SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
vvoottaarr 
TTeexxttoo ddee RRaaqquueell ddee QQuueeiirroozz 
RReevviissttaa OO CCrruuzzeeiirroo,, 1111 ddee jjaanneeiirroo ddee 11994477
Não sei ssee vvooccêêss ttêêmm mmeeddiittaaddoo ccoommoo 
ddeevveemm nnoo ffuunncciioonnaammeennttoo ddoo ccoommpplleexxoo 
mmaaqquuiinniissmmoo ppoollííttiiccoo qquuee ssee cchhaammaa ggoovvêêrrnnoo 
ddeemmooccrrááttiiccoo,, oouu ggoovvêêrrnnoo ddoo ppoovvoo.. EEmm 
ppoollííttiiccaa aa ggeennttee ssee ddeessaabbiittuuaa ddee ttoommaarr aass 
ppaallaavvrraass nnoo sseeuu sseennttiiddoo iimmeeddiiaattoo..
No entanto, talvez nnããoo eexxiissttaa,, mmaaiiss ddoo 
qquuee eessttaa,, eexxpprreessssããoo nneennhhuummaa nnaass llíínngguuaass 
vviivvaass qquuee ddeevvaa sseerr ttoommaaddaa nnoo sseeuu sseennttiiddoo 
mmaaiiss lliitteerraall:: ggoovvêêrrnnoo ddoo ppoovvoo.. PPoorrqquuee,, 
nnuummaa ddeemmooccrraacciiaa,, oo aattoo ddee vvoottaarr 
rreepprreesseennttaa oo aattoo ddee FFAAZZEERR OO GGOOVVÊÊRRNNOO..
Pelo voto não se sseerrvvee aa uumm aammiiggoo,, nnããoo ssee 
ccoommbbaattee uumm iinniimmiiggoo,, nnããoo ssee pprreessttaa aattoo ddee 
oobbeeddiiêênncciiaa aa uumm cchheeffee,, nnããoo ssee ssaattiissffaazz uummaa 
ssiimmppaattiiaa.. PPeelloo vvoottoo aa ggeennttee eessccoollhhee,, ddee 
mmaanneeiirraa ddeeffiinniittiivvaa ee iirrrreeccoorrrríívveell,, oo iinnddiivvíídduuoo oouu 
ggrruuppoo ddee iinnddiivvíídduuooss qquuee nnooss vvããoo ggoovveerrnnaarr ppoorr 
ddeetteerrmmiinnaaddoo pprraazzoo ddee tteemmppoo..
Escolhem-ssee ppeelloo vvoottoo aaqquuêêlleess qquuee vvããoo 
mmooddiiffiiccaarr aass lleeiiss vveellhhaass ee ffaazzeerr lleeiiss nnoovvaass -- 
ee qquuããoo pprrooffuunnddaammeennttee nnooss iinntteerreessssaa eessssaa 
mmaannuuffaattuurraa ddee lleeiiss!! AA lleeii nnooss ppooddee ddaarr ee 
nnooss ppooddee ttiirraarr ttuuddoo,, aattéé oo aarr qquuee ssee 
rreessppiirraa ee aa lluuzz qquuee nnooss aalluummiiaa,, aattéé ooss sseettee 
ppaallmmooss ddee tteerrrraa ddaa ddeerrrraaddeeiirraa mmoorraaddiiaa..
Escolhemos igualmente ppeelloo vvoottoo aaqquuêêlleess qquuee 
nnooss vvããoo ccoobbrraarr iimmppoossttooss ee,, ppiioorr aaiinnddaa,, aaqquuêêlleess 
qquuee iirrããoo eessttiippuullaarr aa qquuaannttiiddaaddee ddêêsssseess 
iimmppoossttooss.. VVeejjaamm ccoommoo éé ggrraavvee aa eessccoollhhaa 
ddêêsssseess ““ccoobbrraaddoorreess””.. UUmmaa vveezz lláá eemm cciimmaa 
ppooddeemm nnooss aarrrraassttaarr àà ppeennúúrriiaa,, nnooss cchhuuppaarr aa 
úúllttiimmaa ggôôttaa ddee ssaanngguuee ddoo ccoorrppoo,, nnooss aarrrraannccaarr oo 
úúllttiimmoo vviinnttéémm ddoo bbôôllssoo..
E, por falar em dinheiro, ppeelloo vvoottoo eessccoollhheemm--ssee 
nnããoo ssóó aaqquuêêlleess qquuee vvããoo rreecceebbeerr,, gguuaarrddaarr ee ggeerriirr 
aa ffaazzeennddaa ppúúbblliiccaa,, mmaass ttaammbbéémm ssee eessccoollhheemm 
aaqquuêêlleess qquuee vvããoo ““ffaabbrriiccaarr”” oo ddiinnhheeiirroo.. EEssttaa éé 
uummaa ddaass mmiissssõõeess mmaaiiss ddeelliiccaaddaass qquuee ooss 
vvoottaanntteess ccoonnffiiaamm aaooss sseeuuss eessccoollhhiiddooss..
Pois, ssee aa ffuunnççããoo eemmiissssoorraa ccaaii eemm mmããooss 
ddeessoonneessttaass,, éé oo mmeessmmoo qquuee ffiiccaarr oo ppaaííss 
eennttrreegguuee aa uummaa qquuaaddrriillhhaa ddee ffaallssáárriiooss.. ÊÊlleess 
ddeessaannddaamm aa eemmiittiirr sseemm ccoonnttaa nneemm lliimmiittee,, oo 
ddiinnhheeiirroo ssee mmuullttiipplliiccaa ttaannttoo qquuee vviirraa ppaappeell 
ssuujjoo,, ee oo qquuee oonntteemm vvaalliiaa mmiill,, hhoojjee nnããoo vvaallee 
mmaaiiss zzeerroo..
Não preciso eexxpplliiccaarr mmuuiittoo êêssttee 
ccaappííttuulloo,, jjáá qquuee nnóóss aaiinnddaa nnaaddaammooss 
eemm pplleennaa iinnffllaaççããoo ee ssaabbeemmooss àà ccuussttaa 
ddaa nnoossssaa ffoommee oo qquuee éé tteerr mmooeeddeeiirrooss 
ffaallssooss nnoo ppooddeerr..
Escolhem-se nas eelleeiiççõõeess aaqquuêêlleess qquuee ttêêmm 
ddiirreeiittoo ddee ddeemmiittiirr ee nnoommeeaarr ffuunncciioonnáárriiooss,, ee 
pprreessiiddiirr aa eexxiissttêênncciiaa ddee ttooddoo oo oorrggaanniissmmoo 
bbuurrooccrrááttiiccoo.. 
EE,, cciirrccuunnssttâânncciiaa mmaaiiss ggrraavvee ee ddiiggnnaa ddee ttooddoo oo 
iinntteerrêêssssee:: ddáá--ssee aaooss rreepprreesseennttaanntteess ddoo ppoovvoo 
qquuee eexxeerrcceemm oo ppooddeerr eexxeeccuuttiivvoo oo ccoommaannddoo ddee 
ttôôddaass aass ffôôrrççaass aarrmmaaddaass:: oo eexxéérrcciittoo,, aa mmaarriinnhhaa,, 
aa aavviiaaççããoo,, aass ppoollíícciiaass..
E assim, amigos, qquuaannddoo vvooccêêss ffoorreemm 
lleevviiaannaammeennttee lleevvaarr uumm vvoottoo ppaarraa oo SSrr.. 
FFuullaanniinnhhoo qquuee llhheess ffêêzz uumm ffaavvoorr,, oouu ppaarraa oo SSrr.. 
SSiiccrraannoo qquuee tteemm ttaannttaa vvoonnttaaddee ddee sseerr 
ggoovveerrnnaaddoorr,, ccooiittaaddiinnhhoo,, oouu ppaarraa BBeellttrraannoo qquuee éé 
ttããoo aammáávveell,, ppaarroouu oo aauuttoommóóvveell,, llhheess ddeeuu uummaa 
ccaarroonnaa ee ddeeppooiiss ssoolliicciittoouu oo sseeuu ssuuffrráággiioo -- 
lleemmbbrreemm--ssee ddee qquuee nnããoo vvããoo pprrooppoorrcciioonnaarr aa 
êêsssseess ssuujjeeiittooss uumm ssiimmpplleess eemmpprrêêggoo bbeemm 
rreemmuunneerraaddoo..
VVããoo llhheess eennttrreeggaarr uumm ppooddeerr eennoorrmmee ee 
tteemmeerroossoo,, vvããoo ffaazzêê--llooss rreeiiss;; vvããoo llhheess ddaarr 
ssoollddaaddooss ppaarraa êêlleess ccoommaannddaarreemm -- ee ssoollddaaddooss 
ssããoo hhoommeennss ccuujjaa pprriinncciippaall vviirrttuuddee éé aa cceeggaa 
oobbeeddiiêênncciiaa ààss oorrddeennss ddooss cchheeffeess qquuee llhhee ddáá oo 
ppoovvoo.. VVoottaannddoo,, ffaazzeemmooss ddooss vvoottaaddooss nnoossssooss 
rreepprreesseennttaanntteess lleeggííttiimmooss,, ppaassssaannddoo--llhheess 
pprrooccuurraaççããoo ppaarraa aaggiirreemm eemm nnoossssoo lluuggaarr,, ccoommoo 
ssee nnóóss pprróópprriiooss ffôôsssseemm..
EEnnttrreeggaammooss aa êêsssseess hhoommeennss ttaannqquueess,, 
mmeettrraallhhaaddoorraass,, ccaannhhõõeess,, ggrraannaaddaass,, 
aavviiõõeess,, ssuubbmmaarriinnooss,, nnaavviiooss ddee gguueerrrraa -- ee aa 
fflloorr ddaa nnoossssaa mmoocciiddaaddee,, aa êêlleess pprrêêssaa ppoorr 
uumm jjuurraammeennttoo ddee ffiiddeelliiddaaddee.. EE ttuuddoo iissssoo 
ppooddee ssee vviirraarr ccoonnttrraa nnóóss ee nnooss ddeessttrruuiirr,, 
ccoommoo oo mmoonnssttrroo FFrraannkkeennsstteeiinn ssee vviirroouu 
ccoonnttrraa oo sseeuu aammoo ee ccrriiaaddoorr..
VVootteemm,, iirrmmããooss,, vvootteemm.. MMaass ppeennsseemm bbeemm 
aanntteess.. VVoottaarr nnããoo éé aassssuunnttoo iinnddiiffeerreennttee,, éé 
qquueessttããoo ppeessssooaall,, ee qquuaannttoo!! EEssccoollhhaamm ccoomm 
ccaallmmaa,, ppeesseemm ee mmeeççaamm ooss ccaannddiiddaattooss,, 
ccoomm mmuuiittoo mmaaiiss ppaacciiêênncciiaa ee ddeessccoonnffiiaannççaa 
ddoo qquuee ssee eessttiivveesssseemm eessccoollhheennddoo uummaa 
nnooiivvaa..
Porque, afinal, a mulher qquuaannddoo éé rruuiimm,, bbrriiggaa-- 
ssee ccoomm eellaa,, ddeevvoollvvee--ssee aaoo ppaaii,, ppeeddee--ssee 
ddeessqquuiittee.. EE oo ggoovvêêrrnnoo,, qquuaannddoo éé rruuiimm,, êêllee éé 
qquueemm bbrriiggaa ccoonnoossccoo,, êêllee éé qquuee nnooss ppõõee nnaa rruuaa,, 
ttiirraa oo úúllttiimmoo ppeeddaaççoo ddee ppããoo ddaa bbôôccaa ddooss nnoossssooss 
ffiillhhooss ee nnooss ffaazz aapprrooddeecceerr nnaa ccaaddeeiiaa.. EE qquuaannddoo 
aa ggeennttee nnããoo ssee ccoonnffoorrmmaa,, nnooss iinnttiittuullaa ddee 
rreevvoollttoossoo ee ddáá ccaabboo ddee nnóóss aa ffeerrrroo ee ffooggoo..
E agora um conselho ffiinnaall,, qquuee ppooddee ppaarreecceerr uumm 
mmaauu ccoonnsseellhhoo,, mmaass nnoo ffuunnddoo éé mmuuiittoo hhoonneessttoo.. 
MMeeuu aammiiggoo ee lleeiittoorr,, ssee vvooccêê eessttiivveerr 
ccoommpprroommeettiiddoo aa vvoottaarr ccoomm aallgguuéémm,, ssee ssooffrreerr 
pprreessssããoo ddee aallgguumm ppooddeerroossoo ppaarraa ssuuffrraaggaarr êêssttee 
oouu aaqquuêêllee ccaannddiiddaattoo,, nnããoo ssee pprreeooccuuppee.. NNããoo ssee 
pprreennddaa iinnffaannttiillmmeennttee aa uummaa pprroommeessssaa 
aarrrraannccaaddaa àà ssuuaa ppoobbrreezzaa,, àà ssuuaa ddeeppeennddêênncciiaa oouu 
àà ssuuaa ttiimmiiddeezz.. LLeemmbbrree--ssee ddee qquuee oo vvoottoo éé 
sseeccrreettoo..
Se o obrigam aa pprroommeetteerr,, pprroommeettaa.. SSee tteemm 
mmêêddoo ddee ddiizzeerr nnããoo,, ddiiggaa ssiimm.. OO ccrriimmee nnããoo éé 
sseeuu,, mmaass ddee qquueemm tteennttaa vviioollaarr aa ssuuaa lliivvrree 
eessccoollhhaa.. SSee,, ddoo llaaddoo ddee ffoorraa ddaa sseeççããoo eelleeiittoorraall,, 
vvooccêê ddeeppeennddee ee tteemm mmêêddoo,, nnããoo ssee eessqquueeççaa ddee 
qquuee DDEENNTTRROO DDAA CCAABBIINNEE IINNDDEEVVAASSSSÁÁVVEELL VVOOCCÊÊ 
ÉÉ UUMM HHOOMMEEMM LLIIVVRREE.. FFaallttee ccoomm aa ppaallaavvrraa ddaaddaa 
àà ffôôrrççaa,, ee eessccuuttee aappeennaass aa ssuuaa ccoonnsscciiêênncciiaa.. 
PPaallaavvrraass oo vveennttoo lleevvaa,, mmaass aa ccoonnsscciiêênncciiaa nnããoo 
mmuuddaa nnuunnccaa,, aaccoommppaannhhaa aa ggeennttee aattéé oo 
iinnffeerrnnoo””..

More Related Content

What's hot (20)

Envelheci... e daí...
Envelheci... e daí...Envelheci... e daí...
Envelheci... e daí...
 
Terapia do abraço
Terapia do abraçoTerapia do abraço
Terapia do abraço
 
A mente humana
A mente humanaA mente humana
A mente humana
 
Happiness is a voyage 29
Happiness is a voyage 29Happiness is a voyage 29
Happiness is a voyage 29
 
YA SOY VIEJO
YA SOY VIEJOYA SOY VIEJO
YA SOY VIEJO
 
Ya soy viejo
Ya soy viejoYa soy viejo
Ya soy viejo
 
Armet e Demtimit ne Mase
Armet e Demtimit ne MaseArmet e Demtimit ne Mase
Armet e Demtimit ne Mase
 
Los hijos
Los hijosLos hijos
Los hijos
 
Barrio de Montmartre y Basílica del Sagrado Corazón
Barrio de Montmartre y Basílica del Sagrado CorazónBarrio de Montmartre y Basílica del Sagrado Corazón
Barrio de Montmartre y Basílica del Sagrado Corazón
 
Entre a Fé e a Razão - Trazendo a Arca
Entre a Fé e a Razão - Trazendo a ArcaEntre a Fé e a Razão - Trazendo a Arca
Entre a Fé e a Razão - Trazendo a Arca
 
90:10 Principle useful for life & Management - courtesy - Stephen Covey
90:10 Principle useful for life & Management - courtesy - Stephen Covey90:10 Principle useful for life & Management - courtesy - Stephen Covey
90:10 Principle useful for life & Management - courtesy - Stephen Covey
 
Diction
DictionDiction
Diction
 
Ss senador (1)
Ss   senador (1)Ss   senador (1)
Ss senador (1)
 
Rio drummond
Rio drummondRio drummond
Rio drummond
 
F225 apresentacao profa._stella_2
F225 apresentacao profa._stella_2F225 apresentacao profa._stella_2
F225 apresentacao profa._stella_2
 
25 toques
25 toques25 toques
25 toques
 
As perdasdoserhumano
As perdasdoserhumanoAs perdasdoserhumano
As perdasdoserhumano
 
Qcid français
Qcid françaisQcid français
Qcid français
 
Best of / Didier Penissard
Best of / Didier PenissardBest of / Didier Penissard
Best of / Didier Penissard
 
La(1)
La(1)La(1)
La(1)
 

Viewers also liked

when Wishes come true
when Wishes come truewhen Wishes come true
when Wishes come trueramyavinu21
 
Mice & elephant- innovative lesson plan
Mice & elephant- innovative lesson planMice & elephant- innovative lesson plan
Mice & elephant- innovative lesson planramyavinu21
 
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
key advantages & features offered by DNN to its developers
key advantages & features offered by DNN to its developerskey advantages & features offered by DNN to its developers
key advantages & features offered by DNN to its developersDnnExtension
 
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionals
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionalsDotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionals
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionalsDnnExtension
 
Things you need to know about google's mobile algorithm update
Things you need to know about google's mobile algorithm updateThings you need to know about google's mobile algorithm update
Things you need to know about google's mobile algorithm updateDnnExtension
 
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management Easy
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management EasyTop Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management Easy
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management EasyDnnExtension
 
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
DNN Web & Module Development Services by Brainvire
DNN Web & Module Development Services by BrainvireDNN Web & Module Development Services by Brainvire
DNN Web & Module Development Services by BrainvireDnnExtension
 
New Features in Evoq 8
New Features in Evoq 8New Features in Evoq 8
New Features in Evoq 8DnnExtension
 
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)CimanConsalt
 
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)CimanConsalt
 

Viewers also liked (20)

Admin
AdminAdmin
Admin
 
when Wishes come true
when Wishes come truewhen Wishes come true
when Wishes come true
 
Individual behaviour at work
Individual behaviour at workIndividual behaviour at work
Individual behaviour at work
 
Individual behaviour at work
Individual behaviour at workIndividual behaviour at work
Individual behaviour at work
 
Mice & elephant- innovative lesson plan
Mice & elephant- innovative lesson planMice & elephant- innovative lesson plan
Mice & elephant- innovative lesson plan
 
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)
Бизнес-план зоосалона (Дэмо-версия)
 
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план логистического центра (Дэмо-версия)
 
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)
Бизнес план фитнес-зала (Дэмо-версия)
 
key advantages & features offered by DNN to its developers
key advantages & features offered by DNN to its developerskey advantages & features offered by DNN to its developers
key advantages & features offered by DNN to its developers
 
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionals
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionalsDotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionals
DotNetNuke Content Management System: Goodness for DNN professionals
 
Things you need to know about google's mobile algorithm update
Things you need to know about google's mobile algorithm updateThings you need to know about google's mobile algorithm update
Things you need to know about google's mobile algorithm update
 
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)
Бизнес план итальянского ресторана (Дэмо-версия)
 
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management Easy
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management EasyTop Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management Easy
Top Benefits of DNN-DotNetNuke to Make Content Management Easy
 
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)
Бизнес план сельскохозяйственного предприятия (КРС, теплица) (Дэмо-версия)
 
DNN Web & Module Development Services by Brainvire
DNN Web & Module Development Services by BrainvireDNN Web & Module Development Services by Brainvire
DNN Web & Module Development Services by Brainvire
 
New Features in Evoq 8
New Features in Evoq 8New Features in Evoq 8
New Features in Evoq 8
 
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского развлекательного центра (Дэмо-версия)
 
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)
Бизнес-план детского кафе (Дэмо-версия)
 
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)
Бизнес-план свадебного салона (Дэмо-версия)
 
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)
Бизнес-план кофейни на колесах (Дэмо-версия)
 

Similar to ARTIGO DA REVISTA "O Cruzeiro", de 1947.

Similar to ARTIGO DA REVISTA "O Cruzeiro", de 1947. (20)

Aula de amor
Aula de amorAula de amor
Aula de amor
 
Cerrando Círculos
Cerrando CírculosCerrando Círculos
Cerrando Círculos
 
Santos fiéisdefuntos14a
Santos fiéisdefuntos14aSantos fiéisdefuntos14a
Santos fiéisdefuntos14a
 
LA LECCIÓN DEL FUEGO
LA LECCIÓN DEL FUEGOLA LECCIÓN DEL FUEGO
LA LECCIÓN DEL FUEGO
 
¡TODOS A PREPARARLE EL CAMINO!
¡TODOS A PREPARARLE EL CAMINO!¡TODOS A PREPARARLE EL CAMINO!
¡TODOS A PREPARARLE EL CAMINO!
 
Power point m ery bueno
Power point m ery buenoPower point m ery bueno
Power point m ery bueno
 
Lenguajes del amor
Lenguajes del amorLenguajes del amor
Lenguajes del amor
 
Fallen i fallen (lauren kate)
Fallen i   fallen (lauren kate)Fallen i   fallen (lauren kate)
Fallen i fallen (lauren kate)
 
Pedras antigas
Pedras  antigasPedras  antigas
Pedras antigas
 
Filhos lindo demais
Filhos lindo demaisFilhos lindo demais
Filhos lindo demais
 
Sawabona.
Sawabona.Sawabona.
Sawabona.
 
Píntame a las dos
Píntame a las dosPíntame a las dos
Píntame a las dos
 
Arrendará la viña a otr@s
Arrendará la viña a otr@sArrendará la viña a otr@s
Arrendará la viña a otr@s
 
Domingo 27 del Ciclo A
Domingo 27 del Ciclo ADomingo 27 del Ciclo A
Domingo 27 del Ciclo A
 
Dioses hindúes
Dioses hindúesDioses hindúes
Dioses hindúes
 
Desejo
DesejoDesejo
Desejo
 
Satprem. en el camino hacia la condición de superhombres
Satprem. en el camino hacia la condición de superhombresSatprem. en el camino hacia la condición de superhombres
Satprem. en el camino hacia la condición de superhombres
 
Malos padres
Malos padresMalos padres
Malos padres
 
A diferenca pede_licenca
A diferenca pede_licencaA diferenca pede_licenca
A diferenca pede_licenca
 
Ole ole gallegos
Ole ole gallegosOle ole gallegos
Ole ole gallegos
 

ARTIGO DA REVISTA "O Cruzeiro", de 1947.

  • 1. vvoottaarr TTeexxttoo ddee RRaaqquueell ddee QQuueeiirroozz RReevviissttaa OO CCrruuzzeeiirroo,, 1111 ddee jjaanneeiirroo ddee 11994477
  • 2. Não sei ssee vvooccêêss ttêêmm mmeeddiittaaddoo ccoommoo ddeevveemm nnoo ffuunncciioonnaammeennttoo ddoo ccoommpplleexxoo mmaaqquuiinniissmmoo ppoollííttiiccoo qquuee ssee cchhaammaa ggoovvêêrrnnoo ddeemmooccrrááttiiccoo,, oouu ggoovvêêrrnnoo ddoo ppoovvoo.. EEmm ppoollííttiiccaa aa ggeennttee ssee ddeessaabbiittuuaa ddee ttoommaarr aass ppaallaavvrraass nnoo sseeuu sseennttiiddoo iimmeeddiiaattoo..
  • 3. No entanto, talvez nnããoo eexxiissttaa,, mmaaiiss ddoo qquuee eessttaa,, eexxpprreessssããoo nneennhhuummaa nnaass llíínngguuaass vviivvaass qquuee ddeevvaa sseerr ttoommaaddaa nnoo sseeuu sseennttiiddoo mmaaiiss lliitteerraall:: ggoovvêêrrnnoo ddoo ppoovvoo.. PPoorrqquuee,, nnuummaa ddeemmooccrraacciiaa,, oo aattoo ddee vvoottaarr rreepprreesseennttaa oo aattoo ddee FFAAZZEERR OO GGOOVVÊÊRRNNOO..
  • 4. Pelo voto não se sseerrvvee aa uumm aammiiggoo,, nnããoo ssee ccoommbbaattee uumm iinniimmiiggoo,, nnããoo ssee pprreessttaa aattoo ddee oobbeeddiiêênncciiaa aa uumm cchheeffee,, nnããoo ssee ssaattiissffaazz uummaa ssiimmppaattiiaa.. PPeelloo vvoottoo aa ggeennttee eessccoollhhee,, ddee mmaanneeiirraa ddeeffiinniittiivvaa ee iirrrreeccoorrrríívveell,, oo iinnddiivvíídduuoo oouu ggrruuppoo ddee iinnddiivvíídduuooss qquuee nnooss vvããoo ggoovveerrnnaarr ppoorr ddeetteerrmmiinnaaddoo pprraazzoo ddee tteemmppoo..
  • 5. Escolhem-ssee ppeelloo vvoottoo aaqquuêêlleess qquuee vvããoo mmooddiiffiiccaarr aass lleeiiss vveellhhaass ee ffaazzeerr lleeiiss nnoovvaass -- ee qquuããoo pprrooffuunnddaammeennttee nnooss iinntteerreessssaa eessssaa mmaannuuffaattuurraa ddee lleeiiss!! AA lleeii nnooss ppooddee ddaarr ee nnooss ppooddee ttiirraarr ttuuddoo,, aattéé oo aarr qquuee ssee rreessppiirraa ee aa lluuzz qquuee nnooss aalluummiiaa,, aattéé ooss sseettee ppaallmmooss ddee tteerrrraa ddaa ddeerrrraaddeeiirraa mmoorraaddiiaa..
  • 6. Escolhemos igualmente ppeelloo vvoottoo aaqquuêêlleess qquuee nnooss vvããoo ccoobbrraarr iimmppoossttooss ee,, ppiioorr aaiinnddaa,, aaqquuêêlleess qquuee iirrããoo eessttiippuullaarr aa qquuaannttiiddaaddee ddêêsssseess iimmppoossttooss.. VVeejjaamm ccoommoo éé ggrraavvee aa eessccoollhhaa ddêêsssseess ““ccoobbrraaddoorreess””.. UUmmaa vveezz lláá eemm cciimmaa ppooddeemm nnooss aarrrraassttaarr àà ppeennúúrriiaa,, nnooss cchhuuppaarr aa úúllttiimmaa ggôôttaa ddee ssaanngguuee ddoo ccoorrppoo,, nnooss aarrrraannccaarr oo úúllttiimmoo vviinnttéémm ddoo bbôôllssoo..
  • 7. E, por falar em dinheiro, ppeelloo vvoottoo eessccoollhheemm--ssee nnããoo ssóó aaqquuêêlleess qquuee vvããoo rreecceebbeerr,, gguuaarrddaarr ee ggeerriirr aa ffaazzeennddaa ppúúbblliiccaa,, mmaass ttaammbbéémm ssee eessccoollhheemm aaqquuêêlleess qquuee vvããoo ““ffaabbrriiccaarr”” oo ddiinnhheeiirroo.. EEssttaa éé uummaa ddaass mmiissssõõeess mmaaiiss ddeelliiccaaddaass qquuee ooss vvoottaanntteess ccoonnffiiaamm aaooss sseeuuss eessccoollhhiiddooss..
  • 8. Pois, ssee aa ffuunnççããoo eemmiissssoorraa ccaaii eemm mmããooss ddeessoonneessttaass,, éé oo mmeessmmoo qquuee ffiiccaarr oo ppaaííss eennttrreegguuee aa uummaa qquuaaddrriillhhaa ddee ffaallssáárriiooss.. ÊÊlleess ddeessaannddaamm aa eemmiittiirr sseemm ccoonnttaa nneemm lliimmiittee,, oo ddiinnhheeiirroo ssee mmuullttiipplliiccaa ttaannttoo qquuee vviirraa ppaappeell ssuujjoo,, ee oo qquuee oonntteemm vvaalliiaa mmiill,, hhoojjee nnããoo vvaallee mmaaiiss zzeerroo..
  • 9. Não preciso eexxpplliiccaarr mmuuiittoo êêssttee ccaappííttuulloo,, jjáá qquuee nnóóss aaiinnddaa nnaaddaammooss eemm pplleennaa iinnffllaaççããoo ee ssaabbeemmooss àà ccuussttaa ddaa nnoossssaa ffoommee oo qquuee éé tteerr mmooeeddeeiirrooss ffaallssooss nnoo ppooddeerr..
  • 10. Escolhem-se nas eelleeiiççõõeess aaqquuêêlleess qquuee ttêêmm ddiirreeiittoo ddee ddeemmiittiirr ee nnoommeeaarr ffuunncciioonnáárriiooss,, ee pprreessiiddiirr aa eexxiissttêênncciiaa ddee ttooddoo oo oorrggaanniissmmoo bbuurrooccrrááttiiccoo.. EE,, cciirrccuunnssttâânncciiaa mmaaiiss ggrraavvee ee ddiiggnnaa ddee ttooddoo oo iinntteerrêêssssee:: ddáá--ssee aaooss rreepprreesseennttaanntteess ddoo ppoovvoo qquuee eexxeerrcceemm oo ppooddeerr eexxeeccuuttiivvoo oo ccoommaannddoo ddee ttôôddaass aass ffôôrrççaass aarrmmaaddaass:: oo eexxéérrcciittoo,, aa mmaarriinnhhaa,, aa aavviiaaççããoo,, aass ppoollíícciiaass..
  • 11. E assim, amigos, qquuaannddoo vvooccêêss ffoorreemm lleevviiaannaammeennttee lleevvaarr uumm vvoottoo ppaarraa oo SSrr.. FFuullaanniinnhhoo qquuee llhheess ffêêzz uumm ffaavvoorr,, oouu ppaarraa oo SSrr.. SSiiccrraannoo qquuee tteemm ttaannttaa vvoonnttaaddee ddee sseerr ggoovveerrnnaaddoorr,, ccooiittaaddiinnhhoo,, oouu ppaarraa BBeellttrraannoo qquuee éé ttããoo aammáávveell,, ppaarroouu oo aauuttoommóóvveell,, llhheess ddeeuu uummaa ccaarroonnaa ee ddeeppooiiss ssoolliicciittoouu oo sseeuu ssuuffrráággiioo -- lleemmbbrreemm--ssee ddee qquuee nnããoo vvããoo pprrooppoorrcciioonnaarr aa êêsssseess ssuujjeeiittooss uumm ssiimmpplleess eemmpprrêêggoo bbeemm rreemmuunneerraaddoo..
  • 12. VVããoo llhheess eennttrreeggaarr uumm ppooddeerr eennoorrmmee ee tteemmeerroossoo,, vvããoo ffaazzêê--llooss rreeiiss;; vvããoo llhheess ddaarr ssoollddaaddooss ppaarraa êêlleess ccoommaannddaarreemm -- ee ssoollddaaddooss ssããoo hhoommeennss ccuujjaa pprriinncciippaall vviirrttuuddee éé aa cceeggaa oobbeeddiiêênncciiaa ààss oorrddeennss ddooss cchheeffeess qquuee llhhee ddáá oo ppoovvoo.. VVoottaannddoo,, ffaazzeemmooss ddooss vvoottaaddooss nnoossssooss rreepprreesseennttaanntteess lleeggííttiimmooss,, ppaassssaannddoo--llhheess pprrooccuurraaççããoo ppaarraa aaggiirreemm eemm nnoossssoo lluuggaarr,, ccoommoo ssee nnóóss pprróópprriiooss ffôôsssseemm..
  • 13. EEnnttrreeggaammooss aa êêsssseess hhoommeennss ttaannqquueess,, mmeettrraallhhaaddoorraass,, ccaannhhõõeess,, ggrraannaaddaass,, aavviiõõeess,, ssuubbmmaarriinnooss,, nnaavviiooss ddee gguueerrrraa -- ee aa fflloorr ddaa nnoossssaa mmoocciiddaaddee,, aa êêlleess pprrêêssaa ppoorr uumm jjuurraammeennttoo ddee ffiiddeelliiddaaddee.. EE ttuuddoo iissssoo ppooddee ssee vviirraarr ccoonnttrraa nnóóss ee nnooss ddeessttrruuiirr,, ccoommoo oo mmoonnssttrroo FFrraannkkeennsstteeiinn ssee vviirroouu ccoonnttrraa oo sseeuu aammoo ee ccrriiaaddoorr..
  • 14. VVootteemm,, iirrmmããooss,, vvootteemm.. MMaass ppeennsseemm bbeemm aanntteess.. VVoottaarr nnããoo éé aassssuunnttoo iinnddiiffeerreennttee,, éé qquueessttããoo ppeessssooaall,, ee qquuaannttoo!! EEssccoollhhaamm ccoomm ccaallmmaa,, ppeesseemm ee mmeeççaamm ooss ccaannddiiddaattooss,, ccoomm mmuuiittoo mmaaiiss ppaacciiêênncciiaa ee ddeessccoonnffiiaannççaa ddoo qquuee ssee eessttiivveesssseemm eessccoollhheennddoo uummaa nnooiivvaa..
  • 15. Porque, afinal, a mulher qquuaannddoo éé rruuiimm,, bbrriiggaa-- ssee ccoomm eellaa,, ddeevvoollvvee--ssee aaoo ppaaii,, ppeeddee--ssee ddeessqquuiittee.. EE oo ggoovvêêrrnnoo,, qquuaannddoo éé rruuiimm,, êêllee éé qquueemm bbrriiggaa ccoonnoossccoo,, êêllee éé qquuee nnooss ppõõee nnaa rruuaa,, ttiirraa oo úúllttiimmoo ppeeddaaççoo ddee ppããoo ddaa bbôôccaa ddooss nnoossssooss ffiillhhooss ee nnooss ffaazz aapprrooddeecceerr nnaa ccaaddeeiiaa.. EE qquuaannddoo aa ggeennttee nnããoo ssee ccoonnffoorrmmaa,, nnooss iinnttiittuullaa ddee rreevvoollttoossoo ee ddáá ccaabboo ddee nnóóss aa ffeerrrroo ee ffooggoo..
  • 16. E agora um conselho ffiinnaall,, qquuee ppooddee ppaarreecceerr uumm mmaauu ccoonnsseellhhoo,, mmaass nnoo ffuunnddoo éé mmuuiittoo hhoonneessttoo.. MMeeuu aammiiggoo ee lleeiittoorr,, ssee vvooccêê eessttiivveerr ccoommpprroommeettiiddoo aa vvoottaarr ccoomm aallgguuéémm,, ssee ssooffrreerr pprreessssããoo ddee aallgguumm ppooddeerroossoo ppaarraa ssuuffrraaggaarr êêssttee oouu aaqquuêêllee ccaannddiiddaattoo,, nnããoo ssee pprreeooccuuppee.. NNããoo ssee pprreennddaa iinnffaannttiillmmeennttee aa uummaa pprroommeessssaa aarrrraannccaaddaa àà ssuuaa ppoobbrreezzaa,, àà ssuuaa ddeeppeennddêênncciiaa oouu àà ssuuaa ttiimmiiddeezz.. LLeemmbbrree--ssee ddee qquuee oo vvoottoo éé sseeccrreettoo..
  • 17. Se o obrigam aa pprroommeetteerr,, pprroommeettaa.. SSee tteemm mmêêddoo ddee ddiizzeerr nnããoo,, ddiiggaa ssiimm.. OO ccrriimmee nnããoo éé sseeuu,, mmaass ddee qquueemm tteennttaa vviioollaarr aa ssuuaa lliivvrree eessccoollhhaa.. SSee,, ddoo llaaddoo ddee ffoorraa ddaa sseeççããoo eelleeiittoorraall,, vvooccêê ddeeppeennddee ee tteemm mmêêddoo,, nnããoo ssee eessqquueeççaa ddee qquuee DDEENNTTRROO DDAA CCAABBIINNEE IINNDDEEVVAASSSSÁÁVVEELL VVOOCCÊÊ ÉÉ UUMM HHOOMMEEMM LLIIVVRREE.. FFaallttee ccoomm aa ppaallaavvrraa ddaaddaa àà ffôôrrççaa,, ee eessccuuttee aappeennaass aa ssuuaa ccoonnsscciiêênncciiaa.. PPaallaavvrraass oo vveennttoo lleevvaa,, mmaass aa ccoonnsscciiêênncciiaa nnããoo mmuuddaa nnuunnccaa,, aaccoommppaannhhaa aa ggeennttee aattéé oo iinnffeerrnnoo””..