Este documento contiene una lista de refranes populares en español con sus traducciones al inglés. Algunos de los refranes incluyen "Donde hay voluntad hay esperanza" (Where there is a will there is a way), "No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy" (Don't put off until tomorrow what you can do today), y "El perro paciente consigue el hueso" (The patient dog gets the bone).