សំណៅនៃមនុស្សដំបូងគេ និងព្រឹត្តិការណ៍កាលសម័យដើម ត្រូវបានលាក់ទុកក្នុងតួរអក្សរភាសាចិនក្នុងទំរង់ជារូបភាព។

1. សំណៅថៃមៃុសសដំបូងណេ ៃិងព្រឹត្តិការណ៍កាលសម័យណដើម ព្ត្ូវបាៃលាក់ទុកកនុង
ត្ួរអកសរភាសាចិៃកនុងទំរង់ជារូបភារ។ ត្ួរអកសរទំងណៃេះណៅតត្បៃតរណព្បើព្បាស់ដល់សរវ
ថងៃ ៃិងបាៃបង្ហា ញរីព្រឹត្តិការណ៍ ថៃការបណងកើត្, ការលបួងលរ ៃិងការធ្លា ក់កនុងបាប
របស់មៃុសស ព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំៃៃ់ណលចតែៃដី ព្រឹត្តិការណ៍ប៉មបាបិល ណ ើយៃិងអវីណៅ
តដលជាអត្ថៃ័យថៃព្រេះររដ៏រិត្ព្បាកដណ េះ។
ណយើងខ្ុំសងឃឹមណជឿជាក់ថា តាមរយេះព្បវត្តិសាស្រសត ណលាកអនកៃឹងរកណ ើញៃូវណសចកតី
អសកលប តដលបាៃលាក់ទុកណៅកនុងត្ួរអកសរភាសាចិៃ ណ ើយណលាកអនកៃឹងទទួលព្រេះ
ររដ៏រិត្អំរីព្រេះ។
សេចក្តីស្តើម

2. អ័ដាម
ត្ួរអកសរភាសាចិៃ
បណងកើត្ណៅឆ្ន ំ 2200B.C
kaledImdMbUgeLIyRBH)anbegáItépÞemXnwgEpndI(ណលាកុបបត្តិ1:1)។ព្រេះព្ទង់
បណងកើត្ថែៃណម ៃិងសត្វណ ើរណលើអាកាស សត្វណលើណោក រុកខជាត្ិ សមុព្ទ ៃិងព្ត្ី (ណលា
កុបបត្តិ1:20-25) រួចព្រេះក៏បណងកើត្មៃុសសណអាយដូចអងគព្ទង់ (ព្បត ល4000B.C) ព្ទង់
បណងើកត្មៃុសសព្បុស(អ័ដាម) ៃិងមៃុសសព្សី(ណអវ៊ ) (ណលាកុបបត្តិ1:26-27)។
ឥលូវណៃេះចូរណយើងសំលឹងណមើលទំ ក់ទំៃងរវងព្បវត្ិតសាស្រសតចិៃ ៃិងព្រេះេមពី ថាណត្ើ
ការណ៍ណៃេះបាៃែតិត្ទុកកនុងត្ួរអកសរចិៃយ៉ ងដូចណមត៉ច?

3. ណលាកុបបត្តិ 2:8
rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRT
g; eFIVsYnc,ar1enARsuk
eGEdnTisxagekIt
k¾dak;mnusSEdlRTg;
)ansUneFIV [enATIenaH
ព្រេះររ
ព្រេះ
មួយ(ដំបូង)
មាត្់(មៃុសស)
វល (ត្ំណាងសូៃចារណអតដៃ)
ព្រេះររ េឺជាអវីតដលមៃុសស
ដំបូងមាៃណៅកនុងសួៃចារ
ជាមួយព្រេះ។

4. ណលាកុបបត្តិ 2:7
RBHeyhUv:ad_CaRBH
RTg;ykFUlIdImksUneFIVCa
mnusSRTg;pøúMxül;degðIm
CIvit bBa©ÚleTAkñúgrn§RcmuH
enaHk¾RtLb;CamanRBlwg
rs;eLIg .
បណងកើត្
ដី
មាត្់(មៃុសស)
មាៃៃ័យថា ចល ថៃជីវិត្
មៃុសសណដើរ
(មិៃតមៃជាកូៃណកេង)
បណងកើត្ េឺព្រេះយកដីមកែាុំខយល់
ដណងើាមចូលណៅ រួចបណងើកត្បាៃជាជីវិត្
កនុងមៃុសស ណដើរ។

5. ណលាកុបបត្តិ 2:7
RBHeyhUv:ad_CaRBH
RTg;ykFUlIdImksUneFIVCa
mnusSRTg;pøúMxül;degðIm
CIvit bBa©ÚleTAkñúgrn§RcmuH
enaHk¾RtLb;CamanRBlwg
rs;eLIg .
ដំបូង
ដី
(មាៃៃ័យថាកូៃព្បុស/មៃុសស)
មាៃៃ័យថា ចល ថៃជីវិត្
មៃុសសដំបូងព្ត្ូវបាៃបណងើកត្មកដី
ណ ើយមាៃជីវិត្រស់។

6. វល (ត្ំណាងសូៃចារណអតដៃ)
(មាៃៃ័យថាកូៃព្បុស/មៃុសស)
លាក់កំបាំង រឺ ណដាយផ្ទៃ ល់
មាៃៃ័យថា ចល ថៃជីវិត្
ណលាកុបបត្តិ 3:1-5
ÉBs;CastVecH])ayklelIsCag
Gs;TaMgstV éRBEdlRBHeyhUva:d_
CaRBHRTg;)anbegáItvaniyay
eTAkan;RsþIfa etIRBHmanbnÞÚlham
min[GñkbriePaK EpøeQINaenA
kñúgsYnc,arEmnb¤ ?RsþIeqøIytbfa
eyIg briePaKGs;TaMgEpøeQIIenAkñúg
sYnc,ar)an EtRtg;edImeQI1Edl
enAkNþalsYnc,arenaH>>>
(enAmant>>>)
អារកស
ណមេ ច
ព្រលឹង
អារកស េឺជាអនកចូលណដាយសាៃ ត្់ៗកនុង
សួៃចារណអតដៃ ណ ើយៃិយយដូច
មៃុសសណៅកាៃ់ អ័រដាម ៃិងណអវ៊ ។

7. ណលាកុបបត្តិ 3:1-5 (t>>>)
>>>enAkNþalsYnc,arenaH
RBHRTg;manbnÞÚlfa kMu[briePaK
EpøenaHeLIy EfmTaMgkMu[b:H
Bal;pg Erkgelasøab;.
rYcBs;k¾niyay eTARsIþfaGñkmin
søab;CaBitEmneT d,itRBHRTg;
RCabfaenAéf¶Na EdlGñkbri
ePaK enaHEPñkGñknwg)an PøWeLIg
ehIy Gñknwg)andUcCaRBH Edr
RBmTaMg dwgkarxusRtUvpg.
អនកលបួង
អារកស
ណដើមណ ើរីរ (ត្ំណាងណដើមដឹង
ខុសព្ត្ូវ ៃិងណដើមថៃជីវិត្)
ព្េបបាំងណដាយ
អនកលបួងេឺជាអារកសអនកចូលណដាយ
សាៃ ត្់ៗ(ព្េបបាំងណដាយ) ណ ើយលបួង
អ័រដាម ៃិងណអវ៊ ណអាយបរិណភាេតែាណ ើ
ដឹងខុសព្ត្ូវ។
ណ្េ េះអារកសសាតាំងណៅថា
វិញាណ ថៃណសចកតីលបួង។

8. ណលាកុបបត្តិ 3:22,24
rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚl
fa emIl mnusS)anRtLb;dUcCa
eyIg1EdrTaMgdwgxusRtUvpg
LÚvxøacERkgvalUkédeTAebHEpø
CIvitsIueTot ehIyrs; Caerograb
drabeTA. RTg;beNþj mnusSecj
ehIydak;ebrUb‘ÍnenAxagekItsYnc,a
reG EdnnwgdavEdlCaGNþatePøIg
erEbreTARKb;Tis edImI, nwgrkSapøÚv
eTAÉedImCIvit .
ហាម
ចាប់តាំងរី អ័រដាម ៃិងណអវ៊ បរិណភាេ
តែាណ ើដឹងខុសព្ត្ូវ តដលព្រេះបញ្ជា មិៃ
ណអាយបរិណភាេ ដូណចនេះហាមមៃុសសមិៃ
ណអាយបរិណភាេតែាណ ើជីវិត្។
ណដើមទីមួយ ណដើមដឹងខុសព្ត្ូវ
ណដើមទីរីរ ណដើមជីវិត្
ណដើមណ ើរីរ
បញ្ជា រឺ បង្ហគ លសញ្ជា

9. ណលាកុបបត្តិ 3:6
kalRsþI)aneXIjfaEpøeQIenaH
briePaK)ank¾CaTIKab;dl;EPñk
ehIyCaedImEdllµmKYrnwgcg;)an
edImI,[)anR)aCJaenaHnagk¾ykEpø
mkbriePaKRBmTaMgEck[dl;
bIþEdr Kat;k¾briePaKtam.
ណលាភ
ចង់បាៃ
ស្រសតីបដិណសដៃ៍ៃូវណដើមថៃជីវិត្ ណ ើយ
ចង់បរិណភាេរីណដើមដឹងខុសព្ត្ូវ ដូណចនេះ
ងណលាភ។
ណដើមណ ើរីរ
ស្រសតី
ណដើមដឹងខុសព្ត្ូវ ៃិងណដើមថៃជីវិត្

10. អ័ដាម
ទឹកជំៃៃ់
ណលាកុ. 7-8
2344 B.C
ប៉មបាបិល
ណលាកុបបត្ិត 11:1-8, 2243B.C
ណលាកុបបត្តិ 7:7
ehIyNUeG RBmTaMg
RbBn§kUn nigkUnRbsaRsI
Kat;k¾naMKñacUleTAkñúgTUk
edayeRBaHTwkCn;
ទូក
យៃ
ព្បាំបី(ណរលខាេះ )
មាត្់(មៃុសស)
ណូណអ,កូៃព្បុស3 ក់
ៃិងព្បរៃធណូណអៃិងកូៃ=8 ក់
ចិៃបាៃដឹងរីព្បវត្តិទូកដំបូងណេ េឺ
ជាយៃតដលមាៃមៃុសស8 ក់ណៅកនុង
ណ េះ។

11. អ័ដាម
ទឹកជំៃៃ់
ណលាកុ. 7-8
2344 B.C
ប៉មបាបិល
ណលាកុបបត្ិត 11:1-8, 2243B.C
សោក្ុប្បត្តិ 11:1-9 rIÉenAEpndITaMgmUlenaHmanPasa
mansMdIEt1eT. ehIykMBugEdleKedIrdMeNIrenARsukxagekIt
enaHk¾RbTHeXIj val1enARsuksÍ‘eNIr ehIyeK naMKñataMgTIlMenA
enATIenaH . eKniyayKñaeTAvijeTAmkfa cUreyIgeFIVdædut[q¥in
eTA enaHeKmandæTukCafµ nig C½rdI TukCa)ayGrYcniyayKña fa
cUreyIgsg;TIRkug1sMrab;eyIg nwgb:m1 Edlx<s;dl; épÞemX
edImI,[eyIg)anekrþ×eQµaH ERkgeyIgral;KñaRtUv x©at;x©ayeTA
RKb;elIEpndIeTA. enaHRBHeyhUva: RTg;yag cuHmkedImI,TtemIl
TIRkugehIynig b:mEdlBYkmnusSCatikMBugeFIV. rYcRBHeyhUva:
RTg;manbnÞÚlfa emIleKCaBYk Et1 k¾niyayPasaEt1eKcab;
epþImeFIVGMeBI y:agdUecñHhñ+ LÚvenHKµanGIVnwgXat;min[eK eFIVekIt
tambMNgcitþenaHeT cUreyIgcuHeTAbMPan;PasaeK edImI,kMu[eKsþab;
Kña)an eTot. dUecñHRBHeyhUva:RTg;kMcat;kMcayeK BITIenaHeTA
RKb;elIEpndIvijehIyeKk¾Elgsg;TIRkugenaHeTA.
edayehtuenaH)anCaeKehAeQµaHRkugenaHfa)abil BIeRBaHenA
TIenaHRBHeyhUva:RTg;)anbMPan;Pasa elakk×yTaMgGs; ehIy
kMcat;kMcayeKBITIenaHeTARKb;elIEpndI .
ប៉ម
ព្បាសាទ
មៃុសសជាត្ិ
មួយ
មាត្់(ភាសា)
រូមោន
ណមេ
ដី
មៃុសសបាៃរួបរួមោន ណដាយសារ
ភាសាតត្មួយ។រួកណេយកណមេ
ៃិងដីណដើមបីសង់ប៉ម។

12. ប ៃ ប់រីព្រឹត្តិការណ៍ប៉មបាបិល(ណលាកុបបត្តិ11:1-8)មៃុសសៃិយយភាសាចិៃបាៃណ្វើ
ដំណណើរណៅរស់ណៅព្បណទសចិៃ។ណព្ចើៃឆ្ន ំណព្កាយមក រួកណេចាប់ណែតើមបណងកើត្ៃូវអកសរ
ចិៃ កនុងព្បមាៃឆ្ន ំ2000B.C មុៃព្េីសៃសករាជ។
េមពីរណលាកុបបត្តិ មិៃបាៃសរណសរភាា មៗ ណៅសម័យណ េះណទ តត្ព្ត្ូវបាៃសរណសរប ៃ ប់
រី 70ឆ្ន ំណព្កាយមកប ៃ ប់រីអកសរចិៃបណងកើត្ណ ើង េឺព្បត លឆ្ន ំ1400B.C ណទើបម៉ូណស
សរណសរព្រឹត្តិការេមពីណលាកុបបត្តិ ណៅមជឈឹមបូព៌ា ព្បណទស។
ទឹកជំៃៃ់
ណលាកុ. 7-8
2344 B.C
ប៉មបាបិល
ណលាកុបបត្ិត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចិៃ
2200 B.C ព្រេះេមពីរ
1400B.C

13. រីណព្ពេះមៃុសសៃិយយភាសាចិៃតដលបាៃណ្វើដំណណើរណៅរស់ណៅ
ព្បណទសចិៃ រួកណេរូជអំបូររបស់ណលាកណូណអ ណ ើយរួកណេេឺជាអនក
ថាវ យបងគំចំណពេះព្រេះរិត្តត្មួយប៉ុណណាណ េះ ណទើបបាៃជាណេដឹងរីព្រឹត្តិការក
ណកើត្តែៃដីជាណលើកដំបូង ណ ើយសាគ ល់អ័រដាម ៃិងណអវ៊ ។
ដូណចនេះមៃុសសអំបូរណដើមរបស់ជៃជាត្ិចិៃេឺជាអនកថាវ យបងគំចំណពេះព្រេះ
រិត្តត្មួយណៅសម័យណលាកុបបត្ិត។
ហេតុអ្វីបានជាមានតួរអ្ក្សរចិនជាហ្ចើន
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​មានន័យទាក្់ទងនឹង្រះគម្ពីរ?

14. ទឹកជំៃៃ់
ណលាកុ. 7-8
2344 B.C
ប៉មបាបិល
ណលាកុបបត្ិត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចិៃ
2200 B.C ព្រេះេមពីរ
1400B.C
អ័រដាម
អាណាចព្កព្រេះ
ចាប់រី2200B.C មុៃព្េីសៃសករាជ(រាជវងសណសៀ ជារាជវងសដំបូងរបស់ចិៃ) រ ូត្មក
ដល់ព្បមាៃ500 B.C មុៃព្េីសៃសករាជ(រាជវងសដុងចូវ) ព្បណទសចិៃព្ត្ូវបាៃណៅថា
(អាណាចព្កព្រេះ)។ ណៅណរលណ េះព្រេះរាជាថៃអាណាចព្កព្រេះ បាៃថាវ យបងគំព្រេះដ៏រិត្
តត្មួយ ណ ើយបាៃណ ើងណៅណលើភនំបរិសុទធណដើមបីថាវ យបងគំព្ទង់ជាណរៀងរាល់ឆ្ន ំណដើមបីថាវ យ
យញ្ាបូជាដល់ព្រំតដៃ។ តត្ចាប់តាំងរី500 B.C ព្បណទសចិៃបាៃទទួលរងណព្ោេះ
ណដាយសស្រង្ហគ មសុីវិលជាណព្ចើៃសត្វត្ស។មៃុសសរាប់លាៃ ក់បាៃសាា ប់បាត្់បង់ជីវិត្។
អនកព្បាជ្ទសសៃវិជាា ្ំៗទំងបី េឺណលាក កុង វូជឺ ូវជី ៃិងមឹៃជឺ បាៃរស់ណៅសម័យ
ណ េះតដរ។ណលាក កុង វូជឺ បាៃចារថា(អាណាចព្កដូវបាៃមា ត្់មា យណៅ មៃុសសក៏ព្ត្ូវ
ធ្លា ក់ចុេះណៅតដរ)។

15. ណៅសត្វត្សទី8ថៃព្េីសៃសករាជ(េ.ស.) ព្រេះរាជាថៃអាណាចព្កចិៃ ណជឿណលើព្រេះេមពីរដ៏រិត្
តដលណៅបសាឹម ព្បណទល។ព្ទង់បង្ហគ ប់អនកដំណាងព្ទង់ ណៅបសាិមព្បណទស ្ៃ (Xi’an)
ណដើមបី ំយកព្រេះេមពីរមកព្បណទសចិៃ(ណ្វើដំណណើរណៅទិសបសាឹម ណបើសិៃជាអនកណ្វើដំណណើរត្
តាមតែៃទីណៅបសាឹម រី្ៃ (Xi’an) ណ េះអនកៃឹងណៅដល់ព្កុងណយរ៊ូសា ឹម។ពកយថា
្ៃ (Xi’an) ៃិងណយរ៊ូសា ឹម មាៃៃ័យថាសៃតិភារ។ ប៉ុតៃតណៅណរលអនកដំណាងណ េះ
ណៅដល់ ទីរណហាសាថ ៃណហាគ រី រូកណេសំណរចចិត្តណៅឧត្តរព្បណទសជាព្បណទសឥណាា វិញ។ណៅ
ព្បណទសឥណាា ណេបាៃ ំយកេមពីរព្រេះរុទធសាស ណៅព្បណទសចិៃវិញ។
ណទេះជាព្រេះរុទធសាស បាៃ ូរចូលណៅចិៃ ណៅឆ្ន ំ67 B.C មុៃព្េីសៃសករាជក៏ណដាយ ក៏
ព្ោៃ់តត្ជាតែនកមួយថៃវបប្ម៌ាចិៃ1300ឆ្ន ំមុៃ។
ព្រេះរុទធសាស
កុង វូជឺ
ូវជី
មឹៃជឺ

16. មៃុសសជាណព្ចើៃតត្ងៃិយយថា ជំណៃឿណលើអងគព្រេះណយសូវព្េីសៃ េីជា
សាស របស់ព្បណទសណលាកមងលិច។តាមរិត្ព្បណទសណលាកមងលិច
ណទើបតត្បាៃព្ត្លប់ជាព្បណទសព្េីសាៃ ៃជាង1000 ឆ្ន ំ ថៃព្េីសៃសករាជ។
ព្បណទសតដលជាព្បភរព្េីសាៃ ៃមុៃណេ េឺមករីអាសុី មជឈឹមបូពណ៌ា។
ជំណៃឿណលើអងគព្រេះណយសូវព្េីសៃ មិៃតមៃព្ត្ឹមតត្ណកើត្មាៃកនុងឆ្ន ំ0 ថៃព្េីសៃ
សករាជ តត្ណកើត្មាៃតាំងរីជាង 4000 ឆ្ន ំមុៃព្េីសៃសករាជ។
ប៉មបាបិល
ណលាកុបបត្ិត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចិៃ
2200 B.C ព្រេះេមពីរ
1400B.Cអ័រដាម
ទឹកជំៃៃ់
ណលាកុ. 7-8
2344 B.C
អាណាចព្កព្រេះ
សញ្ជា ចាស់

17. ព្បកដិទិៃបសាឹមព្បណទសបាៃកំៃត្់យកណរលណវលាតាមកំណណើត្ព្រេះព្េីសៃណយសូវ។មុៃណរល
ព្រេះណយសូវព្េីសៃេង់ណៅតែៃដី ព្ត្ូវបាៃណៅថា B.C.(មុៃព្រេះព្េីសៃ) ណ ើយចាប់រីកំណណើត្
ព្េីសៃព្រេះណយសូវណៅណលើតែៃដីរ ូត្ដល់សរវថងៃ ព្ត្ូវបាៃណៅថាសត្វត្ស A.D. ។A.D.
ព្ត្ូវបាៃណៅែងតដរថាជាឆ្ន ំថៃព្រេះអមាា ស់។ព្បវត្តិសាស្រសតរិភរណលាកទំងមូលព្ត្ូវបាៃ
តបងតចកជារីរេឺមុៃណរលព្រេះព្េីសៃ ៃិងប ៃ ណបើរីព្េីសៃព្រេះណយសូវ។
ឧទ រណ៍ េមពីសញ្ជា ចាប់ណែតើមរី 4000 B.C រ ូត្មកដល់ព្បមាៃ450 B.C ណ ើយ េមពី
សញ្ជា ចាប់ណែតើមរីព្បមាៃ 0-100 A.D.
ព្រេះរុទធសាស
កុង វូជឺ
ូវជី
មឹៃជឺ
សញ្ជា ងេី

18. ព្រេះររ
ព្រេះររ ដ៏រិត្េឺជាអវីតដល
មៃុសសដំបូង(អ័ដាម)មាៃ
ណៅកនុងសួៃចារជាមួយ
ព្រេះ។
ព្រេះររ

19. រួកណេបាៃណៅជាមួយោន ណដើរជាមួយោន
ៃិយយជាមួយោន េឺរួកណេមាៃទំ ក់ទំៃង
ដ៏អសាា រយមួយ។
ព្រេះ មៃុសស

20. ព្រេះ
មៃុសស
បាប=ការដាច់ណចញរីព្រេះ
ត្ួរអកសរចិៃ(បាប)
បាប= (4) (មិៃ)
មាៃៃ័យថា ណបើអនកសំលឹងណមើលការខុស
សាត ប់ការខុស ៃិយយការខុសការខុស
ណ េះអនកមាៃបាបណ ើយ
ដូណចនេះអនកេឺជាមៃុសសមាៃបាប។
1. មិៃណមើល
2. មិៃសាត ប់
3. មិៃៃិយយ
4. មិៃេិត្
KWCaGMeBI Tuc©ritrbs;Égral;Kña Edl)an
xNÐCakNþalÉg ehIynwgRBHén ÉgeTetI
ehIyGMeBI)abrbs;Égral;
Kña)an)aMgRBHP®kþRTg;min[ÉgeXIj
dl;emø:H)anCa RTg;minRBmsþab;eT
ណអសាយ 59:2

21. បញ្ជា របស់មៃុសស
1.ការមិៃសាត ប់បង្ហគ ប់ព្រេះ (បាប)
ណលាកុបបត្តិ 3:11 enaHRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚlsYr
faetIGñkNa R)ab;[ÉgdwgfaÉgenAxøÜnTeTdUecñHetIÉg
)ansIuEpøeQI EdlGjhammin[sIub¤GI
រ៊ូម 3:23
BIeRBaHRKb;Kña)aneFVI )abg ehIyxVHmindl;sirIl¥énRBH
2.ការសាា ប់
ណលាកុបបត្តិ 3:22 rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚlfa
emIlmnusS)anRtLb;dUcCaeyIg1EdrTaMgdwgxusRtUv
pgLÚvxøacERkgvalUkédeTAbHEpøCIvitsIueTot
ehIyrs;CaerograbdrabeTA
រ៊ូម 3:23 d,itQñÜlrbs; GMeBI)ab enaHCaesckþIsøab;
3.ការជំៃុំជំរេះ
ណលាកុបបត្តិ 3:23 dUecñHRBHeyhUva:d_CaRBHRTg;k¾
beNþjKat;BIsYnc,ar eGEdnecj[eTAP¢Ürras;dIEdl
RTg;)anykmkbegáItKat;enaHvij
ណ ើណព្រើរ 9:27 ehIyedayeRBaH)andMrUvRtÚv[mnusS
TaMgGs;søab; 1dgrYcswmCab;esckþICMnMuCMrH
ដំណណាេះព្សាយរបស់ព្រេះ
1.ការអត្់ណទស
1យ៉ូហាៃ 1:9 ebIeyIgln;tY)abvijenaHRTg;manRBHhb£T½y
esµaHRtg; ehIysucritRbeyaCn_nwgGt;eTas)ab[eyIg
ehIynigsMGateyIg BIRKb;GMeBITuc©ritTaMgGs;pg
2.ជីវិត្អសកលប
រ៊ូម 3:23 EtGMeNayTanénRBHvij
KWCaCIvitd¾enAGs;kl,Canic©Q edayRBHRKIsÞ eysU‘v
CaRBHGm©as;éneyIgral;Kña.
3.ោេ ៃការជំៃុំជំរេះ
យ៉ូហាៃ 5:24 R)akdEmn´R)ab;Gñkral;KñaCaR)akdfa
GñkNa Edlsþab;Bakü´ ehIyeCOdl;RBHGgÁ Edlcat;´[
mkrGñkenaHmanCIvit d¾enAGs;kl,Canic©lehIymin
EdlRtÚvCMnuMCMrHeLIyvKW)anknøghYsBIesckIþsøab;
eTAdl;CIvitvijs

22. មៃុសសបាៃដាច់ណចញរីព្រេះ។
មាៃែាូវជាណព្ចើៃតដលមៃុសសណជឿថា
អាច ំណេណៅកាៃ់ព្រេះបាៃដូចជា
សាស ។ អនកខាេះណជឿណលើការដឹក ំ
ណដាយខាួៃឯង អប់រំ ទសសៃវិទា
សាងលអ លុយ ។ល។
ប៉ុតៃតែាូវទំងអស់ណៃេះ មិៃទៃ់ព្េប់
ព្ោៃ់ណដើមបីណ្ងណៅដល់ព្រេះបាៃ
ណ ើយ។
មាៃែាូវតត្មួយេត្់តដលអាចណ្ង
ណៅដល់ព្រេះបាៃ។
ព្រេះ
មៃុសស
ដឹក ំណដាយ
ខាួៃឯង
អប់រំ
លុយសាស
អំណរើលអ
ទសសៃវិទា
ណតាវ
(ែាូវ)
ដ ើរតាមផ្លូវខុស

23. ទសសៃៈវិទូចិៃលបីៗបាៃទទួលសាគ ល់ថាមាៃែាូវតត្មួយេត្់ណដើមបីណៅសាថ ៃសួេ៌ាបាៃ
កុង វូជឺៃិយយថា “មាៃែាូវ(ណតាវ)មួយណៅសាថ ៃសួេ៌ា ប៉ុតៃតមៃុសសមិៃសាគ ល់ែាូវ
ណ េះ។”
ូវជីៃិយយថា
“ខ្ុំដឹងថាមាៃព្រេះ ប៉ុតៃតខ្ុំដឹងថាព្ទង់ណ្េ េះអវី ឬមិៃថាបរិយយព្ទង់ជា
យ៉ ងណា។ដូណចនេះខ្ុំណៅព្ទង់ថា(ណតាវ)ជាបណណាត េះអាសៃន។”
ទសសនៈវិទូចិនស្សែងរកផ្លូវ ៏ពិតរបស់ដតាវ
ដូណចនេះ ណត្ើមៃុសសអាចរកែាូវ(ណតាវ)ណៅសាថ ៃសួេ៌ាឬណទ?

24. មានផ្លូវស្តមួយ
ព្រេះេមពីបាៃតចងថាៃមាៃែាូវតត្មួយេត្់ណដើមបីណៅសាថ ៃសួេ៌ា
យ៉ ហាៃ 1:1
kaledImdMbUgmanRBHbnÞÚl(ណតាវ) RBHbnÞÚl (ណតាវ) k¾Kg;enACamYynwgRBH
ehIyRBHbnÞÚl(ណតាវ) enaHÉgCaRBH
យ៉ូហាៃ 1:14
RBHbnÞÚl (ណតាវ) k¾RtLb;Casac;QamehIy)ansñak; enACamYynwgeyIgral;Kña
eyIgral;Kña)aneXIjsirIl¥ RTg;KWCasirIl¥énRBHraCbuRtaEt1EdlmkBIRBHvbita
maneBjCaRBHKuNBnigesckIþBit.

25. ព្រេះ
មៃុសស
យ៉ូហាៃ 14:6
{´CapøÚv CaesckþIBit ehIyCaCIvit
ebIminmktam´ enaHKµanGñkNaeTA
ÉRBHvrbita)aneLIy.”
1ណរព្ត្ុស 2:24
RTg;)anpÞúkGMeBI)abrbs;eyIgral;Kña enAelIrUbGgÁRTg; Cab;elIeQIqáag
1ណរព្ត្ុស 3:18
edIm,InwgnaMeyIgral;KñaeTAdl;RBH edayRTg;RtÚveKeFVIKutxagsac;Qam

26. ផ្លូវស្តមួយគត់
ណត្ើអនកដឹងថាព្រេះព្េីសៃជា(ណតាវ)ែាូវឬណទ?
ណត្ើអនកដឹងណទថា ោេ ៃែាូវណាណទៀត្តដល ំណៅឯព្រេះបាៃណទ មាៃ
តត្តាមរយៈព្រេះព្េីសៃណយសូវ? ណ ើយព្រេះព្េីសៃណយសូវ
ជាែាូវតត្មួយេត្់។
ណត្ើអនកដឹងណទថា ព្រេះព្េីសៃ ព្ទង់ែៃុកបាបរបស់អនកណៅណលើណ ើ
ឆ្ក ង?
ណត្ើអនកដឹងណទថា ព្រេះព្េីសៃ ព្ទង់សុេត្ជំៃួសបាបអនក ណដើមបី ំ
អនកណៅឯព្រេះបាៃ។

27. ដតើរកផ្លូវ ៏ពិត(ដតាវ)តាមរដបៀបណា?
រ៊ូម 10:17
dUecñH esckþICMenOekIteLIgedayB¤
ehIy EdlB¤enaH Kwedaysar
RBHbnÞÚlénRBH
ណសចកតីជំណៃឿណកើត្រីការឮ។
ដូចតដលអនកណទើបបាៃឮ
យ៉ូហាៃ 1:12-13
b:uEnþ Gs;GñkNaEdlTTYlRTg;KWGs;Gñk
EdleCOfdl;RBHnamRTg;enaHRTg;)an
RbTanGMNac[)anRtLb;CakUnRBH
KWCakUnEdlminEmnekItmkBIQam
b¤tamR)afñaxagrUbsac;b¤tamcMNg;
énmnusSeLIy KWekItmkGMBIRBHvijn.
ណដើមបីបាៃព្ត្លប់ជាព្េីសៃបរិស័ទមួយរូបអនក
ព្ត្ូវណជឿៃិងទទួលព្រេះណយសូវព្េីសៃណដាយផ្ទៃ ល់
ខាួៃ។ណ្វើយ៉ ងណៃេះណទើបដកការដាច់ណចញរវង
អនកៃិងព្រេះបាៃ។ ណ ើយអនកៃឹងទទួលបាៃ
ៃូវការអត្់ណទស ជីវិត្អសកលប ៃិងោេ ៃណស
ចកតីជំៃុំជំរេះសំរាប់អនកណទៀត្ណ ើយ។អនកៃឹង
ព្ត្លប់ជាកូៃព្រេះ ណ ើយព្ទង់ៃឹងព្ត្លប់ជា
ព្រេះវរបិតាដ៏េង់ណៅសាថ ៃសួេ៌ារបស់អនក។

28. ដតើអ្នកនឹងដ្ែើការសំដរចចិតត​ឬក៏...
ព្បសិៃជាអនកសំណរចចិត្តណជឿណលើព្រេះព្េីសៃណយសូវឥលូវណៃេះបាៃណដាយការ
អ្ិដាា ៃទទួកព្ទង់។ណសចកតីអ្ិដាា ៃេឺជាការសៃៃ ជាមួយព្រេះ។អនកអាច
អ្ិដាា ៃតដលសតមតងណចញរីចិត្តអនក។
ណត្ើអនកមាៃបំណងចិត្តៃឹងអ្ិសាា ៃតាមលំ ំ 1-6?
1. ទទួលសាគ ស់អនកជាមៃុសសមាៃបាបណៅចំព្រេះ
2. អរេុណព្រេះតដលបាៃព្បទៃព្រេះអងគមាា ស់ព្រេះណយសូវព្េីសៃមកអនក
3. អរេុណព្រេះណយសូវព្េីសៃតដលបាៃសុេត្់ណលើណ ើឆ្ក ងជំៃួសបាបអនក
4. អរេុណព្រេះតដលបាៃអត្់ណទសដល់បាបអនក
5.អ្ិដាា ៃសូមព្រេះណយសូវព្េីសៃមកេង់កនុងជីវិត្អនក ៃិងព្បទៃជីវិត្
អសកលប ជាៃិចាដល់អនក
6. ណដើរតាមព្រេះណយសូវព្េីសៃកនុងជីវិត្អនក

29. អ្្ិដ្ឋា ន
បររិត្ព្រេះវរបិតាដ៏េង់ណៅសាថ ៃសួេ៌ា ទូលបងគំទទួលសាគ ស់ថា ទូលបងគំជា
មៃុសសមាៃបាប ទូលបងគំមិៃអាចណៅឯ ព្ទង់បាៃណ ើយណបើោេ ៃព្រេះអងគមាា ស់
ព្រេះណយសូវព្េីសៃ។
អរេុណព្រេះអងគតដលបាៃព្បទៃព្រេះណយសូវព្េីសៃមកទូលបងគំ ណ ើយបាៃ
សុេត្ណលើណ ើឆ្ក ងជំៃួសបាបទូលបងគំ។សូមព្ទង់អត្់ណទសបាបដល់ទូលបងគំ
ែង។
ព្រេះអងគមាា ស់ព្រេះណយសូវព្េីសៃណអើយ! ទូលបងគំទទួលព្រេះអងគណ្វើជាព្រេះ ៃិងព្រេះ
អងគមាា ស់សណស្រង្ហគ េះទូលបងគំ។សូមព្ទង់យងមកេង់កនុងជីវិត្ទូលបងគំ ៃិង
ព្បទៃជីវិត្អសកលបជាៃិចាដល់ទូលបងគំែង។ អាតម៉ៃ

30. ពត៌មានបស្នថម?
ណបើអនកចង់ដឹងរីរត្៌ាមាៃបតៃថមអំរីែាូវដ៏រិត្ សូមទក់ទងតាមណេ
ទំរ័រដូចមងណព្កាម៖
http://cambodiabaptist.com