SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
Download to read offline
๒.๑ การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
ชาคริต สิทธิเวช
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
Image courtesy: https://www.google.co.th/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjZhIWWt7rOAhULOY8KHWDYA8wQjRwIBw&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki
%2FSide_collision&bvm=bv.129422649,d.c2I&psig=AFQjCNEsGjWU3tTPXRfNbHe3awaYGnOcfg&ust=1471041606266842
การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
2
คำถาม (๑)
“ผู้ใด” หมายความว่าอย่างไร
“กล่าว” หมายความว่าอย่างไร
“ไขข่าว” หมายความว่าอย่างไร
“ข้อความ” หมายความว่า
อย่างไร
“ฝ่าฝืนต่อความจริง”
หมายความว่าอย่างไร
“เป็นที่เสียหาย” หมายความว่า
อย่างไร
“ชื่อเสียง” หมายความว่าอย่างไร
“เกียรติคุณ” หมายความว่า
อย่างไร
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
3
คำถาม (๒)
“บุคคลอื่น” หมายความว่า
อย่างไร
“ทางทำมาหาได้” หมายความว่า
อย่างไร
“ทางเจริญโดยประการอื่น”
หมายความว่าอย่างไร
“แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้น
ไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้”
หมายความว่าอย่างไร
การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ
ไขข่าวแพร่หลาย มีลักษณะ
อย่างไร
การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ
การไขข่าวแพร่หลาย มีผลอย่างไร
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
4
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
asserts
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
asserts circulates
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
asserts
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
as a fact
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
as a fact
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
as a fact contrary to the truth
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
as a fact
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
credit
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
credit
earnings
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
credit
earnings
prosperity prosperity in any other manner
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
credit
earnings
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
credit
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
reputation
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
which is injurious
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
for any damage arising therefrom
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
even if he does not know of its untruth
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
even if he does not know of its untruth
provided he ought to know it
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
even if he does not know of its untruth
ความหมาย ลักษณะ และผลของ

การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว
มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง
ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ
เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้
หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า
สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่
การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
คำถาม???
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
6
ดังนั้น (๑)
“ผู้ใด” หมายความว่าอย่างไร
“กล่าว” หมายความว่าอย่างไร
“ไขข่าว” หมายความว่าอย่างไร
“ข้อความ” หมายความว่า
อย่างไร
“ฝ่าฝืนต่อความจริง”
หมายความว่าอย่างไร
“เป็นที่เสียหาย” หมายความว่า
อย่างไร
“ชื่อเสียง” หมายความว่าอย่างไร
“เกียรติคุณ” หมายความว่า
อย่างไร
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
7
ดังนั้น (๒)
“บุคคลอื่น” หมายความว่า
อย่างไร
“ทางทำมาหาได้” หมายความว่า
อย่างไร
“ทางเจริญโดยประการอื่น”
หมายความว่าอย่างไร
“แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้น
ไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้”
หมายความว่าอย่างไร
การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ
ไขข่าวแพร่หลาย มีลักษณะ
อย่างไร
การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ
การไขข่าวแพร่หลาย มีผลอย่างไร
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
8
คำถามเพิ่มเติม???
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
9
การทำละเมิดด้วยการส่งข่าวสาร
น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒)
chacrit.wordpress.com
10

More Related Content

What's hot

What's hot (6)

การร่วมกันทำละเมิด
การร่วมกันทำละเมิดการร่วมกันทำละเมิด
การร่วมกันทำละเมิด
 
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้รับจ้าง
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้รับจ้างความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้รับจ้าง
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้รับจ้าง
 
นิรโทษกรรม
นิรโทษกรรมนิรโทษกรรม
นิรโทษกรรม
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิดค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อละเมิด
 
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลอื่น
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลอื่นความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลอื่น
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลอื่น
 
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากทรัพย์
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากทรัพย์ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากทรัพย์
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากทรัพย์
 

Viewers also liked

Viewers also liked (19)

ความหมาย ลักษณะ และผล ของจัดการงานนอกสั่ง
ความหมาย ลักษณะ และผล ของจัดการงานนอกสั่งความหมาย ลักษณะ และผล ของจัดการงานนอกสั่ง
ความหมาย ลักษณะ และผล ของจัดการงานนอกสั่ง
 
นิรโทษกรรม
นิรโทษกรรมนิรโทษกรรม
นิรโทษกรรม
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อทรัพย์
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อทรัพย์ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อทรัพย์
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อทรัพย์
 
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิดข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อเสรีภาพ
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อเสรีภาพค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อเสรีภาพ
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อเสรีภาพ
 
อายุความใช้สิทธิเรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดแต่มูลละเมิด
อายุความใช้สิทธิเรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดแต่มูลละเมิดอายุความใช้สิทธิเรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดแต่มูลละเมิด
อายุความใช้สิทธิเรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดแต่มูลละเมิด
 
การพิจารณาปัญหา
การพิจารณาปัญหาการพิจารณาปัญหา
การพิจารณาปัญหา
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อร่างกาย หรืออนามัย
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อร่างกาย หรืออนามัยค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อร่างกาย หรืออนามัย
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อร่างกาย หรืออนามัย
 
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากยานพาหนะอันเดินด้วยกำลังเครื่องจักรกล หรื...
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากยานพาหนะอันเดินด้วยกำลังเครื่องจักรกล หรื...ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากยานพาหนะอันเดินด้วยกำลังเครื่องจักรกล หรื...
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากยานพาหนะอันเดินด้วยกำลังเครื่องจักรกล หรื...
 
ความรับผิดเพื่อการก่อให้เกิด หรือเป็นแหล่งกำเนิดของการรั่วไหล หรือแพร่กระจายข...
ความรับผิดเพื่อการก่อให้เกิด หรือเป็นแหล่งกำเนิดของการรั่วไหล หรือแพร่กระจายข...ความรับผิดเพื่อการก่อให้เกิด หรือเป็นแหล่งกำเนิดของการรั่วไหล หรือแพร่กระจายข...
ความรับผิดเพื่อการก่อให้เกิด หรือเป็นแหล่งกำเนิดของการรั่วไหล หรือแพร่กระจายข...
 
ความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสินค้าที่ไม่ปลอดภัย
ความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสินค้าที่ไม่ปลอดภัยความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสินค้าที่ไม่ปลอดภัย
ความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสินค้าที่ไม่ปลอดภัย
 
ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรมข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชีวิต
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชีวิตค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชีวิต
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชีวิต
 
ความหมาย ลักษณะ และผล ของลาภมิควรได้
ความหมาย ลักษณะ และผล ของลาภมิควรได้ความหมาย ลักษณะ และผล ของลาภมิควรได้
ความหมาย ลักษณะ และผล ของลาภมิควรได้
 
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชื่อเสียง
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชื่อเสียงค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชื่อเสียง
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายต่อชื่อเสียง
 
การพิจารณาคดีความรับผิดเพื่อละเมิด
การพิจารณาคดีความรับผิดเพื่อละเมิดการพิจารณาคดีความรับผิดเพื่อละเมิด
การพิจารณาคดีความรับผิดเพื่อละเมิด
 
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
 
การทบทวนความรู้และแนวทางการตอบคำถาม
การทบทวนความรู้และแนวทางการตอบคำถามการทบทวนความรู้และแนวทางการตอบคำถาม
การทบทวนความรู้และแนวทางการตอบคำถาม
 
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
 

More from Chacrit Sitdhiwej

More from Chacrit Sitdhiwej (20)

ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรมข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
ข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
 
สิทธิ และหน้าที่ด้านสุขภาพ
สิทธิ และหน้าที่ด้านสุขภาพสิทธิ และหน้าที่ด้านสุขภาพ
สิทธิ และหน้าที่ด้านสุขภาพ
 
นิรโทษกรรม
นิรโทษกรรมนิรโทษกรรม
นิรโทษกรรม
 
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิดข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
ข้อยกเว้นความรับผิดเพื่อละเมิด
 
Management of archaeological sites in Thailand
Management of archaeological sites in ThailandManagement of archaeological sites in Thailand
Management of archaeological sites in Thailand
 
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากโรงเรือน สิ่งปลูกสร้างอย่างอื่น ต้นไม้ หร...
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากโรงเรือน สิ่งปลูกสร้างอย่างอื่น ต้นไม้ หร...ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากโรงเรือน สิ่งปลูกสร้างอย่างอื่น ต้นไม้ หร...
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากโรงเรือน สิ่งปลูกสร้างอย่างอื่น ต้นไม้ หร...
 
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากสัตว์
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากสัตว์ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากสัตว์
ความรับผิดเพื่อความเสียหายอันเกิดจากสัตว์
 
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้ไร้ความสามารถ
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้ไร้ความสามารถความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้ไร้ความสามารถ
ความรับผิดเพื่อละเมิดของผู้ไร้ความสามารถ
 
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลไร้ความสามารถ เพราะเหตุเป็นผู้เยาว์ หรือวิกลจริต
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลไร้ความสามารถ เพราะเหตุเป็นผู้เยาว์ หรือวิกลจริตความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลไร้ความสามารถ เพราะเหตุเป็นผู้เยาว์ หรือวิกลจริต
ความรับผิดเพื่อละเมิดของบุคคลไร้ความสามารถ เพราะเหตุเป็นผู้เยาว์ หรือวิกลจริต
 
Control of petroleum industry
Control of petroleum industryControl of petroleum industry
Control of petroleum industry
 
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
ความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่
 
ความรับผิดเพื่อละเมิดของลูกจ้าง
ความรับผิดเพื่อละเมิดของลูกจ้างความรับผิดเพื่อละเมิดของลูกจ้าง
ความรับผิดเพื่อละเมิดของลูกจ้าง
 
การกล่าว หรือการไขข่าวแพร่หลาย
การกล่าว หรือการไขข่าวแพร่หลายการกล่าว หรือการไขข่าวแพร่หลาย
การกล่าว หรือการไขข่าวแพร่หลาย
 
การทำละเมิด (๒)
การทำละเมิด (๒)การทำละเมิด (๒)
การทำละเมิด (๒)
 
การทำละเมิด (๑)
การทำละเมิด (๑)การทำละเมิด (๑)
การทำละเมิด (๑)
 
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับละเมิด จัดการงานนอกสั่ง และลาภมิควรได้
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับละเมิด จัดการงานนอกสั่ง และลาภมิควรได้ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับละเมิด จัดการงานนอกสั่ง และลาภมิควรได้
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับละเมิด จัดการงานนอกสั่ง และลาภมิควรได้
 
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย (๑)
 
กำหนดการศึกษาวิชา น. ๒๐๑ (ภาคบัณฑิต) ปีการศึกษา ๒๕๖๐
กำหนดการศึกษาวิชา น. ๒๐๑ (ภาคบัณฑิต) ปีการศึกษา ๒๕๖๐กำหนดการศึกษาวิชา น. ๒๐๑ (ภาคบัณฑิต) ปีการศึกษา ๒๕๖๐
กำหนดการศึกษาวิชา น. ๒๐๑ (ภาคบัณฑิต) ปีการศึกษา ๒๕๖๐
 
LA201 launchpad
LA201 launchpadLA201 launchpad
LA201 launchpad
 
นักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่ดี
นักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่ดีนักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่ดี
นักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกับกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่ดี
 

๒.๑ การทำละเมิดด้วยการกล่าวหรือการไขข่าว

  • 1. ๒.๑ การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว ชาคริต สิทธิเวช น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒) chacrit.wordpress.com Image courtesy: https://www.google.co.th/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjZhIWWt7rOAhULOY8KHWDYA8wQjRwIBw&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki %2FSide_collision&bvm=bv.129422649,d.c2I&psig=AFQjCNEsGjWU3tTPXRfNbHe3awaYGnOcfg&ust=1471041606266842
  • 3. คำถาม (๑) “ผู้ใด” หมายความว่าอย่างไร “กล่าว” หมายความว่าอย่างไร “ไขข่าว” หมายความว่าอย่างไร “ข้อความ” หมายความว่า อย่างไร “ฝ่าฝืนต่อความจริง” หมายความว่าอย่างไร “เป็นที่เสียหาย” หมายความว่า อย่างไร “ชื่อเสียง” หมายความว่าอย่างไร “เกียรติคุณ” หมายความว่า อย่างไร น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒) chacrit.wordpress.com 3
  • 4. คำถาม (๒) “บุคคลอื่น” หมายความว่า อย่างไร “ทางทำมาหาได้” หมายความว่า อย่างไร “ทางเจริญโดยประการอื่น” หมายความว่าอย่างไร “แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้น ไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้” หมายความว่าอย่างไร การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ ไขข่าวแพร่หลาย มีลักษณะ อย่างไร การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ การไขข่าวแพร่หลาย มีผลอย่างไร น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒) chacrit.wordpress.com 4
  • 6. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 7. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 8. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 9. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ asserts
  • 10. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ asserts circulates
  • 11. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ asserts
  • 12. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 13. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 14. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ as a fact
  • 15. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ as a fact
  • 16. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ as a fact contrary to the truth
  • 17. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ as a fact
  • 18. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 19. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 20. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious
  • 21. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation
  • 22. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation credit
  • 23. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation credit earnings
  • 24. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation credit earnings prosperity prosperity in any other manner
  • 25. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation credit earnings
  • 26. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation credit
  • 27. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious reputation
  • 28. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ which is injurious
  • 29. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 30. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 31. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 32. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ for any damage arising therefrom
  • 33. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 34. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 35. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 36. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ even if he does not know of its untruth
  • 37. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ even if he does not know of its untruth provided he ought to know it
  • 38. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้ even if he does not know of its untruth
  • 39. ความหมาย ลักษณะ และผลของ
 การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือการไขข่าว มาตรา ๔๒๓ วรรคหนึ่ง ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่ง ข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริง เป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือ เกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทำมาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่า สินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่ การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
  • 41. ดังนั้น (๑) “ผู้ใด” หมายความว่าอย่างไร “กล่าว” หมายความว่าอย่างไร “ไขข่าว” หมายความว่าอย่างไร “ข้อความ” หมายความว่า อย่างไร “ฝ่าฝืนต่อความจริง” หมายความว่าอย่างไร “เป็นที่เสียหาย” หมายความว่า อย่างไร “ชื่อเสียง” หมายความว่าอย่างไร “เกียรติคุณ” หมายความว่า อย่างไร น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒) chacrit.wordpress.com 7
  • 42. ดังนั้น (๒) “บุคคลอื่น” หมายความว่า อย่างไร “ทางทำมาหาได้” หมายความว่า อย่างไร “ทางเจริญโดยประการอื่น” หมายความว่าอย่างไร “แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้น ไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้” หมายความว่าอย่างไร การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ ไขข่าวแพร่หลาย มีลักษณะ อย่างไร การทำละเมิดด้วยการกล่าว หรือ การไขข่าวแพร่หลาย มีผลอย่างไร น.๒๐๑ (กลุ่มที่ ๒) chacrit.wordpress.com 8