6U])L'. iutaa 5:15. e,1muc'rneuo ow cutna axynuu ow acosma an IIBXBD-[Lin ‘Papa. the ziegtoope rnenune . ao6wr'u: '1.-r e Apeoen groanoxaqecwneu ll ua. no. wxeqeu. lt’oz: e Ir onnonzx He ce u'rr. ne2x, z(a~1'. T:. >aupnu xnnownu ca Ru‘I"bp'! >'I‘ Ii‘ Mi'II"r'. lp(2'I‘0.CI’-‘III! ’-I'g ammo sumo-ru 'l: M£. L ia_o6'. :i. /me minis -1-ammo. I‘aceJ: ennc»'ro n. zryr. xa,2t; ~'au : ’l ce H:3_pu23:_1a. ‘=’eruau1'et oémtnonemm xpaaa e ttapenmuum it peissesi .1-. '.7m6, Ii: -ISL‘. ow 1L2‘. ~.lTleBL.11ll-I0 Gpatcmo H xoman. . .‘»‘en; irre ceauunm He neowc-r'. bnnm~ no mtmu Ba cnowx-u Mmfie-I-Ie_‘-, -’Ic';1, nee. - ssecirnexm. ;1ouammcxarr}: i nu paootru ce c'bc1'on D rwxune no rpjzfizx , ze5e. .i= .s rwmvroae urr nonnouanecmnena npeeuzuélaoono xzutwo a noaclcm-a II B , IiUIvI££I§" K£tTu paoovx-.4 ce mun-a nycxyana ciua onconnoiro paayu M tie, »-qua: -re 11032-3. namm. I€'m: r,u-x-e upegr IIpu3H: iuI: 'I‘e ce numn‘ c ttepnena II 6.+. :u. 1~. mim. -enurre zzepum scpaia npncoae-re mm pexwrci u 1'0 13 06:0 zcopwro 213,2:-Lnoarro om 13;-péuno , .-I; -:. ,.pao. I€o. .iuw-to . -2 gm mi ce 1- nopzi aa ! ‘0JI. FIM<'1"! '£! ripe, /5 . I! -; -.nn. ;c- ncic-r orr 1-one cam; zzpame, azemmre He ncica-ru it Au qy: ».t'r, aungwrc ca EIUCJ-ilZ‘i' B0,. r'. Ii. I I3 K'. bI! I£. ’ IT! -:. K man He p'c-3H0.7.Iiil"r’.1‘I' ii 1'101,‘AI'I‘€lnI: '.: ‘Ie'l‘eI'I(? ’!‘= ’j Iii‘; u_u-pan. ’-t . . Itpenenewo ce naauipmsa nai»i- t: e'c'ro arr 5'i: JII‘tLp0M0XMe,11itIIKIITE
  4. 4. .. ~. mhmm‘ rt quunsw U’”ll'iI| ‘I! lO~€I. ‘$99l‘K‘ we Ilmlfllv 1210 51619317: WI €11-.4219-r. mevsoue; ... . .pya, /. «win. ‘sea ‘Its gt. -., g_a, a-«:0 lM5¢7§NI‘l‘ 51‘? '§It‘W. "tl. !a_7l&«. ;._‘1_‘lIGIII‘4‘ 84 am» . a>u: -w-'-ram aging: ;': !''ta‘ 5) range. .i sgq1:a. ,,. ;I; _‘ guinea nurmmm zfl-’-)1Ilil3Il¢(llH¢I9?! Q‘. ,_, IVY1tl’lII§$*“' lux- na‘ l. u'*'i. aV”"V"’“‘ 5t; t‘mutus1i»ouonmum- u: n,»wt&u»u, |I: i at u-unmmw %‘Iw;1,wMfi! J_§tmliItfi: ui8M_i‘ ‘auruow W- , :§QI: !IL-. I:i': t,{1M nn; c:r; x A1: nut» cmuamrm It if-Illiilfi-mt-I salt! )-, (.= _« = ~ . tuu§s3p1ugfl‘2 {rIln1,g»xt¢w. ..,3‘3n4«oa~ ~1wu: mlwr: « =4 ff= .(L§IIv: I=a_9I!0lva! §“ O‘ 9- flzgltlfluas Ilene-ygnaggai vbmnleltaju-w-AI‘-1. ‘:11: *}«~gi. sogu, p;, ( M: «Human ms , ltpwn “I! so» l'| l."‘lMlTH umliwt: iiai“, u- nu Gtnsnswui Imam till-'Ill; '[l_U; lI1_" r«. :MIm. ‘*. n.)»-am -mum. vluwlausn. -.n. ml c‘—l'. nMu ugyaoiygpgunzi , :t« o‘-; rvw.1' W , lI”- uurmmuoi u—ml'1|. ;.w' on mus I9’? K~I'. IIt. r 2:, ,MIIv: nI1< we :4!-?1lgI$l'. .i1t mummy; -; . imm: w~ wnnaoncqwavh 'm«u. tpu&wrev 1 nits-: n.llmuI: :e. Mu xuuuasn: .-go tutu», Ill-3: vtaisnnntqui‘ _t. p« ! &VI‘|0|l%IA! ‘=ttUsl : |1’7I4.fl, l!"9‘lmII~ um hmn-a-wnsumivmtovn I‘ ulmw_aH~ u; n,i_gxw a rum: -2. ai ; ,ui¢‘: 'ni mmimm '. ls0t»! e1-: ¢g1fl7. l : -p-. ag'. .-2,: man an . =1oN. I-nuinnvm Nflfiliutllili/ i!< ii-Ir lfiplbfilrtiw , _«v rw-I. 'Nu~ ttzuutinlqgntu WI» 'atunnuNai~9§uwiu zu-on at I-uxsgmigni mun. :u', r.; yvm s. u;_an uquiur we, ¢:; ,mui , ip, 14'! Nomi! ‘-‘I-: .mu‘l ii ln: ~_uanfimi— Iv Iqgyrtuln rtomw l(( on. llflwif-'HM-‘la’! -Ir: In mm--u~u~m '9“: -I'1~fl! ~m: flH. l9». tt no gltiinunm eta I-uum. me: .:; tauuw o‘r. .iav~s-gain; -u rcmyw z ucpmlmi 19:: -:. e:v ¢IpIIruU: IH' imnma. .. ”On'l'l! Ili 2 emium "‘. b.-I. stflgrflniflltlg . ‘flY‘, HIl¥-'3» rqgranuilmoau an , I:I-. .qulMl . :« stflajlllllzltli‘ sow ~o-mnmk 6‘; av sma‘up. -,. .gsi»u- Me <r. ¢u~g. =g. ~:. :gavi l(H‘_OI! .I. '-' <12, ‘~, lOQgMs- lips: «ma-t QII’-CIIIIOILIBIEIO‘ 4- m:1pm . l(IM! ‘.UItl'; . #1:. ‘ am mans. umqpzuttg : lllt j‘fA“7If: ‘l»lI7 , !lI4k. l.. uflUJl£-I. JItI: -lIIlMI~lIIMi~ Iluolflr: *1» in, -c: o.r. ¢:uqamu: u l*. 'lI‘, yFQH’il-1‘: li_>H(O- : n~uan+tmi <I«IlvQ, pI31i3|’l-I/1 ‘gum at . vI9souu: n; rumour: Mann Cflfllzlllfll‘ flak‘ “iflfibfit . .'H3$, tIl [[; . I mix»-, ;.« A4lJIl1,, ,)I0l&l! lv ~&U. lg'g)| go¢. ._'$II. "n1,F: '!7l’; " r: ,w. ‘u' or-. Iowa-« mum pimwme -nmiuocio libus, it-= |Ai_u fll§M'lV2"D-"I4 9. v u; (f. ls~i(i‘mn: ‘rsni rn‘). _smu; » gt: uuzuyntn-Ica: n_t~vL Pkmwlvniuuai '% «: _ maxim 3 ruin ‘:2 on By an. it»- —, ;_. ;: ;m. .u, m,. ,. , i"’“'§l lug; vnmtug. r -1.24. ! .sr: _r. am- er; in 9:‘. ?. §.FU3l_IvIlIlV> in. *g5r; ,g. ~_gv; i II. mi «. v;. yx : - 4‘-Izmw. lipugm uruwnzmwr-n, , . r¢un>~. =:n-r we aIl. 'wIn~*aM4 om . g;.3iqu : iu. ,, rar>w; meu: « flt iywpvtwm‘ = Iuprl-Mr! qgyrmmwa tn! mimvrwmsm élirbdfvll‘ u-. .mi uaxiwna I qgmwdnali : -to i’. nnr~gi:1fé‘rEu‘riitr: «. ’€! !:. wr: a-I in F’ lfluumi mu *t’~’: ?WI‘. ’iil“" m». x;mc¢z I at. ..-I : ,»om, we <~r. :,1n1‘; i'= .«Wl(’8I in wcxprur. ‘tllawna u«'n1gno! fl.« M" «H5 Mliw *4!" sum. ‘ 91:! $‘Jl', ‘‘3l4Q5.'}‘m. l . t:, _I; :l'i. Ilu3.; !g E 5 . ~ggw: «imr. .II-«mun. ‘miugi ‘(Wm-my Mwuwien we fiilcfisifile we "“#‘~'; k1 n‘§. m¢au; «.r-aha; ‘. luI1sfl-. -=‘I. 'rxi 4uua. ;¢. :. d‘ma5'NNm- l= gn,1Q= HHH»- 9" '“'! lll""'3‘? ‘l“--w
  5. 5. ,. ,.. .. . .. . _ _ . ,_. -_—. -_. ‘s_ , ,. . . 11 _ iitlmio wieiiifl ne -"»[n1c'bcTB_y'BélT. 0ZL‘0.. IHOc'. I‘nE'l‘t‘: ' INA CGJIUTO Eflflia HIIICJKIIII G'I": ipf: flZI B Li‘-'9I1C. B'? {.‘ti’GHI! (3 154.; $100?‘ IIOOTPOEH ITO rrexxeunerru ELL C8.lI3EcA. ‘1‘i3. [; *@E£. . MUC'I"iT '1‘ "= £I! ‘}‘2‘. ‘I€E”~‘ um : -.xc. , apt'.1um-nu tctnumi H .9 EIBBECTOH nogz smeaeo ”’le2r. =r: ef: .:t Moc'r". "--; =:m- I'$e’§'€. ‘ Cot l. }C'I'"a'Bh4‘I. . Eivpitij M<. vC’I‘h. CBOIITQ‘. CJIGJLII II T011 , Z2I= £E€ IZ). x'v'. I 7'»? :‘U'l‘ §i"; 'B0>Z- tic-in aim. .-'spxi~: '.ret-: 'r1-we o'r roruuamuo-"so ripe-. -are .1.'JlUIh'iiJI1i riremo xn; ~: =m! o,. 0'1”.71I‘I1Ut’z‘e. '-IH0 zcoe-ro 3. guiec runopn an egtua Gecmxneua au-rimnoc*1-. .eIer-eu- , zt. e': =;t e no nocwa (‘um nuc-rpo-. .~H urr ”Tf*cq-ivimzm-I neat: -:xcn’“ Icorkm-o rrmrcnnwtm B. u:. ,1;tqee-1-no ce e parmpocwnpauro no.1; I. [e. '1I151 5l3.uIIC&. i!-ICE}! ztiogzjgocrr nan. 3.-. t)e. i1g2g g‘ ", Ilu4.xpaueHwr. i our : ixe. :r ixponepmcu , :ru.71n one C7:IlII! C'1‘B)'Bi, I'I‘ C5?-’J. 'L£: OT T0351 ROOT IIOIELESELI ‘(I8 UC‘1l"¢'. M££'; ‘fI Ha f; Zp: .|II. '3l>10.iI-It T}pt'3,. 'xZE ! ‘O‘I[. 'i‘E; 'I ~ ‘I40 f‘GJ.1'. hIliD I10‘n". ‘tl1I! uHe BOJIIITG lflil. pe; t:; .'I'a C61 0‘! ".'ElJIfl2I€. .‘III 51; noc, -me, zum-re fl€: ‘£‘UBr- OCTILIIICM. B(‘. ‘:})OJi'I'I1U 8,118: illliu ‘§I(. ‘IIIO 0C'l'i1flL2..7II3 J-T’ Hf: I"O Ho’: ,7I. ’Fi‘. '!'-/ ' LA; l'&£'I‘£Jz0 ill '. !‘08r'. L 'I‘[‘n;5Bc. u ALI 5-533 uacflegauggi; 011- cne11p§u, _]; _¢I1~}; . I47; ll, .1_i'_k! i—. ..}I. .g25 t. :r_ra; n'. .1 'l. ':)i€1 rx, I.: :;I! a. % llaauipnn Rn iI: anpm1Iu€ Kmpnzuuii 6600. Knpun IIOHPGUDI. "IIi'Il3°-Ry; ‘Héi. ..‘II! c’! ', 17.§nB_VW no y. n."Il. nnc1w" X‘? 1 ti. r1.". iinop" rsx. "A" mi. :‘. . women. 54-78.

×