SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/
Văn hóa tặng quà tại Nhật Bản
Xem thêm: https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com
Đất nước Nhật Bản là một trong những quốc gia hiếm hoi vừa phát triển hiện đại mạnh mẽ, vừa
lưu giữ được nét văn hóa truyền thống trong cuộc sống hàng ngày. Ngay cả việc tặng quà cũng có
những quy định ngầm, chúng ta hãy cùng tìm hiểu xem người Nhật tặng quà như thế nào nhé.
Những dịp thích hợp để tặng quà
Quà sinh nhật và giáng sinh: cũng giống như các quốc gia khác trên dưới, sinh nhật là thời điểm
được mọi người tặng quà và những lời chúc ý nghĩa bắt đầu một tuổi mới, còn giáng sinh là dịp để
mọi người tặng quà cho nhau, gia đình sum họp.
Chugen, Seibo: đây là dịp để tỏ lòng biết ơn với những người đã giúp đỡ mình, mong muốn một
mối quan hệ lâu dài trong mùa hè và mùa đông. Có thể là gửi quà tặng cho những người dã giám
sát giúp mình phát triển trong công việc. Cũng có thể là tặng quà cho những người đã mai mối,
giúp mình gặp nửa còn lại.
https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/
Quà tặng dịp này thường có giá khoảng 5000yen, là những chai rượu, đồ ăn hay vật dụng gia đình.
Ngoài ra, những người lao động cũng có thể có thưởng vào dịp này.
Temiyage, Omiyage: khi được ai đó giúp đỡ, bạn có thể tặng những món quà nhỏ cảm ơn như
bánh kẹo, rượu gọi là Temiyage. Omiyage cũng giống như những món quà được mua về tặng khi
đi công tác hay du lịch.
Những lưu ý khi tặng quà
Đối với người Nhật, những món quà có thể có giá trị thấp hay cao (quà giá trị cao không bị coi là
hối lộ) nhưng phần quà bọc bên ngoài rất quan trọng, thể hiện tấm lòng của người tặng. Cách gói
quà của người Nhật rất cầu kỳ, bên trong có 3 lớp, bên ngoài có 3 lên và được thắt dây lụa tinh tế.
Người Nhật quan niệm thắt nút vặn theo hình dây thừng bày tỏ tấm lòng, linh hồn của người tặng.
Những dịp vui người ta dùng dây màu đỏ trắng thắt hình chiếc kéo như vận may đang đến. Còn
khi buồn người ta dùng dây trắng đen để cho sự buồn đau và đen đủi sẽ không đến nữa.
Nên giữ quà kín, không để người được tặng biết trước.
Quà thường được tặng vào cuối buổi, và để lấy thiện cảm, nên là người tặng quà trước.
https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/
Nếu bạn muốn tặng quà riêng cho ai thì hãy tìm chỗ chỉ có 2 người. Còn khi tặng quà cho một
nhóm thì nên chắc chắn rằng có đủ quà. Khi không đủ quà, bạn sẽ có 2 lựa chọn là không tặng nữa,
hoặc chỉ tặng cho người có chức bậc cao nhất. Người Nhật quan trọng địa vị trong công việc hơn
là tuổi tác.
Khi được nhận quà, người Nhật cũng giống Việt Nam, thường từ chối vài câu xã giao rồi mới nhận.
Người nhận cũng thường không mở quà ngay trước mặt người tặng.
Những vật không nên tặng
 Vật có số 4 mang ý nghĩa tử, số 9 được coi là đau khổ
 Dao kéo hay các vật sắc nhọn thể hiện cho sự chia cắt, không trọn vẹn
 Vật có hình cáo, tượng trưng cho sự gian xảo
 Trà là lễ vật người Nhật chỉ đáp lễ sau khi cúng bái
 Đồ vật làm bằng thủy tinh, sành, sứ… cũng tượng trưng cho sự tan vỡ ?!?
 Hoa cúc và hoa trà chỉ sử dụng trong đám tang, được coi là vật không may

More Related Content

Featured

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Văn hóa tặng quà tại nhật

  • 1. https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/ Văn hóa tặng quà tại Nhật Bản Xem thêm: https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com Đất nước Nhật Bản là một trong những quốc gia hiếm hoi vừa phát triển hiện đại mạnh mẽ, vừa lưu giữ được nét văn hóa truyền thống trong cuộc sống hàng ngày. Ngay cả việc tặng quà cũng có những quy định ngầm, chúng ta hãy cùng tìm hiểu xem người Nhật tặng quà như thế nào nhé. Những dịp thích hợp để tặng quà Quà sinh nhật và giáng sinh: cũng giống như các quốc gia khác trên dưới, sinh nhật là thời điểm được mọi người tặng quà và những lời chúc ý nghĩa bắt đầu một tuổi mới, còn giáng sinh là dịp để mọi người tặng quà cho nhau, gia đình sum họp. Chugen, Seibo: đây là dịp để tỏ lòng biết ơn với những người đã giúp đỡ mình, mong muốn một mối quan hệ lâu dài trong mùa hè và mùa đông. Có thể là gửi quà tặng cho những người dã giám sát giúp mình phát triển trong công việc. Cũng có thể là tặng quà cho những người đã mai mối, giúp mình gặp nửa còn lại.
  • 2. https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/ Quà tặng dịp này thường có giá khoảng 5000yen, là những chai rượu, đồ ăn hay vật dụng gia đình. Ngoài ra, những người lao động cũng có thể có thưởng vào dịp này. Temiyage, Omiyage: khi được ai đó giúp đỡ, bạn có thể tặng những món quà nhỏ cảm ơn như bánh kẹo, rượu gọi là Temiyage. Omiyage cũng giống như những món quà được mua về tặng khi đi công tác hay du lịch. Những lưu ý khi tặng quà Đối với người Nhật, những món quà có thể có giá trị thấp hay cao (quà giá trị cao không bị coi là hối lộ) nhưng phần quà bọc bên ngoài rất quan trọng, thể hiện tấm lòng của người tặng. Cách gói quà của người Nhật rất cầu kỳ, bên trong có 3 lớp, bên ngoài có 3 lên và được thắt dây lụa tinh tế. Người Nhật quan niệm thắt nút vặn theo hình dây thừng bày tỏ tấm lòng, linh hồn của người tặng. Những dịp vui người ta dùng dây màu đỏ trắng thắt hình chiếc kéo như vận may đang đến. Còn khi buồn người ta dùng dây trắng đen để cho sự buồn đau và đen đủi sẽ không đến nữa. Nên giữ quà kín, không để người được tặng biết trước. Quà thường được tặng vào cuối buổi, và để lấy thiện cảm, nên là người tặng quà trước.
  • 3. https://kinhnghiemdulichnhatbansenvang.wordpress.com/2016/03/26/van-hoa-tang-qua-tai-nhat-ban/ Nếu bạn muốn tặng quà riêng cho ai thì hãy tìm chỗ chỉ có 2 người. Còn khi tặng quà cho một nhóm thì nên chắc chắn rằng có đủ quà. Khi không đủ quà, bạn sẽ có 2 lựa chọn là không tặng nữa, hoặc chỉ tặng cho người có chức bậc cao nhất. Người Nhật quan trọng địa vị trong công việc hơn là tuổi tác. Khi được nhận quà, người Nhật cũng giống Việt Nam, thường từ chối vài câu xã giao rồi mới nhận. Người nhận cũng thường không mở quà ngay trước mặt người tặng. Những vật không nên tặng  Vật có số 4 mang ý nghĩa tử, số 9 được coi là đau khổ  Dao kéo hay các vật sắc nhọn thể hiện cho sự chia cắt, không trọn vẹn  Vật có hình cáo, tượng trưng cho sự gian xảo  Trà là lễ vật người Nhật chỉ đáp lễ sau khi cúng bái  Đồ vật làm bằng thủy tinh, sành, sứ… cũng tượng trưng cho sự tan vỡ ?!?  Hoa cúc và hoa trà chỉ sử dụng trong đám tang, được coi là vật không may