SlideShare a Scribd company logo
1 of 18
Nel mondo delle ipotesi
Cos’è un periodo ipotetico?
• È una frase complessa
in cui si formula
un’ipotesi (se
mangiassi le carote -
protasi) dalla quale può
derivare una
conseguenza (non sarei
così miope - apodosi).
Ascoltiamolo
Tipi di periodo ipotetico
Sono tre iSono tre i
diversi modidiversi modi
di presentaredi presentare
l’ipotesil’ipotesi
Una presentazione sommaria
• Primo tipo = realtà (ipotesi
e conseguenze reali e
certe);
• Secondo tipo = possibilità
(conseguenze possibili e
realizzabili, ma non certe);
• Terzo tipo = irrealtà (ipotesi
e conseguenze del tutto
irrealizzabili).
Altre informazioni
• La posizione delle due frasi che compongono il
periodo ipotetico può essere invertita senza nessun
cambiamento di significato
Se potessi, partirei domani.
Partirei domani, se potessi.
• Spesso si usa solo la prima parte del periodo
ipotetico, come se fosse un’esclamazione, e si
lascia immaginare la conseguenza a chi ascolta.
Ah, se avessi vent’anni di meno!
Primo tipo:
Una verità ovvia di M. Ghandi
• Se pensi che
tutto il mondo
sia sbagliato,
devi ricordarti
che contiene
esseri come te.
Rimeditiamo la frase di M. Ghandi
• Se pensi che tutto il mondo sia sbagliato, devi
ricordarti che contiene esseri come te.
• È un periodo ipotetico della realtà.
• La premessa (se pensi) e la conseguenza
(ricordati) sono presentate come certe e
sicure.
• In questo caso il verbo è all’indicativo (=modo
della realtà oggettiva) nella protasi e
nell’apodosi.
Periodo ipotetico della realtà o di primo
tipo.
• Presenta l’ipotesi e la
sua conseguenza come
reali e certe.
• Protasi: modo
indicativo
• Apodosi : indicativo,
imperativo
• Esempi
• Se pensi questo, sbagli.
• Se domani è bello, andremo
al mare.
• Se farà questa scelta, se ne
pentirà.
• Se ha agito così, è stato
imprudente.
• Se ti senti male, chiamami
Secondo tipo:
Scelte di vita, Jim Morrison
• Se dovessi scegliere
tra il tuo amore e la
mia vita, sceglierei il
tuo amore perché è
la mia vita.
Rimeditiamo la frase di J.MRimeditiamo la frase di J.M.
• Se dovessi scegliere tra il tuo amore e la mia
vita, sceglierei il tuo amore .
• Periodo ipotetico della possibilità: la
premessa e la conseguenza sono presentate
come possibili e realizzabili, ma non certe.
• Protasi: congiuntivo imperfettocongiuntivo imperfetto (dovessi)
• Apodosi: condizionale presentecondizionale presente (sceglierei)
Periodo ipotetico della possibilità o di secondoPeriodo ipotetico della possibilità o di secondo
tipotipo
Presenta l’ipotesi e la
conseguenza come
possibili e realizzabili,
ma non certe.
Protasi: cong. imperfetto.
Apodosi: condizionale
presente.
• Esempi
• Se dovessi comprare
una chitarra,
sceglierei la Gibson
semiacustica.
• Se non bevessi caffè,
sarei uno zombie.
Terzo tipo:Terzo tipo:
Studente a proposito delle equazioni diStudente a proposito delle equazioni di
secondo gradosecondo grado
• Se fossi Einstein,
riuscirei a risolvere le
equazioni di secondo
grado in tre
nanosecondi.
• Se fossi Einstein, non
avrei bisogno di
risolvere alcuna
equazione.
Rivediamo l’affermazione dello studente
• Se fossi Einstein, riuscirei a risolvere le
equazioni di secondo grado in tre
nanosecondi.
• Periodo ipotetico della irrealtà, perché sia la
premessa (se fossi Einstein) che la
conseguenza (soluzioni equazioni di II grado)
sono del tutto irrealizzabili.
• Protasi= congiuntivo imperfetto
• Apodosi= condizionale presente
Einstein (a proposito della bomba atomica)
• Se solo l’avessi
saputo, avrei
fatto
l’orologiaio.
Rivediamo l’affermazione del genio della fisica
• Se solo l’avessi saputo, avrei fatto
l’orologiaio.
• Periodo ipotetico della irrealtà, perché sia la
premessa (se l’avessi saputo=ipotesi
irrealizzabile nel passato) che la conseguenza
(avrei fatto l’orologiaio) sono del tutto
irrealizzabili.
• Protasi= congiuntivo trapassato
• Apodosi= condizionale passato
Periodo ipotetico dell’irrealtàPeriodo ipotetico dell’irrealtà
Protasi Apodosi Ipotesi e conseguenza
Cong. imperfetto
Se fossi Einstein
Condiz.pres.
Non avrei il
debito in
matematica
Sono irrealizzabili
nel presente.presente.
Cong. trapassato
Se l’avessi
saputo
Condiz. passato
Avrei fattoAvrei fatto
l’orologiaio
Sono irrealizzabili
nel passato.
Come distinguere il periodo ipotetico della possibilità
da quello dell’irrealtà (nel presente)?
• È possibile distinguerli solo
in base al contesto.
Considero il significato
generale della frase e
valuto se l’ipotesi
presentata nella protasi
possa risultare possibile o
irrealizzabile.
• Esempio:
a)Se venisse alla festa (è
una eventualità
possibile), si
divertirebbe.
b)Se potessi volare
(impossibile), lo
seguirei.
Esempio illustre
• S' i' fosse foco, arderei 'l mondo;
• s' i' fosse vento, lo tempesterei;
• s' i' fosse acqua, i' l'annegherei,
• s' i' fosse Dio, mandereil' en profondo;
• s' i' fosse papa, sare' allor giocondo,
• ché tutt' i cristiani imbrigherei;
• s' i' fosse 'mperator, sa' che farei?
• a tutti mozzerei lo capo a tondo.
• S' i' fosse morte, andarei da mio padre;
• s' i' fosse vita, fuggirei da lui:
• similmente farìa da mi' madre.
• S' i' fosse Cecco, com' i' sono e fui,
• torrei le donne giovani e leggiadre,
• e vecchie e laide lasserei altrui.
Cecco Angiolieri

More Related Content

Viewers also liked

Periodo ipotetico in italiano
Periodo ipotetico in italianoPeriodo ipotetico in italiano
Periodo ipotetico in italianoduttimax
 
Why Teach PDHPE in Primary Schools?
Why Teach PDHPE in Primary Schools?Why Teach PDHPE in Primary Schools?
Why Teach PDHPE in Primary Schools?Jen_e1986
 
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012Redbourn Business Systems
 
De què estan fetes les històries?
De què estan fetes les històries?De què estan fetes les històries?
De què estan fetes les històries?tramacultura
 
Прайс-лист продукции LR для Казахстана
Прайс-лист продукции LR для КазахстанаПрайс-лист продукции LR для Казахстана
Прайс-лист продукции LR для Казахстанаt575ae
 
IT Training Center in Bangalore
IT Training Center in BangaloreIT Training Center in Bangalore
IT Training Center in BangaloreCMS Computer
 
How to separate learning myths from reality
How to separate learning myths from realityHow to separate learning myths from reality
How to separate learning myths from realityYogesh Bhat
 
Pres riegoç
Pres riegoçPres riegoç
Pres riegoçmafeleon_
 
Profiles in Drupal - Drupal Day Aveiro
Profiles in Drupal - Drupal Day AveiroProfiles in Drupal - Drupal Day Aveiro
Profiles in Drupal - Drupal Day AveiroMarzee Labs
 
Brownies de chocolate y avellanas
Brownies de chocolate y avellanasBrownies de chocolate y avellanas
Brownies de chocolate y avellanasMauricio Martínez
 
Samhandlingsprosjekt kols
Samhandlingsprosjekt kols Samhandlingsprosjekt kols
Samhandlingsprosjekt kols Lungenettet
 
Cp提案資料20140122
Cp提案資料20140122Cp提案資料20140122
Cp提案資料20140122Kazuki Tokudou
 
How to find the right investor?
How to find the right investor?How to find the right investor?
How to find the right investor?Rasmus Goksor
 
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 Россия
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 РоссияПраздничный каталог LR до 10.03.2015 Россия
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 Россияt575ae
 

Viewers also liked (20)

Periodo ipotetico in italiano
Periodo ipotetico in italianoPeriodo ipotetico in italiano
Periodo ipotetico in italiano
 
Why Teach PDHPE in Primary Schools?
Why Teach PDHPE in Primary Schools?Why Teach PDHPE in Primary Schools?
Why Teach PDHPE in Primary Schools?
 
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012
The Fundraising Fantastic Four | AdvantageNFP | NFP Technology Seminar 2012
 
De què estan fetes les històries?
De què estan fetes les històries?De què estan fetes les històries?
De què estan fetes les històries?
 
Прайс-лист продукции LR для Казахстана
Прайс-лист продукции LR для КазахстанаПрайс-лист продукции LR для Казахстана
Прайс-лист продукции LR для Казахстана
 
IT Training Center in Bangalore
IT Training Center in BangaloreIT Training Center in Bangalore
IT Training Center in Bangalore
 
How to separate learning myths from reality
How to separate learning myths from realityHow to separate learning myths from reality
How to separate learning myths from reality
 
Anket1
Anket1Anket1
Anket1
 
Author guidelines
Author guidelinesAuthor guidelines
Author guidelines
 
Pres riegoç
Pres riegoçPres riegoç
Pres riegoç
 
Expocicion Western
Expocicion WesternExpocicion Western
Expocicion Western
 
Las vacaciones
Las vacacionesLas vacaciones
Las vacaciones
 
Profiles in Drupal - Drupal Day Aveiro
Profiles in Drupal - Drupal Day AveiroProfiles in Drupal - Drupal Day Aveiro
Profiles in Drupal - Drupal Day Aveiro
 
Animals
AnimalsAnimals
Animals
 
Brownies de chocolate y avellanas
Brownies de chocolate y avellanasBrownies de chocolate y avellanas
Brownies de chocolate y avellanas
 
Il futuro
Il futuroIl futuro
Il futuro
 
Samhandlingsprosjekt kols
Samhandlingsprosjekt kols Samhandlingsprosjekt kols
Samhandlingsprosjekt kols
 
Cp提案資料20140122
Cp提案資料20140122Cp提案資料20140122
Cp提案資料20140122
 
How to find the right investor?
How to find the right investor?How to find the right investor?
How to find the right investor?
 
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 Россия
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 РоссияПраздничный каталог LR до 10.03.2015 Россия
Праздничный каталог LR до 10.03.2015 Россия
 

More from Danilo Buccarello

More from Danilo Buccarello (20)

Natale
NataleNatale
Natale
 
Il condizionale composto
Il condizionale compostoIl condizionale composto
Il condizionale composto
 
Congiuntivo b1 parte 2_19
Congiuntivo b1 parte 2_19Congiuntivo b1 parte 2_19
Congiuntivo b1 parte 2_19
 
I gradi dell'aggettivo B1 19
I gradi dell'aggettivo B1 19I gradi dell'aggettivo B1 19
I gradi dell'aggettivo B1 19
 
Congiuntivo b1 parte 1_19
Congiuntivo b1 parte 1_19Congiuntivo b1 parte 1_19
Congiuntivo b1 parte 1_19
 
Pronomi e aggettivi indefiniti b2
Pronomi e aggettivi indefiniti b2Pronomi e aggettivi indefiniti b2
Pronomi e aggettivi indefiniti b2
 
Il passato remoto
Il passato remotoIl passato remoto
Il passato remoto
 
Pronomi e aggettivi indefiniti b1
Pronomi e aggettivi indefiniti b1Pronomi e aggettivi indefiniti b1
Pronomi e aggettivi indefiniti b1
 
Imperativo tu
Imperativo tuImperativo tu
Imperativo tu
 
Pronomi e aggettivi indefiniti b1
Pronomi e aggettivi indefiniti b1Pronomi e aggettivi indefiniti b1
Pronomi e aggettivi indefiniti b1
 
CONCESSIVE E TEMPORALI IMPLICITE
CONCESSIVE  E TEMPORALI IMPLICITECONCESSIVE  E TEMPORALI IMPLICITE
CONCESSIVE E TEMPORALI IMPLICITE
 
Il condizionale
Il condizionaleIl condizionale
Il condizionale
 
Concessive avversative
Concessive avversativeConcessive avversative
Concessive avversative
 
Consecutio
ConsecutioConsecutio
Consecutio
 
Il futuro semplice e composto
Il futuro semplice e compostoIl futuro semplice e composto
Il futuro semplice e composto
 
Si spersonalizzante completa
Si spersonalizzante completaSi spersonalizzante completa
Si spersonalizzante completa
 
Si spersonalizzante
Si spersonalizzanteSi spersonalizzante
Si spersonalizzante
 
La costruzione passiva parte 2
La costruzione passiva parte 2La costruzione passiva parte 2
La costruzione passiva parte 2
 
La costruzione passiva parte 1
La costruzione passiva parte 1La costruzione passiva parte 1
La costruzione passiva parte 1
 
I connettivi coordinativi e subordinativi b1
I connettivi coordinativi e subordinativi b1I connettivi coordinativi e subordinativi b1
I connettivi coordinativi e subordinativi b1
 

Recently uploaded

XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaXI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaStefano Lariccia
 
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla Cresima
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla CresimaCON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla Cresima
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla CresimaRafael Figueredo
 
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla Cresima
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla CresimaIL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla Cresima
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla CresimaRafael Figueredo
 
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldi
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldilezione di fisica_I moti nel piano_Amaldi
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldivaleriodinoia35
 
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.giuliofiorerm
 
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativo
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativoCorso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativo
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativovaleriodinoia35
 
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiore
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superioreEsperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiore
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiorevaleriodinoia35
 
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxSan Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxMartin M Flynn
 
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaXIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaStefano Lariccia
 

Recently uploaded (9)

XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia RomanaXI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
 
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla Cresima
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla CresimaCON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla Cresima
CON OCCHI DIVERSI - catechesi per candidati alla Cresima
 
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla Cresima
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla CresimaIL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla Cresima
IL CHIAMATO ALLA CONVERSIONE - catechesi per candidati alla Cresima
 
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldi
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldilezione di fisica_I moti nel piano_Amaldi
lezione di fisica_I moti nel piano_Amaldi
 
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
RICERCA_SUGLI ANFIBI PER LA PRIMA MEDIA.
 
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativo
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativoCorso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativo
Corso di digitalizzazione e reti per segretario amministrativo
 
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiore
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superioreEsperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiore
Esperimenti_laboratorio di fisica per la scuola superiore
 
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptxSan Giorgio e la leggenda del drago.pptx
San Giorgio e la leggenda del drago.pptx
 
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia RomanaXIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
XIII Lezione - Arabo G.Rammo @ Libera Accademia Romana
 

Ipotetico periodo

  • 1. Nel mondo delle ipotesi
  • 2. Cos’è un periodo ipotetico? • È una frase complessa in cui si formula un’ipotesi (se mangiassi le carote - protasi) dalla quale può derivare una conseguenza (non sarei così miope - apodosi). Ascoltiamolo
  • 3. Tipi di periodo ipotetico Sono tre iSono tre i diversi modidiversi modi di presentaredi presentare l’ipotesil’ipotesi
  • 4. Una presentazione sommaria • Primo tipo = realtà (ipotesi e conseguenze reali e certe); • Secondo tipo = possibilità (conseguenze possibili e realizzabili, ma non certe); • Terzo tipo = irrealtà (ipotesi e conseguenze del tutto irrealizzabili).
  • 5. Altre informazioni • La posizione delle due frasi che compongono il periodo ipotetico può essere invertita senza nessun cambiamento di significato Se potessi, partirei domani. Partirei domani, se potessi. • Spesso si usa solo la prima parte del periodo ipotetico, come se fosse un’esclamazione, e si lascia immaginare la conseguenza a chi ascolta. Ah, se avessi vent’anni di meno!
  • 6. Primo tipo: Una verità ovvia di M. Ghandi • Se pensi che tutto il mondo sia sbagliato, devi ricordarti che contiene esseri come te.
  • 7. Rimeditiamo la frase di M. Ghandi • Se pensi che tutto il mondo sia sbagliato, devi ricordarti che contiene esseri come te. • È un periodo ipotetico della realtà. • La premessa (se pensi) e la conseguenza (ricordati) sono presentate come certe e sicure. • In questo caso il verbo è all’indicativo (=modo della realtà oggettiva) nella protasi e nell’apodosi.
  • 8. Periodo ipotetico della realtà o di primo tipo. • Presenta l’ipotesi e la sua conseguenza come reali e certe. • Protasi: modo indicativo • Apodosi : indicativo, imperativo • Esempi • Se pensi questo, sbagli. • Se domani è bello, andremo al mare. • Se farà questa scelta, se ne pentirà. • Se ha agito così, è stato imprudente. • Se ti senti male, chiamami
  • 9. Secondo tipo: Scelte di vita, Jim Morrison • Se dovessi scegliere tra il tuo amore e la mia vita, sceglierei il tuo amore perché è la mia vita.
  • 10. Rimeditiamo la frase di J.MRimeditiamo la frase di J.M. • Se dovessi scegliere tra il tuo amore e la mia vita, sceglierei il tuo amore . • Periodo ipotetico della possibilità: la premessa e la conseguenza sono presentate come possibili e realizzabili, ma non certe. • Protasi: congiuntivo imperfettocongiuntivo imperfetto (dovessi) • Apodosi: condizionale presentecondizionale presente (sceglierei)
  • 11. Periodo ipotetico della possibilità o di secondoPeriodo ipotetico della possibilità o di secondo tipotipo Presenta l’ipotesi e la conseguenza come possibili e realizzabili, ma non certe. Protasi: cong. imperfetto. Apodosi: condizionale presente. • Esempi • Se dovessi comprare una chitarra, sceglierei la Gibson semiacustica. • Se non bevessi caffè, sarei uno zombie.
  • 12. Terzo tipo:Terzo tipo: Studente a proposito delle equazioni diStudente a proposito delle equazioni di secondo gradosecondo grado • Se fossi Einstein, riuscirei a risolvere le equazioni di secondo grado in tre nanosecondi. • Se fossi Einstein, non avrei bisogno di risolvere alcuna equazione.
  • 13. Rivediamo l’affermazione dello studente • Se fossi Einstein, riuscirei a risolvere le equazioni di secondo grado in tre nanosecondi. • Periodo ipotetico della irrealtà, perché sia la premessa (se fossi Einstein) che la conseguenza (soluzioni equazioni di II grado) sono del tutto irrealizzabili. • Protasi= congiuntivo imperfetto • Apodosi= condizionale presente
  • 14. Einstein (a proposito della bomba atomica) • Se solo l’avessi saputo, avrei fatto l’orologiaio.
  • 15. Rivediamo l’affermazione del genio della fisica • Se solo l’avessi saputo, avrei fatto l’orologiaio. • Periodo ipotetico della irrealtà, perché sia la premessa (se l’avessi saputo=ipotesi irrealizzabile nel passato) che la conseguenza (avrei fatto l’orologiaio) sono del tutto irrealizzabili. • Protasi= congiuntivo trapassato • Apodosi= condizionale passato
  • 16. Periodo ipotetico dell’irrealtàPeriodo ipotetico dell’irrealtà Protasi Apodosi Ipotesi e conseguenza Cong. imperfetto Se fossi Einstein Condiz.pres. Non avrei il debito in matematica Sono irrealizzabili nel presente.presente. Cong. trapassato Se l’avessi saputo Condiz. passato Avrei fattoAvrei fatto l’orologiaio Sono irrealizzabili nel passato.
  • 17. Come distinguere il periodo ipotetico della possibilità da quello dell’irrealtà (nel presente)? • È possibile distinguerli solo in base al contesto. Considero il significato generale della frase e valuto se l’ipotesi presentata nella protasi possa risultare possibile o irrealizzabile. • Esempio: a)Se venisse alla festa (è una eventualità possibile), si divertirebbe. b)Se potessi volare (impossibile), lo seguirei.
  • 18. Esempio illustre • S' i' fosse foco, arderei 'l mondo; • s' i' fosse vento, lo tempesterei; • s' i' fosse acqua, i' l'annegherei, • s' i' fosse Dio, mandereil' en profondo; • s' i' fosse papa, sare' allor giocondo, • ché tutt' i cristiani imbrigherei; • s' i' fosse 'mperator, sa' che farei? • a tutti mozzerei lo capo a tondo. • S' i' fosse morte, andarei da mio padre; • s' i' fosse vita, fuggirei da lui: • similmente farìa da mi' madre. • S' i' fosse Cecco, com' i' sono e fui, • torrei le donne giovani e leggiadre, • e vecchie e laide lasserei altrui. Cecco Angiolieri