Eric frattini-mossad

CUPRINS
INTRODUCERE
CAPITOLUL 1. ORIGINI
CAPITOLUL 2. DIRECTORI
CAPITOLUL 3. SPIONI
CAPITOLUL 4. TR D TORIĂ Ă
CAPITOLUL 5. OPERA IUNIŢ
CAPITOLUL 6. DEPARTAMENTE
ANEXA. LISTA DE DIRECTORI
BIBLIOGRAFIE RECOMANDAT DESPRE MOSSADĂ
INDICE DE NUME
Silviei şi lui Hugo, cei mai importan i pentru mine...ţ
Mamei mele, pentru c mi-a ar tat importan a cititului...ă ă ţ
Fabrica de fantome
Stihiile vremurilor tulburi ale anilor ‘30, în momentele nebune ale
mişc rilor sioniste, au n scut cea mai de temut organiza ie israelian , şi de ceă ă ţ ă
nu şi mondial : Mossad sau Institutul. Implica i în asasinate, opera iuniă ţ ţ
paramilitare, sabotaje sau ac iuni parapsihologice ofi eriiţ ţ katsas din cartierul
general plasat în centrul Tel-Avivului îşi întind tentacule în orice emisferă
planetar .ă
De fapt şi de drept, Institutul Central pentru Coordonare, incipien aţ
organiza ional a ce avea s urmeze ulterior şi s se transforme în Mossad, aţ ă ă ă
fost fondat şi a luat fiin la 13 decembrie 1949, fiind ulterior reorganizat în maiţă
multe etape. La început s-a dorit a fi o institu ie de nivel central ce urma sţ ă
conduc interesele de intelligence ale Israelului prin intermediul altor agen ii.ă ţ
Ben Gurion a în eles îns cum trebuie s -şi cl deasc viitorul departamentţ ă ă ă ă
politic: prin informa ie. Deja Institutul ştia şi el ce a are de f cut.ţ ă
Tradi iile de la care s-a pornit în fondarea serviciilor secrete israelieneţ
erau, pe de o parte, acelea ale grupurilor clandestine, obişnuite s încalce legeaă
2

pentru ceea ce credeau c este cauza mai bun , iar pe de alt parte, cele aleă ă ă
serviciilor speciale ale armatei, inspirate de metode şi structuri organizatorice
clasice.
Israelul s-a impus şi a prosperat ca na iune gra ie poate celor mai abileţ ţ
opera iuni secrete. Deci şi de spionaj. Primii lideri ai proasp tului stat nu au datţ ă
înapoi de a se învolbura în lumea adesea ocult a serviciilor de informa ii.ă ţ
Urmarea fireasc a fost faptul c noul stat a devenit o „spiocra ie“, numeroaseă ă ţ
figuri proeminente ale vie ii politice israeliene de atunci, dar şi de acum, avândţ
la activ un trecut mai mult sau mai pu in recunoscut cu serviciile de informa ii.ţ ţ
Ca urmare a acestui trecut, a fost normal ca principiul p str rii secretului s steaă ă ă
la baza conducerii statului Israel dup proclamarea independen ei. Acestă ţ
principiu îşi are îns originea şi în tradi ia britanic în domeniu. Aidoma multoră ţ ă
institu ii ale statului Israel şi serviciile secrete au fost organizate dup modelulţ ă
britanic, numeroşi evrei luptând în cadrul armatei britanice sau în spionajul
militar în timpul celui de-al doilea r zboi mondial.ă
Marile performan e ale Mossad-ului au f cut mai tot timpul obiectul unorţ ă
filme, romane, volume memorialistice, urm rite sau citite cu sufletul la gur deă ă
opinia public interna ional .ă ţ ă
Prima mare realizare a Mossad- ului a constat în procurarea raportului
secret al lui Hruşciov, prezentat, pe 24 februarie 1956, în şedin a secret a celuiţ ă
de al XX-lea congres al PCUS, prin care erau denun ate crimele lui Stalin,ţ
îndeosebi Marea Teroare din anii 1936 - 1938 care s-a ab tut asupra vechii g rziă ă
leniniste. Mossad- ul a procurat acest text, care circula într-un num r restrâns deă
exemplare în eşaloanele superioare ale partidului comunist, prin intermediu unui
tân r ziarist polonez de origine evreiasc , Victor Greievski şi l-a trimis imediat luiă ă
Allen Dulles, şeful C.I.A. Publicarea sa de c tre Departamentul de Stat aă
constituit o adev rat bomb atomic politico-ideologic în lumea comunist .ă ă ă ă ă ă
Hruşciov a declarat c textul publicat era un fals întocmit în laboratoareleă
imperialiste occidentale, cu prijinul SUA. În Occident, numeroşi comunişti s-au
retras din partid, iar în rile satelit Moscovei textul a generat un puternic curentţă
anticomunist şi antisovietic, atacând baza moral şi legitimitatea sistemului.ă
O alt realizare spectaculoas a Mossad, intens mediatizat , a fost r pireaă ă ă ă
criminalului de r zboi nazist Adolf Eichman, refugiat în Argentina şi aducerea luiă
pe calea aerului în Israel, unde a fost judecat, condamnat şi executat în
septembrie 1960.
Una din cele mai celebre ac iuni a constituit-o eliberarea a peste 100 deţ
ostatici israelieni de inu i pe aeroportul Entebbe (Uganda) de un comando alţ ţ
Frontului Popular de Eliberare a Palestinei, secondat de terorişti germani, care,
pe 27 iunie 1976, deturnase cursa Air France, Tel Aviv - Paris. Gra ie re elei deţ ţ
agen i organizat cu mult timp în urm de Mossad în Kenya, ar vecinţ ă ă ţ ă ă
3

Ugandei, care includea şi un membru al guvernului, ac iunea a putut fi excelentţ
preg tit , încheindu-se cu eliberarea ostatecilor şi eliminarea teroriştilor. Şefulă ă
comandoului care a executat interven ia antiterorist , fratele viitorului premierţ ă
Benyamin Netanyahu şi un soldat israelian şi-au pierdut via a în aceastţ ă
misiune, adev rat capodoper de organizare şi execu ie.ă ă ă ţ
Cea mai mare parte a succeselor Mossad-ului s-a datorat infiltr rii unoră
agen i cu identitate fals în diverse state sau organiza iilor considerateţ ă ţ
periculoase din întreaga lume. Reprezentative în acest sens sunt cazurile lui
Eliahul Cohen, care sub acoperirea unui om de afaceri sirian a reuşit s îşiă
creeze mai mul iţ prieteni în mediile militare şi diplomatice de la Amman,
furnizând informa ii valoroase statului israelian între 1962 şi 1965, sau cel al luiţ
Wolfgang Lotz, infiltrat în Egipt, în decembrie 1960, care sub acoperirea de
proprietar al unei firme de cai şi al unei şcoli de echita ie va exploata informativţ
numeroşi înal i func ionari ai poli iei şi serviciilor secrete egiptene, pân înţ ţ ţ ă
momentul c derii sale în februarie 1965.ă
În multe privin e, Mossad-ul a eclipsat adesea marile servicii concurente,ţ
respectiv CIA şi KGB, c p tându-şi o aur de invicibilitate. Mâna Mossad-ului s-ă ă ă
a aflat în spatele unui lung şir de ac iuni politice, militare şi diplomatice dinţ
perioada postbelic . Nu au lipsit voci care s sus in c îns şi scandalul Monicaă ă ţ ă ă ă
Lewinski a fost provocat de fantomele din Tel Aviv pentru a-l compromite pe
preşedintele Clinton, care avea profunde divergen e cu premierul israelianţ
Benyamin Netanyahu, acuzat de Washington c ar fi blocat procesul de pace dină
Orientul Mijlociu.
Pân nu de mult, orice aspect referitor la activitatea serviciilor secreteă
israeliene era considerat strict secret. Numai dup ce primul ministru Ben Gurionă
a rostit în Knesset cuvântul „Mossad“ a fost posibil ca aceast denumire să ă
devin public , dar abia dup încheierea R zboiului Rece, misterele Mossaduluiă ă ă ă
au început s devin accesibile marelui public, gra ie şi unor investiga iiă ă ţ ţ
semnate de importan i ziarişti sau m rturii mai mult sau mai pu inţ ă ţ ghidate ale
unor memorialişti.
Mossad – Institutul pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale – a fostţ ţ
constituit ca o agen ie independent , plasat exclusiv sub autoritatea şefuluiţ ă ă
executivului. Pentru ofi erii şi colaboratorii acestei organiza ii, termenul deţ ţ
Mossad nici nu exist . Generic, îns , principalul serviciu de informa ii al Israeluluiă ă ţ
este numit „Institutul“.
Nici o alt ar din lume nu a avut o asemenea nevoie presant de ună ţ ă ă
serviciu secret eficient. Israelul a fost şi este mai tot timpul înconjurat de
duşmani, iar în mod v dit nu a avut rela ii diplomatice cu acele na iuni care l-auă ţ ţ
considerat terorist. Pentru Israel, Mossad-ul a fost întotdeauna o chestiune de
supravie uire.ţ
4

Lipsa total de scrupule şi curajul nem rginit, precum şi hot rârea de aă ă ă
face uz de toate mijloacele pentru atingerea scopului propus au m rit mai totă
timpul capacitatea de ac iune a acestei organiza ii. Serviciul secret israelian nuţ ţ
ine seama de suveranitatea altui stat şi nu foloseşte un aresenal de mijloaceţ
limitate atunci când pune la cale o ac iune. În Israel, orice cet ean, începând cuţ ăţ
primul ministru, are datoria de a ajuta serviciul secret. La aceasta mai trebuie
ad ugat faptul c serviciul secret israelian şi-a infiltrat oamenii printreă ă
personalit ile de seam din aproape marea majoritate a serviciilor de spionajăţ ă
din lume. Tot la capitolul „fondului uman“ aflat la dispozi ia Mossad-ului, seţ
cuvine men ionat c acesta se diferen iaz net de cel al altor servicii secrete deţ ă ţ ă
renume. Agen ii Mossad-ului sunt, în general, oameni cu o înf işare obişnuit ,ţ ăţ ă
discre i, dar foarte dota i intelectual, pratici, care prefer s stea în spateleţ ţ ă ă
scenei publice şi care rareori sunt dispuşi s spun , fie şi prietenilor, undeă ă
locuiesc.
Principala sarcin a Mossad-ului este de a organiza şi conduce activitateaă
de culegere de informa ii publice, economice şi tehnico-ştiin ifice în afaraţ ţ
Israelului. Alte atribu ii privesc penetrarea şi contracararea activit iiţ ăţ
organiza iilor teroriste prin orice mijloace, organizarea şi coordonareaţ
opera iunilor, de propagand împotriva rilor arabe şi de discreditare a acestoraţ ă ţă
pe plan interna ional, desf şurarea de opera iuni speciale împotriva rilor arabeţ ă ţ ţă
ostile.
Neîndoielnic, Mossad-ul este de mul i ani omniprezent în culisele politiciiţ
secrete, sus inând sau completând orice demers diplomatic al Israelului.ţ
Mossad-ul a fost prezent oriunde diploma ia israelian a ac ionat pentru aţ ă ţ
solu iona probleme evreieşti, iar contribu ia sa a fost apreciat adesea caţ ţ ă
hot râtoare. În ultimul timp îns , Mossad-ul a devenit prea convins de voca ia saă ă ţ
de ambasador clandestin al Israelului, ceea ce a stârnit nemul umireaţ
Ministerului de Externe de la Ierusalim. Miza conflictului este mare: cine să
de in monopolul leg turilor cu rile care au rela ii diplomatice tensionate cuţ ă ă ţă ţ
Israelul - Ministerul de Externe sau Mossad-ul? Oscila iile balan ei disputei suntţ ţ
influen ate de un ascendent al Mossad fa de un adversar ale c rui performan eţ ţă ă ţ
datorate Israelului depind tot mai mult de valoarea informa iilor şi reuşitaţ
ac iunilor de influen realizate de reziden ele spionajului israelian în rileţ ţă ţ ţă
respective.
În plus, multe din reuşitele diplomatice sunt realizate de cadre ale Mossad
care ac ioneaz în rile respective sub acoperire diplomatic , ceea ce permiteţ ă ţă ă
spionajului s -şi revendice partea leului, l sând reprezentan elor diplomaticeă ă ţ
satisfac ia precar de a semnala existen a unor probleme care le dep şeşte. Şiţ ă ţ ă
acolo unde diploma ii se dovedesc a fi neputincioşi, triumf Mossad-ul. Aceastţ ă ă
5

disput , inut , cât se poate, departe de ochii şi urechile lumii, pare a fi atins înă ţ ă
ultima vreme o intensitate considerabil .ă
Acolo unde nu este o direc ie, o na iune eşueaz , dar acolo unde esteţ ţ ă
consens aceasta va fi în siguran . Vorbe care poate sun sec. Proverbe ivriteţă ă
demodate? Nimic mai fals. Pasajele biblice amintite sunt tocmai principul de
baz pe care fiecare ac iune a Mossad-ului se bazeaz , fie ea secret , umedă ţ ă ă ă
sau transparent . Consensul şi unitatea au stat de altfel şi la baza noiloră
concepte de intelligence cooperativ, sintagme care poate ieri ni se p reauă
desprinse din teoriile plate ale unor profesionişti pr fui i, dar care azi, înă ţ
contextul rela iilor interna ionale actuale, reprezint poate singurul moment deţ ţ ă
luciditate planetar în domeniu şi poate unica solu ie viabil în fa a clivajeloră ţ ă ţ
sociopate de orice fel.
Ca şi un deschiz tor de drumuri, Mossad-ul îşi va continua sinuos drumulă
greoi printre meandrele unei contemporanet i mult prea pragmatice, ac ionândăţ ţ
îns la fel de pragmatic şi continuând mai mereu s ne furnizeze iluzorii solu iiă ă ţ
miraculoase prin fabricarea de ... noi fantome.
Tiberiu Troncotă
Prundu Bârg ului,ă
aprlie 2009
INTRODUCERE
MOSSAD, „Istoria Institutului”, este un rezumat al celor 55 de ani de istorie
al „Institutului pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale”, dar de asemenea şi alţ ţ
statului Israel şi al explozivelor şi periculoaselor rela ii ale sale cu vecinii arabi.ţ
La data de 1 septembrie 1951, primul ministru al Israelului, David Ben
Gurion, a promulgat un decret care ordona crearea a ha-Mossad le-Modiin ule-
Tafkidim Meyuhandin, sau Institutul pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale.ţ ţ
Tocmai se nǎştea Mossad-ul. Noul Institut, nume cu care este cunoscut în lumea
spionajului, urma sǎ se afle din punct de vedere administrativ sub controlul
Ministerului de Afaceri Externe, deşi deciziile sale operative urmau sǎ se afle sub
controlul propriului birou al primului ministru. Chiar şi astǎzi continuǎ sǎ fie la fel.
În timpul anilor mei în postura de corespondent în Israel, la finele anilor
optzeci şi începuturile anilor nouǎzeci, am devenit prieten cu cetǎ eni ai Israeluluiţ
şi inclusiv cu un membru al Informa iilor Militare, al Aman-ului. Când încercam sţ ǎ
vorbesc cu ei despre munca şi func iile Mossad-ului, cea mai mare parte a lorţ
preferau sǎ devieze conversa ia. Un ziarist al revisteiţ Jerusalem Report a ajuns
6

sǎ-mi spunǎ: „Pentru cetǎ enii acesteiţ ţǎri, Mossad-ul, sau orice referire la el, este
precum Mafia pentru cetǎ enii din sudul Italiei. Toatţ ǎ lumea ştie cǎ existǎ, dar to iţ
preferǎ sǎ o ignore”. Pânǎ în 1966, mediilor de comunicare le-a fost interzis sǎ
facǎ public numele directorului general al Mossad-ului. Ziarele, revistele sau
trusturile de televiziune se refereau la memuneh ca „S”. Astǎzi, în plin secol XXI,
deşi to i recunosc existen a Mossad-ului, continuţ ţ ǎ sǎ fie o organiza ie fantomţ ǎ
din toate punctele de vedere.
De exemplu, Mossad nu are niciun capitol în Bugetele Generale ale
Statului Israel; de asemenea nu se face nicio referire la el în cartea editatǎ de
cǎtre Guvern despre departamentele şi ministerele guvernamentale; şi nicio
referire în faimosul Political Dictionary of the State of Israel*. Pentru mul i,ţ
Mossad continuǎ sǎ fie o organiza ie obscurţ ǎ, fantasmagoricǎ şi total opacǎ.
* Dicționarul politic al statului Israel (n.r.)
O alt caracteristic a Mossad-ului faă ă ţǎ de celelalte servicii de informa iiţ
din lume, fie CIA-ul american, MI6-ul britanic, FSB-ul rusesc sau CNI-ul spaniol,
este cǎ spionajul israelian nu este subordonat niciunui organism regulator sau
corp de control politic sau judiciar, ceea ce se întâmplǎ cu restul, cu CIA, care se
aflǎ sub controlul Comitetului de Servicii de Informa ii al Congresului şi alţ
Senatului; cu MI6, aflat sub controlul Comitetului de Informa ii al Parlamentului,ţ
sau cu CNI, sub controlul Congresului Deputa ilor şi al unui magistrat alţ
Tribunalului Suprem. Mossad-ul îi informeazǎ doar pe primul ministru şi pe
Dumnezeu.
Deşi Israelul este o democra ie stabilţ ǎ, în ceea ce priveşte serviciile sale
de informa ii şi numirea celor mai înal i şefi ai lor se îndepţ ţ ǎrteazǎ destul de mult
de acea democra ie. De exemplu, în Statele Unite preşedintele este cel care îlţ
numeşte pe directorul CIA, dar înainte ca acesta sǎ-şi asume func ia, trebuie sţ ǎ
se supunǎ unei audien e publice în fa a unui Comitet de Informa ii desemnat deţ ţ ţ
cǎtre Senat şi, ulterior, confirmat de o majoritate a acestei institu ii.ţ
În Israel, deşi primul ministru, de la David Ben Gurion la Ariel Sharon, este
principalul responsabil de Mossad, în nenumǎrate ocazii obişnuieşte sǎ ignore
ac iunile pe care acesta le desfţ ǎşoarǎ. Pentru cetǎ enii Israelului, pur şi simplu,ţ
aceste ac iuni nu au existat niciodatţ ǎ.
De asemenea, în timp ce CIA are aproape 25.000 de angaja i, FSB în jur deţ
15.000, Mossad, vǎ vine a crede sau nu, are între treizeci şi treizeci şi cinci de
ofi eri ai serviciilor speciale, cunoscu i sub numele deţ ţ katsa. Numǎrul redus de
7

agen i ar putea fi explicat prin faptul cţ ǎ, spre deosebire de alte servicii de
informa ii, Mossad profitţ ǎ de numǎrul mare de evrei din lume, care coopereazǎ în
mod deschis, într-un anumit moment, cu serviciul de informa ii al Israelului.ţ
Aceşti strânşi colaboratori poartǎ numele de sayanim. Aceastǎ fa etţ ǎ este
comparabilǎ doar cu Sfânta Alianţǎ sau „Entitatea”, serviciul de spionaj al
statului Vatican, care conteazǎ pe sprijinul oferit efectivelor sale de cǎtre preo i,ţ
cǎlugǎri şi misionari trimişi în toate col urile lumii. În acest caz, atât Sfântaţ
Alianţǎ cât şi Mossad-ul se bazeazǎ pe colaboratori împinşi de credinţǎ, în timp ce
CIA, FSB şi altele, se bazeazǎ doar pe idealuri politice sau, pur şi simplu, pe bani.
Mossad, în mai multe ocazii de-a lungul existen ei sale, a renun at la a fiţ ţ
David pentru a se transforma în Goliat, deşi asta a presupus moartea multora,
iar motto-ul sǎu oficial, „Prin înşelǎciune, vei face rǎzboi”, a condus la formarea
altor motto-uri neoficiale şi care demonstreazǎ în multe ocazii modalitǎ ile de aţ
ac iona ale Mossad-ului. „Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte”; „Primul şiţ
ultimul, mereu Israel” sau „Şi duşmanii vor cunoaşte c eu sunt Domnul, cândă
voi s vârşi asupra lor r zbunarea mea” sunt unele dintre ele.ă ă
Celebrul agent al Mossad-ului, Rafael Eitan, a spus într-o zi: „Sarcina
noastrǎ este sǎ facem istorie şi apoi sǎ o ascundem. În general suntem onorabili,
respectǎm Guvernul constitu ional, libertatea de exprimare şi drepturile omului.ţ
Dar în final în elegem totodatţ ǎ şi cǎ nimeni nu trebuie sǎ se interpunǎ în ceea ce
facem”.
Problema lor este cǎ, în apǎrarea unor valori morale pe care mul i agen i aiţ ţ
Mossad-ului le-au şi uitat, fraza care apare pe plǎcu a directorului academiei deţ
viitori agen i a încetat sţ ǎ mai fie motivul principal al luptei duse de to i aceştia:ţ
„Nu realiza un act imoral dintr-un motiv moral”.
Meir Amit, memuneh al Mossad-ului între 1963 şi 1968, a spus nu de mult:
„În vechile timpuri, un agent al Mossad-ului nu ar fi permis niciodatǎ sǎ fie
identificat cu uşurinţǎ. Mul i al ii din interiorul comunitţ ţ ǎ ii de informa ii cred cţ ţ ǎ
greşeli de acest tip în arta interschimbului de informa ii nu sunt semne buneţ
pentru viitorul Mossad-ului, în noul mileniu”.
Scriitorul Gordon Thomas, unul dintre cei mai importan i istorici ai Mossad-ţ
ului, a scris într-o bunǎ zi: „A avut loc un schimb de atitudine în interiorul
Israelului, care a condus la supǎrare şi deziluzii din cauza erorilor operative ale
Mossad-ului. În timpurile vechi, pu ini israelieni erau preocupa i ca succeseleţ ţ
Mossad-ului sǎ fie bazate pe subminare, minciunǎ şi asasinat. Tot ce conta era
supravie uirea Israelului”. Dar odatţ ǎ cu acordurile de pace cu vecinii arabi, Egipt
şi Iordania ieri şi palestinienii astǎzi, mul i cetţ ǎ eni israelieni îşi pun întrebţ ǎri din
ce în ce mai des, cu privire la metodele utilizate de Mossad în rolul sǎu de scut al
statului Israel.
8

Ari Ben Menashe, faimos katsa al Mossad-ului datoritǎ participǎrii la
opera iuni obscure, a afirmat: „Dacţ ǎ Mossad continuǎ sǎ se închidǎ în elurile şiţ
triumfurile din trecut, va fi pe punctul de a se sufoca. Ceva asemǎnǎtor unui
cavaler medieval cu armurǎ sclipitoare, care şi-a pierdut calul la jumǎtatea
bǎtǎliei”.
Dupǎ cincizeci şi cinci de ani, imaginea „Institutului” deja nu mai este cea
a unei eroice agen ii de spionaj care salvgardeazţ ǎ dreptul Israelului la existenţǎ.
Katsas nu mai opereazǎ sub romantica acoperire de solda i de avangardţ ǎ ai
Stelei lui David. Încǎ o datǎ Ben Menashe a inut sţ ǎ asigure: „Israel şi lumea ar
trebui sǎ se gândeascǎ la Mossad ca la un medicament preventiv pentru o boalǎ
fatalǎ. Se ia medicamentul doar când boala ameninţǎ şi nu tot timpul”.
Este clar cǎ modera ia este ceva destul de îndepţ ǎrtat de codul de
comportare al Mossad-ului şi de ofi erii sţ ǎi. Problema este dacǎ liderii sǎi, inclusiv
prim-miniştrii ai Israelului şi memuneh-ii, vor decide sǎ îndeplineascǎ un rol mai
moderat într-un Orient Mijlociu mai echilibrat. Poate cǎ ar fi timpul ca Mossad-ul
sǎ abandoneze sabia pentru ramura de mǎslin; politica sa de a realiza acte dure
pentru cauze mai miloase sau, ceea ce înseamnǎ acelaşi lucru, realizarea actelor
imorale din motive morale.
În plin an 2006, un departament al Mossad-ului încǎ se ocupǎ de fabricarea
toxinelor care ar fi utilizate pentru a pune capǎt vie ii unui inamic al Israelului; şiţ
astǎzi, alt departament, Kidon, se ocupǎ de executarea şi sechestrarea
duşmanilor Israelului acolo unde se aflǎ; şi astǎzi, „Comitetul X” decide destinul
între viaţǎ şi moarte al unui presupus inamic al statului evreu.
Aceastǎ carte încearcǎ într-o manierǎ simplǎ, în ale sale peste şapte sute
de întrebǎri, sǎ dea rǎspuns la multe dintre aceste enigme, secrete pânǎ acum,
ale unuia dintre cele mai obscure servicii de spionaj, dar totodatǎ cu cel mai
mare romantism, din toatǎ comunitatea de informa ii.ţ
Capitolul I
ORIGINI
Ce înseamnǎ Mossad?
În ebraicǎ Ha-Mossad, acronim al le-Modiin ule-Tafkidim Meyuhandin
(Institutul pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale).ţ ţ
9

Când a fost fondat Mossad?
La data de 1 martie 1951 Mossad-ul a fost înfiin at oficial şi o zi mai târziuţ
a început sǎ opereze. Controlul sǎu depindea în mod direct de biroul primului
ministru. Crearea formalǎ a Mossad-ului a avut loc dupǎ gravele lupte dintre
serviciile de informa ii militare şi serviciile de informa ii civile.ţ ţ
Ce alt nume poartǎ Mossad-ul în lumea spionajului?
Institutul.
Ce nume a primit la origini Mossad-ul?
Ha Mossad Leteum sau Institutul pentru Coordonare. În 1963 a fost
rebotezat cu numele actual, ha-Mossad, acronim al le-Modiin ule-Tafkidim
Meyuhandin (Institutul pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale).ţ ţ
Care este motto-ul Mossad-ului?
„Prin înşelǎciune, vei face rǎzboi”.
Care era deviza pe care le-o reamintea mereu Meir Amit agen ilorţ
sǎi?
„Primul şi ultimul, mereu Israel”.
Ce scrie pe placa de pe uşa directorului Academiei Mossad-ului?
„Nu realiza un act imoral dintr-un motiv moral”.
Care este pagina oficialǎ în ebraicǎ a Mossad-ului, pe Internet?
www.mossad.gov.il/Mohr
10

Care este pagina oficialǎ în englezǎ a Mossad-ului pe Internet?
www.mossad.gov.il/Mohr/MohrTopNav/MohrEnglish/MohrAboutUs
Pe ce paginǎ de Internet se pot gǎsi ştiri despre Mossad?
www.fpp.co.uk/BoD/Mossad/index.html
Pe ce paginǎ de Internet neoficialǎ poate fi gǎsitǎ istoria agen iilorţ
de informa ii ale Israelului?ţ
www.fas.org/irp/world/israel/index.html
Ce spune textul scrisorii de prezentare a memuneh-ului Meir
Dagan de pe pagina oficialǎ a Mossad-ului de pe Internet?
Statul Israel i-a repartizat Mossad-ului sarcina de culegere de informa ii şiţ
realizare de opera iuni speciale sub acoperire, în strţ ǎinǎtate. Munca sa trebuie sǎ
identifice şi sǎ blocheze amenin rile asupra statului şi a cetţă ǎ enilor, sţ ǎ întǎreascǎ
securitatea şi sǎ salvgardeze ara.ţ
Este un privilegiu special sǎ serveşti Mossad-ul şi, pe deasupra, sunt
privilegiat sǎ fiu directorul sǎu. Persoanele care se alǎturǎ Mossad-ului se alǎturǎ
genera iilor de combatan i anonimi dedica i şi ofi erilor de informa ii care suntţ ţ ţ ţ ţ
loiali şi credincioşi poporului şi ţǎrii lor.
Stâlpul de rezistenţǎ al Mossad-ului sunt oamenii. Ei sunt însǎşi inima
Mossad-ului. Ei sunt motoarele principale. Ei sunt prima linie opera ionalţ ǎ.
Le cer oamenilor care servesc Mossad-ul sǎ dǎruiascǎ Israelului talentul lor,
dedicarea şi curajul lor. Oamenii din Mossad sunt mereu conştien i deţ
obiectivele lor; ei pǎstreazǎ confiden ialitatea şi servesc cu modestie şi loialitate.ţ
Mereu cǎutǎm ce e mai bun şi mai indicat pentru a ne uni.
Aceastǎ paginǎ web este introducerea sa.
Pagina web descrie spiritul şi valorile care motiveazǎ Mossad-ul.
Dumneavoastrǎ de asemenea ve i gţ ǎsi aici informa ii despre cum pute i deveniţ ţ
unul dintre noi.
Vǎ doresc succes.
11

MEIR DAGAN
Director, Mossad
Care este crezul ofi erilor Mossad-ului?ţ
„Institutul pentru Informa ii şi Opera iuni Speciale, de altfel cunoscut şi caţ ţ
„Mossad”, a fost desemnat de c tre statul Israel pentru a culege informa ii, a leă ţ
analiza şi a realiza opera iuni speciale sub acoperire, dincolo de frontierele rii.ţ ţă
Ofi erii Mossad-ului sunt sursa for ei sale şi efortul considerabil este investitţ ţ
pentru a-i hr ni pe ei, în dezvoltarea capacit ilor lor şi în credin a spirituluiă ăţ ţ
corpului.
Noi, personalul Mossad-ului, împ rt şim credin a c :ă ă ţ ă
Serviciul în Mossad este bazat pe recunoaşterea de serviciu al na iunii, peţ
care-l oferim pentru identificarea cu valorile na ionale, cele mai alese intereseţ
na ionale şi obiectivele pentru care Mossad a fost creat.ţ
În desf şurarea muncii noastre urm rim justi ia, onestitatea, integritatea,ă ă ţ
modestia, responsabilitatea personal , cinstea, disciplina şi discre ia.ă ţ
Conducerea Mossad-ului presupune:
Conducerea şi motivarea, pentru a accepta responsabilitatea func iei şi a oţ
pune în practic într-o manier constructiv , oferirea sprijinului, conducerea prină ă ă
exemplul propriu, delegarea responsabilit ilor şi inspira ia.”ăţ ţ
Sub ce motto a fost creat Mossad-ul?
„Unde nu exist o bun îndrumare, poporul se duce în jos; dar unde suntă ă
mul i sf tuitori, vine şi salvarea.”ţ ă Cartea Proverbelor, Proverbul XI, 14.
Care este textul oficial al scrisorii redactate de c tre cel ce eraă
atunci prim ministru al Israelului, David Ben Gurion, pentru crearea
Mossad-ului?
SECRET
C tre: Ministrul de Afaceri Externeă
De la: Primul ministru
12

Urmând instruc iunile mele, se înfiin eaz un Institut menit s coordonezeţ ţ ă ă
agen iile de informa ii ale statului (departamentul de informa ii militare,ţ ţ ţ
departamentul de stat al Ministerului de Afaceri Externe, Agen ia General deţ ă
Securitate, etc.).
L-am îns rcinat pe Reuven Shiloah, consilier al Ministerului de Afaceriă
Externe pentru proiecte speciale, s organizeze şi s conduc Institutul. Reuvenă ă ă
Shiloah m va informa pe mine. El va ac iona la instruc iunile mele şi îmi vaă ţ ţ
furniza rapoarte despre activitate cu regularitate. Din punct de vedere
administrativ, biroul dumneavoastr va face parte din Ministerul de Afaceriă
Externe.
I-am ordonat lui R. Shiloah s întocmeasc o analiz despre mâna de lucruă ă ă
şi bugetul necesar pentru 1950-51, de aproximativ 20.000 lire israeliene, dintre
care 5.000 de lire israeliene vor fi utilizate pentru opera iuni speciale,ţ
întotdeauna autorizate de mine în prealabil. V solicit pe aceast cale s anexa iă ă ă ţ
aceast sum la bugetul Ministerului Afacerilor Externe pentru 1950-51.ă ă
Semnat:
D. Ben Gurion
Ce faimos discurs inea întotdeauna responsabilul de securitate alţ
Mossad-ului, noilor agen i?ţ
„De fiecare dat când v ve i întoarce dintr-o misiune, ve i trece prină ă ţ ţ
proba cu detectorul de minciuni. Pute i refuza s o face i. Este la alegereaţ ă ţ
voastr , dar dac refuza i, m voi vedea nevoit s v împuşc”.ă ă ţ ă ă ă
De ce are nevoie Mossad la momentul actual şi de ce recrutează
candida i printr-o pagin oficial ?ţ ă ă
MOSSAD ESTE DESCHIS
Doar pentru 13 ingineri.
Ramura tehnologic a Mossad-ului caut licen ia i în informatic şi ingineriă ă ţ ţ ă
electronişti.
Visa i s proiecta i sofisticate instrumente tehnologice?ţ ă ţ
C uta i o slujb care s v ofere provoc ri zi de zi? Ramura tehnologic aă ţ ă ă ă ă ă
Mossad-ului v invit s deveni i o parte a produc iei de tehnologie clandestin .ă ă ă ţ ţ ă
Dac v dori i un viitor în care s v sluji i pe dumneavoastr şi statul, trimite iă ă ţ ă ă ţ ă ţ
13

un curriculum vitae şi num rul dumneavoastr de identificare ca şi cet ean, laă ă ăţ
acest num r de fax: 1-800-363-003 sau adresa de e-mail:ă tec-job@zahav.net.il
Mossad este deschis. Nu pentru to i. Nu pentru mul i. Poate doar pentruţ ţ
dumneavoastr .ă
Acest anun este destinat deopotriv b rba ilor şi femeilor. Doar candida iiţ ă ă ţ ţ
cei mai potrivi i vor primi un r spuns.ţ ă
Pe ce pagin de Internet poate fi citit acest anun ?ă ţ
www.fas.org/irp/world/israel/mossad/helpwanted.htm
Unde se afla primul cartier general al Mossad-ului?
În cl direa Hadar Dafna, un bloc înalt şi gri de pe strada Regele Saul dină
Tel Aviv. Acesta era sediul Mossad-ului din anul 1956.
Cum era descris sediul Mossad?
La intrarea în cl direa din strada Regele Saul, erau doar casieri în spateleă
ghişeelor şi persoane aşezate pe scaune de plastic. Într-o parte era o uş f ră ă ă
pl cu de identificare. Acea uş se deschidea cu dou chei, era unicaă ţă ă ă
modalitate de a p trunde în cartierul general al Institutului. Prima cheieă
deschidea uşa, cea de-a doua deschidea uşa liftului care urca cele opt etaje ale
cl dirii. Cartierul general al Mossad-ului era în realitate o cl dire în interiorulă ă
alteia, cu propriile sale servicii de aprovizionare cu ap şi electricitate.ă
Ce departamente ale Mossad-ului ocupau cele opt etaje?
Comunica ii şi ascult ri la primul etaj; personal f r clasificare la cel de-alţ ă ă ă
doilea; analiza, planificarea, personalul operativ, investiga ia şi dezvoltarea, celeţ
cinci etaje urm toare; biroulă memuneh-ului şi statul major la cel de-al optulea
etaj.
Care era ideea lui David Ben Gurion despre Mossad?
14

Aceea de a grupa toate activit ile de informa ii externe sub o singurăţ ţ ă
agen ie. Noua agen ie folosea personal al altor agen ii de spionaj deja existente.ţ ţ ţ
Pentru uzul zilnic, noua agen ie urma s poarte numele de Mossad.ţ ă
Sub ce departament se va afla Mossad?
Politic şi administrativ, sub Ministerul de Afaceri Externe al Israelului. Cu
toate acestea, înalta conducere a Mossad-ului va fi format din reprezentan i aiă ţ
Shin Bet şi Aman.
Ce indica ie i-a dat David Ben Gurion lui Reuven Shiloah, primulţ
director general al Mossad-ului?
Mossad îşi va desf şura activitatea sub tutela primului ministru, va ac ionaă ţ
dup indica iile sale şi îi va da socoteal doar acestuia.ă ţ ă
Care va fi bugetul ini ial al Mossad-ului?ţ
Dou zeci de mii de lire israeliene. Cinci mii de lire vor fi destinateă
opera iunilor speciale, autorizate doar de Ben Gurion.ţ
Care a fost primul eşec al Mossad-ului?
A avut loc la doar nou s pt mâni dup ce a fost creat, când serviciulă ă ă ă
secret irakian a nimicit o opera iune a israelienilor şi a re inut doi agen i şiţ ţ ţ
doisprezece colaboratori care le fuseser subordona i. Odat judeca i cu to ii,ă ţ ă ţ ţ
agen ii Mossad au fost condamna i la moarte şi restul la închisoare pe via .ţ ţ ţă
Cum a eliberat Israelul agen ii s i din Irak?ţ ă
A depus o important sum de bani într-un cont al unei b nci din Elve ia,ă ă ă ţ
deschis pe numele ministrului de Interne al Irakului.
Ce poart denumirea de „Cal”?ă
15

Un personaj important din interiorul Mossad-ului care ajut un agent să ă
avanseze în ierarhia spionajului israelian.
Ce este Shai?
Acronim de la Sherut Yediot sau Serviciu de Informa ii. Una dintre originileţ
Mossad.
Când a fost înfiin at Shai?ţ
Serviciul de informa ii al Haganei, armata evreiasc din Palestina înainteţ ă
de înfiin area statului Israel, a fost creat în 1934. Structura şi modalitatea deţ
operare a Shai a fost gândit de Eliah Golombo şi Shaul Avigur. Prima func ie aă ţ
Shai a fost protejarea coloniilor evreieşti de atacurile arabe şi ascunderea
acestora înainte de a fi re inute de c tre Poli ia britanic aflatţ ă ţ ă ǎ sub mandat
britanic în Palestina. Ulterior, în anii ‘40, Shai s-a ocupat de ajutarea imigran ilorţ
evrei care fugeau dintr-o Europ devastat de c tre Hitler. Shai a reuşit să ă ă ă
infiltreze operatori în Poli ia britanic , în oficiile poştale, v mi şi centraleţ ă ă
telefonice.
Când a avut loc cel mai mare succes reputat de Shai?
În 1946, când o unitate a Shai a reuşit s pun mâna pe o „carte neagr ”ă ă ă
a serviciilor de securitate britanice şi care con inea numele tuturor liderilor evreiţ
ai Hagana.
Când a fost abolit Shai?
În iulie 1948, când au fost înfiin ate Aman şi Shin Bet.ţ
Care este cea mai înalt clasificare acordat unui document ală ă
Mossad-ului?
16

Sodi Beyoter. Clasificarea de „Top Secret” dat unui document ală
serviciului secret israelian.
Unde se afl monumentul Mossad-ului dedicat celor care şi-auă
pierdut via a în ac iune?ţ ţ
În Gilot, la nord de Tel Aviv. În cadrul unui câmp de antrenament militar se
afl un monument închinat celor c zu i în cele cinci r zboaie arabe-israeliene.ă ă ţ ă
Monumentul reprezint tributul adus celor 557 de b rba i şi femei c zu i înă ă ţ ă ţ
ac iune; 71 dintre ei lucrau pentru Mossad. Cea mai mare parte dintre ei auţ
murit în deşerturile din Irak, în deşerturile iraniene, în p durile din Americaă
Central şi pe str zile din Africa şi Europa.ă ă
Ce nume folosea Mossad pentru CIA?
Numele de Elga.
Ce opera iune a Mossad-ului a dat naştereţ Kidon-ului, subunitate a
Metsada?
Opera iunea „Garibaldi”. Sechestrarea lui Adolf Eichmann în Argentina,ţ
dus la bun sfârşit de o unitate aă Nokmin (R zbun torii), este origineaă ă Kidon-
ului. În 1957, Mossad-ul a primit vestea c Eichmann, unul dintre pilonii „Solu ieiă ţ
finale”, fusese v zut în ara sud-american . Israel dorea s -l sechestreze, s -lă ţ ă ă ă
duc în Israel şi s -l judece. Echipa Mossad-ului a trebuit s aştepte doi ani până ă ă ă
s se confirme identitatea lui Eichmann.ă
Sub ce pseudonim tr ia Adolf Eichmann în Argentina?ă
Sub cel de Ricardo Klement.
Când a ajuns echipa Nokmin în Argentina?
La data de 1 mai 1960.
17

De ce opera iunea purta numele de „Garibaldi”?ţ
Pentru c acesta era numele str zii pe care locuia Adolf Eichmann într-ună ă
cartier din Buenos Aires.
Când a avut loc opera iunea „Garibaldi”?ţ
La data de 11 mai 1960.
Care a fost relatarea lui Rafi Eitan despre momentul r piriiă
criminalului de r zboi nazist?ă
„Strada era pustie. În spatele meu l-am auzit pe specialistul nostru în r piriă
deschizând uşa maşinii. Mergeam în spatele lui Eichmann. Mergea repede, ca şi
cum ar fi vrut s ajung degrab acas pentru a cina. Puteam auzi respira iaă ă ă ă ţ
grea a specialistului, aşa cum fusese înv at la antrenament. Reuşise săţ ă
scurteze timpul necesar unei r piri la doisprezece secunde. Ieşirea, luareaă
obiectivului de gât şi târârea în interiorul maşinii. Maşina se apropie de
Eichmann. Abia avu timp s se întoarc şi s -l priveasc cu uimire pe specialistulă ă ă ă
care cobora din maşin . B rbatul se împiedic de şiretul unuia dintre pantofi şiă ă ă
fu pe punctul de a c dea. Str b tusem jum tate de lume pentru a-l prinde peă ă ă ă
omul responsabil de trimiterea a şase milioane de evrei la moarte şi puteam s -lă
pierdem din cauza unui şiret prost legat. Eichmann gr bi pasul. Specialistul îlă
prinse de gât şi îl arunc pe locul din spate al maşinii. Specialistul intr rapid,ă ă
aşezându-se aproape deasupra lui Eichmann. Toat treaba nu a durat mai multă
de cinci secunde”.
Cine era „specialistul în r piri” din echipa Mossad-ului?ă
Peter Malkin. La momentul actual locuieşte cu fiica şi cu nepo ii s i, înţ ă
Washington.
Câte zile a r mas Eichmann într-un apartament deschis pân auă ă
putut s -l scoat din Argentina?ă ă
18

Şapte zile.
Cum l-a scos Mossad pe Eichmann din Argentina?
Într-un avion al El Al, liniile aeriene na ionale, care dusese delega iaţ ţ
oficial a Israelului la celebrarea centenarului de independen a Argentinei. Laă ţă
21 mai, avionul a decolat cu Eichmann închis în calele sale.
Ce s-a întâmplat cu Adolf Eichmann?
A fost judecat în Israel şi condamnat la moarte pentru crime împotriva
umanit ii.ăţ
Ce i-a spus Adolf Eichmann lui Rafael Eitan în momentele de
dinainte de a fi spânzurat?
La data de 21 mai 1960, Adolf Eichmann a fost spânzurat la închisoarea
din Ramal. Când urmau s -i pun funia de gât, Eichmann i-a spus lui Eitan: „Vaă ă
veni timpul când m vei urma, evreule”. Rafi Eitan i-a r spuns: „Dar nu esteă ă
ast zi acea zi, Adolf”. Când s-a deschis trapa, Eichmann a scos un sunet deă
sufocare. Apoi s-a sim it mirosul defec rii. Ulterior cadavrul a fost dezlegat şiţ ă
mutat într-un loc secret. Fusese construit un cuptor special pentru a arde
cadavrul. Dup câteva ore, pu ina cenuş a fost împr ştiat în mare, din ordinulă ţ ă ă ă
lui David Ben Gurion.
De ce a luat aceast m sur David Ben Gurion?ă ă ă
Pentru a evita ca locul unde se aflau r m şi ele lui Eichmann s devin ună ă ţ ă ă
punct de pelerinj al urmaşilor naziştilor. Primul ministru israelian nu dorea să
lase nici cea mai mic urm de-a lui Adolf Eichmann.ă ă
Ce faimoas opera iune a Mossadului a fost autorizat de c treă ţ ă ă
Meir Amit şi d dea naştere programului nuclear israelian?ă
19

În 1968, memuneh-ul Mossad-ului, Meit Amit, a ordonat una dintre cele
mai spectaculoase opera iuni desf şurate de c tre serviciul secret israelian. Oţ ă ă
unitate special de comando aă Kidon-ului a capturat în mijlocul Mediteranei o
înc rc tur a unui cargobot de dou sute de tone de uraniu îmbun t it,ă ă ă ă ă ăţ
provenind din Belgia.
Care era numele vasului atacat?
Vasul Scheersberg A. Acesta plecase dintr-un port din Belgia, înc rcat cuă
uraniu, având ca destina ie industria petrochimic din Milano. Vasul a fostţ ă
interceptat în mare de c tre un vas al ZIM (compania naval na ional aă ă ţ ă
Israelului) şi au fost confisca i to i barilii de uraniu. Cândţ ţ Scheersberg A a fost
atacat, mai mul i agen i ai spionajului nem esc, BND, au verificat foile deţ ţ ţ
îmbarcare şi au investigat cine era proprietarul vasului, care s-a dovedit a fi o
companie al c rei proprietar era nici mai mult nici mai pu in decât Dan Aerbel,ă ţ
un operator Kidon al Metsada, arestat ani mai târziu pentru implicarea sa în
fiascoul de la Lillehammer.
Ce a provocat o puternic r cire între Mossad şi MI6-ul britanic?ă ă
Aşa numita „Problem Dikko”. Mai mul i agen i ai Mossad-ului s-au v zută ţ ţ ă
implica i în tentativa de r pire şi asasinat al unui diplomat nigerian suspectat deţ ă
a fi vândut arme grup rilor palestiniene. Mossad a f cut greşeala de a atentaă ă
contra lui pe teritoriul britanic, înc lcând astfel cuvântul dat MI6-ului prin careă
niciun membru al comunit ii israeliene de spionaj nu va comite niciodat unăţ ă
atentat sau o opera iune sub acoperire pe teritoriul Marii Britanii. Problemaţ
Dikko a provocat o r cire a rela iilor dintre guvernele de la Londra şi Tel Aviv,ă ţ
precum şi dintre MI6 şi Mossad.
Ce este definit ca un „agent învechit” în informarea israelian ?ă
Un informator al Mossad-ului care nu este foarte activ.
Ce este definit ca un „agent mort” în Mossad?
20

Un agent care este uşor de descoperit şi re inut când de ine o acoperireţ ţ
greu de men inut.ţ
Ce poart denumirea deă Fibers?
Descrierile fizice exacte ale persoanelor care se afl într-un loc în careă
opereaz ună katsa.
Ce este un Flop pentru Mossad?
Numele cu care Mossad cunoaşte membrii Organiza iei pentru Eliberareaţ
Palestinei (OEP).
Ce este un Humint?
Informa ie secret culeas de c tre oameni.ţ ă ă ă
Ce înseamn Keshet?ă
Arc. Informa ie culeas prin intermediul microfoanelor montate înţ ă
locuin ele în care s-a intrat prin efracţ ție.
Ce alt nume poart acest tip de informa ie?ă ţ
Neviot.
Ce este „Lumina zilei” pentru Mossad?
Cel mai înalt grad de alert pentru agen ii serviciului secret israelian.ă ţ
Ce este o opera iune Ain Efes?ţ
O opera iune pentru care nu este admis eşecul.ţ
21

Ce este un Maoz?
O fort rea . Apartament deschis folosit de c treă ţă ă katsa ai Mossad-ului sau
pentru kidoni ai Metsada, ca centru de opera iuni în str in tate.ţ ă ă
Ce este un Mishlashim?
O cutie poştal sigur pentru a primi sau trimite informa ii.ă ă ţ
Ce este o misiune Neviof?
Un sistem pentru penetrarea într-o camer a unui hotel, într-un birou sauă
în orice alt obiectiv, cu scopul de a planta microfoane.
Ce este informa ia Photint?ţ
Informa ie secret culeas prin intermediul fotografiilor.ţ ă ă
Ce este informa ia Sigint?ţ
Informa ie secret culeas prin interferen de semnale.ţ ă ă ţă
La ce se zice Slicks în spionajul israelian?
La o ascunz toare pentru p strarea documentelor.ă ă
Ce poart denumirea de Tachless?ă
Intrarea în problem . Atacarea unui obiectiv pentru a-l convinge s devină ă ă
un informator al Mossad-ului.
22

Ce este Tira?
Palat. Apartament deschis, folosit de c tre agen i ai Mossad-ului pentru aă ţ
g zdui un sechestrat sau re inut într-o ar str in .ă ţ ţ ă ă ă
De câte Tira dispune Mossad-ul în Londra?
Aproximativ o sut cincizeci.ă
Care sunt caracteristicile principale ale unui Tira sau Palat?
Unul dintre principalele Tira sau apartamente deschise din Tel Aviv se află
pe strada Pinsker. Înainte de a fi folosit pentru o misiune, doi tehnicieni de la
APAM (Avtahat Paylut Modienit), unitatea îns rcinat cu securitatea opera iuniloră ă ţ
şi securitatea intern a Mossad-ului, intr în apartament şi, cu un aparată ă
asem n tor cu o telecomand , deschid o uş glisant care permite intrarea într-ă ă ă ă ă
un salon mare. Apartamentul este mobilat cu nişte obiecte uzate, scaune, pu ineţ
tablouri şi un covor furnizat de c tre armat . În fiecare camer se afl două ă ă ă ă
paturi şi un telefon. În buc t rie se aliniaz o linie de securitate conectat la ună ă ă ă
puternic calculator portabil, un fax, un seif, un frigider şi un toc tor de hârtie deă
mare vitez . Ferestrele apartamentului ca şi toate celelalte, r mân închiseă ă
permanent. Tehnicienii de la APAM se ocup de trecerea unui soi de detector deă
electronice în form de anten prin toate col urile apartamentului. De la pere i,ă ă ţ ţ
pe sub mese şi deasupra covoarelor pân la capacele de la duş. Apartamenteleă
deschise, în general, sunt folosite de c tre studen ii de la academia Mossad-uluiă ţ
în timpul preg tirii lor ca agen i.ă ţ
Ce este o opera iune Zahav Tahor?ţ
Aur pur. Aşa se numesc opera iunile combinate ale Mossad-ului cu oriceţ
alt agen ie de informa ii israelian , unitate a Armatei sau cu Poli ia.ă ţ ţ ă ţ
În ce opera iune Mossad-ul a fost ajutat de serviciul de informa iiţ ţ
sud-african?
23

În opera iunea numitţ ǎ „Zulu” de c tre israelieni şi „Armageddon” de c treă ă
sud-africani. Guvernul segrega ionist de atunci al Pretoriei şi serviciile saleţ
secrete, BOSS (Biroul de Securitate de Stat), au recunoscut c au furnizată
Mossad-ului informa ii despre Alan Kidger, un om de afaceri dinţ Johannesburg,
de 48 de ani, care fusese asasinat în mod misterios. Colonelul Charles Landman,
şef al Poli iei din Africa de Sud, a afirmat c Mossad-ul îl executase pe Kidger,ţ ă
pentru c acesta furnizase arme chimice Iranului şi Irakului.ă
Cum definea Rafi Eitan, şef al Opera iunilor Speciale aleţ
Mossadului, sarcina agen ilor propriului serviciu de informa ii israelian?ţ ţ
„Sarcina noastrǎ este sǎ facem istorie şi apoi sǎ o ascundem. În general
suntem onorabili, respectǎm Guvernul constitu ional, libertatea de exprimare şiţ
drepturile omului. Dar în final în elegem totodatţ ǎ şi cǎ nimeni nu trebuie sǎ se
interpunǎ în ceea ce facem”.
Ce opera iune în Elve ia s-a dovedit a fi un eşec pentru Mossad?ţ ţ
Când una dintre echipele Mossad-ului a fost re inut în oraşul elve ianţ ă ţ
Liebefeld, sâmb t , 24 februarie 1998. Dup cum se pare, cei cinci agen i aiă ă ă ţ
Kidon se preg teau s îl execute pe Abdullah Zein, un important membru ală ă
Hezbollah. În timp ce-şi preg teau ac iunea noaptea, o b trân f r somn aă ţ ă ă ă ă
decis s sune la Poli ie dup ce a v zut mai mul i indivizi suspec i, trei b rba i şiă ţ ă ă ţ ţ ă ţ
dou femei, intrând şi ieşind dintr-un bloc de apartamente aflat la num rul 27 peă ă
Wabersackestrasse. Când Poli ia a ajuns la locul respectiv, a g sit mai mul iţ ă ţ
ofi eri aiţ Kidon în plin ac iune.ă ţ
Ce agen i ai Mossad-ului se aflau în Elve ia şi cum au reuşit sţ ţ ǎ
scape?
Solly Goldberg, Rachel Jacobson, Efraim Rubinstein, Leah Cohen şi Matti
Finklestein. Rubinstein a simulat un atac de cord, în timp ce restul colegilor sǎi
fugeau. La spital s-a confirmat cǎ nu suferea de nicio durere cardiacǎ şi şeful
Poli iei a ordonat arestarea sa imediat. Miercuri, 28 februarie 1998, procurorulţ
Del Ponte a decis sǎ facǎ publicǎ întreaga situa ie şi sţ ǎ denun e practicileţ
Mossad-ului într-o arţ ǎ presupus aliatǎ.
24

Ce criz a suferit Mossad-ul după ǎ numirea lui Meir Dagan ca
memuneh?
Mossad trecea printr-una dintre cele mai rele crize ale sale de la creare şi
care îi adusese pe şase dintre conducǎtorii sǎi la stadiul de a demisiona în câteva
luni în urma divergen elor cu actualulţ memuneh, Meir Dagan.
Cum anun a un ziar israelian criza care exista în Mossad?ţ
Un ziar din Israel anun a: „Cutremur la Mossad”. Ziarul descria o situa ieţ ţ
haoticǎ, descoperitǎ a fi din ce în ce mai gravǎ, dând naştere unei profunde lipse
de încredere a tuturor departamentelor sensibile, incluzând Metsada şi, prin
urmare, şi Kidon.
Ce importan i oficiali ai Mossad-ului au abandonat serviciul deţ
spionaj după venirea lui Dagan?
Printre şefii Mossad-ului care au decis sǎ abandoneze serviciul, se aflau, în
ordine ierarhicǎ, numǎrul 2, numǎrul 3, cel însǎrcinat de rela iile cu serviciile deţ
informa ii din alte state, şeful Metsada pentru opera iuni speciale, cel al lupteiţ ţ
anti-teroriste şi cel al resurselor umane.
De ce îl acuzau înal ii oficiali ai Mossad-ului pe Meir Dagan?ţ
Directorii care au plecat îl acuzau pe Dagan de a fi încǎlcat o promisiune
pentru a-l avansa pe numǎrul 3 al Mossad-ului şi de a fi întrerupt cǎile de
comunicare cu generalul-maior Aharon Ze’evi-Farkash, şef al Serviciului de
Informa ii Militare (Aman) şi cu Avraham Deichter, director al Shin Bet.ţ
Ce firmǎ a înfiin at Mossad pe Wall Street pentru a se alege cuţ
material electronic de înaltǎ tehnologie?
ORA. Cei doi şefi ai ORA în Statele Unite erau Ari Ben Menashe şi Rafi
Eitan. Cu ideea de a lista o firmǎ interesantǎ la Bursǎ, mai mul i agen i s-auţ ţ
ocupat de achizi ionarea materialelor informatice de înaltţ ǎ tehnologie care apoi
25

erau trimise în Iran. Echipamentele erau trimise prin avion la Tel Aviv şi în
avioane irlandeze pilotate de pilo i irlandezi, echipamentele erau redirec ionateţ ţ
spre Teheran.
Ce înseamnǎ ORA?
Luminǎ, în ebraicǎ.
Care era numǎrul de telefon al ORA în Europa?
231-00-15. De la acest birou erau deviate câştigurile spre conturi secrete
din Insulele Caiman, Belgia şi Luxemburg.
Cine era şeful ORA în Londra?
Nicholas Davies.
Ce este numit în Mossad un „efect ventilator”?
Când un agent arestat este abandonat de cǎtre Mossad, katsa are
op iunea de a utiliza aşa numitul „efect ventilator”, care constţ ǎ în a povesti
autoritǎ ilor din tarţ ǎ tot ce ştie despre aceia ce pun în pericol propria sa libertate.
În ce opera iune a colaborat Mossad cu Sfânta Alianţ ţǎ, serviciul de
spionaj al statului Vatican, pentru a salva via a primului ministru Goldaţ
Meir?
În opera iunea „Diamant”, la data de 15 ianuarie 1973.ţ
În ce a constat opera iunea „Diamant”?ţ
În timp ce escadroanele Mossad-ului se ocupau de executarea teroriştilor
din grupul palestinian „Septembrie Negru”, responsabili de asasinarea a
unsprezece atle i ai echipei israeliene de la Jocurile Olimpice din München, Aliţ
26

Hassan Salameh, pe care Mossad-ul îl cunoştea cu porecla de „Prin ul roşu”,ţ
pregǎtea un atentat pentru a pune capǎt vie ii Goldei Meir. „Septembrie Negru”ţ
a descoperit cǎ bǎtrâna conducǎtoare israelianǎ urma sǎ se întâlneascǎ cu papa
Paul al IV-lea. Golda Meir încerca sǎ lege rela ii diplomatice cu Sfântul Scaun.ţ
Cum a botezat Sfânta Alianţǎ aceeaşi opera iune?ţ
Opera iunea „Ierusalim”.ţ
Când urma sǎ aibǎ loc întâlnirea dintre Golda Meir şi papa Paul al
IV-lea?
Mossad şi Ministerul de Afaceri Externe al Israelului, prin intermediul
Secretariatului de Stat al Vaticanului, au ştiut cǎ data de 15 ianuarie 1973 era
data aleasǎ pentru întâlnire. Cardinalul Jean Villot a informat cǎ întâlnirea va dura
treizeci şi cinci de minute, apoi urma un schimb de cadouri. În niciun moment
întâlnirea dintre Paul al IV-lea şi Golda Meir nu urma sǎ se desfǎşoare dupǎ un
program specific, ceea ce însemna cǎ orice temǎ putea fi tratatǎ de cǎtre ambele
pǎr i. Securitatea întâlnirii urma sţ ǎ rǎmânǎ în sarcina Mossad-ului şi condusǎ de
cǎtre Zamir şi a Sfintei Alian e, în colaborare cu serviciul de spionaj italian.ţ
Cine urma sǎ conducǎ responsabilii de securitatea Goldei Meir?
Zvi Zamir, memuneh-ul. Oamenii de legǎturǎ dintre Mossad şi Sfânta
Alianţǎ erau Mark Hessner, din partea israelianǎ şi pǎrintele Carlo Jacobini, din
partea Entitǎ ii, serviciul de spionaj al Vaticanului şi pţ ǎrintele Angelo Casoni, din
partea Sodalitium Pianum, serviciul de contraspionaj al Sfântului Scaun. Lui
Hessner urma sǎ i se alǎture şi Shai Kauly, katsa responsabil de baza din Milano.
Unde a dobândit pǎrintele Jacobini experien a sa în informa ii?ţ ţ
Pǎrintele Carlo Jacobini fusese şcolit în Statele Unite şi experien a sa înţ
informa ii o dobândise fţ ǎcând diverse cursuri la Langley, cartierul general al CIA
din statul Virginia. Agentul Sfintei Alian e vorbea şase fluent limbi strţ ǎine şi, în
interiorul Vaticanului, era considerat un adevǎrat „nobil” datoritǎ rela iilor saleţ
familiale cu înal i membri ai Curiei Romane, precum cardinalul Domenico Mariaţ
27

Jacobini; cardinalul Ludovico Jacobini, secretarul de stat al papei Leon al XIII-lea
şi cardinalul Angelo Jacobini.
Cum inten iona „Septembrie Negru” sţ ǎ atenteze împotriva Goldei
Meir?
„Septembrie Negru” conta pe rachetele Strella tip SA-7, de fabrica ieţ
ruseascǎ, ascunse într-o navǎ industrialǎ într-un port din Iugoslavia şi cu ele
încerca sǎ detoneze avionul Goldei Meir când acesta era pe punctul de a ateriza
pe aeroportul din Fiumicino. Rachetele erau propulsate spre obiectiv prin
intermediul unui lansator cu o greutate de aproximativ zece kilograme, care se
inea pe umţ ǎr. Fiecare rachetǎ, cu o greutate de nouǎ kilograme, avea un motor
solid şi uşor şi un sistem de ghidare care trecea prin infraroşu. Acest tip de
rachete erau total inutile dacǎ se dorea detonarea unui avion de vânǎtoare, dar
dacǎ obiectivul era mai greu şi mai lent, precum un avion Boeing de pasageri,
racheta era cât se poate de eficientǎ şi ucigǎtoare.
Ce loviturǎ de efect a realizat „Septembrie Negru” pentru a devia
aten ia de la atentatul asupra Goldei Meir?ţ
La data de 28 decembrie 1972, un comando al „Septembrie Negru” a
atacat ambasada Israelului din Bangkok. Într-un final, dupǎ ore de negocieri între
ambasadorul Egiptului în Thailanda şi şeful comando-ului, a fost ob inut un pasajţ
sigur pentru ca persoanele atacate sǎ poatǎ ieşi din arţ ǎ, cu direc ia Cairo.ţ
Unde erau ascunse rachetele?
Într-o furgonetǎ Fiat de culoare albǎ, aparent avariatǎ şi care se afla
departe de drum. Nimeni nu se îndepǎrta atât de mult de o zonǎ circulatǎ dacǎ
ceea ce aştepta era o maşin de tract ri. Înarma i, israelienii s-au apropiat până ă ţ ǎ
unde era parcatǎ şi i-au cerut şoferului sǎ coboare din autovehicul. Uşa din spate
s-a deschis şi a urmat o ploaie de împuşcǎturi. Unul dintre katsa a fǎcut un salt
înapoi şi în timp ce cǎdea, a tras mai multe focuri. Una dintre împuşcǎturi i-a
smuls urechea unuia dintre terorişti. Hessner şi-a scos arma printr-un geam şi a
început sǎ tragǎ orbeşte. Un glon a strţ ǎpuns umǎrul drept al celui de-al doilea
28

terorist şi o a doua împuşcǎturǎ i-a smuls o parte din obrazul stâng. Ambii
terorişti au rǎmas rǎni i grav pe pţ ǎmântul plin de sânge.
Ce s-a întâmplat cu cea de-a doua furgonetǎ cu lansatoare de
rachete?
Când avionul Goldei Meir începea sǎ se întrezǎreascǎ în depǎrtare, agen iiţ
au vǎzut altǎ furgonetǎ de culoare albǎ apropiatǎ de pista de nord şi unde se
puteau vedea un fel de țevi îndreptate spre cer. Un agent al Mossad-ului cǎlcǎ
accelera ia şi izbi vehiculul dintr-o parte, fţ ǎcându-l sǎ se rǎstoarne. În interior, doi
membri ai „Septembrie Negru” rǎmǎseserǎ blocați, strivi i de greutateaţ
rachetelor şi a lansatoarelor.
Cine informase „Septembrie Negru” de reuniunea dintre papa
Paul al IV-lea şi Golda Meir?
Bǎnuielile pe care le avea Sodalitium Pianum cǎzurǎ din nou asupra
pǎrintelui Idi Ayad, de la Secretariatul de Stat al Vaticanului. În realitate, Ayad nu
era doar un agent al Sfintei Alian e, ci şi un un ofi er de legţ ţ ǎturǎ între papa Paul
al IV-lea şi conducerea OEP.
Ce ordine au primit katsa de la memuneh-ul Meir Amit în Africa?
Sǎ intervinǎ prin toate mijloacele în rela iile dintre KGB şi oaspe ii sţ ţ ǎi
africani şi între KGB şi serviciul de informa ii chinez, foarte activ în Kenia.ţ
Ce opera iuni ale informţ ǎrii chineze a nimicit Mossad-ul în Africa?
Un complot pentru a r sturna Guvernul pro-occidental din Malawi şiă
informarea Guvernului din Kenia despre numǎrul mare de opera iuni chinezeştiţ
în acea arţ ǎ.
Ce alte lovituri i-a dat Mossad-ul serviciului de informa ii chinez,ţ
în Africa?
29

În Ghana, un agent a fost ciuruit de gloan e în plinţ ǎ stradǎ, alǎturi de iubita
sa. În Mali, alt agent chinez a zburat în aer împreunǎ cu maşina sa. În Zanzibar,
una dinte cele mai importante baze ale spionajului chinez, clǎdirea care
adǎpostea locuin ele mai multor agen i a ars misterios. În Zambia, un agentţ ţ
chinez a fost legat de un copac şi devorat de cǎtre lei.
Ce loviturǎ de stat a organizat Mossad-ul în Africa?
În Ghana, împotriva lui Kwame Nkrumah. Când acesta se afla în vizitǎ
oficialǎ în China, Mossad a organizat o loviturǎ de stat care l-a rǎsturnat. În
schimb, noile autoritǎ i din arţ ţ ǎ au permis Mossad-ului sǎ distrugǎ toatǎ
infrastructura spionajului chinez de pe teritoriul statului.
Ce rǎzbunare au dus la bun sfârşit agen ii spionajului chinezescţ
contra Mossad-ului?
Au rǎpit un katsa în Congo şi, dupǎ ce l-au torturat, l-au aruncat într-un râu
plin de crocodili. Cineva a filmat ultimele minute de viaţǎ ale agentului israelian
prins în colții crocodililor şi le-a trimis la sediul Mossad-ului din Tel Aviv.
Cum s-a rǎzbunat Mossad-ul?
A lansat o rachetǎ în sediul spionajului chinezesc din Kinshasa, omorând
trei agen i.ţ
Cine a mediat între Mossad şi serviciul de spionaj chinezesc
pentru a negocia pacea?
Preşedintele de atunci al Zairului, Mobutu Sese Seko.
Cum a omorât Mossad-ul un agent cubanez în Sudan?
Când acesta era în baie din cauza diareei, atunci când a tras de lan ul deţ
la toaletǎ, o bombǎ pusǎ în rezervor a explodat. Partea de jos a corpului sǎu a
zburat în aer.
30

Cu ce serviciu secret a avut Mossad-ul o rela ie foarte bunţ ǎ în
Africa?
Cu BOSS, biroul de securitate al statului Africa de Sud.
Ce a ob inut Israelul prin intermediul acestei rela ii?ţ ţ
Primul export de uraniu îmbunǎtǎ it sud-african pentru Dimona.ţ
Ce a ob inut Africa de Sud prin intermediul acestei rela ii?ţ ţ
Israel i-a vândut armament american, interzis de cǎtre legile
interna ionale, din cauza regimului segrega ionist din Pretoria.ţ ţ
Ce i-au învǎ at instructorii Mossad pe instructorii BOSS?ţ
Sǎ trateze prizonierii prin sisteme de privare de somn, acoperirea capului
timp îndelungat, obligarea prizonierului de a rǎmâne în picioare mult timp, lângǎ
un perete, strângerea acestora de organele genitale, realizarea de simulǎri de
execu ii ale prizonierilor şi o mare varietate de torturi mentale.ţ
Ce este un mahebelim pentru Mossad?
Un terorist arab.
Ce nume dispre uitor dţ ǎ Mossad-ul serviciilor secrete civile
daneze?
Mossad-ul defineşte Politiets Efterretingsjtneste Polititstatonen (PEP) prin
termenul de fertasalach, care în ebraicǎ desemneazǎ o serioasǎ eliminare de
gaze. Pe scurt, un pâr .ţ
31

Ce nume dǎ Mossad-ul serviciilor secrete militare daneze?
Purpura.
Ce nume dǎ Mossad-ul serviciilor secrete suedeze?
Burgundia.
Ce este cunoscutǎ în interiorul Mossad-ului ca ruta „TLT”?
Ruta de furnizare a armelor din Libia spre OEP (Organiza iei pentruţ
Eliberarea Palestinei). TLT înseamnǎ Tripoli (Libia)- Tripoli (Liban) – Tripoli (Libia).
Ce înseamnǎ pentru Mossad expresia „mikrim ve tguvot”?
Expresie în ebraicǎ însemnând „ac iuni şi reac ii”. Li se cerea agen ilorţ ţ ţ
Mossad ca, ştiind ac iunea, sţ ǎ anticipeze reac ia. Pentru Mossad, fiecare posibilţ ǎ
ac iune prevedea o altţ ǎ posibilǎ reac ie.ţ
Câte reac ii trebuia sţ ǎ prevadǎ un katsa al Mossadului?
Nu trebuia sǎ prevadǎ mai mult de douǎ reac ii dinainte.ţ
Ce opera iune a Mossad-ului a dus la o strângere a rela iilorţ ţ
dintre Turcia şi Israel?
Sechestrarea liderului kurd Abdullah Ocalan. În octombrie 1998, primul
ministru de atunci al Turciei, Bulent Ecevit, i-a cerut lui Benjamin Netanyahu
ajutor pentru a-l putea captura pe Ocalan şi a-l transfera viu în Turcia, pentru a fi
judecat pentru terorism. Guvernul de la Ankara îl fǎcea responsabil de moartea a
aproape treizeci de mii de persoane în ac iuni teroriste ale grupului sţ ǎu, PKK.
Ocalan a ajuns la Roma. Italia a refuzat sǎ-i acorde azil politic dar şi sǎ-l
extrǎdeze în Turcia. Când era pe punctul de a fi re inut de Germania, din cauzaţ
faptului cǎ Ocalan cǎlǎtorea cu paşaport nem esc fals, a decis sţ ǎ retragǎ acuzele
pentru a nu perturba numeroasa comunitate kurdǎ care locuia în Germania.
32

Cine a ordonat Mossad-ului sǎ ajute Turcia?
Benjamin Netanyahu lui Efraim Halevy, memuneh al Mossad-ului.
Ce nume de cod a primit aceastǎ opera iune?ţ
Opera iunea „Atent”.ţ
Câ i katsa au fost repartiza i pentru aceastţ ţ ǎ opera iune?ţ
Cinci katsa, o bat leveyha şi doi tehnicieni în comunica ii.ţ
Ce fapt a provocat reac ia Mossad-ului?ţ
Când au descoperit cǎ Ocalan pǎrǎsise Italia pentru o destina ieţ
necunoscutǎ. Mar i, 2 februarie, liderul kurd a fost din nou detectat încercând sţ ǎ
cearǎ azil politic în Olanda. Guvernul de la Amsterdam a respins cererea. Va fi un
informator al Mossad-ului cel care va anun a cţ ǎ Ocalan ieşea din Olanda într-un
zbor KLM spre Nairobi. Vineri, 5 februarie, echipa Mossad-ului a ajuns în Kenia.
Unde se refugiase Abdullah Ocalan în Nairobi?
La ambasada greceascǎ din Nairobi. Problema era cum sǎ-l facǎ sǎ iasǎ de
acolo. Mossad-ul ştia cǎ alte ţǎri africane îi refuzaserǎ intararea şi azilul politic.
Ocalan devenea agitat, aşa cǎ un katsa al Mossad-ului care vorbea kurdǎ l-a
convins pe liderul PKK sǎ se mute în nordul Irakului pentru a se refugia acolo.
Cum a fost capturat Abdullah Ocalan?
La ieşirea din ambasada greceascǎ, Ocalan se presupune cǎ a fost capturat
de agen i aiţ Milli Istihbarat Teskilati-mit (organiza ia na ionalţ ţ ǎ de informa ii)ţ
turcǎ şi transportat într-o furgonetǎ pânǎ la un aeroport din apropiere. De acolo,
Abdullah Ocalan a fost transferat în Turcia la bordului unui Falcon-900. Câteva
33

sǎptǎmâni mai târziu, un tribunal turcesc îl va condamna la închisoare pe viaţǎ.
Alte surse afirmǎ cǎ au fost katsa ai Mossad-ului cei care l-au sechestrat pe
Ocalan şi l-au predat agen ilor spionajului turcesc la aeroport, dar aceasta dinţ
urmǎ este doar o presupunere.
Capitolul II
DIRECTORI
Ce alt nume poartǎ directorii generali ai Mossad-ului?
Memuneh.
Ce înseamnǎ memuneh?
„Primul la conducere” sau „primul dintre cei asemenea”.
Ce nume purtau pânǎ în 1966?
Pânǎ în 1966 era interzis prin lege sǎ fie fǎcut public numele directorului
general al Mossad-ului. Pânǎ în acel an, directorul general era cunoscut prin
litera „S”.
Cine a fost primul memuneh?
Reuven Shiloah, din anul 1951 pânǎ în 1952. Nǎscut sub numele de
Reuven Zaslanski în Ierusalim, Shiloah provenea dintr-o familie evreiascǎ-
ortodoxǎ. Deşi era un om mic de staturǎ şi cu nişte ochelari cu lentile groase,
privirea sa era foarte penetrantǎ şi dǎrâmǎtoare.
Sub ce alte nume era cunoscut Shiloah?
„Dl. Inteligenţǎ” sau „Pǎrintele modernei organiza ii a serviciilor secreteţ
israeliene”.
34

Ce alte sarcini de spionaj a realizat Shiloah?
A lucrat pentru Biroul de Servicii Strategice (OSS) în Washington, Cairo şi
Istanbul. În timpul acestei perioade, Shiloah a dezvoltat o strânsǎ rela ie deţ
prietenie cu James Jesus Angleton, ani mai târziu ajuns şef al contrainformǎrii
CIA.
Ce numire a primit Reuven Shiloah din partea primului ministru
David Ben Gurion?
În 1949, Shiloah a fost numit preşedinte al Comitetului de Coordonare a
Serviciilor de Informa ii ale Israelului. Shiloah a de inut aceastţ ţ ǎ func ie pânţ ǎ în
martie 1953.
Ce a fǎcut ca Ben Gurion sǎ-i cearǎ lui Shiloah sǎ se ocupe de
reorganizarea serviciilor de informa ii, militare şi civile?ţ
Problemele dintre serviciile de informa ii militare (Aman) şi cele civileţ
(Mossad şi Shin Bet). Asta l-a determinat pe David Ben Gurion sǎ-i încredin ezeţ
lui Reuven Shiloah reorganizarea tuturor serviciilor de informa ii.ţ
Care au fost principalele reuşite ale lui Shiloah la conducerea
Mossad-ului?
Deşi Shiloah s-a aflat o perioadǎ scurtǎ la conducerea Mossad-ului, a reuşit
sǎ punǎ la punct structura care se men ine şi astţ ǎzi.
Ce a provocat demisia lui Reuven Shiloah?
Continuele dispute interne între şefii serviciilor de spionaj ale Israelului,
precum şi rǎnile grave suferite într-un accident de maşinǎ la mijlocul anului
1952, au provocat demisia lui Reuven Shiloah din func ia de şef al Mossad-ului,ţ
în septembrie 1952. Un an mai târziu va ocupa func ia de ambasador alţ
Israelului la Washington.
35

Când a decedat primul memuneh al Mossad-ului?
Reuven Shiloah, unul dintre cele mai mari genii şi maeştri ai spionajului, a
murit în anul 1959, la vârsta de 50 de ani.
Care este cea mai bunǎ biografie scrisǎ despre Reuven Shiloah?
Cea scrisǎ de cǎtre Haggai Eshed: Reuven Shiloah, the Man Behind the
Mossad. Secret Diplomacy in the Creation of Israel*.
* Reuven Shiloah, omul din spatele Mossad-ului. Diplomația secret înă
crearea Israelului. (n.r.)
Cine a devenit cel de-al doilea memuneh al Mossad-ului?
Isser Harel, memuneh al Mossad-ului între 1952 şi 1963. Isser Halperin
(Harel), nǎscut în 1912, a ajuns în Palestina în 1930 ca imigrant rus şi şi-a g sită
ad post într-un kibbutz. Ani mai târziu îşi va înfiin a propria lui companie deă ţ
portocale. Fǎrǎ îndoialǎ, va fi mereu amintit în lumea informa iilor ca cel mai bunţ
şi mai eficient memuneh al Mossad-ului.
Care au fost primele sale cuvinte la conducerea Mossad-ului?
„Trecutul s-a terminat. Nu vor mai exista erori. Vom avansa împreunǎ. Nu
vom vorbi cu nimeni în afarǎ de noi înşine şi nimeni în afarǎ de mine nu va pune
întrebǎri”.
Când a început cariera sa în lumea spionajului?
În anii ‘40, când s-a alǎturat Hagana şi for elor auxiliare britanice pentru aţ
lupta împotriva naziştilor. A condus ramura de informa ii a Hagana în 1942.ţ
36

Ce întâmplare va face ca David Ben Gurion sǎ punǎ ochii pe Isser
Harel?
Harel şi oamenii sǎi vor scufunda vasul din Iragun, Altalena, din ordinul lui
David Ben Gurion. Altalena transporta arme pentru Iragun-ul lui Menahem Begin.
Ben Gurion a ordonat serviciilor sale de spionaj sǎ o scufunde. Dupǎ aceastǎ
întâmplare, Harel a avansat rapid printre rândurile elitei israeliene.
Care a fost prima func ie importantţ ǎ a lui Isser Harel în lumea
spionajului israelian?
A devenit primul şef al Shin Bet, serviciul de securitate internǎ al Israelului
şi directorul general al Mossad-ului începând cu anul 1952. A condus ambele
servicii de informa ii, Shin Bet şi Mossad.ţ
Ce grup de persoane admira Harel pentru cunoştintele lor despre
arabi?
Pe kibbutzniks, locuitori ai kibbutz-urilor. Despre ei spunea: „Au învǎ at nuţ
doar sǎ gândeasca precum ei, dar şi sǎ gândeascǎ mai rapid”.
Care este principalul scop al lui Isser Harel la conducerea Mossad-
ului?
Harel va dezvolta, de-a lungul conducerii sale, o bunǎ cooperare cu CIA.
Mossad-ul a colaborat cu Statele Unite pentru culegerea de informa ii despreţ
Uniunea Sovieticǎ şi KGB.
Ce re ea faimoasţ ǎ a creat Isser Harel?
Aşa numita re ea „Trident”, prin intermediul cţ ǎreia Israelul, Iranul şi Turcia
culegeau informa ii secrete despre Guvernul egiptean. Harel era cunoscutţ
pentru graba sa de a apǎra Israelul şi de a proteja democra ia în interiorulţ
statului.
37

Ce opera iune a fost condusţ ǎ de Isser Harel personal şi care i-a
adus recunoaşterea mondialǎ?
În timpul mandatului sǎu ca şef al Mossad-ului, a condus mai multe
opera iuni celebre. Una dintre ele a fost capturarea în anul 1960, în Argentina, aţ
lui Adolf Eichmann, unul dintre pilonii nazişti ai „Solu iei Finale” la adresaţ
evreilor.
Ce cadou i-a fǎcut Isser Harel lui Allen Dulles, care tocmai fusese
numit DCI al CIA?
În 1954, când Harel a vizitat Washingtonul, şeful Mossad-ului i-a înmânat
şefului CIA un pumnal pe a cǎrei teacǎ se vedea scris: „Gardianul Israelului
niciodatǎ nu doarme şi nici nu este neglijent”.
Ce i-a rǎspuns Dulles lui Harel dupǎ ce a citit inscrip ia de peţ
pumnal?
„Pute i conta pe mine pentru a rţ ǎmâne de veghe alǎturi de
dumneavoastrǎ”.
Ce a provocat primele ciocniri între David Ben Gurion şi puternicul
sǎu memuneh şi, într-un final, demisia lui Isser Harel?
În 1962, Harel a descoperit cǎ nem ii îi sfţ ǎtuiau pe egipteni cu privire la
tehnologia rachetelor. Dupǎ unii exper i, tehnologia lor era net inferioarţ ǎ celei a
Israelului şi prin urmare nu constituia o amenin are a securitţ ǎ ii; totuşi, Harel aţ
decis sǎ intimideze Germania. Asta l-a mâniat pe David Ben Gurion. Ca rezultat
al divergen elor ireconciliabile cu primul ministru, Harel şi-a dat demisia dinţ
Mossad la data de 25 martie 1963.
De ce s-a ocupat Isser Harel dupǎ retragerea sa?
Dupǎ o carierǎ str lucit în lumea spionajului, Harel s-a dedicat scrisului.ă ă
Cartea sa cea mai bunǎ este Casa de pe Strada Garibaldi (1975), în care
relateazǎ capturarea lui Adolf Eichmann.
38

Când a decedat Harel?
Isser Harel va muri în Israel, la data de 19 februarie 2003, la vârsta de 91
de ani.
Care este cea mai bunǎ biografie scrisǎ despre Isser Harel?
Cea mai bunǎ biografie despre Harel este scrisǎ de Michael Bar-Zohar,
Spies in the Promise Land. Iser Harel and the Israeli Secret Service*.
*Spioni în Țara F g duină ă ței. Iser Harel şi Serviciul Secret Israelian. (n.r.)
Cine a devenit cel de-al treilea memuneh al Mossad-ului?
Meir Amit, nǎscut în 1921, a fost memuneh al Mossad-ului între 1963 şi
1968. Meir Slutzki s-a nǎscut într-un kibbutz din Palestina. S-a alǎturat Haganei,
organiza ia clandestinţ ǎ evreiascǎ, fiind numit comandant al unui batalion şi,
ulterior, al unitǎ ii de elitţ ǎ „Brigada Golani” în timpul Rǎzboiului de Independenţǎ
(1948). Amit a servit în Armata israelianǎ în infanterie şi la o unitate de blindate.
Ce serviciu de spionaj israelian condusese anterior?
Amit a fost şeful serviciului de informa ii militare (Aman) din 1962 pânţ ǎ în
1963.
Care au fost primele sale cuvinte dupǎ ce şi-a asumat conducerea
Mossad-ului?
„Nu vor mai exista opera iuni de salvare a copiilor. Nu vor mai existaţ
interferen e politice. Eu vţ ǎ voi proteja pe fiecare dintre dumneavoastrǎ de
39

criticile externe, dar dacǎ eşuez, toate acestea vor ieşi pe uşǎ”. Aceste cuvinte
le-au fost adresate şefilor de departamente ale Mossad-ului.
Ce pre uia Meir Amit înainte de toate?ţ
Humint, arta muncii umane de informa ii. Vroia ca aceasta sţ ǎ fie cea mai
mare abilitate în Mossad.
Ce le spunea Meir Amit agen ilor de teren (ţ katsa) ai Mossad-ului?
„Nu vǎ axa i niciodatţ ǎ pe imaginea de ansamblu, ci pe detaliile mici”.
Ce recomandare le fǎcea Meir Amit kidonilor Metsada?
„Gândi i precum inta voastrţ ţ ǎ şi înceta i sţ ǎ vǎ mai identifica i cu ea doarţ
când gâtul vǎ este strâns ca în cleşte”.
Cine era şeful sǎu superior direct, în timpul campaniei din Suez
din 1956?
Meir Amit a fost cel de-al doilea sub conducerea celebrului general Moshe
Dayan.
Ce întâmplare s-a produs în Aman în timpul mandatului lui Meir
Amit?
Când Amit s-a ocupat de Aman în 1962, cei trei predecesori ai sǎi fuseserǎ
suspenda i. În timpul mandatului sţ ǎu în fruntea Aman-ului, a crescut rivalitatea
sa faţǎ de Mossad-ul lui Isser Harel. Într-un final, la data de 26 martie 1963,
primul ministru David Ben Gurion l-a numit memuneh al Mossad-ului.
Ce faimos militar şi apoi şef al spionilor îl va urma pe Amit la
conducerea Aman?
40

Cel ce pânǎ atunci era al doilea dupǎ Amit la conducerea Aman, maiorul
Aharon Yariv, l-a urmat la conducerea informa iilor militare.ţ
Care este principalul front al lui Meir Amit la conducerea Mossad?
În timpul mandatului sǎu, Meir Amit a dezvoltat o strânsǎ rela ie cuţ
preşedintele Statelor Unite, Lyndon B. Johnson, şi cu directorul CIA, Richard
Helms.
Ce a fǎcut Meir Amit dupǎ ce s-a retras din Mossad?
Dupǎ ce s-a retras din Mossad în 1968, Amit a fost numit preşedinte al
Industrias Koor, grupul industrial cel mai important din Israel. Dupǎ nouǎ ani la
Koor, Amit a fǎcut saltul cǎtre politicǎ şi a fost ales membru al Knesset
(Parlament) şi pu in dupţ ǎ aceea ministru al Transporturilor şi al Comunica iilor.ţ
În 1982 s-a întors la afaceri şi a ini iat aşa numitul „Proiect Amos”, primul satelitţ
de comunica ii al Israelului.ţ
Ce credea Meir Amit despre informa iile apţ ǎrute în presǎ despre
Mossad?
„Numirea unui şef activ este gravǎ. Spionajul este o treabǎ secretǎ şi pu inţ
agreabilǎ. Nu conteazǎ cǎ cineva a fǎcut ceva, el trebuie protejat de ciuda i.ţ
Poate fi tratat oricât de dur este nevoie în interiorul organiza iei. Dar, pentruţ
lumea exterioarǎ, trebuie sǎ rǎmânǎ de neatins şi, ceea ar fi şi mai bine, curat şi
în anonimat”.
Ce nume purta autobiografia sa?
În 2005 Amit şi-a publicat autobiografia, intitulatǎ A Life in Israel’s
Intelligence Service. An Autobiography*.
* O viaț în Serviciul de Informaă ții al Israelului. O autobiografie. (n.r.)
41

Care era numele de cod al lui Meir Amit în Mossad?
Ram.
Care au fost ultimele cuvinte ale lui Meir Amit pentru oamenii sǎi,
înainte de a pǎrǎsi Mossad-ul?
„Dacǎ vreodatǎ faptul cǎ sunte i evrei şi munca pentru Mossad înseamnţ ǎ
un conflict între etica personalǎ şi exigen ele statului, este momentul sţ ǎ
renun a i la Mossad”.ţ ţ
Cine a devenit cel de-al patrulea memuneh al Mossad-ului?
Zvi Zamir, între anul 1968 şi 1974. Nǎscut în 1925 în Polonia, Zamir a
ajuns în Palestina pe vremea când era încǎ un copil. S-a alǎturat nou createi
armate israeliene odatǎ cu crearea statului Israel în 1948, dupǎ aprobarea
„Planului de Separare a Palestinei”. În interiorul Armatei israeliene a ajuns pânǎ
la gradul de general-maior, pânǎ când în 1968 a fost numit cel de-al patrulea
director general sau memuneh al Mossad-ului, de cel ce era atunci prim
ministru, laburistul Levi Eshkol.
Care erau temerile lui Zamir legate de asumarea func iei?ţ
Zamir în realitate nu avea experienţǎ în materie de informa ii, darţ
observatorii militari şi civili asigurau cǎ tocmai acesta era motivul numirii lui de
cǎtre Eshkol.
Ce opera iune celebrţ ǎ a condus Zvi Zamir personal?
Când „Septembrie Negru” a asasinat unsprezece atle i israelieni în timpulţ
desfǎşurǎrii Jocurilor Olimpice din München, în 1972, Zamir a zburat în Germania
pentru a încerca sǎ supravegheze negocierile cu teroriştii. Autoritǎ ile nem eştiţ ţ
nu i-au permis acest lucru şi „Septembrie Negru” a omorât atle ii, trei în Satulţ
42

Olimpic şi opt în aeroportul din F rstenfeldbruck, aflat la aproximativ optzeci deű
kilometri la vest de München.
Ce ordin i-a dat primul ministru Golda Meir lui Zamir dupǎ
asasinatul atle ilor israelieni?ţ
Noul prim ministru al Israelului, Golda Meir, i-a ordonat lui Zamir sǎ facǎ
„conexiunea” cu o echipǎ a Kidon, unitatea de asasini a Metsada, care la rândul
ei era unitatea de opera iuni speciale a Mossad-ului, pentru a elimina to iţ ţ
responsabilii de moartea atle ilor.ţ
Ce a provocat cǎderea în dizgra ie a lui Zvi Zamir?ţ
Zvi Zamir a reuşit sǎ scape de umilinţǎ dupǎ investiga ia desfţ ǎşuratǎ
asupra greşelilor organelor de informa ii israeliene care au avut loc în timpulţ
rǎzboiului de Yom Kippur, în octombrie 1973. În acea lunǎ, mai multe state arabe
au atacat Israelul prin suprindere, fǎrǎ sǎ fi prevenit înainte. O rapidǎ
contraofensivǎ a permis triumful Israelului în acest nou rǎzboi arab-israelian.
Zamir se va retrage din func ia deţ memuneh al Mossad-ului în 1974, fiind
substituit de cǎtre Isaac Hofi.
Cine a devenit cel de-al cincilea memuneh al Mossad-ului?
Issac “Haka” Hofi, memuneh al Mossad-ului între 1974 şi 1982. Dupǎ
dezastrul rǎzboiului de Yom Kippur şi care a provocat 2500 de mor i de parteaţ
israelianǎ, “Comisia Agranat” a fǎcut publice enormele greşeli comise de
serviciile de informa ii ale statului, care nu au descoperit cţ ǎ mai multe ţǎri arabe
pregǎteau un atac surprizǎ împotriva Israelului.
Ce alte capete celebre vor fi înlocuite dupǎ “Comisia Agranat” în
1974?
Cel al primului ministru Golda Meir, care a fost înlocuitǎ cu Yitzhak Rabin;
cel al lui Eli Zeira, şef al informa iilor militare, care a fost înlocuit de Shlomoţ
Gazit; cel al lui Yosef Harmelin, director al Shin Bet şi care va înlocuit de
43

Avraham Ahituv şi, bineîn eles, cel al lui Zvi Zamir,ţ memuneh al Mossad-ului,
care va fi înlocuit de Issac Hofi.
Cum a fost ascensiunea lui Hofi pe scara lumii spionajului?
Cel de-al cincilea memuneh, pe care toatǎ lumea îl cunoştea ca Haka Hofi,
era un prestigios militar de carierǎ şi fost şef al Comando-ului Nord. Hofi a urcat
pe scara politicǎ a Israelului datoritǎ sprijinului naşului sǎu, cunoscutul general
Moshe Dayan, ministru al Apǎr rii Israelului când noulă memuneh era
responsabilul militar al zonei de nord a ţǎrii.
Ce l-a scos pe Isaac Hofi de la conducerea Mossad-ului?
Dupǎ invazia Libanului de cǎtre Israel în anul 1982, Hofi s-a vǎzut din ce în
ce mai implicat în tragedia care avea loc în acea arţ ǎ. Presa a ajuns inclusiv sǎ
afirme ani mai târziu: “Libanul s-a transformat în ferma domnului Sharon
(ministru al Apǎrǎrii), iar Isaac Hofi şi bǎie ii sţ ǎi de la Mossad, în şeful de echipǎ şi
în vǎcarii sǎi”. “Comisia Kahan” a stabilit cǎ Armata israelianǎ şi Mossad-ul
permiseserǎ în mod deliberat intrarea mili iilor falangiste în câmpurileţ
palestiniene din Sabra şi Chatila, ceea ce a dat naştere la unul dintre cele mai
sângeroase masacre din istoria Orientului Mijlociu. Timp de mai multe zile,
falangiştii s-au ocupat de uciderea cu sânge rece a bǎtrânilor, femeilor şi a
copiilor lipsi i de apţ ǎrare. Când mili iile au pţ ǎtruns în interiorul câmpurilor, nu
exista niciun lupt tor de gheril combatant palestinian înarmat, întrucât aceştiaă ă
luptau la zona de vest a capitalei libaneze.
Care a fost în realitate lovitura de gra ie pentru Isaac Hofi laţ
conducerea Mossad-ului?
Scandalul izbucnit din cauza implicǎrii Mossad-ului în uciderile din Sabra şi
Chatila, împreunǎ cu re inerea lui Jonathan Pollard de cţ ǎtre FBI, un evreu
american care spiona pentru Israel la Centrul de Alertǎ Anti-teroristǎ (ATAC) în
Serviciul de Investiga ii Navale, a provocat cţ ǎderea lui Isaac Hofi în dizgra ie. Înţ
1982 va abandona func ia deţ memuneh, fiind înlocuit de directorul adjunct de
pân atunci, Nahum Admoni.ă
44

Din ce faimoasǎ comisie va face parte Isaac Hofi dupǎ renun areaţ
la func ia deţ memuneh al Mossad-ului?
În 1987, la cinci ani dupǎ pǎrǎsirea func iei de şef al Mossad-ului, Isaac Hofiţ
va face parte, alǎturi de judecǎtorul Moshe Landau, fost preşedinte al Cur iiţ
Supreme a Israelului, şi de Yakov Maltz, înalt func ionar al Guvernului, dinţ
“Comisia Landau”, menitǎ sǎ investigheze abuzurile Shin Bet în Teritoriile
Ocupate.
Cine a devenit cel de-al şaselea memuneh al Mossad-ului?
Nahum Admoni, cel de-al şaselea şef al Mossad-ului între 1982 şi 1990.
Nǎscut în Ierusalim în 1929, a învățat la importantul Rehavia Gymnasium, unde
imigran ii polonezi de clasţ ǎ medie îşi trimiteau copiii. Admoni a lucrat la Shai,
serviciile de informa ii ale For elor de Apţ ţ ǎrare Israeliene în timpul Rǎzboiului de
Independenţǎ din 1948 şi în 1949 şi-a luat licen a cu gradul de prim colonel.ţ
Ce a fǎcut Admoni dupǎ ce şi-a luat licen a în Armatţ ǎ?
S-a mutat în Statele Unite pentru a studia rela ii interna ionale laţ ţ
Universitatea din California, la Berkley. În 1954 s-a întors în Israel, unde s-a
angajat ca profesor la şcoala de Antrenament a Serviciilor de Informa ii. Acolo vaţ
cunoaşte un alt agent care în viitor va deveni una dintre stelele Mossad-ului,
David Kimche.
Care va fi prima misiune ca spion al Mossad-ului a lui Nahum
Admoni?
Primul sǎu post în strǎinǎtate va fi la Addis Abeba, în anii în care Etiopia
ocupa un loc de frunte pentru Mossad. Apoi va fi trimis la Paris în anii 60, ca
parte din alian a strategicţ ǎ a Israelului cu omologii sǎi de la serviciile secrete
franceze. Mai târziu va fi trimis la Washington ca şef al bazei Mossad-ului.
Ce poreclǎ a primit Nahum Admoni în timpul şederii sale ca şef al
bazei Mossad-ului din Washington?
45

“Ambasadorul Mossad-ului la CIA”. Aceşti ani în capitala americanǎ i-au
adus o strânsǎ rela ie cu persoane de contact din sferele înalte şi care ulterior îiţ
vor deschide uşile Casei Albe în timpul administra iilor lui Ronald Reagan şiţ
George Bush.
Ce spuneau despre Admoni criticii sǎi?
Criticii acuzau cǎ Nahum Admoni avea pu inţ ǎ experienţǎ în opera iunile deţ
spionaj şi aveau dreptate. În realitate, Admoni era un expert birocrat şi un şi mai
mare expert în “rela ii diplomatice” între serviciile de informa ii. În 1976, Isaacţ ţ
Hofi l-a numit pe Nahum Admoni director adjunct al Mossad-ului, func ie pe careţ
o va de ine pânţ ǎ în 1982. În acel an, Hofi şi-a dat demisia din func ia deţ
memuneh, fiind înlocuit de cǎtre Admoni ca director în func ie. Într-un final, celţ
ce ocupa atunci postul de prim ministru, Menahem Begin, l-a ratificat în func ie,ţ
transformându-l în cel de-al şaselea director al serviciului de spionaj israelian de
la fondarea sa. Nahum Admoni va ajunge în aceastǎ delicatǎ func ie chiar cuţ
câteva zile înainte de uciderile din taberele de refugia i palestinieni din Sabra şiţ
Chatila din septembrie 1982.
De ce se spunea cǎ Admoni ajunsese sǎ fie memuneh pe
neaşteptate?
Nahum Admoni a fost primul director al Mossad-ului care a ajuns în vârful
spionajului israelian urcând de la bazele sale şi în mod fortuit, aproape dintr-un
salt. Primul candidat la înlocuirea lui Isaac Hofi era Yekutiel Adam, dar moartea
sa în Liban a împiedicat acest lucru. Cel de-al doilea candidat era David Kimche,
dar ieşirea sa din Mossad în 1980, dupǎ o discu ie aprinsţ ǎ cu Isaac Hofi, a
împiedicat acest fapt. Kimche a fost numir director general al Ministerului de
Afaceri Externe. Cel de-al treilea candidat era Shmuel Goren, unul dintre cei mai
strǎluci i adjunc i ai lui Isaac Hofi, dar în urma unui mic scandal intern din 1975,ţ ţ
a decis sǎ pǎrǎseascǎ serviciul de spionaj şi sǎ accepte mul umitoarea func ie deţ ţ
coordonator de Opera iuni ale Guvernului în Fâşia Gaza şi Cisiordania. Cel de-alţ
patrulea candidat era Nahik Nevot, care se ocupa de legǎturile dintre Mossad şi
mili iile creştin-libaneze, dupţ ǎ retragerea lui Kimche. Cel de-al cincilea candidat
era vechiul Rafael Eitan, dar Begin, care îl admira enorm pe Eitan, a preferat sǎ-l
men inţ ǎ în func ia de consilier al ministrului Apţ ǎrǎrii, Ariel Sharon. Într-un final,
Nahum Admoni a fost cel de-al şaselea candidat şi unicul acceptat în
unanimitate de toate pǎr ile.ţ
46

Care era numele de cod al lui Admoni în interiorul Mossad-ului?
ROM.
În ce cazuri celebre s-a vǎzut implicat Nahum Admoni ca director
general al Mossad-ului?
În timpul mandatului lui Admoni, Mossad-ul s-a vǎzut implicat în
scandalurile din cazurile Pollard, Irangate sau în cazul Vanunu. Dar Mossad-ul a
trǎit de asemenea şi momente de glorie în timpul lui Admoni, precum la finele
anului 1984 când datoritǎ ajutorului informa iilor israeliene, s-a ob inutţ ţ
evacuarea a 7000 de falashas, unul dintre triburile pierdute ale Israelului, din
Etiopia.
Cu ce poreclǎ era cunoscut Nahum Admoni în presa din Israel?
Admoni era cunoscut de cǎtre presa israelianǎ ca “Dl. Gucci”, din cauza
faptului cǎ directorul era foarte pasionat de hainele acestui designer. Aceasta
era porecla datǎ de ziarul Yediot Aharonot din cauzǎ cǎ, prin lege, presei i se
interzicea sǎ facǎ public numele memuneh-ului Mossad-ului. Pânǎ la retragerea
sa din 1990, numele lui Nahum Admoni a rǎmas secret.
Ce memuneh a ordonat sǎvârşirea mai multor asasinate asupra
inginerilor şi trafican ilor de arme în aşa numita opera iune “Zulu”?ţ ţ
Din ordinul primilor miniştri ai Israelului, Isaac Shamir şi Yitzhak Rabin şi la
recomandarea memuneh-ilor Mossad-ului, Nahum Admoni şi Shabtai Shavit, i-a
fost ordonatǎ Kidon-ului lichidarea sistematicǎ a mai multor oameni de afaceri
din diferite locuri ale lumii. Gerald Bull în Belgia în 1990, Alan Kidger în Africa de
Sud în 1991, Wynand Van Wyk în Cape Town în 1993, Don Lange în
Johannesburg în iunie 1994 şi Dirk Stoffberg de asemenea în Johannesburg, în
luna iulie a aceluiaşi an. To i aceştia erau ingineri specializa i în armament şiţ ţ
trafican i de arme.ţ
47

Cine a devenit cel de-al şaptelea memuneh al Mossad-ului?
Shabtai Shavit, memuneh al Mossad-ului între anii 1990 şi 1996. Shavit a
fost numit memuneh al Mossad-ului de cǎtre prim ministrul Isaac Shamir.
Ce opera iune celebrţ ǎ a Kidon a fost supervizatǎ personal de cǎtre
Shabtai Shavit?
Shavit a supravegheat personal asasinatul comis de Kidon asupra liderului
Jihadului Islamic, Fathi Shiqaqi, în Malta.
Ce faimoase scandaluri au avut loc în interiorul Mossad-ului în
timpul mandatului lui Shavit?
Mandatul lui Shavit a fost de asemenea marcat de cazul Pollard, de
Irangate şi de întâmplarea cu paşapoartele britanice false gǎsite într-o cabinǎ
telefonicǎ din oraşul german Bonn. Asta deşi prima poticnealǎ gravǎ a lui Shabtai
Shavit a fost faptul cǎ nu a descoperit concentra ia de trupe irakiene dinţ
apropiere de frontiera cu micul, dar bogatul emirat Kuweit.
Ce a provocat rolul jucat de cǎtre Mossad în timpul Rǎzboiului din
Golf?
Rolul jucat de cǎtre Mossad în timpul Rǎzboiului din Golf a provocat o serie
de investiga ii din partea Subcomitetului de Afaceri Externe al Knesset-ului.ţ
Shabtai Shavit a fost incriminat în mod deschis pentru cǎ nu a prevǎzut ac iuneaţ
irakianǎ şi pentru cǎ nu a ştiut cǎ Saddam Hussein avea de gând sǎ atace Israelul
cu rachete Scud. Din acel moment au început sǎ fie publicate mai multe articole
despre Mossad, ceea ce nu se întâmplase niciodatǎ în întreaga istorie a
spionajului israelian. Din 1992 pânǎ în 1996, Shabtai Shavit a luptat cu reale
eforturi pentru a men ine Mossad-ul în afara titlurilor ziarelor. Nu vroia mariţ
succese din partea katsa, dar nici care sǎ îi facǎ s par ridicoli.ă ă
Ce au provocat primele zvonuri politice împotriva lui Shabtai
Shavit?
48

Zvonurile politice împotriva memuneh-ului au început având la bazǎ inteleţ
pe care acesta le avea pentru Mossad. De asemenea a contat pentru destituirea
sa, din ordinul primului ministru Netanyahu, faptul cǎ organiza iile de informa iiţ ţ
aliate de mult timp, precum CIA sau MI6 au tǎiat liniile de comunicare cu
serviciul de spionaj israelian. Ultimii doi ani ai lui Shabtai Shavit ca memuneh au
adus un iz de demoralizare şi apoi renun area unor ofi eri de informa iiţ ţ ţ
experimenta i şi exper i, care nu vedeau cu ochi buni direc ia în care se îndreptaţ ţ ţ
Mossad-ul condus de Shavit.
Cum îl defineau pe Shabtai Shavit colegii sǎi de la informa iileţ
israeliene?
Colegii sǎi din comunitatea de informa ii israelianţ ǎ îl caracterizau pe Shavit
ca: “Un portar de hotel ieftin, cu hainele atent cǎlcate şi care atunci când î iţ
strânge mâna, niciodatǎ nu te priveşte în ochi”. Shavit era unul dintre cei trei
şefi ai informa iilor israeliene care se împotrivea negocierilor cu palestinienii înţ
termenii “Pǎcii pentru Teritorii”.
Ce a pretins Shabtai Shavit dupǎ asasinatul primului ministru
Yitzhak Rabin din anul 1995?
Dupǎ asasinarea lui Yitzhak Rabin la Tev Aviv în noiembrie 1995, Shavit,
cel ce era atunci memuneh al Mossad-ului, a spus cǎ în mai multe ocazii
anun ase Shin Bet, responsabil de securitatea primului ministru, cţ ǎ acesta ar
putea fi victima unui atentat. În Shin Bet nu fuseserǎ luate în seamǎ cuvintele
sale.
Cum a fost demis Shabtai Shavit?
În primǎvara anului 1996 şi când Shabtai Shavit avea deja şase ani de
când conducea Mossad-ul, i-a fost cerut sǎ meargǎ în biroul primului ministru.
Odatǎ ajuns acolo, Benjamin Netanyahu l-a informat cǎ tocmai fusese schimbat
din func ie şi i-a mul umit pentru anii petrecu i în serviciul Mossad-ului. Acestaţ ţ ţ
şi-a strâns lucrurile personale din birou şi a dispǎrut din istoria Mossad-ului.
Câteva minute mai târziu, dupǎ ce pǎrǎsise clǎdirea Institutului, Danny Yatom,
succesorul sǎu, intra pe uşǎ pentru a ocupa biroul.
49

Cine a devenit cel de-al optulea memuneh al Mossad-ului?
Danny Yatom, director general al Mossad-ului între 1996 şi 1998. Nǎscut în
Israel, la data de 15 martie 1945, generalul în rezerv Danny Yatom pare laă
prima vedere un afacerist grizonat; totuşi, dincolo de aceastǎ aparenţǎ de om de
afaceri, are un şir de slujbe demne de un erou al Israelului. Licen iat înţ
matematicǎ, fizicǎ şi programare la Universitatea Evreiascǎ din Ierusalim, Yatom
a fost numit memuneh al Mossad-ului în iunie 1996, de cǎtre primul ministru,
Benjamin Netanyahu, membru al Partidului Likud.
Unde a fost trimis Danny Yatom în cariera sa de militar?
Între 1963 şi 1996, Yatom a activat în unitatea de elitǎ Sayeret Matkal; a
fost şef al Comando-ului Central şi secretar militar al primului ministru. Yatom a
urcat pe scara politicǎ a Israelului gra ie strânsei sale prietenii cu Benjaminţ
Netanyahu, încǎ de când viitorul prim ministru lucra sub conducerea lui în
armatǎ. Asesor al prim ministrului asasinat Yitzhak Rabin, a fost de asemenea
unul dintre militarii cu cele mai mari responsabilitǎ i în Armata israelianţ ǎ.
Ce opera iune aţ Kidon din 1997 a provocat o serioasǎ loviturǎ a lui
Yatom, aflat la conducerea Mossad-ului?
Cea dusǎ la bun sfârşit de o unitate a Kidon-ului în capitala iordanianǎ când
au încercat sǎ-l asasineze, la data de 25 septembrie 1977, pe Jalid Meshal, un
înalt dirigent al grupǎrii Hamas, în aşa numita opera iune “Rţ ǎzbunarea”. Doi
agen i ai Metsada au fost elibera i în schimbul antidotului veninului cu careţ ţ
încercase Israelul sǎ-l omoare pe Meshal.
A cui a fost ideea de a-l ucide pe Jalid Meshal în Iordania?
A celui care ocupa atunci func ia de prim ministru, Benjamin Netanyahu.ţ
Cine era Jalid Meshal?
50

Meshal, în vârstǎ de 41 de ani, se nǎscuse în Ramalla. În 1967 s-a mutat în
Kuweit, unde a început sǎ aibǎ rela ii cu grupţ ǎri islamice din ţǎrile golfului Persic
în timp ce îşi dǎdea licen a în ştiin e fizice. În 1990 se mutţ ţ ǎ în capitala iordanianǎ
cu so ia şi copiii sţ ǎi şi şase ani mai târziu îşi asumǎ conducerea Biroului Politic al
Hamas, la ordinele directe ale şeicului Ahmed Yassin. Palestinianul era cel care
ordona opera iunile sinucigaşe asupra obiectivelor israeliene.ţ
Ce explica ie i-a dat Yatom lui Netanyahu pentru faptul cţ ǎ nu-l
omorâse pe Meshal în Iordania?
Memuneh-ul a încercat sǎ-i explice lui Netanyahu cǎ dacǎ îl omora pe
Meshal în Amman, acest fapt putea pune în pericol acordul de pace semnat cu
Iordania. Pentru Yatom, ar fi fost mai bine sǎ-l lichideze pe Meshal în orice altǎ
arţ ǎ arabǎ sau în Europa, unde obişnuia sǎ cǎlǎtoreascǎ.
Ce unitǎ i ale Mossad-ului au luat parte la opera iune?ţ ţ
Metsada, în colaborare cu baza Mossad din Iordania; Unitatea 8200,
însǎrcinatǎ cu interceptarea comunica iilor; Unitatea 8513, însţ ǎrcinatǎ cu
strângerea de informa ii fotografice ale unui obiectiv;ţ Kaisarut, departamentul
de legǎturǎ cu ambasadele Israelului; Yahalomin, unitatea însǎrcinatǎ de
comunica iile Mossad-ului şi, într-un final,ţ Kidon.
Câ i operativi au dus la bun sfârşit ac iunea?ţ ţ
Barry Beads şi John Kendall, acestea fiind numele lor de acoperire, erau
kidoni care sosiserǎ în Iordania pentru a da o loviturǎ Hamas-ului. Amândoi
cǎlǎtoreau cu paşapoarte canadiene.
Cum au încercat sǎ-l omoare pe Jalid Meshal?
În timp ce Meshal îi sǎruta pe obraji pe copiii sǎi, Beads se apropie de
liderul Hamas, dar Kendall în acel moment scoase un spray şi încercǎ sǎ
pulverizeze con inutul sţ ǎu în urechea stângǎ a palestinianului, în fa a priviriiţ
uimite a copiilor şi a celor prezen i. Jalid Meshal se dţ ǎdu în spate încercând sǎ se
fereascǎ de cel de-al doilea atac al kidonului, în timp ce cu o mânǎ încerca sǎ
51

scoatǎ lichidul pe care încercaserǎ sǎ i-l bage în ureche. Meshal a fost internat
într-un spital iordanian şi conectat la un aparat pentru respira ie artificialţ ǎ pentru
a-i stabiliza inima şi plǎmânii.
Cine a descoperit cǎ cei doi re inu i erau agen i ai Mossad?ţ ţ ţ
Samih Batithi, puternicul şi influentul şef al Departamentului General de
Informa ii iordanian (GID, dupţ ǎ ini ialele sale în englezţ ǎ), dupǎ o reuniune avutǎ
cu şeful de la baza Mossad-ului, la ambasada Israelului din Amman.
Cine l-a chemat în ipete pe Netanyahu?ţ
Regele Hussein al Iordaniei. Aproape ipând, monarhul haşemit i-a povestitţ
unui Netanyahu înmǎrmurit ce se întâmplase cu câteva ore înainte pe strǎzile
Amman-ului. De asemenea i-a dezvǎluit cǎ cei doi kidoni mǎrturisiserǎ şi cǎ
declara ia, semnatţ ǎ de Beads şi Kendall, fusese trimisǎ secretarului de stat,
Madeleine Albright.
Ce i-a cerut monarhul iordanian primului ministru israelian, în
schimbul eliberǎrii celor doi agen i ai Mossad-ului ce fuseserţ ǎ aresta i?ţ
Punerea în libertate imediatǎ a şeicului Ahmed Yassin, fondator al Hamas
şi a mai multor lideri palestinieni şi, în plus, trimiterea la Amman a antidotului
pentru salvarea vie ii lui Jalid Meshal.ţ
Ce furt important a avut loc în interiorul Mossad-ului?
Yehuda Gil, un înalt oficial al Mossad-ului, fusese g sit cu bani dină
fondurile rezervate spionajului israelian, spunând cǎ aceştia urmau a fi folosi iţ
pentru a plǎti un informator din Siria. Gil avea douǎzeci de ani de când fura din
banii Mossad-ului. Informatorul sirian, bineîn eles, nu exista. Danny Yatom şi-aţ
dat demisia din func ia de director al Mossad-ului în 1998.ţ
Ce a fǎcut Yatom dupǎ retragerea sa din Mossad?
52

Dupǎ demisia sa, Yatom a fost ales membru al Knesset din partea
Partidului Laburist. Fostul memuneh este de asemenea preşedinte al “Institute
for Strategic Studies” la Colegiul din Netanya şi asesor în materie de politicǎ
externǎ şi apǎrare la For ele de Apţ ǎrare Israeliene.
La ce adresǎ de e-mail i se poate scrie fostului memuneh al
Mossad-ului?
dyatom@knesset.gov.il
Cine a devenit cel de-al nouǎlea memuneh al Mossad-ului?
Efraim Halevy, director general al Mossad-ului între 1998 şi 2002. Director
adjunct al spionajului israelian în timpul mandatului lui Danny Yatom, a fost ales
succesor al acestuia când Yatom şi-a dat demisia, în anul 1998. Noul memuneh
a fost numit în func ie la data de 5 martie 1998. Dupţ ǎ ce şi-a asumat oficial
func ia, Halevy l-a numit pe Amiran Levine adjunct al sţ ǎu. Levine era un expert
în probleme militare datoritǎ faptului cǎ servise, cu destul de multe reuşite în
Armata israelianǎ şi la Comando-ul de Nord şi în Liban.
Ce fapt a provocat ascensiunea lui Halevy la postul cel mai
important al comunitǎ ii de informa ii a Israelului?ţ ţ
Efraim Halevy era ambasador al Israelului la Comunitatea Europeanǎ cu
sediul la Bruxelles, când a avut loc eşecul din Elve ia. Dupţ ǎ cum se pare, o
întreagǎ echipǎ a Mossad-ului fusese re inutţ ǎ de Poli ia elve ianţ ţ ǎ în timp ce
realiza opera iuni clandestine în ara europeanţ ţ ǎ. Cel ce era atunci prim ministru,
Benjamin Netanyahu, i-a cerut personal lui Halevy sǎ încerce sǎ solu ionezeţ
dezastrul. Timp de trei zile, ambasadorul Halevy s-a vǎzut obligat sǎ-l “implore”
pe Jacob Kallerberger, de la serviciul de securitate elve ian şi pe Carla Del Ponte,ţ
aspra judecǎtoare federalǎ a Elve iei.ţ
Ce alt rol important a avut Halevy ca diplomat?
53

Memuneh-ul pe atunci al Mossad-ului a jucat de asemenea un rol
important în negocierile de pace cu Iordania şi care s-au concretizat în semnarea
unui Tratat de Pace între Israel şi ara arabţ ǎ. De asemenea Efraim Halevy s-a
transformat într-un soi de “trimis secret” al prim miniştrilor Yitzhak Rabin, Isaac
Shamir, Benjamin Netanyahu, Ehud Barak şi Ariel Sharon.
Ce problemǎ a fost nevoit sǎ rezolve Efraim Halevy în Germania?
Dupǎ cum se pare, Poli ia nem eascţ ţ ǎ rechizi ionase o încţ ǎrcǎturǎ de arme
care urma sǎ treacǎ prin contrabandǎ în Israel. Transportul fusese organizat de
BND, spionajul german, încǎlcând astfel legea federalǎ care interzicea Germaniei
sǎ trimitǎ încǎrcǎturi de arme într-o arţ ǎ aflatǎ în rǎzboi. Shabtai Shavit a trimis
pentru a solu iona conflictul un expert oficial numit Efraim Halevy şi care, şapteţ
ani mai târziu, va fi numit memuneh.
Ce a provocat cǎderea lui Efraim Halevy de la conducerea Mossad-
ului?
Primul eşec al Mossad-ului aflat sub conducerea lui Halevy a avut loc când
memuneh-ul a decis sǎ înfiin eze o bazţ ǎ stabilǎ a spionajului israelian în insula
Cipru. Doi katsa au fost re inu i de eficientul serviciu de contraspionaj cipriot. Aţ ţ
trebuit sǎ-l sune personal pe preşedintele Israelului, Ezer Weizman, iar acesta pe
omologul şi vechiul sǎu amic, preşedintelele Ciprului, Glafcos Clerides, pentru a
interveni în eliberarea celor doi agen i israelieni.ţ Memuneh-ul a primit prima
mare muştruluire chiar din partea preşedintelui statului Israel.
La ce colaborare a participat Mossad-ul lui Halevy pentru NATO?
În 1999, la începerea ofensivei NATO asupra Serbiei, Mossad-ul a
contribuit cu o importantǎ cantitate de informa ii secrete pentru celeţ
nouǎsprezece ţǎri care compuneau for a militarţ ǎ. Acel fapt a cauzat o schimbare
de atitudine a serviciilor secrete occidentale faţǎ de Mossad. Şi astǎzi, Mossad-ul
continuǎ sǎ pǎstreze aceastǎ colaborare strânsǎ.
Când şi-a prezentat demisia Efraim Halevy din func ia sa înţ
Mossad?
54

Sarcinile lui Halevy în Mossad s-au extins de la criza din golful Persic din
anul 1991 pânǎ aproape de începutul crizei din Irak din 2002. În anul 2002 a
demisionat din func ia sa deţ memuneh al Mossad-ului, din cauza diferen elor deţ
opinie cu primul ministru Ariel Sharon, fiind înlocuit de Meir Dagan.
Ce mare premiu a primit Efraim Halevy?
În aprilie 2005, Efraim Halevy a primit prestigiosul premiu Haim Herzog
pentru contribu ia sa adusţ ǎ statului Israel.
Ce func ie ocupţ ǎ la momentul actual fostul memuneh al Mossad-
ului?
La momentul actual este director al “Centrului de Studii Politice şi
Strategice” al Universitǎ ii Evreieşti din Ierusalim.ţ
Cum se intituleazǎ autobiografia lui Halevy?
Halevy şi-a scris autobiografia intitulatǎ Man in the Shadows. Inside the
Middle East Crisis with a Man Who led the Mossad*.
* Omul din umbr . În untrul crizei din Orientul Mijlociu cu un om care aă ă
condus Mossad-ul (n.r.)
Cine a devenit cel de-al zecelea memuneh al Mossad-ului?
Meir Dagan, director general al Mossad-ului din anul 2002. Nǎscut în 1945,
într-o Europǎ devastatǎ de rǎzboi şi de Holocaust, Meir Huberman (Dagan) a
ajuns în Israel alǎturi de familia sa în 1950. Meir Dagan a fost un confident
apropiat al lui Ariel Sharon timp de aproape trei decade şi un membru foarte
activ în campania electoralǎ care s-a terminat cu triumful lui Sharon. În 2002,
55

primul ministru Ariel Sharon l-a numit pe Dagan, în vârstǎ de 57 de ani, cel de-al
zecelea director al Mossad-ului, func ie pe care o ocupţ ǎ şi la momentul actual.
Ce împart Ariel Sharon şi Meir Dagan?
Cei doi bǎrba i împart nu doar o lungţ ǎ carierǎ militarǎ, ci şi opinii dure
legate de rela iile Israelului cu vecinii sţ ǎi arabi. În anii 70, sub conducerea lui
Sharon, Dagan a condus o unitate anti-teroristǎ specialǎ în Fâşia Gaza. De
asemenea a condus o unitate sub acoperire care a omorât mai mul i militan iţ ţ
palestinieni în Gaza. În 1982, ca şi comandant în timpul rǎzboiului cu Libanul, a
ajutat la înfiin area şi antrenarea armatei Libanului de Sud, favorabilţ ǎ Israelului.
Meir Dagan a fost primul israelian care a intrat în Beirut într-un tanc. Conform
unor rapoarte, în anii ‘80, Dagan a fost implicat în Liban în activitǎ i similareţ
celor desfǎşurate în Fâşia Gaza.
În ce opera iuni sub acoperire s-a vţ ǎzut implicat Meir Dagan
înainte de a fi numit memuneh al Mossad-ului?
Între 1987 şi 1993 şi ca ajutor special al şefului de personal al Armatei în
timpul primei intifade, a fost implicat în înfiin area unor unitţ ǎ i sub acoperireţ
care operau în Fâşia Gaza şi Cisiordania şi care se ocupau de executarea
responsabililor de rebeliunea palestinianǎ. În 1995, dupǎ ce s-a retras din
Armatǎ, Dagan a intrat în Mossad ca director adjunct. În 1997, prim-ministrul de
atunci, Benjamin Netanyahu, l-a numit consilierul sǎu în contra-terorism.
În ce faimos eşec al Kidon a fost implicat Dagan din func ia sa deţ
consilier de contra-terorism al prim-ministrului din acea vreme,
Benjamin Netanyahu?
Dagan a fost probabil în spatele încercǎrii de asasinat al liderului grupǎrii
Hamas, Jalid Meshal, la data de 25 septembrie 1997, de cǎtre o unitate a Kidon.
Când Dagan şi-a asumat aceastǎ func ie, a declarat cţ ǎ dorea sǎ-şi sporeascǎ
puterile pentru a putea dezvolta o campanie mai “agresivǎ” împotriva Hamas.
Meir Dagan a rǎmas în aceastǎ func ie alţ ǎturi de prim ministrul Ehud Barak pânǎ
când a demisionat din cauza opunerii sale vizavi de acordurile de pace de la
Oslo.
56

Eric frattini-mossad

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

Eric frattini-mossad