Ooru ledu peru ledu msword

^^nsgkyk vkf.k R;kP;k vo;okauk fcyxwu jkg.;kP;k vkiY;k
lo;haewGs vki.k g;k txkP;k lkSan;kZph okjseki Lrqrh djr
jkgrks- O;äh nsgkykp fpdVwu jkfgY;kl vkiY;k vo;okaphp
gksÅu jkgrs- tksoj ek.kwl ckg; izd`rhpk xqyke gksÅu jkgrks
rks i;Zar lq[k&nq%[k] uQk&rksVk] vkuan&vxfrdrk ;kaP;k
QVD;kaiklwu R;kyk eqDrh ulrs- ijarw gsp rks HkxoarkP;k
vkarfjd fnO;Ùokus eqX/k >kY;kl] fulxZnsorsdMs vkd`"V
>kY;kl R;k loZ }SrkaP;k ifydMs vkf.k oj tkÅu v<G 'kkarhpk
vuqHko feGow 'kdsy- lq[k nq%[kkP;k ykVkao:u bdMwu
frdMs Qsdys tk.;kiklwu Lor%ph lqVdk d:u ?;ko;kph vlY;kl
O;ähus izR;sd xks"Vhph Hkxord`ik letwu csfQdhj o`Ùkh
ck.kokoh vkf.k nksgksapsgh leku Lokxr djkos ! Q.klkps xjs
lksyrkauk R;kpk phd gkrk&cksVkauk fpdVw u;s Eg.kwu
vkf/k FkksMs rsy ykokos ykxrs vls jked`".k lkaxrkr] ^^r}r
pgs txr vkf.k R;krhy izfrØh;k Lor%yk fpdVw |ko;kP;k ulY;kl
csfQdhfjP;k rsykps dkfg Fksac rqEgh eukyk ykowu ?ks.ks
vko‟;d vkgs- rh csfQdhfjp ijesÜoj izkIrhlkBh [kksyoj :tysY;k
r`".ksi;Zar rqEgkyk ?ksÅu tkrs* vls rs Eg.krkr** ¼1½
& ckck-
(1) Baba- The Breath of Sai-p. 279; A compendium of The Teachings of Sathya Sai Baba- „Attachment pp. 28-29.

vkHkkj izn’kZu %&
loZ izFke Lokehaps( T;kauh vxnh lq:okrh iklwup ;k
iqLrdkps lw=/kkfjÙo ikfgys iRdjys vkf.k R;k ;ksxs R;kaph
bPNkaiwrhZ >kyh vkgs- vkiY;k [kkl 'kSyhuqlkj R;kauh
U;q>hy¡MP;k yhu dSxyj fgP;k djoh eyk ;k iqfLrdsP;k
fy[kk.kkyk m|qä dsys- vxnh lqjokrhiklwu feGkysys frps lgk¸;
o.kZukrhr vkgs- ;k iqLrdkr okij.;kr vkysys vusd mrkjs
miyC/k d:u ns.;klkBh lq/nk eh yhupkp 'kr‟k% _.kh vkgs-
^lukru lkjFkh*] lR;lkbZ Lihd~l]* ^lR;e~ f‟koe~ lqanje*] ^lej
'kkWolZ bu o`Unkou*] ^ckck&n czsFk vkWQlkbZ* bR;knh
iqLrdkrhy&izdk‟kukarhy mrkÚ;kapk okij d: fnY;kcíy eh
^iz‟kkafrfuy;ke~* ;sFkhy ^Jh lR;lkbZ lk/kuk VªLV*pk v{kj‟k%
_.kh vkgs- mrkÚ;kapk funsZ‟k izR;sd ikukrGh fVik Eg.kwu
dsysyk vk<Gsy ;kcjkscjp iz‟kkarh vkJekrhy vusd
o;kso`/nkapkgh eh vkHkkjh vkgs- R;kauh osGksosGh
dsysys ekSyhd ekxZn‟kZu vkf.k lwpuk eyk Qkj mi;ksxh
iMY;k-
MksG;kr rsy ?kkywu] ckjdkbZus iqLrdkps laikndÙo
dj.;klkBh foosdkuan uk;dj rlsp iqLrd NikbZP;k
eqnzkaduklkBh Mksukou eWdMksuksg ;kaph lkFk eyk
uf‟kckusp feGkyh- fu%LokFkZ cq/nhus vxnh ;ksX;osGh rs
ekÖ;k enrhyk /kkowu vkys- ^vksadkj vkWQlsV fizaVlZ*uh

lq/nk vxnh osGsr vkf.k 'kh?kz xrhus NikbZ d:u fnY;kcíy
R;kapkgh eh vkHkkjh vkgs- ljrs‟ksoVh eh ekÖ;k iRuhpk]
dqVqafc;kapk] R;kauh fnysY;k izksRlkgukcíy izsekcíy vkf.k
foÜoklkcíy frrdkp vkHkkjh vkgs- iqLrdys[kukps lq[knLoIu
lkdkj.;klkBh rlsp izR;sd xks"VhalkBh Lokeh&iquÜp
/kU;okn! Tk; lkbZjke !
fVi %& Hkxoku JhlR; lkbZckckaps cksy bVWfyde/;s
ns.;kpk loZrksijh iz;Ru dj.;kr vkyk vkgs- brj m/k`r
mrkÚ;kalkBh lk/kkj.k BGd v{kj tqGo.kh dsyh vkgs- fVpk
izR;sd ikukoj fnY;k xsY;kr( rjh dGr udGr >kysY;k pqdk
ekÖ;kp ekukO;k-

euksxr
^Å:ysnw&is:ysnw* ;k rsyxw 'kCnkapk vFkZ gksrks êyk
xko ukgh] eyk uko ukgh*- LokehaP;k fouksnh LoHkkokps
n‟kZu ?kMfo.kkjs ,d NksVs iqLrd fyfg.;klkBh ;quk;VsM
fdaxMeP;k ,dk HkDrkus 1997 lkyh eyk cksyoys LokehaP;k
}SFkhZ fouksnksDrhaP;k vkBo.khauk R;k;ksxs vkEgh
mtkGk fnyk- ,dnk n‟kZule;h Lokfeauh ,dk efgysyk fopkjys
fd rh dqBqu vkyh- rh mÙkjyh îs:* Lokeh rkcMrksc
mn~xkjys & ^Å:ysnw is:ysnw* vkf.k rs iq<s ljdys ! dks.kh
rdZ dsyk vlsy fd R;k ckbZyk Lor%pk ns‟k ukgh] uko ukgh-
fopkj djrk djrk eyk tk.koys fd R;kapk ns‟k ukgh vkf.k ukogh
ukgh! LokfeaP;k ljG izÜukps lk/ks mÙkj i.k R;kojhy
Lokehaph dksVh cjsp dkgh lkaxwu xsyh- R;kaps
rsyxwe/khy cksy.ks vFkkZrp R;k efgysyk letys vl.;kpk
laca/k uOgrk- Lokeh o is: jfgoklh v‟kk nksu O;äh e/khy rs
laHkk"k.k- R;k ckbZcíy lk/ks ekfgrhij ek= Lokfeauh fryk
vkf.k R;k}kjs lokZaukp] Lor%ps lR; ?kks"khr dsys&&& ^Å:
ysnw && is: ysnw!** vFkkZr êyk uk xko] uk uko*- ijesÜoj
dks.;k ,dkp eqy[kkpk vlr ukgh fdaok R;kyk ,d uko lq/nk vlr

ukgh- loZ ukos R;kphp gksr vkf.k lkjs tx R;kps ?kj---R;kpk
okMk! tl tlk LokfeaP;k R;k fnO; 'kCnkaoj eh fopkj d: ykxyks
rlrlk R;k 'kCnkapk ekÖ;k oS;fDrd thouk‟kh ?kfu"B laca/k
vlY;kps eyk tk.koys- fujfujkG;k ns‟kkae/;s ek>s okLrO;
jkfgys vlwu Lor%pk vlk ek>k Eg.krk ;s.;klkj[kk [kjk ,dgh ns‟k
ukgh- ek>s uko ns[khy cnyoysys lkekU; O;fäP;k rqyusr
ek>s vk;q"; cjsp osxGs ?kMysys- loZlk/kkj.k vk<G.kkÚ;k
LoHkkoxq.kkapk ekÖ;kr rlk vHkkop- fof‟k"V fopkj lj.khaP;k
yksdkaikwlu eh FkksMk nwjp vls- R;kewGs cÚ;kpnk eyk
gky lgu djkos ykxr rh xks"V osxGh ijarw ekxs oGwu ikgrk
vls y{kkr ;srs fd ek>s lqjokrhps d"Ve; thou vkf.k rs vuqHko
t.kw ,dk fLizaxcksMZps dke dfjr gksrs T;kewGs fujFkZd
ik‟kkarwu Lor%yk eksdGs dj.ks lksis Ogkos- vkf.k
LokfeaP;k izsekewGs R;k lkÚ;k xks"Vhrwu eyk ladVkauh
xzklysys rjhgh mYgklhr dj.kkjs vls ladsr feGr xsY;kps
tk.kow ykxys- ^Å: ysnw&is: ysnw* ;k f‟k"kZdkP;k
iqLrdklkBh R;k xks"Vh ik;kHkwrp BjY;k- eyk rsyxw
Hkks"kspk xa/k ukgh i.k vusd o"ksZ iz‟kkafre/;s okLrO;
vlY;kewGs FkksMs Qkj 'kCn letw ykxysr ^ysnw* Eg.kts
ûdkj* vlk vFkZ eukr :tyk rks brj ikp 'kCnkacjkscj Å:] is:]
tkrh] ere~ vkf.k iuh & ns‟k] uko] tkrdqGh] /keZ vkf.k drZO;-
rlsp ^vkSDdVs* ;k rsyxw 'kCnkpk vFkZ EG.kts ^,sD;kph
Hkkouk vkf.k vfHkO;ärh R;kpk lca/k tMyk rks êkuo tkrh*]
^vkRek* îjczã*] îjeizse* vkf.k îje&vkfn & 'käh* R;k

lokZa‟kh ek>s ukrs tqGrs] Lor%P;k thoukP;k n`"Vhus ikgrk
R;kauk xgu vFkZ vlY;kps eyk tk.kors-
LokfeaP;k dìsus ikpgh izdkjP;k ûdkjkRed* vuqHkokauh
rlsp rhu ^gksdkjkRed* vuqHkokauh ek>s thou Hkjysys
vkgs- êkuotkrh*] ^,d ijerRo* vkf.k ^,d fnO;
izse*&LokfeaP;k f‟kdo.;krwu fufoZokn lR;kps fun‟kZu gksrs
vkf.k R;k frfgaP;k enrhus mjysY;k nksu 'kCnkaps vkdyu
lksis gksrs&îje&vkRek* vkf.k&îje&vkfn‟käh* vkRek vkfn
'käh&Eg.ktsp [kjk L=ksr( cy‟käh vkf.k rkjd‟kfä ;kaps
vf/k"Bku loZ= vl.;kpk lk{kkRdkj! Rks ngk‟kCn ek>s oS;ähd
^n‟kfn‟kkfunsZ‟k* (Ten Commandments Vsu dekaMesaVl~½
gksr vls eh vkrk Bkei.ks Eg.kw 'kdrks- vkiY;k ^bZ"V
nsorsP;k* brds lkfUu/;kr jkfgY;kewGs] ek>s fopkj vkf.k let
osGksosGh ifjiDo gksr xsyhr- ek>k ekufld] oSpkjhd
dqMk[kkuk R;kaP;k fnO;cks/kfdj.kkauh lrr tGwu [kkd gksr
jkfgyk- ljG lk/ks vls Hkxoku ckckaps cksy gs ekuorsyk
ykHkysyk v{k; Bsok gks;- vO;kgr lq: vl.kkÚ;k tUe ej.kkP;k
QsÚ;krwu lqVdk dj.kkjs ek/;e Eg.kts Lokfeapk lans‟k!
dsoG LokfeaP;k dìsusp thoukP;k osxosxG;k vkOgkukauk
iky.;kph la/kh eyk feGkyh vkf.k R;kaps vn`‟; gkr vusd
ladVkrwu eyk lgt ckgsj dk<hr jkfgys- thoukP;k vusdkusd
iSywapk vuqHko eyk ?ksrk vkyk vkf.k R;kaP;k
ns[kjs[kh[kkyh vk.kwu LoHkkokpk lerksy jk[k.;kpk iz;Ru
dj.ks lksis >kys- rhl o"kkZis{kkgh tkLr dkG Lokeh eyk lrr

vfr‟k; dfB.k /kMs nsr jkfgys] vuqHkokarwu] lw{en`"Vh nsr
jkfgys- ekÖ;k vgadkjh o`Ùkhps guu dj.;kps dke d:u eyk
izf‟k{khr dj.;klkBh ,d ykacp ykac ekfydk fuekZ.k djr jkfgys-
R;k vuqHkokaP;k] R;k f‟kdo.khP;k vHkkoh ;k iqLrdkps
ys[ku&fufeZrh nqjkikLr >kyh vlrh vls Eg.k.ks vfr‟k;ksähps
gks.kkj ukgh- ^,sD;* ;k ,dkp 'kCnkrwu izdV gks.kkjk
HkxoRizkfIrpk lqyHk ekxZ ;k iqLrdkP;k :ikus okpdkauk
n‟kZfo.;klkBh R;kaP;k gkrkrhy votkj Eg.kwu Lokfeauh eyk
izksRlkkfgr dsys rs ek>s vgksHkkX; eh ekurks- ,dksI;krhy
fueZG vuqHkok}kjs] rs fnO;izse ek.klkyk nsoÙokpk
lk{kkRdkj ?kMowu nsrs-
Hkxoku Jh lR;lkbZckck:ih vfr‟k; vkoMR;k nsokP;k fnO;
deypj.kh ek>h d`rKrk vkf.k izsekus lai`Dr vls 'kriz.kke
okgrks- R;kaps izse] izksRlkgu vkf.k xHkhZr funZs‟ku] ;k
=;haP;k vHkkoh R;kaP;kp v‟kk g;k iqLrdkP;k fy[kk.kkyk
lqjokr gksÅ 'kdyh ulrh- rs dk;Z iw.kZ dj.;klkBh osGksosGh
;ksX; O;ähps lgk¸; eyk R;kaP;k d`isusp ykHkr xsys-
fl/n gLrfy[khrkP;k izrhyk 22 tkus- 2010 jksth R;kapk d`ik
izlkn ykHkyk- Lokehaps izse] izLrqr iqLrdkP;k ikuk
ikuke/kwu okpdkaP;k ân;kr lrr okgwns v‟kh izkFkZuk eh
djrks- lR; gs vuar vkf.k vxk/k vlrs-
nsokf/knso LokehaP;k pj.kh] vfr‟k; d`rKi.ks izLrqr iqLrd eh
lefiZr djhr vkgs-

t;lkbZjke
izseiwoZd lknj
lkjk iou
iz‟kkarh fuy;e tkusokjh 2010
Hkk"kkarjdkjkps ân~xr
Jh f‟kMhZ lkbZ izlUu Jh lR;klkbZ izlUu
Hkxoku ckckaP;k d`isus ;k frlÚ;k iqLrdkps Hkk"kkarjkpk
;ksx tqGwu vkyk rks ukxiwjyk ^Jh lR; lkbZ lsok lferh* yk
lefiZr lHkkx`gkpk lksgGk vkVksirk vkVksirk- egkizlkn
xzg.kdj.;k vkf/k] okMsxkodj dkdk & ;sÅu Eg.kkys] ^^HkkbZ]
,d iqLrd Hkk"kka&rjklkBh brD;krp eqacbZyk
¼16@06@2010½ ekÖ;k gkrh lqiwnZ dj.;kr vkys vkgs- rw
m|k rs ?ksÅu tk-** ekÖ;k vkuankyk ikjkojp mjyk uOgrk-
izR;sd dGdGhP;k izkFkZusyk Hkxoar lØh; enr ?ksowu
/kkor ;srks gsp [kjs- izLrqr Hkk"kkarj tsOgk iqLrd:ikr vorjsy
rsOgk izdk‟khr gks.kkjs iqLrd frljs o Hkk"kkarj pkSFks vlk
;ksx&&& gk HkxoRd`ispk izlkn Eg.krk ;sbZy vkf.k feGw
ykxys fd ekuoh eukyk vtwu vtwu R;kph xksMh ok<r tkrs
R;kph izfprh R;kp cjkscj vkyh rh 3 vkWxLV 2010 jksth-
Ogk;czksph lsok ns.;klkBh ^fodkluxj* ;sFkhy ^Jh xtkuu
egkjkt* eafnjkr la/;kdkGh 7 ok- iksgkspyks rs dkdkadMwu
R;kP;k ngk feuhVs vk/kh ?ksrysys Jh- lkjk iou fy[khr ^Å:
ysnw& is: ysnw* ;k baxzth iqLrdkph izr gkrh ?ksÅup- rs
iqLrd ikgwu Jh- dksokM ;k _X.kfe=kus rs pkG.;kl lq:okr
dsyh- frrD;kr eafnjkps iqtkjh Jh mn; frFks iksgkspys o

is‟kaV Qkj ulY;kewGs xIikxks"Vh lq: >kY;k- cksyrk &
cksyrk R;kauh lq- x- 'ksoMs jfpr AA Jh xtkuu ckoUuhAA ps
baxzth e/;s Hkk"kkarj dj.;kph fouarh dsyh- HkxoarkP;k
dìsph v‟kh vlhe yhyk ikgwu ea=eqX/k >kY;kl uoy rs dk; !
vkf.k izLrqr iqLrdkps Hkk"kkarjkps dke lq: gks.;kvk/kh ^^Jh
xtkuu ckoUuh** ps baxzth Hkk"kkarj ^Jh xtkuu lekf/kP;k*
'krdegksRloh fnuh Eg.kts 11@09@2010 jksth gkrk
osxGsgh >kys rs R;kaP;kp Øisus- v‟kk ;k ekuq"kos‟kh
vkxG;kosxG;k izseG HkxoarkP;k Jh lR;lkbZP;k Jh pj.kh
d`rKrkiwoZd okgwu ?ksrkuk gks.kkÚ;k vkuankr lokZauh
lgHkkxh gksÅu R;kyk f}xq.kkar djkos- gh Jhpj.kh izkFkZuk-
t;lkbZjke t; Jhjke t; t; jke
fgeka‟kq nslkbZ 36&Mh] riksou
dkWEiysDl
t;&izdk‟kuxj]
ukxiwj & 440 025
eks- 09404089763
izFke v/;k;
eh dks.;k ,dkp ns’kkpk ukgh
^gs tx Eg.kts vfr fo‟kky vlk lekt vkgs- ;krhy izR;sd O;äh R;k
lektkph ?kVd vkgs( ek.kwl ek.klkdMs [kspyk tkrks] R;k
izsekus rks c/n vlrks( ,desdka‟kh vlysY;k ukrs laca/kkus---
rqEgh vkiys var%Üp{kw m?kMwu ikg.;kpk iz;Ru djrk vls
vk<Gsy fd loZ jk"Vª ,d vlwu R;kps uko vkgs êkuork*] /keZ
,d vkgs îzsekpk* vkf.k gsp [kjs lR; gks;** ¼1½

^Å:ysnw&is:ysnw* ;k rsyxw 'kCnkapk vFkZ] ^eyk ukns‟k]
uk uko* nf{k.k vesfjdsrhy ^is:* ns‟khP;k ,dk efgysyk gtj
tckch fouksnksähus ckck mn~xkjys gksrs- vki.k dks.k
vkgksr rs tk.k.;kph izØh;k Eg.kts v/;kfRedrk! Lokeh lkaxrkr]
^^[kjs ikfgY;kl rqEgh rhu O;äh vlrk& Lor%yk rqEgh tls
ekurk ^rh*] rqEgkyk th brj nqljs ekurkr ^rh* vkf.k rqEgh
[kjks[kj th vlrk ^rh* ns‟k] uko] tkr&dqGh] o.kZ] /keZ] O;olk;]
/kunkSyr] ir&Bsoh] dqVqac] ukrh&xksrh] fe= eaMGh]
lektkrhy irizfr"Bk ;k lkÚ;k ckch nsgk‟kh laca/khr vlrkr vkf.k
R;kpk 'ksoV ekrhr gksr vlrks- v/;kfRed thou gs lkxjkyk
feGsi;Zar vusd fBdk.kkgwu tk.kkÚ;k vFkd izokgh unhlkj[ks
vlrs- rh unh] xq:Rokd"kZ.kkus ?kM.kkÚ;k dk;kZpk ifj.kke
Eg.kwu fulxkZus vkf/kp vk[kwu BsoysY;k ekxkZus tkr vlrs-
ekuoh thou lq/nk fnO; egklkxj:ih mxeL=ksrk‟kh foyhu
gksbZi;Zar ?kMr jkg.kkjk izokl gks;!**
(1) Satya Sai Speaks, Vol. VIII, Chapter 33 & 36.
iz'kkafrfuy;eP;k vkeP;k ifgY;k HksVhe/khy] 29 fMlsacj 1980
jksth ?kMysY;k] nqlÚ;k eqyk[krhr ckck Eg.kkys] ^vuqHko
?ks.;klkBh eh rqEgkyk vusd ns‟kkae/;s ikBfoys- vkrk
rqeP;klkBh txkrhy loksZRd`"B ns‟k&vkWLVªsfy;k&[kkl
fuoMyk vkgs-** loksZRd`"V Eg.kts vk/;kfRed fodklkP;k
n`"Vhus vfr‟k; lqanj vls eh ekurks- [kjks[kjp] vkEgh okLrO;
dsysY;k vusd ns‟kkaiSdh vkLVªsfy;krhy vkeP;k okLrO;kr
vkeph HkjHkjkV >kyh gksrh- vkf/k loZrksijh vkfFkZd

LFkS;Z vkf.k lqcÙkk ykHkwu vk/;kfRed fodkl ?kMw ykxyk
gksrk- vkrk] rhu n‟kds] LokfeaP;k izsekus vkf.k pkrq;Z
iw.kZrsus doVkGysY;k ekÖ;k thoukps flagkoyksdu djrk eyk
metrks; rks lkFk ns.kkjk nSoh gkr && thoukP;k [kkapk
[kGX;krwu BspkG.kkjs] mrkj p<kokps vrhmRlkgh prqjaxh
vkf.k ljrs‟ksoVh lek/kkukus r`Ir ikoysys] vls rs vk;q";
lkaHkkG.kkjk !
vk;qfoZKkukP;k f‟k{k.kkuarj vkf.k ek>s oS;ähd vk;q"; tls
vxzslj gksÅ ykxys rls ifjfLFkrhP;k cGtksjhus ek>s okLrO;
eyk ns‟kksns‟kh lrr gkyokos ykxr xsys- ns‟kksx.krh fQjr
vlrka ekÖ;k fuoklk ckcrhr] ukxfjdÙokrhy v‟kkLorrk vkf.k rRle
gky&vis"Vkae/kwu mn~Hko.kkjh dqpao.kk ;kauh ek>k lrr
ikBiqjkok dsyk gksrk-
fczVh‟k O;kIr eyk;ke/;s 1938 lkyh tUe >kysyk vlY;kewGs
eh lgtp fczVh‟k ukxfjd gksrks- tUens‟khP;k ,dkaxh
dk;|keqGs eyk rsFkhy tUefl/n vf/kdkj ukdkjY;k xsyk( vkiY;k
iwoZtkapk ns‟k lksM.;kph ikGh dfB.k ifjfLFkrhewGs
ekÖ;koj vkyh- fczVh‟k ukxfjdÙo vkckf/kr BsÅu]
vkWLVªsfy;kps ukxfjdÙo izkIr gksÅu 1975 lkyh frFks
LFkkf;d gksbZi;Zar ns‟kksns‟kh Bksdjk [kk.ks ekÖ;k
u‟khch gksrs] gsp [kjs- nqlÚ;k egk;q/nkP;k lekIrh uarj ek>s
vkbZofMy] okMofMy LFkkf;d >kysY;k flagyh ns‟kkr ¼vkrk
R;kyk Jhyadk Eg.kwu vksG[krkr½ ijrys- R;kaP;k toGhy
fczVh‟k izoklh dkxnksi=kP;k tksjkoj R;kauh vls dsys- 1959

e/;s o;kP;k 21 O;k o"khZ eh esfMdy dkWyste/;s f‟kdr vlrk]
ofMykaP;k bPNsfo:/n] ek>s fczVh‟k ukxfjdÙo lksMwu
flagyh ukxfjdÙo fLodkj.;kl eh udkj fnyk gksrk R;kps dkj.k
Eg.kts 1958 lkyh >kysY;k rkfeG Hkkf"kdkafo:/nP;k
oa‟kh;Rrk naxyh eh vuqHkoY;k gksR;k- R;k ikgwu
flyksue/khy vkiY;k HkforO;kojhy izÜufpUg ekÖ;kiq<s mHks
>kys gksrs-
f‟k{k.k o LukrdksÙkj baVuZ‟khi iw.kZ d:u flyksu ef/ky
fczVh‟k gk;dfe‟kuus fnysY;k fczVh‟k ikliksVZP;k vk/kkjs
1965 lkyh eh yXu d:u okMofMykaP;k flyksuyk jkejke
Bksdyk- vkeP;k toG rsOgk dsoG ek.k‟kh rhu ikSaM
ngkf‟kyhax ,o<s ijdh; pyu fnys xsys gksrs- lqjokrhP;k rhu
o"kkZi;Zar eyk o ck;dksyk flaxkiwje/;s] vfr'k; deh ixkj o deh
loyrhaP;k v‟kk vLFkk;h uksdÚ;k ek= feGr xsY;k- i.k vkepk
ukbZykt gksrk- rhp dFkk O;kolkf;d fuoMhph >kyh- brj
dks.kkykgh udks gksrs Eg.kwu vkoMr ulrkgh cGtcjhus eyk
^vukLFksf‟k;k oS|dkps*p dke djkos ykxys gksrs- nksu
o"kkZuarj eyk vtwu /kDdk lgu djkok ykxyk- dks.kR;kgh
ns‟kkps ukxfjdRo ulysyk vlk eh fcuk ukxfjdRokpk O;äh
gksÅu xsyks( dkj.k 1967 lkyh] fczVue/;s iwoZvkfÝdu
ns‟kkarhy ;sÅ ykxysY;k fuokflrkaP;k yksa<;kaeqGs]
fczVh‟k ljdkjus ,d ufou ^bfexzs‟ku* dk;nk vfLrÙokr vk.kyk]
R;k vk/kkjs fczVh‟k ikliksVZ ukxfjdRo vlwugh eyk fczVue/;s
izos‟k ukdkj.;kr vkyk-

^ukxfjÙojfgr* ifjfLFkrh laiq"Vkr vkyh rh eyk 1968 lkyh
vkWLVªsfy;kus nsÅ dsysY;k ^ek;xzaV fOglk*eqGs-
R;kP;kp cGkoj iq<s eh czhVue/;s tkÅu mPpf‟k{k.k ?ksÅ
'kdyks- fczVuP;k x`g[kkR;krQsZ vkEgkyk fczfV‟k ukxfjdÙo
o ikliksVZlq/nk iqUgk cgky dj.;kr vkyk- ijarw pkj o"kkZauh]
;qds lksM.;kpk fu.kZ; vkEgh ?ksryk dkj.k frFksgh ^Üosr
Åxzoknh la?kVukaP;k* vR;kpkjkpk fulVrk izlkn vkEgh
vuqHkoyk- 1972 lkyh vkEgh U;q>hy¡.Myk xsyks vkf.k rhu
o"kkZuarj ljgí vksykaMwu flMuh ;sFks iksgpyks- O;kolkf;d
;‟k izkIr d:u vkuankus jkgw ykxyks- i.k rks Qkj dkG fVdw
'kdyk ukgh- dkj.k 1980 lkyh vkeP;k vk;q";kr Lokfeaps
inkiZ.k >kys- loZp xks"Vh ,dk,dh cnywu xsY;k- iquÜp
vLFkk;hÙo vkeP;k okVh vkys- 29 fMls- 1980 e/khy
eqyk[krhr R;kauh vkEgkyk lkafxrys fd ngk o"kkZuarj
iqÍifrZyk rs ,d ^lqij Lis‟kkfyVh* gkWfLiVy lq: dj.kkj vlwu
vkWLVªsfy;k lksMwu R;kaP;k lsosr vkEgkyk :tw Ogkos
ykxsy-
ekxs ikgrk] 'kkys; thoukiklwup eyk cÚ;kp gky vis"Vk lgu
djkO;k ykxY;kps y{kkr ;srs- vYi‟kk feG.kkÚ;k fuo`Ùkh
osruke/;s ofMy vkeP;k nSuafnu xjtkp tserse d‟kkc‟kk
Hkkxow 'kdr gksrs- lq:okrhps f‟k{k.k [ksMsxkoh >kys vlys
rjh mPp f‟k{k.kkps osMs vk‟kkGHkwr LoIu eh mjk‟kh
ckGxwu gksrks- ofMykaP;k gykf[kP;k ifjfLFkrhewGs mPp
f‟k{k.kklkBh ofMykaph enr feG.ks 'kD; ulY;kewGs dqBsrjh
dkjdwuh dj.;kpk ek>k fopkj pkyw gksrk ijarw ifgY;k >VD;krp

eyk esfMdy dkWyste/;s izos‟k feGkY;kewGs] toGP;k
uksrsokbZdkauh enrhpk gkr ekÖ;kiw<s dsyk( vkEgh
ofMyksikftZr 'ksrhlq/nk fodyh vkf.k iSlk mHkk dsyk-
foÜofo|ky;kr izos‟k ?ksbi;Zar ik;kr lk/ks cwVgh ekÖ;ktoG
uOgrs- ,d 'kY;fpfdRld gks.;kps LoIu eh ckGxwu gksrks i.k
ekÖ;k uf‟kch nqljsp dkgh ok<wu Bsoys gksrs- ftFks dqBs
eh jkgr vls frFkyk ewG jfgoklh ulY;kewGs ijnsf‟k;kauk
iM.kkÚ;k e;kZnk ekÖ;k okV;kyk ;sÅu( QsdysY;k
rqdM;kaoj* eyk lek/kku ekuwu ?;kos ykxs- dks.krsgh ;‟k
feGfo.;klkBh eyk thokikM esgur djkoh ykxs- izR;sd O;äh ,d
fof‟k"V uf‟kc ?ksÅu tUekyk ;srs( ek>s vk;q"; Eg.kts
^foapokP;k ikBhojhy fcÚgkM* d/khgh ,dk tkxh LFkku v‟kD;!
okV.khyk lrrp v‟kh dqpac.kk vkY;keqGs eh vfr‟k; nq%[kh
vkf.k dkrkoysyk vls( ^ukgd cGhP;k cdÚ;kph Hkkouk eukr
lrr ?kj d:u vls! ;k lokZekxs dkgh nSoh gsrw vlw 'kdrks ;kph
FkksMh‟khlq/nk dYiuk eyk rsOgk uOgrh- lksu&pkanh]
lkekftd izfr"Bk feGfo.;k,soth v/;kfRed [kthuk xol.ks 'kD;
gks.;klkBh [kqí ijesÜojkus v‟kh ifjfLFkrh fuekZ.k dsyh vlsy
;kph dkgh eyk tk.kho uOgrh- Lokeh Eg.krkr] ^^eh
rqeP;ktoG vlY;kl rqeP;ktoG loZ dkgh vkgs-**
fpuh uoo"kZ lksgG;kP;k fufeÙkkus Qsczqokjh 1997 e/;s
iz‟kkarh ;sFks Lokehauh ân; gsykowu ns.kkjs ,d izopu
dsys gksrs] rs %

^^rqeps ân; gkp rqepk ns‟k gks;- laiw.kZ txr gs ,d fo‟kky dk;
okM;kizek.ks gks;- R;kr vusd nkyus vkgsr- rs izR;sd nkyu
Eg.kts ,d ,d ns‟k@jk"Vª letk- laiw.kZ tx gs ,dp ?kj vkgs gs
y{kkr ?;k- 'kfjjkP;k osGkosxG;k vo;okpk fopkj dsY;kl
'kfjjkrhy R;k loZ vo;okauk ekuoh ân; vO;kgr jä iqjoBk dfjr
vlrs- rj tj osxosxGs ns‟k Eg.kts osxosxGs vo;o ekuY;kl]
R;klokZaps iks"k.kkps dke dj.kkjs jä Eg.kts lR; vkf.k
uSfrdrk& uhrheÙkkiw.kZ okx.kwd! vkiY;kyk vls vk<Grs fd
iapkax vkf.k l.kokj ikG.ks ;kckcrhr ns‟kkns‟kkae/;s folaokn
ulrks- loZ ckchaP;k ewGk‟kh dk; vlrs rj ekuoh ân;- tsOgk
R;k ân;kr ,dhph & ^,sD; Hkkousph* ladYiuk O;oLFkhr :tsy
rsOgk êkuoh ,sD;* ;k o"kkZpk 'kqHkkjaHk gksbZy-** ¼2½
êyk ns‟k ukgh* v‟kk okD;kpk vFkZ dks.;k ,dk fof‟k"V
ns‟kkcjkscj ek>k laca/k rksM.ks vlk foijhr gksrk dkek u;s- rj
rks ;k vFkkZP;k vxnh fo:/n gks;( ns‟kkaP;k HkkSxksyhd
ljgíh] ns‟k osxosxGs vl.;kpk ckg;kfo"dkj] R;k osxosxG;k
n‟kZfo.kkÚ;k d{kk b- vksykaMwu tk.;kph rh izØh;k
?kMfo.;klkBh dsysys rs vkokgu vlsy- ;s‟kw Eg.kkys]
^êk.kwl dsoG vUukoj txr ulrks-** v/;kfRed iks"k.kkph lq/nk
frrdhp vko‟;drk vlrs ts.ksd:u foftxh"kq o`Ùkhus varjkRek
fujarj lÙ;kpk 'kks/k] ikBykxkizek.ks ?ksr jkghy- Qkj deh
yksdkauk vk/;kfRed vk;ke y{kkr ;srkr& letrkr- osxosxG;k
pkyhfjrh thou i/nrh] Hkk"kk] /kkfeZd foÜokl vkf.k :<h] ;k
lokZaef/ky vuqL;wr lw= vkgs ^lR;*( dsoG lR;] vkf.k rs lR;
gks; nso & ijesÜoj( nqljs frljs dkfggh uOgs-

(2) Sathya Sai Baba, Chinese New Divine Discourse at Kulwant Hall, February 13, 1997.
ns'kizse izkns‟khd ,duh"Brspk 'kks/k gk dkgh ekuokus
ykoysyk ukgh;- rks ,d fulxkZpk vfoHkkT; Hkkx vkgs] tho
okpfo.;kps ra= izk.kh txrkrlq/nk vki.kkal rs vk<Gwu ;srs]
tukojkaps dGi dls vkikiY;k d{kk cuohr vlrkr] n`< d:u tir vlrkr
gs vki.k ikgrksp- f}rh; egk;q/nkuarj lq/nk vki.k lkezkT;s
fo?kVhr >kysyh vkf.k gksr vlysyh ikgr vkgksr- VksG;kapk
mRd"kZ vkf.k ikMko] cy‟kkyhauh 'kähpk xSj va/kk/kqn
dsysyk okij ;kewGs brj tekrh vkf.k izkarh; gYys d:u >kysyk
loZuk‟k v‟kk xks"Vhauh tkxrhd bfrgkl Hkjysyk vkgs- loZ
dkgh vycsy vlY;kl] vkiys jk"Vª HkjHkjkV dj.kkjs vlY;kl]
vkiY;k pkj fHkarhP;k& ns‟kkP;k ljgíhP;k vkar vki.k vxnh
lqj{khr vlrks] vkjkekr vlrks vkf.k vkiY;k 'kstkÚ;kaP;k rqyusr
^osxGs* vlY;kph Hkkouk d:u ?ksrks- loZ izdkjps lkaxkMs
vkf.k jpuk vorh Hkksorh usLrukHkwr gksrkauk ikg.;kpk]
vfr‟k; fcdV ifjfLFkrh loZ= vl.;kpk vlk dkG] ^vkrk ;kP;k uarj
dk; ok<wu Bsoys vkgs * vlk izÜu dj.;klkBh vrh ;ksX; vlkp
Eg.kkok ykxsy- vkiYkk xzg gk lokZapkp vkgs vkf.k R;kar
lokZauk O;ofLFkr okVwu ?ks.;klkj[ks cjsp dkgh vkgs- ;k
lR;kph tk.kho vkrk yksdkauk gGwgGw gksÅ ykxyh vlwu]
tylaink] oulaink] egklkxj] vUu/kkU;] ok;qeaMGkph izr b-
cÚ;kp xks"Vhps vfr‟k; dkGthiwoZd] dkVsdkji.ks laxksiu
gksÅu tiys tk.ks vko‟;d vkgs gs R;kauk iVw ykxys vkgs-
Hkk"kk t‟kk ,desdkar felGY;kuh iDo vkf.k ekSyhd gksr

vlrkr] r}rp gYys&p<k;k fdaok brj xks"VheqGs] ,desdk‟kh
laidkZr vkY;k dkj.kkLro lektkus lq/nk mÙke rs loZ vkRelkr
dj.;kph dyk f‟kdwu ?ksryh vkgs- Lokra=;~ izkIrh uarjgh
tuekulkaP;k vk‟kk&vkdka{kkaph iwrhZ [kÚ;k vFkkZus >kyh
ulY;kpsp vk<Grs- izR;sd ns‟k R;kewGs ikSokZR;ikfÜpekR;
eqY;kaps ,d ladjhr jk"Vª cuwu jkfgY;kpkp vuqHko ;srks-
vk/;kfRed tkx`rh ?kMowu vk.k.;klkBh yksd‟kkgh gs ,d
v/kZfodlhrp vls ra= okijys tkr vkgs- ijLijkaoj voyacwu
jkg.;kf‟kok; xR;arj ulY;kps Li"V >kys vkgs-
yWVhu Hkk"ksr ,d Eg.k vkgs] Vox Populi Vox Dei ¼OgkWDl
ikWI;qyh OgkWDl MsbZ½ % ^tulkekU;kapk vkokt gk
nsokpkp vkokt gks;*- yksd‟kkgh [kÚ;k vFkkZus dk;Zjr
gks.;kl vko‟;d vlk vk/;kfRed cny l/;k rjh ?kMwu ;sr ukgh
vkgs- /keZ] tkr] Hkk"kk] uSlfxZd laink] 'kL=kL=s ok brj
HkkSfrd 'kähapk fodkl] ;kaP;k ek/;ekrwu uOgs rj dsoG
vk/;kfRed tk.khosrwup [kjh yksd‟kkgh veykr ;sÅ 'kdrs- R;k
n`"Vhus ikgrk] loZ ns‟kkaph l|%fLFkrh gh vk/;kfRed
laosnukaps lfeJ xqaMkG;kizek.ks vkgs- ekuorsph tk.k
vlysY;k usR;kauh mPp ewY;kaP;k ladYiukauk ifjiDork
vk.k.;klkBh lrrp y<k fnysyk vkgs- [kjk[kqjk cny ?kMwu ;srks
rks O;äh O;fäP;k ân;krp- dkj.k ân;p R;kpk [kjk ns‟k vkgs-
vk/;kfRed fopkjkaP;k vuq"kaxkauh ?kMwu ;s.kkÚ;k
cnykaP;k lanHkkZr jk"Vªh;rk] ikliksVZ] tUenk[kyk]
tUeLFkku] ewG&xko&ewGns‟k] l|%fuoklLFkku b-
xks"Vhauk eqGh vFkZp mjr ukgh-

^^tUe&e`R;q ulysY;k ije‟kkarhP;k lkezkT;kdMs tk.kkjk jLrk
^osn* nk[kohr vlrkr- phu] jf‟k;k] vesfjdk b- ns‟kkacíyph
ekfgrh yksd f‟kdrkr( iWflfQd Tokykeq[kh rlsp vkd~ZfDVd
e/khy csV lewg b- ph lq/nk R;kauk tk.kdkjh vlrs- ijarw
vkiY;k Lor%P;k varjaxkcíy R;kauk rlwHkjgh Kku ulrs- rls
izR;sdkyk iapdks"k vlrkr] ijarw ckg;kax&HkkSfrd
iksrMh&T;kyk vki.k 'kfjj Eg.krks&R;kph dk; rh tk.kho vlrs- rh
lq/nk vxnh <kscG ekukus&R;kps laiw.kZ Kku ulrsp- brj
xHkZikrG;kcíy R;kaps laiw.kZ vKku vlrs- ts dsoG HkkSfrd
dks"kkP;kap tk.khosus xqjQVysys vlrkr rs Eg.kts dke]
okluk vkf.k yksHk ;k =;haP;k gkikiysY;k ewfrZ vlrkr-
vk‟kkr`".ksP;k izR;sd >ksD;kcjkscj rs ygjr jkgrhy- vkiY;k
Lor%ef/ky vuuqHkwr fnO;Ùokrwu mn~Hko.kkÚ;k
ln~xq.kkaP;k vHkkoh R;k LoSjkpkjkyk R;kauk Dofprp osl.k
?kkyrk ;sbZy-**
vkiY;k Lor%cíyps lR; tk.kwu ?;k Eg.kts ;k 'kfjjkykp vkiysi.kk
eku.ks rqEgh lksMw 'kdky- rs rqEgkyk jksx&eqDr djsy-
rqEgkyk laiw.kZ 'kkarh feGsy-** ¼3½
gs 'kfjj Hkys dks.;k ns‟kkps vlsy ijarw R;krhy vkRek gk
ns‟kkrhr gks;- rks nso vkgs-
uk dksdk Å: ysnw % eyk ns‟k ukgh-
f}rh;k/;k;
ukdksdk is: ysnw

eyk oko ukgh-
loZ ^R;kaphp* ukes gksr vls ,dgh uko ukgh ts ^R;kps*
ukgh-
(3) Satya Sai Speaks, Volume IV chi 2 p.12 & Baba .The Breath of Sai p.121.
^^R;kps uko ukgh vls ,dgh uke ukgh- ijesÜojkph izkIrh d:u
?ks.;klkBhp vkRek 'kfjj /kkj.kk djrks( rks ijekRekp vkRE;kpk
[kjk L=ksr vkgs- Eg.kwup ltho izk.;kar] ekuo tUe feG.ks gs
vfr‟k; uf‟kcoku vlY;kps ekurkr--------- uke vkf.k :ikadMs
rqEgh ikgrk Eg.kwu rqEgkyk txkr }Sr vk<Grs= rqEgh tj R;k
ukek&:ikP;k iyhdMs ikgky rj rqEgkyk v}Srp vk<Gwu ;sbZy-
** ¼1½
Ukdksdk is: ysnw % eyk uko ukgh- eh vkiY;k ukokpk fopkj
d: ykxyks rsOgk vls y{kkr ;srs dh] ;k fouk‟kh HkkSfrd txkrhy
^lalkj*kr dk;Z‟khy vl.kkÚ;k 'kfjjkyk yVdkfoysyh rh ,d ^uacj
IysV* vkgs- [kjs uko vkgs- ^vkr jkg.kkjk* tlk pkyd vkr clwu
eksVj xkMh pkyforks- gs uÜoj 'kfjj Eg.kts e`R;wuarj /kqGhr
felG.kkjs vls d`rh‟khy okgu vkgs- lw{e 'kfjj gs vuqHkokaps
okgu vlwu] e`R;quarjP;k ^dkj.ke;* 'kfjjkyk fpdVwu] rs iq<hy
izoklkr vxzslj gksr tkrs- ckck Eg.krkr( ^^rqeps ewG uko
vkgs ^vkRek*- Bsoysys uko vlrs nsgkps-** ekÖ;k tUe
nk[kY;kojhy ek>s uko vkgs ljouiou] tUe osGh Bsoysys
ekÖ;k ofMykaps uko gksrs osGwfiYybZ % gh nksUgh

ukos] rkfeG f‟koiaFkha;kauh ^lqczge.;a* g;k nsokP;k
BsoysY;k brj ukekaiSdh gksr- Eg.kwu ôsGwfiYybZ
l[k.kkiou* vls ek>s laiw.kZ uko vkf.k FkksMD;kr Eg.kts
Ôgh- ljo.kk iou vls- R;k dkGh] fganwe/;s izFke
uko&‟ksoVps uko] v‟kh i/nr uls- izR;sd O;ähps ^R;kps*
fdaok ^frps* vls Bsoysys] Qkjrj Qkj vksG[k pkaxY;k rÚgsus
iV.;kdfjrk ^;kapk iq=@iq=h* v‟kh
(1) Satya Sai Speaks, Vol. IV ch 30 & Divine Discourse Also, Prema-Vahini.
i/nr vls- dqGkps uko] izFke uko] f[kzÜpu fdaok Bsoysys
uko gh i/nr ikfÜpekR; :<hae/kwu ?ksryh xsyh-
1974 e/;s U;q>hy¡Me/;s eh Ô;olk;* djr gksrks rsOgk
ôsGw fiYybZ* l[k.kicu* vls ftHksph dljr ?kMfo.kkjs uko
vO;kogkjhd okVw ykxys] Eg.kwu v‟kkldh;fjR;k eh ^lkjk iou*
vls uko FkksM;k fnolkalkBh ykow ykxyks] ijarw Û;q>hy¡M
esfMdy dkSafUly* us R;koj vk{ksi ?ksryk- Eg.kwu ex
dk;ns‟khjfjR;kp ek>s uko cnywu & ^lkjk osGw fiYybZ iou*
vls dsys- ^lkjk* ek>s izFke uko vkf.k îou* gs 'ksoVps uko]
ofMykaps ôsGwfiYykbZ* gs ek>s e/; uko vkf.k ôu* ;k
v/kZ&ukokyk eh taxykr ikBowu fnys & ôu* ;k 'kCnkpk
vFkZ taxy vlk vlrks uk ! R;kosGh îou* gs ok;qnsokaps
nqljs uko vlY;kps eyk ekfgrgh uOgrs- oS".koiaFkh
guqearkyk îou*iq= Eg.kwu vksG[krkr- ^lkjk* gs uke
ikfÜpekR; txrkr L=hps uko Eg.kwup vksG[krkr- Eg.kwu ts
eyk izR;{k tk.kr ukghr rs eyk] eh efgyk vlY;kpsp ekurkr-

nqlÚ;k ns‟kkr xsY;koj ^dkj*pk uacj lq/nk cnyrkr- rlsp
ekÖ;kgh ckcrhr ?kMwu vkys- U;q>hyaMP;k [kkrsikuh ek>s
uko ^lkjk osGwfiYybZ iou* vls nk[ky gksÅu xsys! rjhgh
^okgd* vlysyk tks ^vkReka] rks ek= rksp rks vkgs tks
lq:okrhiklwu gksrk !
tUeosGh izR;sdkpsp ckjls gksÅu uko Bsoys tkrs- cÚ;kp
t.kkauk vls okVr vlrs fd R;kaP;k ukokyk fof‟k"V vFkZ vlwu
R;k O;ähcíy cjsp dkgh lkaxwu tkrs- vki.k vkiY;k ^dkj*yk
lq/nk oS;ähd vad nsrksp fd ukgh] 'kD; >kY;kl ! r‟kh rh uacj
IysV vlrs vkiyh] vkiY;kyk rs vkoMks fd ukoMks] rs lR; vkgs-
uotkr ckGkps uko Bsorkauk vkbZofMy vkiY;k fuoMhpk
dlksf‟kus mgkiksg djrkr vkf.k brjkauk R;kph tk.kho d:u nsr
vlrkr- vkf.k ex vusdk iSdh ,d uko vR;ar dkGthiwoZd fuoMys
tkrs- ckyo;kr&fd‟kksjo;karp vkiY;k ukokyk] R;kP;k vFkkZyk]
O;qRiÙkhyk izR;sd t.k vxnh fcyxwu vlrks vkf.k R;k
ukokauhp lacks/ku dsysys R;kauk vkoMrs- O;ähP;k
ukokyk rlk [kkl vFkZ vlrks] ,[kknk vFkZiw.kZ lans‟k&fopkj
R;krwu izdV gksr vlrks- nq"V nqykZSfdd O;ähps uko
Dofprp ckGkyk ns.;kr ;srs- JhjkekP;k dkykof/krhy ,d izlax
vkiY;k izopukrwu nsr vlrk] Lokeh Eg.krkr(
^^dSd;h fdaok eaFkjk ukos vlysyh ,drjh L=h rqEgkyk
vk<Grs dka ^dkS‟kY;k* ukokP;k fL=;k t:j rqeP;k ekfgrhr
vlrhy] i.k dSd;h fdaok eaFkjk---- eqGhp ukgh- nzkSinhoj
okbZV utj Bso.kkÚ;k dhpdkus 'ksoVh Hkhek gkrh vkiyk

uk‟k vks<owu ?ksryk- fdpd v‟kk ukokpk dks.kh rqEgkyk
vk<Grks dka ,dgh ukgh- nqoZpuh] nq"d`R; dj.kkjs vkf.k
okbZV utj ckGaxysY;k v‟kk O;ähaP;k ukokauk ;k txkr
Fkkjkp ulrks** 2½ iksFkh&iqjk.ks] nso] iq.;kRes] lk/kqlar
rlsp okafPNr xq.k] ln~xq.k v‟kk xks"Vha‟kh ukrs tksM.kkjh
ukosp vuar dkGkiklwu fuoM.;kr ;sr vlysyh vk<Grkr ikÜpkR;
laLd`rhr lq/nk] ck;cye/khy rlsp yWVhu] xzhd] ghczw ;k
Hkk"kkaef/ky T;k ukokapk laca/k ifo= ijesÜojkP;k ukok‟kh
vlrks rhp ukos vfr‟k; yksdizh; vlY;kps lrr fun‟kZukl ;srs-
tkWu] tsgksok% gk dìkGw gksrk- ,MoMZ %& lkS[; ewfrZ(
vWuuh&dqekjh ¼ekrk½ esfjph vkbZ vkf.k
(2) “The Ramayana is the very essence of the vedas” Divine Discourse, 2 April 2001, Samathana Sarathi, May, 2001 p137
lsaV&vWuuhP;k vkBo.khlkBh Bso.;kr ;srs½- vjch
ukokae/kwugh eksgEen iSxacj vkf.k brj eqLyhe larkph
vkBo.k d:u nsrkr v‟kh ukos %& vCnqYyk & vYykpk lsod]
Qkfrek % iSxacjkaP;k iRuhps ¼Lej.k d:u nsrs½] fganqph
ukos cgqrka‟kh nSoh vorkjkaph vlrkr-
O;kogkfjd n`"V;k ikgrk] ek>s uko Eg.kts ekÖ;k vkRE;kP;k
pyu oyukph tk.kho d:u ns.kkjh ;k 'kfjjkoj yVdoysyh ijokuk
ikVh gks;- ekÖ;k nsg:ih eksVjxkMhpk êh* pkyd vkgs-
vkf.k ;kiwohZP;k vusd tUeh v‟kk vusd eksVjxkM;k êh*
pkyfoY;k vkgsr- dkrMh Eg.kts R;k dkjoj p<foysY;k jaxkpk
Fkj vlwu thHk Eg.kts Hkksa&Hkksa okt.kkjk Hkksaxk vrh

cksy.;kewGs rh brj dlY;kgh rqyusr vf/kdp ladVkr ikMr vlrs-
ek>s [kjs vkf.k ewG uko vkgs ^vkRek*-
gs 'kfjj Eg.kts dk; Lokfeauh ;kps mÙkj fnys vkgs- %
^^[kjs ikgrk] ek.kwl Eg.kts dsoG nsg uOgs- R;k nsgkP;k
vkr ^tks* vlrks rks ^rks* vkgs- ;k ujnsgkr okl dj.kkjk vkf.k gk
nsg ;kaP;kr ,d vfr‟k; toGpk laca/k vkgs- ckg; nsgkeqGs
uOgs rj R;k nsgkr ol.kkÚ;k ifo= rÙokeqGs rqEgkyk [kjh
lq[k‟kkarh ykHkw 'kdsy-
^^ts ts loZdkgh vR;qÙke rs rs Eg.kts ^nsoÙo*] rs lk/;
dj.;klkBh gs 'kfjj gks;- {k.kks{k.kh >htwu eksMwu v‟kä
gks.kkjs vkf.k iqu% iqUgk cka/kys tk.kkjs vls votkj Eg.kts
gs 'kfjj! ofMy eksB;k vfHkekukus lkaxrkr] ^ek>k eqyxk vxnh
yodj ok<rks;*- ijarw [kjs rj R;kps vk;q"; tynxrhus {kh.k gksr
tkr vlrs- bZÜojkph izkfIr dj.;klkBh ek= gk nsg vfr‟k;
ekSYoku vkgs- ekuoh 'kfjj dkgh rqPN oLrq uOgs- rs
bZÜojkP;k eafnjklkj[ks gks;- R;k ifo=] fnO; eafnjkr
ekuonsgkr&rst%iqat ^vkRek* okl d:u vlrks- izR;sd unh t‟kh
ljrs‟ksoVh leqnzkyk tkÅu feGr vlrs r}rp] ekuoh thoulq/nk
fnO; lkxjkr foyhu gks.;kP;k /;s;kus izokghr&izsjhr&>kysys
vlkos** ¼3½
ek>s 'kfjj ifo= vkgs] vls eh dls ekU; djkos Lokeh [kqí
lkaxrkr R;kizek.ks] 'kfjjkpk lrr Úgkl gksr vlrks] R;kph lrr
ejEer dj.sk vko‟;d vlrs] LoPNrk djkoh ykxrs] [kkÅ ?kky.ks]

tksM&tkM] MkxMqth] foJkarh] O;k;ke bR;kfn xjtkaph
ekfydkp lairk lair ukgh- MkWDVj vlY;kewGs lrr eksMr&Úgkl
gksr jkg.kkjh vusd 'kfjjs eh ikgrp vkyks vkgs- R;kewGs
:X.kkyk gks.kkjs nq%[k ;kruk ikfgys fd gk nsg nSoh vkgs
gs eku.ks vfr‟k; dfB.k okVrs( vktkjh&vi?kkrh 'kfjj vxnh
R;kP;k fo:/n vlY;kps tk.kors-
^^nsg lrr ok<rgh vlrks vkf.k R;kpk {k; lq/nk lrr gksr vlrks-
ftok.kw&lw{ek.kw vktkjkaps&O;kf/kaps rks ekgsj?kj vkgs-
jksxjkbZ& v‟kkafr] ukfoU;&oSfp«;] fHkrh&dqrqgy ;kaps rs
olrhLFkku vkgs- v‟kk ;k uÜoj dpdM;kyk dks.kh fcyxwu dlk
jkgw 'kdrks dks.;kgh {k.kh R;kpk uk‟k gksÅ 'kdrks-
,[kkna&nqlÚ;k vo;okf‟kok; lq/nk rks ftoar jkgw 'kdrks- i.k
izk.kok;q ?ks.ks tls Fkkacrs rls 'kfjjkps fo?kVu gksÅ ykxrs-
;kpkp vFkZ] gk nsg Eg.ktsp loZLo vls ekuwu pky.kkj
(3) „Baba, The Breath of Sai, pp 226 & 229.
ukgh- nso ;k 'kfjjkr vlrks] rks ckgsj dk<Y;kl 'kfjjp mjr ukgh-**
¼4½
Ckkckaph f‟kdo.k bFksp Fkkacr ukgh- ekuokpk vk/;kfRed
nsg vkf.k uÜoj&nsg ;kaps foospu rs djrkr- vkf.k euq"; izk.kh
Eg.kts bZÜojh fufeZrhrhy peRdkj vlY;kpk lk{kkRdkj ?kM.ks
lq: gksrs( T;kyk nsok&O;frfjDr nqljs dkgh ukekfHk/kku
ukgh- ;k NksV;k‟kk iqfLrdsrhy e;kZfnr i`"Vkae/;s iznh?kZ

mgkiksg dj.;kpk ek>k ekul ukgh] ek= ekuoh fnO;Ùokph
?kM.k LrjkLrjkauh d‟kh fodlhr >kyh vkgs R;kph >yd
ckckaP;k x:M iqjk.kkojhy foospukrhy iq<hy mrkÚ;ko:u Li"V
dYiuk d:u nsrs vls Eg.k.ks ;ksX;p Bjsy- ^^tls] pØke/;s
vkÚ;kaP;k ek/;ekrwu ckg;ckaxMh i;Zar mtkZ izokfgr gksrs
R;kizek.ks izk.ke; 'kfjjkP;k lgk Hkkxkae/;s esanw o
es:naMkrwu izk.kmtkZ izokghr gksr vlrs- gkrik; oxGrk euq";
nsg gk vaMkd`rh vlrks- ;k vaMkd`rhP;k m/oZe/; fBdk.kh
ckg; Fkjk‟kh ,d iksdGh vlrs R;kyk vki.k VkGw vls Eg.krks rh
uotkr f‟k‟kwe/;s Li"V fnlr vlrs o dkykrjkus Hkjyh tkrs- ;kp
Hkkxkr vk/;kfRed 'kfjjkph lq/nk iksdGh vlrs- ;k iksdGhrwu
nsg/kkjh vkRek rs 'kfjj lksMwu xsY;kl( rks ¼vkRek½
HkkSfrd txkrhy loZ ca/kus rksMwu tkrks vkf.k dkykarjkus
Lor% nso curks- ;k vk/;kfRed nsgkrp lkjh foÜos] R;krhy
nÚ;k[kksÚ;k] ioZr] egklkxj] csVs] panz&lw;Z vkf.k xzgrkjs
loZ dkgh mifLFkr vlrkr- ;kp nsgkyk lgk pØslq/nk vlrkr-
laiw.kZ foÜokps ts ts xq.k/keZ lkafxrys xsys vkgsr rs lkjs
g;k vk/;kfRed 'kfjjkr olr vlrkr-
(4) „Baba, The Breath of Sai, pp 247.
ej.k vkY;koj LFkwy nsgkpk e`R;w gksrks i.k tks lq{ensg
vlrks rks thoarp vlrks vkf.k thokRE;kcjkscjp e`r 'kfjjkrwu
fu?kwu rks dkyLFkykarjkP;k izoklkr vxzslj gksr tkrks- rks
lq{kkRek gk oS;fäd Eg.kts O;ähln`‟k vlY;kewGs] O;äkrwu
vO;äfoÜokr vuarkr foyhu gksbZi;Zar R;kpk uk‟k gksr ukgh-

pkSÚ;ka‟kh y{k ;ksuhiSdh îjesÜojp lokZapk vkRek vkgs*
;kph fdaok gh tk.kho dsoG ekuo tUekrp feGrs vkf.k ekuop
ijesÜj izkIrh d: 'kdrks g;k lR;kph tk.kho gksÅ 'kdrs-
v‟kk fnO;izdk‟kkus feG.kkjk mtkGk vlrkauk] ,dk {kqnz
ukokpk BIik Eg.ktsp O;ähph [kjh vksG[k vls dls Eg.krk
;sbZy
v‟kk fnO; KkukP;k izdk‟k&>ksrkr] ,dk {kqnz ukokpk BIik
Eg.ktsp O;ähph [kjh vksG[k vls dls Eg.krk ;sbZy R;k uÜoj
BII;kph tk.kho] fniowu Vkd.kkÚ;k fnO;&Hkxor KkukP;k
>ksrkr va/kwd >kY;kl uoy rs dk; R;k vkReKkukph ns.kxh
vki.kkal êh [kjk dks.k o dk;* ;kP;k tk.khosi;Zar iksgp.;kl enr
djrs-
^êqykaph ukos Bsorkauk df/k df/k vkbZ&ofMykaP;kr
erHksn gksr vlrkr- ijarw ek.klkps [kjs uko vkgs ^ve`riq=*-
izR;sd O;äh gh ^ve`riq=* gks;- mifu"kns lq/nk ekuokyk
R;kizek.ks ekuwu lacks/krkr % ê`R;qat;kP;k iq=kauks]
rqEgh loZ ve`riq= vkgkr&vu`riw= ¼vlR;iq=½ uOgsr- tks
ve`r iq= vkgs rks cny vkf.k e`R;qewGs fodkjhr gksr ulrks-
[kjks[kj fujarj vfouk‟kh rÙokP;kp rqEgh ltho ewrhZ vkgkr-
R;k mPp ukokyk vuql:u rqeph jkg.kh vlkoh- ofMy/kkÚ;kauh
uotkr f‟k‟kqauk fnysY;k ukokar Qkj eksBk vFkZ vkf.k vk‟k;
Hkjysyk vlrks- ojojpk ck"dGi.kk R;kar ulrks- rqEgh loZ
e`R;qat;kps iq= vkgkr- R;kph lrr tk.kho jkgw |k-**¼5½
lokZr egku lsok dks.krh dkfg Eg.krhy] xksjxfjckaph&
fiMhrkaph lsok! ;qok esGkO;krhy] 30 tkus- 2010 jksth

iw.kZpanz lHkkx`gkr fnysY;k izopukr Lokehauh lkafxrys] fd
;qokr:.kkbZus ^vki.k dks.k vkgksr* ;kpk 'kks/k ?ks.ks lokZr
eksBh lsok vkgs-
^^dks.khgh uko ?ksÅu tUekyk ;sr ulrks- tUekuarj vkbZ
ofMy uko nsr vlrkr- loZ t.k [kjsrj vkRekp gksr- vkRE;kpk
Lor%pk fof‟k"V vkdkj ulrks- ÜoklksPNoklkph] Eg.kts
lks·ge~ph] izØh;k O;ähpk izk.k vls i;Zar pkyw jkgrs- ;kpk
vFkZ izR;sd t.k fnO; psrukp vkgs- rqEgh nso vkgkr-
nsokaph osxosxGh ukaos lq/nk dYiusrwu fuekZ.k >kyh
vkgsr- jke] d`".k] f‟ko ;kaph fp=s jfo oekZP;k dYiusrwu ln`‟k
>kysyh gksr! R;kus R;kauk Lor%P;k MksG;kauh ewrZ:ikr
ikfgys gksrs dk; uDdh ukgh] uk&fgp! dks.kh rqEgkyk uko
fopkjY;kl lkaxk] ^vge~ czãkLeh*] ^rÙoe~ vlh*]
v;ekRekczã*- rqEgh Eg.krk gk ek>k nsg vkgs- R;kpk vFkZ]
rqEgh vkf.k rqepk nsg gs fHkUu&fHkUu vkgsr- rqEgh
Eg.krk] ^gs ek>s eu vkgs* ;kpk vFkZ rqEgh vkf.k rqeps eu
fHkUu fHkUu vkgsr- ex rqEgh dks.k vkgkr! v‟kk fjrhus
i`PNk djk- lokZr eksBh&egku lsok rqEgh d: 'kdky rh Eg.kts]
rqEgh dks.k vkgkr gs tk.kwu ?ks.ks! Lokeh vkf.k rqEgke/;s
dkgh Qjdp ukgh- Lokeh ;k [kqfpZr clys vlrhy vkf.k rqEgh
¼frFks½ tehuhoj] ijarw gs loZ e`xtG gks;- lR; gs vkgs fd eh
Eg.kts rqEgh vkgkr vkf.k rqEgh Eg.kts eh-**
ukdksdk is: ysnw % eyk uko ukgh-
(5) „You are, the children of Immortality Divine Discource, Sanathan Sarathi, April 2005 pp 103-104.
r`rh; v/;k;
ukdksdk tkrh ysnw

eh dks.;kgh tkrhpk ukgh
QDr ,dp tkr ekuorsph
eh] vusd ns‟kkr okLrO; dsY;keqGs frFks vktgh okaf‟kdrk
?k`.kk] o.kZokn] tkrh;okn] lÙkspk xSjokij] ;k xks"Vhapk
p{kqoSZlR;e~ vuqHko ?ksryk vkgs- ckGi.kkiklwu eh d/kh
O;äh ln`‟k Hksn Hkko ckGxysyk ukgh- lÙkk/kkjh ok
LFkkuh; tkrh&oxkZpk ?kVd ulY;kewGs eyk ek= ,dnksu
osGk tkrh; naxyhapk =kl lgu djkok ykxyk gksrk- lektkpk
lerksy dkckMd"VkaP;k la;qähd foHkktukrwu jk[k.;klkBh
lq:okrhyk tkrhO;oLFkspk mn; >kyk- Hkxon~xhrsr ;kyk
^o.kZO;oLFkk* vls lacks/kys vkgs- ijarw dkykP;k vks?kkr
O;oLFkspk brdk xSjokij dsyk xsyk fd lektkP;kp dkgh
?kVdkauk ^xqyke* vFkok ^vLi`‟;* eku.;kr vkys-
v‟kk rFkkdFkhr vLi`‟;kauk egkRek xka/khuh ^gfjtu* vls
lacks/ku fnys- ^gfjtu* Eg.kts nsokps yksd- czkã.kkais{kk
fdaphr ,dLrj deh v‟kk osYykGk tkrhps ek>s vkbZ&ofMy-
ijarw uhp tkrhP;k yksdka‟kh R;kapk O;ogkj usgeh
lkSgknZiw.kZ vls- eafnj ok czkã.kkapk R;kauh d/kh ckÅ
d:u ?ksryk ukgh myV i{kh rs Dofprp eafnjkr tkÅu iwtkvpkZ
djhr vlr- rs vfr‟k; f‟kLrizh;] rÙouh"B vlwu ijksidkjh vkf.k
lnkpkjh vlsp gksrs- o.kZ ok tkrhoj vk/kkjhr dks.;kgh izdkjpk
HksnHkko R;kauk ekU; uOgrk- tkrka/kGs i.kkrwu fuekZ.k
gks.kkjs vKku o gsds[kksji.kkpk izlax fMlsacj 1982 e/;s
?kMwu vkyk- LokfeaP;k lkfUu/;kr rhu vkBoMs jkgwu

vkY;kuarj eh vkf.k ek>h iRuh vkWLVªsfy;kyk ijrr gksrks-
ekxkZr dkgh fnol vkeP;k Jhyadsrhy iwoZtkaP;k xkoh ekÖ;k
cfg.khdMs vkEgh mrjyks- ckckaP;k xks"Vh ,sd.;klkBh
'kstkjiktkjps cjsp yksd vkeP;kdMs vkys- R;kr ,dk eafnjkpk
iwtkjh lq/nk gksrk- vkEgh Hktu dsys o 'ksoVh xk;=h ea=kpk
ti dsyk-
vkEgh czkã.k lektkps ulY;kewGs] vkepk ozrca/k >kyk
ulY;kewGs vFkok dks.kk czkã.kkus vkEgkyk ea=fo/kh
f‟kdfoys ulY;keqGs vkEgh dsysyk xk;=hpk ti R;k iqtkÚ;kyk
dkgh :pyk ukgh- ,joh rks ,d lqLoHkkoh ln~x`gLFk vlwu
R;kpk vkeP;k dqVwack‟kh pkaxyk laca/k gksrk- R;kyk
R;kewGs vkeph dkGth okVw ykxyh- rsOgk eh R;kyk
letkowu lkafxrys fd xk;=h ti dj.;kph vuqHkrh ckckauh
lokZauk fnyh vlwu fL=;klq/nk xk;=h Eg.kw 'kdrkr- vOo;kj
ukokpk izkphu dkyhu rkfeG iaMhr lardoh Eg.krks] ^^txkr
Qä nksup tkrh vlrkr]** txkr Qä [kÚ;k nksup tkrh vlrkr- ,dtkr
v‟kkaph T;kauk gsosnkos ulrkr] R;kaph okx.kwd vkn‟kZ
vlrs] R;kauk furheÙsph pkM vlrs- vkiY;k /ku laiÙkhrwu xksj
xfjckauk enr d:u R;kaP;k‟kh izseGi.ks vkf.k lkSgknZiw.kZ
okx.kwd Bsorkr- nqljh tkr v‟kkaph fd ts rls okxr ukghr-**
cky o;kiklwup ekÖ;k ofMykauh fnysyh ln~xq.kkaph nkSyr
feGwu R;k okrkoj.kkr ok<Y;keqGs eh osGksosGh
nqcZykauk enrhpk gkr fnysyk vkgs- vFkkZr R;keqGs eyk
Lor%ykgh cÚ;kpnk vMp.khr iMkos ykxr vls- o.kZHksn]

tkrhHksn] /kkfeZd dkj.ks b- eqGs dks.kkoj vU;k; gksrkauk
fnlY;kl eh R;kpk Li"V fu"ks/k dfjr vls- R;kewGs cjspt.k ek>k
nq%Lokl dfjr vlr- ;kckcrhr ekÖ;k iRuhps lq/nk fopkj ekÖ;k
lkj[ksp vkgsr- vkEgh flaxkiwjyk vlrkauk] Eg.kwup vkepk ,d
vLi`‟; fe= dksyacksgwu ;sr vlrkauk vkeP;k nksu o"kkZP;k
eqyhyk ekÖ;k vkbZP;k ?k:u R;kP;kcjkscj ikBfo.;kl lkax.ks
vkEgkyk eqGhp xSj okVys uOgrs-
fganq iqjk.k‟kkL=kae/;s o.kZu dsY;kizek.ks pkSÚ;ka‟khy{k
;ksuh iSdh QDr euq"; ;ksuhrp pkeMhpk jax] izns‟k
cksyhHkk"kk] laLd`rh] pkyhfjrh b- e/;s lokZaf/kd oSfo/;
vk<Grs- brj izk.kh txrkr rs izdkj lkiMr ukfgr- ek.kwl tso<k
tkLr ^gq‟kkj* rso<k tkLr vlfg".kw vk<Grks- frrdk tkLr folaokn
rks fuekZ.k dfjr tkrks- ,o<s vlwugh fulxkZus ?kMfoysyh
ijeksPp ^d`rh* Eg.kwu ekuokdMs ikfgys tkrs-
euq"; tkrh gh txkrhy dsoG ,dp tkr gks;] ftyk vkRE;kph
laosnu 'käh ykHkyh vkgs- dsoG euq"; izk.khp lkjklkj fopkj
d: 'kdrks- ;k tSoh foÜokP;k ifydMs tkÅu /;ku ;ksxk}kjs
ijerÙoka‟kh laca/k lk/k.;kps ra= lq/nk R;kyk voxr >kys vkgs-
{kkj&rÙokaiklwu lqjokr gksÅu ouLirh vkf.k izkf.k txrkrwu
gksrk gksrk] yk[kks vjcks o"kkZiklwu lq: vlysyh mRiÙkh
ekuoh; :ikr vkiY;k ijeksPp fcanwoj iksgpysyh fnlr vlrkaukgh
txkrhy vla[; yksd vtwugh dsoG ckg;:ikP;k pØO;qgkr
xqarysys] {kqnz Hksnk&HksnkaP;k HksaMksG;kr
xqjQVysys vkgsr!

Hk;] izknsf‟kd vjsjkoh vkf.k cpkora=] tekoizo`Ùkh b- lkj[;k
izk.khtU; vuqokaf‟kdrsP;k xq.k/kekZ&ifydMs tk.ks txkrhy
cOga‟kh yksdkauk vtwugh dfB.k tkr vkgs- uhp ekufldrsP;k
ixM;kr t[kMY;kewGs vkiY;krhy vuuqHkwr nsoÙokcíy rs
iw.kZ vuHkhK vkgsr- R;kauk R;kaP;kr nMysY;k
nSoh‟kähph dYiukp ukgh ;sr i.k dsoG ek.kwlp vkiys fnO;Ùo
tk.kw 'kdrks- Lor%e/;s ol.kkÚ;k nsokyk vksG[kw 'kdrks-
v'kk izdkjs var;kZeh ol.kkjs fnO;Ùo vksG[k.;kP;k macjB;koj
mHks jkgwu laiw.kZ fufeZrhcjkscj vkiyh ,drkurk met.;kP;k
v‟kk ;k {k.kh ln~ln~foosdcq/nhph ns.k vlysY;k ekuokpah
rqyuk ekufldn`"V;k lpsr] 'kkfjfjd n`"V;k l‟kä] lkekftdn`"V;k ?kÍ
fo.khP;k vkf.k taxykrhy vkiys vM~Ms dMosi.ks
lkaHkG.kkÚ;k ykaMX;ka‟kh uDdhpp gksÅ 'kd.kkj ukgh-
rjhgh cgqrka‟kh lekt vlsp djrkauk vk<Grkr- vkiys letys
tk.kkjs izns‟k jk[kwu Bso.;klkBh jk"Vª vkf.k tekrhae/;s
gks.kkjh [kMk"Vds vkf.k pdedh ;kphp |ksrd gksr-
nf{k.k iWflQhd ^gjsd`".k* lektkpk eq[; js ekfVZu QkYdyW.M
;q/nkP;k osGh vkWLVªsfy;u izeq[k nwjfp=ok.khojhy
okfguhoj dk; Eg.kkyk gksrk rs eyk pkaxysp vkBor vkgs-
fczVsu vktsZfVuke/;s NsMysY;k ;q/nkP;k ckcrhr eqyk[krhr
rks Hkyk Kkuh Eg.krks] ^^nf{k.k vWVykafVde/kY;k R;k
nxMkP;k rqdM;klkBh gs vkftZt vkf.k ikWfet dk HkkaM.k
djrk;r rs eyk letw 'kdr ukgh- rs [kjs rj d`".kkps vkgs-**

,dp fnO; vuqokaf‟kdrk vlysyh] ,dkp nsorsph vki.k lkjh ysdjs
vkgksr- ;k Hkwrykojhy le`/n /kulainspk vkuankus miHkksx
?ksr vki.k bFkwup iq<hy izoklkoj fu?kr vlrks- ;kckcrhr
Lokeh Eg.krkr- ^^jk"Vª vusd vkgsr- ekuork ek= ,dp- tx gk
HkO; okMk vlwu izR;sd ns‟k R;krhy ,d nkyu gks;-** ;krhy
izR;sd O;äh Eg.kts nsokP;k 'kfjjkrhy jäekalis‟kh vlwu
brjka‟kh feGrs tqGrs ?ksÅup Lor%pk cpko d: 'kdrks- g;kps
egRo fo"kn dj.;kph xjt ukgh-
ekuo tUe vfr‟k; eqY;oku vkgs- izk.khtxr vkf.k bZÜoj ;ke/khy
v/kZ e/;kojhy ,d /keZ‟kkGk vkgs- ^tarquke uLtUe
nqyZHke~*- ;k txkrhy HkO; izxrhpk [kjk drkZ ekuop vkgs-
o.kZ] tkrikr] dkrMhpkjax ;k ckg; xks"Vhaoj voyachr vkiyh
vksG[k jkfgY;keqGs Lor% e/khy ^ekuorspk* vkfo"dkj ek=
R;kyk >kysyk ukgh-
izkfe.kk=ke/kwu bZÜojke/;s :ikarj&izorZu gks.;kP;k] {kqnz
fopkjkaP;k ladqphr ekufldrsrwu fu?kwu fnO;Rok‟kh
rknkRE; lk/k.kkÚ;k ik;jhoj vki.k mHks vkgksr- ;kckcrhr
Lokeh Eg.krkr] ^^tUetUekarjhP;k lRd`R;kaewGs feGkysY;k
;k ekuo tUekpk mi;ksx vki.k ^vkRe&Kku feGfo.;klkBh d:u u
?ksrY;kl ;k thohrkojhy rks ,d /kCckp vlsy-¼1½
Üokins
typjkaP;k vuqokaf‟kdrsrwu jkgwu xsysY;k oz.kkaewGs
vkiY;kyk vkiys fnO;xq.k izxV djrk ;sr ukghr-
Lokeh iq<s Eg.krkr] ^^laiw.kZ foÜokr nqljk vlk ,dgh xzg
vfLrÙokr ukgh T;koj ekuoh thou ok rn`‟k thou vk<Gwu ;srs-

brj thotarw ekuotUekph okaPNk BsÅ 'kdrkr ijarw bZÜoj
izkIrhlkBh ekuo tUep ?;kok ykxrks- thoukps [kjs /;s;
xkB.;kph ghp [kjh laf/k gks;-**
(1) ,fizy 1971 lukru lkjFkh & fnO; lans‟k]
(2) „Life‟ ;k lR;lkbZckckaP;k f‟kdo.kwdhoj vk/kkfjr iqLrdkrwu- pp 302.
rs lkaxrkr] ^^ekuokaps rhu izdkj vkgsr- izk.kh ln`‟k] ekuoh
xq.k vkf.k nSoh xq.k vl.kkjs] vls rs gksr- ekrh] ouLirh] typj
fdMsekdksMs] i'kq] i{kh] LrU; tho v‟kk vk| ik;Ú;kae/kwu
euq"; thou mHkjysys vkgs- R;k vk|thou oSf‟k"B;kaP;k
t[kMhrp vtwugh cgqla[; yksd vMdysys vkgsr- Eg.kwu]
nsokpk [kjk Hkä] ,d ewätho& ijekRek& gks.;klkBh rqEgkyk
R;k /kksaM;kP;k :ik‟kh t[kMwu Bso.kkÚ;k loZ vMFkG;kaph
;‟kLohi.ks fuiVkjk djrk ;s.ks vko‟;d vkgs-
^^brj foÜoHkjkr ltho Lo:ikr thou vfLrÙokr vkgs( dkj.k
mRiÙkhyk var ukgh- ijarw nqljk vlk xzg ukgh ftFks ekuoh
thou ok ekuo ln`‟k izk.kh vk<Gsy- ;k foÜokP;k brj Hkkxkr
iqutZUe ?ksÅu dks.kkyk tkrk ;sr ukgh- v‟kh la/kh ¼ekuoh
thoukph½ gh bFks ,desok&f}rh; v‟khp vkgs- ;k
foÜoxkM;kP;k vFkkax ilÚ;kr brj dqBsgh R;kps vLrhÙo
ukgh-** ¼3½
;k /kjrhojp QDr euq";thou vk<Gwu ;srs---- cl
bFksp-

(1) „Life‟ ;k lR;lkbZckckaP;k f‟kdo.kwdhoj vk/kkfjr iqLrdkrwu pp 302.
(2) „Sai Glory‟ – p 17.
vkiyh /kjrh gh ,d ikB‟kkGkp vkgs( ^vki.k dks.k* ;kpk vuqHko
?ks.ks] R;kpk 'kks/k yko.ks oxSjs f‟kd.;klkBh vki.k bFks
vkyks vkgksr- ijarw] 'kfjjkph tk.kho vkf.k tekroknkP;k
HkksoÚ;krp vki.k vukgqri.ks vMdwu iMyks vkgksr- vkiY;k
iwoZtUekar] vkiyk tUe brj nqlÚ;k tkrh tekrhr >kysyk gksrk-
gs vki.k laiw.kZi.ks foljyks vkgksr- ekxhytUeh T;k tekrh e/;s
jkgwu brjka‟kh y<k fnyk vlsy R;k tekfrapk tkrhapkp vkt vki.k
nq%Lokl&frjLdkj djhr vlw- xrtUekrhy vkiY;k R;k tekfr
fo:/ngh vkt vki.k y<r vlw- tkrh&o.kZHksnkP;k xqarkoG;krhy
vMd.;kpk ,d /kksdk Eg.kts vkiys lrr o.khZ; okaf‟k;
naxyhaP;k macjB;koj mHks vl.ks-
ik.kh vlwugh] iM.kkÚ;k ikolkP;k ik.;kpk jax] gk] rks ikÅl T;k
jaxkP;k ekrhoj iMrks] R;k ekfrpkp vlrks- ckg;~jaxkr yiwu
clys vlys rjh ekuo izk.kh gs [kjs rj ,dkp fnO;Rokaps nSoh
vfo"dkj vkgsr- lw;kZP;k iz[kj mUgkus okQ gksÅu x<wG
ik.;kps 'kq/n ik.;kP;k <xkr :ikarj gksr vlrs( R;kizek.ksp
vki.kgh vkiY;k fnO;Ùokoj iMysys ckg;uÜoj dop( dBksj

lk/kus}kjs xkGwu Vkdw 'kdrks- ik.kh ogkr tkÅu iqUgk
egklkxjkykp feGr vlrs- laiw.kZ ekuotkrh lq/nk R;kp izek.ks
df/kuk d/kh] ijekRerÙokP;k nSoh egklkxjkr iquÜp felGwu
tkbZy-
thoh vkiY;k HkkoHkkoukaps pyu oyu ;k ujnsgkP;k
okguk}kjs djhr vlrks- ;kpk nqljk vFkZ vlk fd ^vkRek* gk
ekuoh nsg&xkM~;kapk pkyd vlrks- osxosxG;k tkrh tekrh
Eg.kts dklZps vusdfo/k ^czW.Ml* gksr- n‟kZuh:i jaxkps Fkj]
vkdkj Hkys dkjuqlkj cnyr vlrhy ijarw izR;sdh ef/ky Lo;apyhr
;a=ra= feGrs tqGrs&lkj[kslq/nk vlrs- r}rp] dkrMhpk jax]
cksyh Hkk"kk vkf.k laLd`rhrhy oSfo/;rk vlwugh lokZae/khy
ewyHkwr lkj[ksi.kk ekuoh thoukrwu dk<wu Vkdrk ;s.kkj
ukgh-
uotkr vHkZd gs tUer% ¼vufHkKp½ vlrs- vkbZ&cki]
vorhHkrhpk ifjlj R;k ckydkP;k ok<R;k voLFksr R;kyk
oSfo/;rsoj foÜokl Bso.;kl f‟kdforkr- R;kyk lq/nk ,d fnO;
oSfÜpd U;kV;kizek.ks ekurk ;sbZy- vkiY;kiSdh izR;sdt.k
,dk fof‟k"V ifjfLFkrhr Bsoyk tkrks vkf.k /kMiMr ;k ekuofufeZr
HksnHkkokaP;k] HkkSfrdrsP;k ifydMs tk.;kl f‟kdr tkrks- ljrs
'ksoVh] vki.k] tkr&ikr] jax:i] ns‟k] o.kZ vFkok dkrMhps jax ;k
loZ HksnkaP;k ifydMs tkÅu vkuan vkf.k ,dlwjrk ;kauh
Hkjysys thou txk;yk f‟kdrks- ;s‟kw [kzhLr Eg.krkr] ^^Lor%oj
djrk R;kizek.ksp vkiY;k 'kstkÚ;koj izse djk-**
^^vki.k ,dkp osyhph Qqys vkgksr- ân;kP;k osyhoj ok<.kkjh
vkiY;k eukph Qqys gksr- Qqys tjh fofo/k vlyh rjh osyh ek=

,dp vlrs- vki.k lkjs ,dkp tkrhps iq= vkgksr- vki.k i'kw i{;kaP;k
uOgs rj euq";tkrhps ?kVd vkgksr- ;k nSfnI;eku ekuoh
iztkrhps iq= vlY;kewGs vki.k Lor%ph okx.kwd rjy v‟khp]
tckcnkj iw.kZ Bsokoh-
lfPpnkuankP;k lkxjkojhy tUeysyks vls] rjax vki.k vkgksr-
Eg.kwu vkf.k ,dkp ekuo tkrhps va‟k vlY;keqGs vki.k
dks.kkghcíy gsosnkos u ckGxrk ,sD;kph Hkkouk izorhZr
dj.ks vrh vko‟;d vkgs-** ¼4½
ukdksdk tkrh ysnw % ek>k ,d fof‟k"V o.kZ ukgh!
(4) 1993 P;k Summer Showers in Brindavan P;k p.77 o:u
prqFkZ&v/;k;
ek>k fof’k"V /keZ ukgh
osxosxG;k tkrhapk nso osxosxGk ukgh-
osxosxG;k /kekZapk nso osx osxGk ukgh-
nsokph loZ ukos&:is dYiusrwu tUeysyh vkgsr-
rhu egÙokP;k xks"Vhaph tk.k ;s‟kq[kzhLrkus txkyk fnyh %
izFke % bZÜoj ,d vkgs-
nqljh % bZÜoj loZ‟käh‟kkyh vkgs-
frljh % df/kgh dks.kkykgh nq[kow udk
izR;sd izk.khek=kP;k Bk;h bZÜoj okl djrks- [kzhLrkus vkiyh
eksfge dk<yh vkf.k bZÜojkps izse defo.;kl R;kauk lkafxrys
bZÜojkcíy izse fodlhr d:u-

Lokeh Eg.krkr] ^ôsxosxG;k /kekZpk izpkj dj.kkjs
yksd osxosxG;k ukokus nsokph iwtk djrkr ijarw [kjs
ikgrk nso ,dp vkgs- nso gk êrkr* ¼Eg.kts /kekZr½
vk<Gr ulwu êrhr* ¼Eg.kts eukr½ vk<Grks- tsOgk
eukoj iw.kZ rkck feGowu rs 'kq/n dj.;kr ;srs rsOgk
bZÜojkpk lk{kkRdkj gksbZy-** ¼1½
fganq dqVwackr ek>k tUe >kyk- vkWLVªsfy;kr vlrkauk
ôslkbZMps isy* e/ks jsOgjaM VsM ukWQ ;kaP;k
ek/;ekrwu thou [kGcGwu Vkd.kkjk vlk f[kzÜpu /kekZpk eyk
vuqHko vkyk-
(1) “Sathya Sai Baba, Christama Discourse, December, 25, 1989)
rjhgh] O;fä‟k% ;k 'kCnkyk eh dkgh doVkGwu clyks ukgh;
fdaok dks.krsgh „ism‟ vlysys yscy eh Lor%yk ykowu ?ksrys
ukfg; dkj.k ek>h [kk=h vkgs gs „ism‟ p vkilkr HksnHkko
djk;yk f‟kdo.kkjs „schism‟ vkgsr-
fjyhtu (Religion) ;k 'kCnkph O;qÙiÙkh vkgs- yWVhue/kY;k „re-
ligare‟ ^js&fyxsvj* Eg.kts îqUgk&;qrh* vlk vFkZ vlysY;k
'kCnke/ks- /keZ gh lqjokrhyk vko‟;d vlysyh ifgyh ik;jh Eg.kts
dksoG;k eukauk ^Jhx.ks‟kk* f‟kdfo.kkjs ,d f‟k‟kqfogkj gks;]
ijarw vkRE;kpk [kjk vk/;kfRed fodkl jksd.kkjk( bZÜoj fufeZr
l`"Vhrhy brj izsefodklkyk ¼brj /kfeZ;kauk½ vkiY;k vkxks"kkr
?ks.;kiklwu oaphr dj.kkjk vlk rks Qkj eksBk vMFkGk vkgs-

dqieaMwd o`Ùkh ckGx.kkÚ;k LokFkhZ /keZekrZaMkaP;k
gsds[kksji.kkps rs Qyhr vkgs- jktdh; i{kkaizek.ks] rs vkiY;k
vuq;k;kauk Lor%P;k NksV;kNksV; dGikae/ks canhLr
Bsowu R;kaph /kkdniV‟kk fHkrh nk[kowu dksaMo.kwd
djrkr-
Lokeh Eg.krkr] ^^ppZe/ks tUe gks.ks pkaxys ijarw frFksp
ej.k ;s.ks ;ksX; uOgs- fopkjkaps Lokra«; dqaBhr dj.kkÚ;k
vlkj rÙokaP;k csM;kae/kwu Lor%ph lqVdk d:u ?ksÅu fodlhr
Ogk- deZdkaM] pkyhfjrh vkf.k lekjaHkkaP;k ifydMpk
vuqHko ?;k- eafnjkapk ftFks vFkZ mjr ukgh] ftFkwu loZ
ekxZ xrh‟khy gksrkr vkf.k loZ ekxZ lairkr v‟kk fBdk.kkoj
tkÅu iksgpk-
^^loZ ukos vkf.k :is vkiyhp vkgsr ;kps T;kyk Hkku vkgs]
R;kps cksy FksV iz.kokpk vfo"dkj Eg.kts df/kgh u
cny.kkÚ;k] Úgkl u gks.kkÚ;k ^vksadkj* uknk‟kh fuxMhr
vlrkr- v‟kk rÚgsus cny R;krwu&v cnyR;ki;Zar tk.;kpk izokl
thou lai.;kvkf/k iz;RuiwoZd] iwtkvpkZ vkf.k deZdkaMkr
vMdysY;k /kekZP;k d{kkackgsj iMwu] R;k vuar] vFkkax]
loZO;kih vkRE;kP;k foÜokr iksgp.;kP;k /kMiMhr >kyh
ikfgts-
^^izR;sd /keZ HkxoarkP;k ,dkp ukokps o :ikps] ukokpk
vkxzg /k:u R;kpk fLodkj dj.;kl izksRlkgu nsrkr- dkfgaP;k
ers] nsokyk uko vkdkj vlrp ukgh- i.k lR; gs R;k :ikP;k
ukokP;k ifydMsp vkgs- }S"kHkkouk u"V >kY;kojp] tho

ijekRE;k‟kh tksMyk tkrks- v‟kk lk/kusr ^Mksds* dkeh ;sr
ukgh- rks izkar ân;kpk vkgs-** ¼2½
;k thou ;k=srp /kekZiyhdMs iksgp.;kpk iz;Ru >kyk ikfgts-
egkRek xka/khuh ,dnk ?kks"k.kk dsyh gksrh] ^^eyk /keZ
ukgh-** O;kogkfjd ckchapk ijke"kZ ?ksÅu R;karhy fr<s
lksMfo.;kpk iz;Ru djhr ukgh rks /keZp ukgh- ,dnk ^ppZ
vkWQ baXyaM* e/ks ,dk czsMs fxzQhr~l ukokP;k vkxG;k&
osxG;k ln~x`gLFkkyk gtj dj.;kr vkys- ifgY;k tkxrhd
egk;q/nkuarj R;kps okx.ks fofp= gksÅu] txkr nsokps vfLrÙo
rks ukdk: ykxyk- dkykarjkus rks jkseu dWFkkyhd iaFkh
>kyk- o;kP;k ,dfrlkO;k o"khZ R;kyk lar csusfMDV ijaijsrhy
?kks"khr dj.;kr vkys- R;kuarj ohl o"kkZauh R;kyk dsjGe/ks
csusfMDl lar ijaijk LFkkiu dj.;klkBh ikBfo.;kr vkys- dkgh
o"kkZauh rkfeGukMw e/khy ifo= dkosjh unhP;k rhjkojhy
,dk oLrhr rks jkgw ykxyk- vkfn‟kadjkpk;kZaP;k v}Sr oknkpk
R;kus l[kksy vH;kl dsyk- R;karhy nsokcíy] vkRek] Kku vkf.k
iz‟kkarh Lo:ikps foospukpk R;kP;koj ifj.kke gksÅu fxzQhrus
ikjaikfjd f[kzÜpu /kekZrhy
^^lR; lkbZ Lihdl~] Volume ix, ch-14, „The voice of the occean‟ p.78 & chi.15, p 82.
deZdkaMkP;k iq<s ety ekjyh( rks fyfgrks %
^^deZdkaM vkf.k fl/nkarkaP;k ckcrhr osxosxG;k
/kekZae/ks osxosxGsi.kk vlyk rjh R;kar ,d vk/kkjHkwr
lkj[ksi.kk & ,drkurk vk<Gwu ;srs- fl/nkarkaP;k ckcrhr Hkys
Qjd vk<Grhy] ijarw vuqHkwrhrwu lkdkj.kkjh okLrfodrk

T;kyk ^nso*] ^czã*] ^fuokZ.k* vFkok egkRek xka/khP;k
'kCnkar ^lR;* Eg.kwu EgVys xsys vkgs R;k lR;kpk xq.k/keZ
gks; 'kCnkrhri.kk- o.kZukifydMps rs ,d xgu dksMs gks;-**
¼3½
ckckaP;k f‟kdo.khrhy ,dk Qydkoj BGdi.ks ekaMyh vkgs rh
loZ /kekZarhy oSf‟od ,drkurk] ^rs Eg.krkr] ^^euq"; tkrh
,dp&ekuo tkrh- ,dp /keZ & izsekpk /keZ dsoG ,dp Hkk"kk &
ân;kph Hkk"kk- nsolq/nk ,d vlwu rks loZO;kih vkgs-** 1982
lkyh ?kjkrhy iwtkLFkkuh vlysY;k LokehaP;k fp=kdMs eh
ikgr gksrks vkf.k ^loZ /kekZrhy ^,sD;k* cíy vpachri.ks fopkj
djr gksrks fd ;k fo"k;kpk d‟kk rÚgsus myxMk djrk ;sbZy eyk
vls okVys fd osxosxG;k /kekZrhy oÙkÚ;kauk] vkivkiY;k
/kekZcíy izopuklkBh vkea=.k |kos- Eg.kts lq:okr rjh
v‟kkizdkjs djrk ;sbZy vlk eh fopkj dsyk- ijarq eukrwu eyk
R;kcíy lk‟kadkp gksrh dkj.k] ij/kekZcíy R;k izoÙkÚ;kauk
[kjks[kj dkgh jl vlsy vls eyk okVr uOgrs- leku O;klfiBkoj
;sÅu dk;ZØekr Hkkx ?ks.;kl lkjs /keZekrZaM udkj nsrhy
;kph eyk [kk=h gksrh] v‟kk izdkjs ?kMwu ;s.kkjs esGkos gs
ojoj fn[kkO;kps dke djhr vlrkr- [kjs ,sD; ?kMowu vk.k.;kph]
lektkph [kjh izxrh gks.;klkBh ,d=
Bede Griffiths & Sannyasa, Jesu Rajan, ACT, 1989 pxii.
dke dj.;kph dks.kkphgh r;kjh ulrs-
cq/n] ;s‟kw f[kzLr] >ksjk"Vj] xq:ukud] egEen iSxacj]
vkfnauh R;k R;k dkGh ekuokauk isekapsp lans‟k fnys- R;k

dk;kZlkBhp nsokus R;kaP;klkj[;k Kkuhkukauk ;k /kjrhoj
ikBfoys gksrs- R;kaP;kiSdh dks.khgh ufou /keZ LFkkiu
dj.;klkBh vkys uOgrs- R;kaP;k vuq;klkauh R;kP;kukos /keZ
fuekZ.k dsys vkf.k R;kuarj R;ke/ks gh QqV iMwu ,dkp
/kekZr osxosxGs iaFk vfLrÙokr vkys- ckck Eg.krkr] ^^nksu
pkaxY;k O;ähauk ,d= jkgwu dke dj.ks R;kaP;krhy vgadkjk
eqGs dBh.k tkrs-** ex osxosxG;k /kekZae/khy ,sD;kph
ckrp dk; loZ /kekZef/ky lkj[ksi.kk letw u 'kdY;kewGs
osxosxG;k /kekZaps vuq;k;h ij/kfeZ;kaP;k fopkj lj.khpk lrr
fu"ks/kp djr vlrkr-
Ogk;yhu] fxVkj] ckljh] rqrkjh] fi;kuks oxSjs lkafxr ok|s
osxosXkGh vlyh rjh laxhrkps lwj cgkj R;k lokZaP;k enrhus
fuekZ.k d:u vusd xksM jpuk r;kj gksrkrp uk R;k e/kwj
lafxrkpk vkLokn ?ks.;k,soth dks.kh O;äh tj R;ka ok|kae/khy
osxosxGsi.kkdMsp ikgr jkfgY;kl] R;kaP;k ckg; :ikauh rks
uDdhp xksa/kGysyh jkghy-
oS;ähd] fganq lR;] eqlyeku lR;] ckS/nlR;] f[kzÜpu lR; v‟kh
osxosxGh lR;s uDdhp vfLrÙokr ukghr- iSlk] cG] fu;a=.k ;k
lkj[;k ckg; ckchae/;sp loZ /keZ vMdwu iMysys fnlrkr-
/kekZaP;k xkH;koj izdk‟k Vkdwu R;kae/khy ,sD;koj izdk‟k
Vkdk;pk iz;Ru dks.khgh djr ukgh- v‟kkosGh ln~xq:P;k :ikr
ckck ;sÅu lapkydk izek.ks vkiY;k toGhy Hkähizse :ih
dkMhus R;k nSoh laxhrkps lw= lapkyu djrkr- R;kaps
lkax.ks vkgs] ^^dku! Rks laxhr vkiY;k dkukauh eu%iwoZd

,sdk ! vkWdsZLVªkP;k fujfujkG;k laxhr ok|kauh iwoZ&xzg
nw"khr u gksrk ,sdk!**
osxosxG;k laxhr ok|kauk ,d= ?ksÅu] egku lafxrdkj laxhr
lHkk xktorks] R;kizek.ks ;k thouukV;kpk ukVddkj &ijesÜoj
& rks osxosxGh ok|s vFkkZr fujfujkGs /keZ vkiY;k
HkähizsekP;k cGkus] ,d= vk.kwu] lwjsy laxhr fuekZ.k djrks-
osn lkaxrkr] ^,de~ lr~ foiz% cgqnk onarh* vFkkZr ^lR; ,dp
vkgs ijarq fo}ku R;kyk osxosxGh ukos nsrkr-* ex ,d ?kMh
v‟kh ;srs fd] izsekP;k ilkÚ;krwu] Hksn foj?kGwu tkÅu ,dk
lÙ;kph igkV gksrs-
1984 lkyh] jsOg VsM ukWQl~ ;kauh lhMuh ;sFks ^oslkbZV
pWisy* ph LFkkiuk dsyh R;kosGh ckckauh eyk R;kph
HksV ?ks.;kl lkafxrys- ^QWfeyh vkWQ eWu* ¼ek.klkps
dqVwac½ ;k ukokph laLFkk lq/nk R;kus 1965 lkyhp lq:
dsyh gksrh- ^;quk;VsM ppZ*P;k dk;Zdkjh.khauh dsysY;k
vkjksikaP;k tkpkyk vkiY;k Li"V oäsi.kkewGs rks cGh iMyk
gksrk v‟kk R;k egku O;ähdMwu eyk cjsp dkgh f‟kdrk vkys-
R;kaps fopkj foÜo,sD;kaP;k n`"Vhus egÙokps vlwu]
Hkxoarkps fir`Ro vkf.k ekuokaps ca/kqÙo fo"kn dj.kkjs
rRoKku rks lkaxrks] rs v‟kk izdkjs-
^^eh rkÚ;kaps ysd: vkgs- eh ?kkyr vl.kkÚ;k diM;kaizek.ks]
ek>k /keZ gk gtkjks o"kkZaP;k /kqyhd.kkarwu mHkkjysyk
vkgs- ek>k vkRek vej vkgs- izokl djrk djrk R;k vej jkT;krwu
vkiyh ewysckGs vkiY;kyk izkIr gksrkr vkf.k ;sFkhy lk/ku

le`/nhpk miHkksx ?ksÅu dkG osGkaP;k varfj{kkr iq<hy
izoklkoj fu?kwu tkrkr %
eh dWFkkWfyd vkgs-
eh izksVsLVaV vkgs-
eh T;w vkgs-
eh fganw vkgs-
eh ckS/n vkgs-
eh lh[k vkgs-
eh eqlyeku vkgs-
eh Hkwr o Hkfo";krhy loZ /kekZapk vfoHkkT; ?kVd vkgs
dkj.k eh ,d ekuo vkgs vkf.k Eg.kwup ;k txrkrhy ,dgh xks"V
eyk uo[kh&ijdh; vlw 'kd.kkj ukgh-**
^eh vkgs*] v‟kh [kk=h iVY;kewGs] ^QWfeyh vkWQ eWu* ;k
pGoGhpk vax cu.kkjh izR;sd O;äh] R;k tk.khosrwu fuekZ.k
>kysY;k vfHkO;ähpk vfo"dkj Eg.kwu leksj ;srs-
iq<s jsOg- ukWQl fyghrkr] ^^tkr] ikr] lkekthd&vkFkhZd
HksnHkko] v‟kk oknkaP;k HkksoÚ;kr vMdY;kewGs] tx
fouk‟kkP;k ik;jhoj mHks vlwu] ekuotkrhyk vkRE;kps 'kkL=
fo"kn dj.kkÚ;k] vk/;kfRed 'kkL=krhy vkbZu~LVkbZuo
xWfyfyvksph xjt vkt izd"kkZus tk.kow ykxyh vkgs-
vk/;kfRedrk vkf.k /keZokn ;krhy Qjd vksG[k.kkjs yksd

[kjks[kjp HkkX;‟kkyh Eg.kkys ykxrhy] dkj.k R;kaP;k
foÜoca/kqÙoisekrwup vkiY;k eqykckGkaps vkf.k R;kaP;k
eqyk ckGkaps tx vfLrÙokr ;sÅ 'kdsy-**
ôs lkbZM pWisy*pk ,d vfr‟k; egÙokpk lksgGk vkgs
ûkedj.k fo/kh* [kzhÜpu /kekZrhy ^ckIVh>e*pk fodYi
vlysY;k g;k lksgG;kr] teysY;k yksdkauk lq:okrhykp dkfg
fof‟k"V ekfgrh ns.;kr ;srs] ^^gh eqys nsokph vkgsr R;kauk
^bZÜoj lsosr* vkf.k êkuorsyk* okg.;klkBh ^QWfeyh vkWQ
eWu* ;k pGoGhr vki.k lgHkkxh >kyks vkgksr- R;k
lekjaHkkph lafgrk Eg.kts vkbZofMykauk fopkjys tkrkr vkf.k
mÙkjyh tkrkr rh izÜuksÙkjs %
izÜu %& loZ /kekZaph f‟kdo.k vkf.k rÙoKku rqEgh vkiY;k
eqykckGkauk miyC/k d:u |ky dk] ts.ksd:u ;s‟kw
[kzhLrk lkj[;k egku O;ähaph [kjh vksG[k gksÅu
R;k O;ähauh txkr fuekZ.k dsysyh vk‟ksph tk.kho
rs d:u ?ksÅ 'kdrhy
mÙkj %& bZÜoj vkeP;k enrhyk vlY;kewGs] vkEgh rls d:-
izÜu %& lR;] 'kkarh] pkaxqyi.kk vkf.k lkSan;Z ;k ¼lkj[;k½
thouewY;kaph] R;kaP;k ân;kr :tokr gksÅu
R;kaP;k vk;q";kr] Lor%P;k dqVqackr vkf.k
i;kZ;kus txkr lqlaxrhpk vuqHko ;sbZy v‟kk izdkjps
okrkoj.k rqEgh R;kauk |ky dka
mÙkj %& bZÜoj vkeP;k enrhyk vlY;kewGs vkEgh rls d:-

ekÖ;k n`"Vhus eh ,dvrh‟k; osxGkp vuqHko ?ksryk gksrk
vkf.k R;klkBh eh Lokehapk vrh‟k; vkHkkjh vkgs- izR;sd t.k
^ekuoh dqVwack*pkp ?kVd vkgs- dks.kkykgh R;krwu
oxGys tkr ukgh- laiw.kZ ekuotkrh] vkiY;k ekuorseqGs]
^QWfeyh vkWQ eWu*pk vfoHkkT; Hkkx gks;- Lokeh gk
eqík vrh‟k; BGdi.ks ekaMrkr] ^^ ^,desokf}rh;* vlk ,dgh /keZ
ukgh- loZ /keZ gs ,dkp lR;kph vaxs vkgsr- rs lR; Eg.kts loZ
:isgh ,dkp ijesÜojkph gksr- oSÜolR;koj dsoG vkiykp gDd
,dgh /keZ LFkkiu d: 'kdr ukgh-**
foÜo ?kMkeksMhadMs vki.k ikgw xsY;kl vls vk<Gsy fd]
foÜo‟kkarhyk lxG;kr eksBk vMFkGk vk.k.kkjh ckc Eg.kts
T;k rÚgsus /keZizorZukps dk;Z dsys tkrs rh! laiw.kZ
Hkwrykoj vfr‟k; /kksdknk;d Hkkx vkgsr rs Eg.kts /kkfeZd
'k=qÙo vLrhÙokr vlysyh fBdk.ks- g;kP;klkj[kk nSonqfoZykl
rks dks.krk Eg.kkok fd loZO;kih ijen;kGw HkxoarkP;k
ukokoj] yksdkauk ,d= xksGk dj.kkjs /keZ gsp ijLij ?k`.kk
ektfo.kkjs e/;fcanwps dke d:u txkyk loZuk‟kkP;k macjY;koj
vk.kwu lksM.kkjs Bjys vkgsr- ;klkj[;k nqljk foi;kZl vk<G.ks
dfB.kp!
ekuotkrhyk nq/kZj ifj.kke Hkksx.;kl Hkkx ikM.kkjs] vjktd
ektfo.kkjh dkj.ks gksr /kkfeZd vfrfjd] 'k=qÙo vkf.k vlfg".kq
o`Ùkh- R;k izÜukaP;k ;ksX; mÙkjkoj laiw.kZ ekuotkrhps
HkforO; voyacwu vkgs- R;k n`"Vhus ikgrk] /kkfeZd
}s"kHkkousps fuewZy dsY;kusp ,d uf‟kcoku lq:okr gksÅ

'kdsy- ln~Hkkouk ckGx.kkÚ;k loZ L=h&iq:"kkauh rs dke
rkcMrksc gkrh ?ksrys ikfgts- txkps vfLrÙo /kksD;kr
?kky.kkjs ladV vkf.k lkekftd Mksdsnq%[khpk lkeuk brj
dks.kR;k izÜukacjkscj izd"kkZus djkok ykxr vkgs vlk fopkj
dsY;kl rks /kkfeZd }s"kHkko gkp iq<s ;srks- ojhy izÜukauk
gkrkG.;klkBh Eg.kwu vkiY;k izh; vorkjkus gkrh ?ksrysyk
dk;ZØe gks;& ^lR;&lkbZ&,T;qdsvj-* Hkxoku ckck Bkei.ks
ekaMrkr rs% ^izsefojghr /keZ gk /keZp uOgs* gs rÙo-
R;kph lfedj.ks Eg.kts %
izse ¾ varLFk ijesÜojkps vkdyu
vgadkj ¾ nsokph gdkyiêh
^vgadkjkrwu fo?kVu rj izsekrwu ,dthohÙo-*
izse ,d=hdj.k djrs & rs ?kVu ?kMor ukgh- /keZ vkf.k
lektkP;k fo?kVukps dkj.k gks; vgadkj- vgadkj gk
ddZjksxkizek.ks vkgs( rks ok<r tkÅu fo?kVu ?kMowu
vk.krks- fo?kVukrwup loZuk‟k laHkorks] nqlÚ;k egk;q/nkr
fgjksf‟kek& ukxklkdhoj VkdY;k xsysY;k v.kqc¡kcuh ?kMowu
vk.kyk gksrk rlk- /kekZP;k ukokoj laiw.kZ ekuo tkrhph 'kdys
>kyh vkgsr- izse gs R;k vgadkjkP;k fo:/n vlrs vkf.k nso
Eg.kts ^izse&ewrhZear* izse gks;- vorkj vkt ,dp vL= ?ksÅu
vorkjyk; izsekps 'kL=! Izkse ,dla?k djr- rs ,dthohÙo
?kMowu vk.krs- iqu:RFkkukps ,dek= vk‟kkLFkku gks; izse!

dsoG ,dp ekxZ&fouk‟kkP;k dikjhoj vki.k clwu vkgksr frFkwu
ijr fQj.;kpk ,dp ekxZ gks;&izse !
ekuoh ewY;s %
ekuoh ewY;s vkiY;k nSuafnu okx.kwdhr vk.kwu] ek.klkus
[kÚ;k ekuoh xq.k/kekZaps izn‟kZu ?kMfoys ikfgts- ekfeZd
rÙokoj vk/kkfjr ekSyhd nSuafnu( T;kpk ;k ekuotUeh ykHk
gksÅ 'kdsy vls vk;q"; R;kus ?kkyokos] txkos- O;äh [kjk
ek.kwl vlY;kf‟kok; vkarjhd nsoÙokpk vuqHko ?ksÅ 'kd.kkj
ukgh- ^jfookj&‟kkGk* lkj[ks /kkfeZd oxZ cgqrsd /kekZps
yksd vkBoM;krwu ,dnk eqykalkBh Hkjor vlrkr-
loZ/kekZae/;s lkj[kh vl.kkjh rÙos R;k oxkZae/kwu ewykauk
f‟kdoyh tkr vlyh rjh] ^vkiyk /keZ gkp dsoG ,dek= ;ksX; ekxZ
gks;* v‟kh pqdhph letwr rs ¼f‟k{kd½ d:u nsr vlrhy- ;k
dkj.kkLro] /kkfeZd >xMs] gYys] ckVfo.ks&/kekZarj ;k
xks"Vhaps iso txHkj QqVysys vk<Grs-
1846 lkyh] tkWtZ gksyh;ksds ;k lekt‟kkL=Kkus] ,d fof‟k"V
izdkjph erekaM.kh Li"V djrkauk] ^lsD;qyWfj>e* vlk uohu
'kCn vfLrÙokr vk.kyk- R;kcíyph ppkZ gh izÜu ji vlwu] R;k
izÜukaph mÙkjs 'kks/krkauk] nSuafnu thoukrhy
vuqHkokapk mi;ksx djkok vls R;kus izrhiknu dsys- iq<s
^lsD;qyWfj>e*ph O;k[;k rks djrks] ^^ekuoh thoukps
vk|dÙkZO; Eg.kwu ck;cy] ukfLrdrkokn] vfLrdÙo lafgrk
;kaP;k O;rhjhDr nSuafnu thoukr ck.kfo.;klkBh
O;ogkjksi&;ksxh furheÙksrwu( 'kkfjjhd] uSfrd vkf.k ckSf/nd

fodklkP;k ikrGhpk vÙ;qPp Lrj xkBwu] ekuokph loZrksijh
lalk/kuhd izxrh ?kMowu vk.k.;kph th izØh;k vkf.k th
v‟kkizdkjs ldkjkRed ijLij lg;ksxkrwu] ,dksI;kP;k] mnkÙk
lsokHkkokrwu rlsp dk;Zdkj.k feekalsoj vk/kkjhr nSuafnu
thou O;rhr dj.;kph vkpkj lafgrk Eg.kts lsD;qyWfj>~e**-
lekt'kkL=kauh ;k 'kCnkaph O;kIrh v‟kk rÚgsus ladqphr
Bsoyh vlyh rjh ;kyk ekuorkokn vFkok oSpkjfd ekuorkokn
vlk vFkZ fnyk tkÅ 'kdrks- ijarq ^lsD;qyj* gk 'kCn ^/kekZ*
fo:/n v‟kk vFkkZusp vkt tkLr izpyhr vkgs- ijLij forw"B vkf.k
HkkaM.kkps ewG dkj.k /keZ laLFkk vlY;kph [kk=h
>kY;kewGs jkstferhyk vf/kdk/khd yksd] laLFkkihr
/kekZaP;k d{ksiklwu Lor%yk nwj Bsow ykxysr-
tj /keZ Eg.kts ^=klnsÅ ckG* v‟kh dYiuk dsyh vkf.k jfookjP;k
'kkGsr fnys tk.kkjs ^ln~xq.k o uSfrdrsps* /kMs Eg.kts
^vka?kksGhP;k ?kaxkGkrhy ik.kh* vls ekuY;kl y{kkr ;sbZy
dh vki.k ?kkbZ?kkbZus ckGkcjkscj ik.kh lq/nk Qsdwu nsr
vkgksr! Eg.kwu rs ik.kh iqUgk xksGk dsY;kf‟kok; Eg.ktsp
/kekZf/k"Bhr ekuoh ewY;s tksiklY;kf‟kok; ;k HkweaMGkps
iwufuZek.k 'kD; ukgh-
vkt txkyk /kkfeZd iqu:RFkkukph vko‟;drk ulwu] lMdsi.kkph
mlGysyh ykV Fkkacowu] ekuoh ewY;kaps iqu:Tthou
dj.;kph osxoku xjt fuekZ.k >kyh vkgs- ckckapk vorkj ufou
/keZLFkkiuslkBh ok dks.;k fof‟k"V /kekZps iqulZaxksiu

dj.;klkBh >kyk ukgh rj ekuorsyk Hk;kud fo/oalkrwu]
loZuk‟kkrwu okpfo.;klkBh rs vorjysys vkgsr-
^lR;lkbZ ,T;wdsvj* dk;ZØekpk vokdk] vkt ifjfLFkrhP;k
lanHkkZr cjsp dkgh lk/; d: 'kdrks- ekuoh ewY;kaP;k
okijkrwu pkaxys vkjksX; ykHk.;kl enr gksrs- Eg.kwup
^,T;qdsvj* dsoG eqykalkBh lhehr u Bsork o;kso`/nkpkgh
R;ke/ks lekos‟k d:u ?ks.;kr ;kok] dkj.k cjsp t.k dsoG o;kus
ok<ysys vlwu o`Ùkhus ^ckG*p vlrkr vls lk/kkj.ki.ks vk<Gwu
;srs-
fufjÜoj vFkkZr ûkfLrdrkoknk* cíy lq/nk ;sFks uewn dj.ks
vko‟;d vkgs- ;kcíy ckckaps Bke Eg.k.ks vkgs] ^îzsekyk
ukdkj.ks Eg.kts nsokyk ukdkj.ks-**
^ôsxGsi.k ukdkj.ks Eg.kts vkRek ifo«;k] iw.kZRo] nso
;kauk ukdkj.ks Eg.kts osxGsi.kk- nsokyk ukdkj.ks Eg.kts
fujh‟ojrk] God Privation ukfLrdi.kk Eg.kwu ukfLrdrk th vkt
rqEgh tk.krk rh Eg.kts ^;k* ok ^R;k* /kekZyk ukdkj.ks ulwu
nso ;k dYiusyk ukdkj.ks ulwu] rs pDd thoukps] izsekps
vfLrÙo ukdkj.;klkj[ks vkgs- bZÜojkpkp rks LoHkko
vlY;kewGs nsokP;k O;ähRokpk rks udkj gks; R;k vkRE;kpk
rks udkj gks;- FkksMD;kr Eg.kts ukfLrdrk gs izsekps
fu%LokFkZ o`Rrhps ukdkj.ks gks;-** ¼4½
^êh izR;sd O;ähapk nkl vkgs- dks.;kgh ukokus eyk
cksyok] eh /kkowu ;sbZu] dkj.k loZ ukos ek>hp vkgsr-

[kjsrj] ek>s vls fof‟k"V ukop ukgh- ek>k tjh vOgsj rqEgh
dsykr rjh eh rqEgkcjkscjp jkghu- ekÖ;k n`"Vhus dks.khgh
ukLrhd ukgh- HkxoarkewGs vkf.k HkxorklkBhp lkjs txr
vlrkr- ^lw;kZ*yk ukdkj.;kus rks dkgh yqIr gksr ukgh- ¼5½
ekuork vkrk LQksV fcanwP;k {k.kkyk ;sÅu Bsiyh vkgs-
loZuk‟kkrwu okp.;kpk ,dp ekxZ gks;- rks Eg.kts laiw.kZ
thol`"Bhrhy ,dkRersph tk.kho-
(4) “Negation of love is Negation of God”, back cover „Sanathan Sarathi‟, April 1995.
(5) Satyam Shivam Sundaram, part 1 p. 501.
ckg; HkqyHkqyS¸;k] iksdG rÙoKku vkf.k rRle xrh vl.kkÚ;k
^ckg;* /kekZe/;s cqMysY;kauk gs let.ks rls lksis ukgh-
,d&thoh&dj.ks gks.ks] ^vk/;kfRed&feJ/kkrw*P;k fufeZrhpk
fopkj vkiY;kr gks.ks vko‟;d vkgs- ;k lanHkkZr dqjk.kkrhy (xvii
: 110) g;k lqanj ¼dyek½ ns.ks eyk la;qähd okVrs- ^^rqEgh
dks.kR;kgh ukokus R;kyk iqdkjk] rs ;ksX; gks;% dkj.k
R;kP;klkBh] ^lokZar lqanj* gsp uko vlrs-**
^^loZ /kekZae/ks vk<G.kkjs leku lR; Eg.kts [kjh vk/;kfRedrk
dks.khgh brj nqlÚ;k /kekZpk }s"k d: u;s- dks.;k :ikpk f/kDdkj
d: u;s- loZ /kekZaps ,sD; lk/k.kkjs lR; vki.k letwu ?ksrys
ikfgts- nso rqeP;kiklwu osxGk ulrks- ijarq nsokyk
Lor%iklwu osxGs ekuwu] euq"; osxosxG;k iwtk i/nrh
vkpj.kkr vk.krks- d`rh&lsosrwu iwtk lk/k.ks vkt&ferhyk
vR;ko‟;d >kys vkgs- ijarq R;krp vk;q";Hkj vMdwu iM.ks

;ksX; ukgh- gGwgGw izR;sdkus R;kojhy mPp ikrGhoj
iksgpk;yk gos- rsOgkp ekuohdj.kkps bZÜojhdj.k ?kMwu
;sbZy-** ¼6½
Ukdksdk ere ysnw % eh dks.;k fof‟k"V /kekZpk ukgh-
(6) Divine Discourse, Sanathan Sarathi, January 1995, p. 14.
iape v/;k;
eyk Lor%ps dÙkZO; ukgh
^^izR;sd oähP;k nksu egÙokP;k tckcnkÚ;k vlrkr- txkr
pkaxys okrkoj.k jkg.;klkBh dsysys dk;Z vkf.k nqljs Lor%yk
fopkj eaFkukrwu eqä dj.;klkBh dsysys dk;Z- ifgY;kyk
^oke&ekxZ* vls Eg.krkr vkf.k Lor%P;k vk/;kfRed fodklkpk
fopkj d: ykxY;kl fdaok R;kn`"Vhus ijhiDo >kY;kl rks ekxZ
vkiksvki cktwyk iMrks- izR;sd osGh loZ dke gs nso dk;Z
vkgs vls letk vU;Fkk rh d`rh lnks"k jkghy- ,dnk dk
vkiY;kgkrwu HkxoRdk;Zp ?kMr vkgs v‟kh rqeph ekulhdrk
>kyh Eg.kts ex pqdk gks.;kpk izÜup mn~Hkor ukgh-

Eg.kwu gs iDds y{kkr jkgw |k fd izR;sd dk;Z gs nso dk;Z
gks;-**
dke Eg.kts dÙkZO;- tUekiklwu e`R;qi;Zar izR;sd O;ähyk
dke djkos ykxrs( R;krwu lqVdk ukgh- dke Eg.kts dks.krh uk
dks.krh d`rh vkf.k rsp thou gks;- 'kwU; pyuoyu Eg.kts R;k
'kfjjkr tho ukgh( rs ,d‟ko gks;- dke Eg.kts dk; izR;sd d`rh
Eg.kts dke( xk< uhnzsr vlks ok Hkwy ¼vukLFks‟kh;k½
nsÅu cs‟kq/n dsysys vlks 'kfjjkpk O;kikj tyn xrhus lq: vlrks-
;ka=hdh] fo|qrh; vkf.k 'kfjjjklk;uhd v‟kk dksV;ko/kh Øh;k
vkiY;k 'kfjjkr vk;q";Hkj 'kfjjkyk thoar Bso.;klkBh vO;kgri.ks
lq: vlrkr- vki.k R;kapk fopkjlq/nk djr ulrks- ,dk vn`‟;] vrhrjy
laosnusP;k lgk¸;kus vkiyh izk.kpsruk] 'kfjjkP;k tVhy
xqarkxqarhph&lapyukph iw.kZr;k dkGth okgr vlrs- nqlÚ;k
'kCnkr lkaxk;ps >kY;kl vki.k] u lkaxrkp] nso vkiY;klkBh rs
dk;Z djhr vlrks-
deZ( laxksiuk}kjs] vkiY;k thoukph xq.koÙkklq/nk Bjohr vlrs-
lw{e vkf.k LFkwy ikrGhoj dk;Z dj.;kr 'kfjj&lq/nk lrr eXu vlrs-
vkiY;k 'kfjjkps O;kikj nksu izdkjs vO;kgr lq: vlrkr- ,d Eg.kts
LokHkkfodi.sk fdaok Lo;apyhr i/nrhus vkiY;k tk.khosf‟kok;]
vkf.k nqljh izdkj gk LosPNsus fdaok pyuoyu Øh;k ;k lnjkr
eksM.kkjk vlrks- i.k R;karhygh cjsp O;ogkj vkiY;k udGrp
?kMr vlrkr- eu gs nksUgh] tkx`r vkf.k lq‟kqIrkoLFksr lq/nk
lrr dk;Zjr vlrs- Eg.kwu vkiY;ktoG dke ukgh vls Eg.kw 'kdr
ukgh-

ex dke Eg.kts dk;Z vkf.k rs dks.k djr vlrs ;k lanHkkZr] vki.k
tk.kwu cqtwu Lor%yk O;Lr Bsor vlrks rh loZ desZ y{kkr
?ksÅ] êh* vFkok izk.kpsruk vFkok ^vkRe‟käh* f‟kok;
dks.krhgh fØ;k ?kMw 'kdr ukgh- ;k nsgkvHkkoh] ^thoh*]
vkiY;k vfLrÙokph tk.kho lq/nk d: 'kdr ukgh- êyk* ef/ky êh*
fdaok vkRek ;kauk ek= dke ulrs- 'kähL=ksr vkf.k R;kP;k
dsoG bPNkek=s loZ desZ dsyh tkrkr- dks.kR;kgh dkekP;k
d`rhekxs dk; gsrw ok mís‟k vkgs] gs lokZr vf/kd egÙokps
gks;- dsoG d`rhrwup O;äh Lor%yk O;ä djr vlrs vkf.k
R;k}kjsp tUe&e`R;wP;k QsÚ;krwu Lor%ph lqVdk d:u ?ksÅ
'kdrs- Eg.kwu Hkxon~xhrsr Jhd`".kkus vkf.k lkbZd`".k cuqu
Hkxoku ckckauh ^dke Eg.ktsp iwtk* vlk lans‟k fnyk vkgs-
lscsps egÙo Lokeh [kkyhy [kCnkr Blowu nsrkr] ^êkuolsok
ghp ek/ko lsok gks;** vkf.k ^^dke dj.kkjs gkr izkFkZuk
iqViqV.kkÚ;k vksBkais{kk tkLr ifo= vlrkr-**
xHkkZ‟k; rs fprk vkf.k iqUgk xHkkZ‟k; vlk vkiyk iqu%iqUgk
tUe ej.kkpk Qsjk dk lq: vlrks tUetUrkarjkrhy vrÌr okluk
vkf.k dkfeZd _.kkaps lkjs vko‟ks"k iw.kZi.ks /kqrys tkÅu
iqUgk ldke deZ gkrwu u ?kM.ks o iwutZUe u gks.ks ;klkBh
Hkwrykojhy vk;q";kps iz;kstu vlrs- tlk dkiwj tGwu mtsM
vkf.k lqxa/k iljowu] vkiyk FkksMklkgh ekxewl u Bsork
vklearkr fo:u tkrks] R;kizek.ks!
foÜokr brj dqBsgh ukgh rj dsoG ;k Hkwrykojp tUe ?ksÅu
ek.kwl vkiY;k xrtUekaP;k lkÚ;k dkfeZd =qVh Hk:u dk<w

'kdrks- dekZpk nqljk vFkZ gksrks- dk;Z fdaok d`rh vkf.k
ckck Eg.krkr] ^^fl/nkar dsoG dekZapk] nqljk dks.krkgh
ukgh** vki.k ts ts dke djrks rs ^R;kapsp gs tsOgk vkiY;kyk
letrs vkf.k tsOgk vkiyh izR;sd d`rh gh ^R;k* P;k inh
okfgY;kuarj vkiY;k gkrwu 'ks"k mj.kkjs deZ ?kM.kkjp dls
dsoG ;k vkf.k ;kp lanHkkZr vki.k Eg.kw 'kdrks ^ek>s
Lor%ps vls dÙkZO;deZp ukgh* & dkj.k loZ dk;Z&* R;kps
vkgs] vkiY;kd`rhpk rksp mís‟k vkf.k xq.kLoHkko vkgs gs
vkiY;kyk mÙkei.ks metysys vlkos-
dks.;kgh izdkjs dÙksZi.kk vkiY;kdMs ?ksrY;kl deZ vkiY;kyk
ca/kukr vMdowu R;kps ifj.kke Hkksxkos ykxrkr vlk
^dk;Z&dkj.k* Hkko fo"kn dj.kkjk ^deZ&fl/nkar* vkiY;kyk
lkaxrks- ek;sr xqarqu] eukph HkqjG iMwu ek.kwl
dÙksZi.kkps ifj.kke loZ izdkjs Hkksxrks&izR;sd fopkj] 'kCn
vkf.k d`rh R;kaps osxosxGs ifj.kke ?ksÅu ;sr vlrkr-
deZ&HkkousP;k ckg;kÙdkjh o`Ùkhrwu] O;äh tsOgk vki.kp
dÙkkZ vlY;kpk Hkze d:u ?ksrs rsOgk R;kpk ifj.kke u
lai.kkjs nq%[k vlkp vlrks- uksdjhr f‟kM;k p<wu tkLrhr tkLr
ixkj] loyrh] mPpins] uoufou O;kolkf;d djkjenkj dj.ks rksM.ks]
uksdÚ;k ns.ks fdaok R;karwu dk<wu Vkd.ks g;k lkÚ;k
/kMiMh Eg.kts vkiyk dk;ns‟khj gDd vlY;kpk fopkj vkf.k
R;kuq:i d`rh djrkauk O;ähauk FkksMklkgh vpack okVrkauk
vk<Gr ukgh- R;k lokZaewGs djkos ykx.kkÚ;k thoukrhy
p<mrkjkaeqGs O;ähaps 'kkfjjhd] ekufld vkf.k vk/;kfRed
LokLF; xaHkhji.ks vlarqyhr gksr vlrs-

?kVuk ?kMr tkrkr] dk;sZ d:u ?ksryh tkrkr] dks.kh O;äh
dÙkhZ ulrs- ;s‟kw f[kzLr lkaxrkr] ^êkÖ;k fiR;kP;k
bPNsf‟kok; xorkph ikrhlq/nk gkyr ukgh-** nsg ,d lk/ku vlwu]
loZdrkZ ijsesÜoj vkgs gs vki.k lrr dls y{kkr Bsokos eu
xqUgsxkj vlwu eup R;koj rksMxk dk<w 'kdrs- Eg.kwu vki.k
lrr ;ksX; fopkjkrp Lor%yk xaqrowu dk;Z djr jkg.ks jkg.ks &
lrr fuO;ZR;; fuf/k/;kl ¼lfuuh½ ckGxwu] êh* êk>s* ;k
nq%[kkr yksV.kkÚ;k dkj.kkaiklwu nwj jkgkos Lor%yk nwj
Bsokos-
eqDr O;ähyk gs lR; vrh‟k; pkaxY;k fjrhus metysys vlrs vkf.k
loZ ifj.kkekaiklwu rh vfopyhr jkgrs- Hkxoarkoj vkiys fopkj lrr
dsanzhr Bsowu] vki.k] ?kM.kkÚ;k ?kVusrhy êk=,d ?kVuk*
vlY;kph tk.kho R;kyk vlrs- vKkuh ;‟kkus Qqxqu tkrkr rj
vi;‟kkauh xHkZxGhr gksr vlrkr- ,d eu lksMwu] v‟kk ijLij
fojks/kh xks"Vhaps okLrO; brj dksBs vl.kkj rqEgh ^drkZ*
ukgh gs rqEgkyk dGY;koj( izR;sd xks"Vhyk rqEgh leku
cq/nhus lkeksjs tkrk- vkiY;k dkfeZd pØkrwu vkiyh lqVdk
dj.;klkBh bZÜoj vorkj ?ksr vlrks-
^fu"dke deZ* Eg.kts fujhPN cq/nhus Qyk‟kkjfgr dsysys deZ
vkf.k ^fu"dke izse* Eg.kts izseklkBh] eksgik‟kkr u vMdrk
fu%LokFkZ cq/nhus dysys izse Jhd`".kkus vtqZukyk
letkowu lkafxrys gksrs- jkT;inklkBh vtqZukus ;q/n dsys vlrs
rj gjktksauk /kkjkrhFkhZ e`R;qeq[kh p<foY;k dkj.kkuh
R;kP;k gkrwu dwdeZ ?kMys vlrs- /kekZlkBhpk rks y<k

d`".kkyk leiZ.k dsY;keqGs fot;h gksÅu R;kpk mnksmnks
>kyk! l[kksy vkRela‟kks/ku vkf.k Hkxoarkph d`ik >kY;kl]
eukP;k o`Ùkhr laiw.kZ cny ?kMwu ;srks vkf.k ek.kwl
/;kukoLFksyk izkIr gksrks- ;s‟kw [kzhLr Eg.kkys gksrs]
^^rqÖ;k bPNsus] nsok LoxkZrhy rqÖ;k jkT;klkj[ks uanuou
;k i`Fohoj vor: ns-**
vk/;kfRed n`"V;k ^‟kj.kkxrh* Eg.kts dk; loZ vk‟kk fujk‟kk
vkf.k dVhc/nrsiklwu lqVdk] vlk R;kpk vFkZ gks;-
ifj.kkekaiklwu eqä jkgw 'kdY;kl vki.k lq[kh gksÅ 'kdrks-
dks.;k ,dk ifj.kkekph vki.k vkdka{kk ckGxY;kl] vkiY;kyk
Hkksxkos ykxrs- vkiys uf‟kch tsts ekaMwu Bsoysys vkgs rh
loZ míh"V;s vkf.k LoIus uDdhp lkdkj gksrhy- ^dkG*kph
fde;k vlrs fd T;kewGs vkiY;kyk vr`Irrk tk.kors- tsOgk vkiY;k
míh"Vkauk vki.k dkGk*P;k iêhoj ekstw ykxrks] rsOgk vki.k
v/khj gksÅu mBrks- vkiY;kyk izR;sd xks"V ^bFks* vkf.k
^vkÙkkp* goh vlrs- ek= izR;sd xks"V nsokP;k osGk
i=dkizek.ks gksr vlrs-
1984 e/khy eqyk[krhr eh Lokehauk eyk iwtk /;ku dls djkos
;kP;k ekxZn‟kZukcíy izkFkZuk dsyh- Lokeh eyk Eg.kkys]
^^dlY;k iwtk izkFkZuk rw djrksl tk vkf.k dke dj- izsekus dke
dj lokZoj izse dj] lokZaph lsok dj-** lkbZ lferhph rlsp ek>h
O;kolkf;d dkes eh vrh‟k; dfVc/nrsus djhr gksrks- loZ dkes
pks[k BjfoysY;k míh"Vkacjkscj rarksrari.ks dj.;kph eyk lo;
ykxyh gksrh- ek>k vgadkj vkMok ;sÅu lokZaph ers ?ks.ks

eyk v‟kD; gksrs- Lokehaps Eg.k.ks & ^^dehVh feVhax
Eg.kts ^de Vw Vh*&** pgkikuklkBhp lHkk & ;k fVdspk vkJ;
?ksÅu eh vkiY;k okx.;kps leFkZu djhr gksrks-
vkrk vgadkj ?kkyfo.;klkBh fo}Ùkk dkeh ;sr ulrs- rj
LokuqHkokrwu] okx.ks cnyowu d`rh dj.ks vko‟;d vlrs- d‟kk
izdkjps dke Lokehaph vkBo.k Bsor R;kaP;k gkrkrhy votkj
vlY;kizek.ks dke dj.ks- dÙksZi.kk gkp vgadkjkpk tud gks;-
Eg.kwu deZ dsY;kus eukph 'kq/nrk gksÅu vgadkjkpk uk‟k
djrk ;s.ks 'kD; vkgs- fu%LokFkZ Hkkousus lokZaP;k
HkY;klkBh dsysys dke iwtk curs] lkbZlsok ?kMowu vk.krs-
LokFkhZi.kkpk R;kx dj.ks ;kr vfHkizsr vkgs-
,d mnkgj.k c?kq ;k % ik.;kus HkjysY;k isY;kr vki.k rsykpk ,d
Fksac VkdY;kl] rks ojP;koj rjaxrks- rks osxGk rjax.kkjk
Fksac] vgadkj fdaok oS;ähdrk] vls vki.k letw- R;k ik.;kr tltls
vtwu rsy Fksac vki.k Vkdw ykxrks] rlrlk rs Fksac ,d=
felGwu rsykpk eksBk roax ik.;koj rjaxw ykxrks- R;kloZ
rsyFksackps oS;ähd vLrhÙo mjr ukgh- r}rp] ^eh* tsOgk
^vkEgh* e/ks cnyrks] Eg.kts O;äh tsOgk leqgke/ks felGrs
rsOgk vgadkj yksi ikorks- R;k isY;kr vki.k 'käh‟kkyh
fMVtZ.V felGY;kl] rsy foj?kGwu ukfgls gksÅu dsoG ik.kh
mjrs- rj isY;krhy ik.kh] rsykP;k ,dk Fksackyk fdaok vusd
Fksackuh cuysY;k Fkjkauk lkaHkkGrs- vki.k rs nsoklkj[ks
letw 'kdrks] lkÚ;k foÜokyk lkaHkkGwu ?ks.kkjk nsop vlrks-
^eh* vkf.k ^vkEgh* pk ik;k gks; nso- R;kpizek.ks]

vkReifj{k.k] fu%LokFkZ izse vkf.k lsok ;k xks"Vh
fMVtZ.Vps dke d:u ^eh* ^ek>s*] vkf.k dkykarjkus ^vkEgh*
iklwu lqVdk dj.;kl enr djrkr- }Srkps e`xtG fuekZ.k dj.kkjk
^rks*p [kjk drkZ vkgs- Eg.kwu ^lR;lkbZ lsok lferh* vkf.k brj
layXu laLFkkae/ks lkaf?kd d`rhyk Lokfeauh vkiY;k
fnO;dk;kZe/ks izk/kkU; fnys vkgs] R;k;ksxs O;ähxr
vgadkjkauk ewBekrh ns.;kph la/kh Hkäkauk ?ksrk ;srs-
vgadkj ulY;kewGs] oS;ähd vls dkgh mjr ukgh vkf.k
dks.kkgh O;ähP;k ukokyk cÍk ykxr ukgh- ¼vls dke dj.kkjh½
rh O;äh Hkxon~fopkjkr x<wu tkÅu Qä ijesÜoj ikgrks
vuqHkorks- nqljs dkghgh uOgs-
izfl/n rÙoosÙks vkf.k Hkkjrkps ekth jk"Vªirh Jh- loZiYyh
jk/kkd`".ku ;kaP;k ers txkrhy lukru ^‟kgk.ki.k* vkiY;kyk
lkaxrs fd] ;k nsgh olr vlrkukp iz;Ru iwoZad vkiys feyu
nsok‟kh ?kMw 'kdrs dkj.k ujtUekps rsp dsoG ,deso iz;kstu
gks;- tj rks O;äh ¼vk|½ la/kh pqdyk rj fulxkZyk dkgh ?kkbZ
ulrs] R;kph ikB u lksMrk( fulxZ nsork] R;kyk rls dj.;kl] vkiys
thou dksMs myxMfo.;kl Hkkx ikMsy-
vkiY;k fnO;kdkZyk vuar&dkG i;Zar Fkkac.;kpk iw.kZ volj
vkgs- ?kkbZph dkgh vko‟;drk ukgh rj ^lcqjh* /kj.;kl rh
lkaxrs( vgadkjkBk;h vkrqjrk vlrs-
R;k xks"Vh laiknu dsY;kl O;ähyk R;kaps Js; gos vlrs- ijarw
ijekRE;kyk] dks.kR;k vorkjkus dk; dsys g;kps egRo ulrs-

loZ dkgh df/kuk d/kh iw.kZ gks.kkjp vlrs- [kjh fuehZrh rj
>kysyh vkgs- frps ;k /kjrhoj vorj.k dk; rs ckdh vlrs-
^^vkReifj{k.k dj.;kl eh rwEgk lokZauk lkaxsu- vkiY;kyk
ek.kwl Eg.kfo.ks fdrir ;ksX; vkgs rs dsoG v/kZlR; vkgs-
^eh ek.kwl vkgs] ,[kknk prq%"ikn i'kw uOgs ^vls rqEgh
fuÜphri.ks Eg.kw 'kdyk ikfgts- vgadkj] eRlj vkf.k }s"k gs
i'kqaps xq.k/keZ Vkdwu nsÅu] izse lR;] R;kx vkf.k vkuan
gs ekuoh xq.k/keZ vkRelkr djk;yk f‟kdk- lq[k nq%[kkuk
mMR;k <xkaizek.ks ekuk- bZÜojk‟kh ,sD; Eg.kts [kjs lq[k&
vkuan HkkSfrd lq[ks uk‟khoar vkgsr- vls vkRe ifj{k.k vkf.k
;ksX; mÙkjkaizr ;sÅu iksp.;klkBh vk/;kfRed f‟kLr vko‟;d vlrs-
vkf.k rh mÙkjs rqeps vuqHko Bjkos** ¼2½
vkRekuqHko ?ks.ks gsp dsoG ek>s dÙkZO; %
Hkxoku ckckaP;k laidkZr ;srk{k.kh ekÖ;k [kÚ;k dk;kZyk
lqjokr >kyh- izR;sd vk/;kfRed ifj{k.k pkj izÜu vkf.k R;kaph
mÙkjs 'kks/k.ks ;krwu lq: gksrs- eh dks.k vkgs eh dqBwu
vkyks vkgs eh dqBs tk.kkj eh bFks fdrh dkG vlsu R;k
izÜukaph mÙkjs 'kks/k.ks] dÙkZO;kpk [kjk ik;k
?kky.;klkj[ks gks; & jkstph dkes ukgh] rj vkRekuqHko
?ks.;klkBh rh ,d dsoG ek/;e vkgs & iuhysnw!
ckg; txkrhy T;k dkekae/ks vki.k Lor%yk O;Lr Bsorks rs
dkgh [kjs fujarj dke uOgs( ijarq vkiY;k vk/;kfRed

[2] Divine Discourse, Sanathan Sarathi, May 1994
izxrhlkBh iwjd vls Eg.krk ;sbZy- ckg;kRdkjh dsys tk.kkjs
dke gs] ¼ukV;krhy½ vkiys Bjowu fnysY;k ik=kizek.ks vlrs-
ijesÜojkus usewu fnysY;k vkjk[kM;kr O;oLFkhr feGrs tqGrs
jkgwu osxosxG;k yksdkaP;k laidkZr vki.k ;srks( vkiY;k
okluk] vkiY;krhy yiwu clysY;k izo`Ùkh vkf.k udkjkRed xq.k
ckgsj ;sÅu R;kaph lQkbZ d:u] vkiyh dkfeZd_.ks deh d:u
vkiY;k thou ;k=srhy Hkkj gyds dj.;klkBh !
^^rqEgh d‟kkr eXu vkgkr va/kqd gksr tkÅu u"V gks.kkÚ;k
dkekar! rsOgk ;kuarj rqEgh dk; djk;yk gos -----ve`r
rÙokaP;k izkarkr d/khgh u cny.kkÚ;k dkekr xqarowu ?;k
vkf.k vkRekuankpk vuqHko ?;k- izR;sd O;ähpk vlkp ,deso
iz;Ru vlkok( rqeps larr /;s;( ;k txkrhy rqeps lokZr /kkMlh lkgl
ckdh lkjh d`R;s O;FkZ] ew[kZi.kkph vkgsr( {k.kHkj mtGwu
rh u"V gksrkr- rqeps ,dp dke vkgs rs Eg.kts vkRekuqHko!**
¼3½
Eg.kwu izR;sd dk;Z gs nsokps dk;Z gks;] ex rks Lo;aikdh
jkgks] MkWDVj jkgks] iz‟kkld vlks ok ?kjxMh- vki.k loZ
Hkxoarkpsp lsod vkgksr] izR;sdt.k nqlÚ;kph lsok djr vkiyk
thohrkFkZ pkyor] vorhHkksorhP;k yksdka‟kh pkaxys vFkok
okbZV laca/k Bsowu] vkivkiY;k okVh vkysyh dÙkZO;desZ
djr] vkiyh vgadkjko`Ùkh Vkdr tkÅu] vki.k dks.k vkgksr ;kph
tk.k ?ksr vlysys------

(3) “The all pervading Self” and “self”, Baba, The Breath of Sai, p 96.
1½ fnO;Ùokph tk.k gs ije~lR;- ^vge~ czãkLeh* ehp czã
vkgs- ;krhy izR;sdkrhy ^eh* czã vkgs- ^rÙoe~ vfl*
^rw* rks vkgsl- vkRek gkp czã-
2½ izR;sd oLrwr vkf.k izR;sd O;ähr nsokps vfLrÙo vkgs-
Eg.kwu nqlÚ;kP;k vkuanklkBh R;kx dj.;kps f‟k{k.k
;krwu vki.kkal feGr jkgrs-
3½ ;k txkr laU;klh o`Ùkhus deZ djhr jkgk-
4½ tks lokZBk;h] lokZaHkwrh bZÜojkyk ikgrks vkf.k
Lor%rgh ^rks* R;kyk lkiMrks] v‟kh rh O;äh df/kgh
nq%[kh gks.kkj ukgh-
^^,sdk] rqEgh lokZauh ,sdk- rqepk [kjk LoHkko R;k fnO;
tk.khos lkj[kkp vkgs! rqepk [kjk vkRek] rqeps [kjs lR;
vksG[kk- rqEgh Lor%p ijerRo vkgkr gs vksG[kk( R;kp
vkRekuqHkokr nax jkgk( rks vrqyuh;] vuar] vxk/k
vkRekuan p?kGr jkgk- T;kps Lo:i ^dkG* vkgs R;kr le; foyhu
gksÅ |k- osnksiuh"knkae/ks f‟kdfoys rs ekuokps vR;qPp
foghr deZ vkgs- ^‟kgk.ki.kkpk* xaMk vkiY;k naMke/;s vlsy
rj fo"k; oklukaps ^xzg* rweP;koj nq"ijh.kke d: 'kd.kkj ukghr-
---- vkiY;k uhp izo`Ùkhoj fot; feGowu vkiys vkarjhd lR;
tk.kwu ?ks.;klkBh taxykr fdaok xqgsr fuo`Ùk gksÅu

jkg.;kph xjt ukgh- ;k txkr jkgwup&loZ oklukaiklwu eqä
jkgwu&thoukps ;q/n ftadk- vlk fot; feGfoY;kl rqepk mnks
mnks djrk ;sbZy-** ¼4½
(4) “Teachings of Sathya Sai Baba”, p 25 & 27
nsoklkBh dke dj.ks Eg.kts izseklkBh dke dj.ks- gs brds ljG
vkgs- tj nso izse gks; vkf.k izse Eg.ktsp nso gks; rj nsokps
dke rs izseklkBh dke- vkrk txkr îzse* g;k 'kCnkpk vfr‟k;
xSjlet >kysyk vk<Grks- cgq/kk vls vk<Grs dh cOga‟kh
yksdkauk îzse*;k 'kCnkpk [kjk vFkZ letysyk ukgh-
ikfo=~;kP;k mPp ikrGhoj izse iw.kZi.ks eqä vlrs R;kyk
ca/ku ulrs- rs vfr‟k; fueZG vlrs- nsokps lkjs xq.k/keZ R;kP;k
Bk;h vkgsr- R;kyk uko ukgh] :i ukgh] rs vej] lnk rktsrokus]
lnk laiw.kZ vkf.k funksZ‟k vkf.k loZ udkjkRed Hkukaiklwu
vkf.k vk‟kkfujk‟ksiklwu eqä vls vlrs-
^îzsefojghr dekZpk f/kDdkj vlks-
izsee; dekZps Lokxr vlks-
dÙkZO; fojghr izse nSoh vlrs** & ckck-
^^deZ gs izR;sd O;ähph [kkl eksfge vkgs- lU;kl vkf.k dke
dj.ks ijLij fojks/kh ukghr- myV rs ,desdkyk iwjdp vlrkr-
dekZpk R;kx dsY;kl] dekZrwu lk/kysyk fodkl vkf.k
vuqHkof‟k{k.k ;k xks"Vhaiklwu oaphr jkgwu] rqepk Úgkl
gksbZy- ,d xks"V goh goh‟kh okV.ks fdaok nqlÚ;k

xks"Vhpk frjLdkj dj.ks ;k nksgks iklwu [kjk laU;klh ¼lk/kw½
nwj vlrks- dekZP;k ckcrhr ^lU;kl* ;k 'kCnkpk vFkZ vlrks] ;‟k
fdaok vi;‟k] uQk&rksVk] eku&vieku bR;knh fojghr Eg.kts
R;kaph vis{kk u djrk dsysys vkiys dÙkZO;------ vkf.k izR;sd
d`rh ijesÜojkyk leihZr djk- dkek vHkkoh rqEgh vKku
va/kdkjkr f[krir iMky] lqLrh vkf.k vkG‟khi.kkyk cGh iMky!
rsOgk vkiY;k dekZaP;k QGkpk R;kx dj.ks gs deZ&R;kx
dj.;kis{kk d/khgh pkaxys- R;krwu vrho vkuan feGrks vkf.k
rksp [kjk ekxZ vkgs-** ¼5½
Lokeh vkiY;k thoukps [kjs xed vkiY;kyk ojhy 'kCnkr Ådywu
lkaxrkr & vkiY;krhy [kÚ;k vkRE;kpk vuqHko ?ks.ks----brj
loZ deZ vuq"kkaxhd vlrs-
Ukdksdk iuh ysnw % eyk Lor%ps fof‟k"V dke ukgh-

(5) Divine Discourse – Prashanthi Vahini.
v/;k; lgkok
dsoG ,d euq"; tkr
euq"; izk.khp Qä v}Sr&Hkko tk.kw 'kdrks- }SrkP;k
ifydMs tk.;krp ekuork vkgs- Eg.kwu }Srkpk R;kx d:u
,sD;kpk vuqHko ?;k- R;krhy uhjo 'kkarhpk vuqHko
?;k- ,sD; Eg.kts fnO;Ùo vkf.k rs nsoÙo rqeP;kr vlrs-
¼1½
fujfujkG;k tkrh] o.kZ] /kekZaP;k yksdkae/ks] osxosxG;k
vusd ns‟kkar okLrO; dj.ks ek>s uf‟kchp vlY;kewGs ek>s
thou vLFkhjp gksrs- i.k R;kewGs ek>k vlk ,d Qk;nk >kyk
rks Eg.kts R;k osxosxG;k laLd`rhP;k vkf.k tekrhP;k
yksdkae/ks] eh dsysY;k dYiusP;k rqyusr vxnhp FkksMk
Qjd vlY;kps eyk letys- 1980 ef/ky ifgY;kp HksVhr] Hkxoku
ckck eyk Eg.kkys fd R;kauh ^^osxosxG;k ns‟kkar vuqHko
?ks.;klkBhp eyk ikBfoys gksrs-** R;kosGh ek>h v‟kh letwr
>kyh fd Lokeh ekÖ;k O;kolkf;d thoukP;k lanHkkZr vls
Eg.krk;r- ijarw dkgh vrh‟k; egÙokP;k ewG rkfÙod ckchauk

mís‟kwu rs vls Eg.kr gksrs gs dkgh eyk rsOgk letys ukgh-
Eg.kts] ljrs 'ksoVh eyk ekÖ;k thoukr fofo/krsrhy ,dlw=rspk
vfo"dkj ?kMwu osxosxG;k ns‟kkrhy R;k yksdkaP;k
lk/kE;kZps n‟kZu ?kMys-
(1) „Experience your Innate Divinity‟ – Divine Discourse, International Sai Medical Conference, & Sanathan
SArathi‟, Oct. 2005, p 278.
tjh ek>s vk;q"; vfLFkjrsus xzklysys vkf.k R;kewGs dks.;k
,dk ns‟kh vkiys ?kj Eg.kwu LFkkf;d gksÅu jkg.ks 'kD;
uOgrs] ijarw rh R;kaph ¼Lokfeaphp½ r‟kh bPNk gksrh(
Eg.kwu osxosxG;k tkrh tekrhaP;k yksdkr eyk thou O;rhr
djkos ykxys- lq:okrhyk rs rls dkgh Qkj lksis uOgrs rjh vkt
eyk rks d`ispk utjk.kk vlY;kps tk.kors;- eyk R;k fnO; ,sD;kpk
lk{kkRdkj >kyk vkf.k laiw.kZ euq"; tkr gs ,dp dqVwac] ^R;k*
,dkp nsokph ysdjs vlY;kph [kjh [kk=h iVyh- ek= gk R;kapk
lans‟k eyk Hkxoku ckckaP;k N=k [kkyh vkY;kojp cjkscj
tk.koyk-
fo|kFkhZn‟ksrp ,dk [ksMsxkoh vlrkauk fczfV‟k olkgr
oknkP;k ekoGrhyk flyksu e/ks ?kMwu vkysY;k o.kZHksnh
naxyhuk eyk lkeksjs tkos ykxys gksrs- izR;sd xkSjo.khZ;
ijns‟kh Eg.kts ^baxzt* vls eh ekur gksrks! uarj Hkwxksy ;k
fo"k;kpk vH;kl djrsosGh ;qjksi [kaMkr vusd ns‟k vlwu

R;kaP;k Lor%P;k v‟kk Lora= osxG;k Hkk"kk vkf.k R;krhy
okaf‟kd tkrh Hksnkaph eyk FkksMh vksG[k >kyh-
ijarw [kqí fczVsue/ksgh okaf‟kd] Hkkf"kd vls osxosxGs
Hksn vlysys ?kVd vkgsr ;kcíy rsOgkgh eh iw.kZi.ks vtk.k
gksrks- fczVue/ks xsY;kuarj frFks osYFk] vk;fj‟k vkf.k
LdkWfV‟k vls fHkUu fHkUu tekrhps yksd vlY;kps eyk
dGys- ex ;k laiw.kZ Hkw&rykoj ol.kkÚ;k
tkrh&tekrh&Hkk"kk&o.kZ ;k lokZaph dYiuk dj.ks lq/nk
dfB.k- vusd gqdqe 'kgkauh] vMk.khi.kk] LokFkkZa/krk]
vkf.k jkT;&foLrkjkiksVh ekuo tkrhpk eksB;k izek.kkoj lagkj
vkf.k dqyfouk‟k ?kMowu vk.kysyk vki.k ikgr vkyks vkgksr-
osxG;k HkkSfrd xq.k fo‟ks"kkaoj vk/kkjhr euq"; tkrhP;k eq[;
?kVdkauk ^okaf‟kdtekrh* vls Eg.krkr- v‟kk foLr`r
pkSdVhP;k varxZr eksM.kkÚ;k yksdkauk ^,dk tekrhps* vls
Eg.krkr & R;kaph thou 'kSyh] laLd`rh] bfrgkl vkf.k Hkk"kk
;kae/ks ,d lkj[ksi.kk vlrks- o.kZ oa‟k tkrh ;k ladYiuk 'ksdMks
o"kkZaiklwu vfLrÙokr vlY;krjh oa‟kk/kkjhr Hksn osxosxGs
vls O;oLFkhri.ks xVc/n dj.;kpk iz;Ru( 19 O;k 'krdki;Zar >kyk
uOgrk- okaf‟kd mPpuhprsP;k ¼HksnHkkokP;k½ ladYiuk
vkf.k lkekthd MkfoZuokn ;kapk loksZPp fcanw] xkByh xsyk
rks 1930 e/ks mn;kyk vkysY;k ^uk>h rÙoKkuk*e/ks vkf.k
R;koj vk/kkjhr HksnHkko] 'kks"k.k] xqykeh] foLr`ri.ks dj.;kr
vkysyk fu?k`Z.k fuoZa‟krspk iz;Ru] ;k xks"Vhauk
rFkk&dFkhr 'kkL=h; vk/kkj nsr v‟kk izo`Ùkhuk vkf.k

;kstukauk År vkyk gksrk- fo}Ùkk vkf.k okaf‟kdrk ;kapk ijLij
laca/k n‟kZo.kkjs okaf‟kd fo}rsps osxosxGs fl/nkar vkrk
iw.kZr;k fudkykr dk<ys xsysr- rjhgh] iwoZxzgnw"khrrk
HksnHkko] >xMs] ;q/ns] ijLij }s"kHkkouk] okGhr Vkd.;kps
izdkj loZ ns‟kkae/khy loZ tkrh&tekrh lektkae/ks] ekuoh
bfrgklkP;k lqjokrhiklwu vkiY;kyk vk<Gr vkysY;k vkgsr-
euq"; ek=kae/ks] mi?kVd LokHkkfodi.ks vlrkr vls 'kkL=h;
n`"V;k xzkg; eku.;kr vkys vlys rjh ,dkp oa‟kkrhy osx osxG;k
tkrh tekrhe/ks lq/nk fujfujkG;k okaf‟kdrs izek.ksp tfeu
vLekukps Qjd vk<Gwu ;srkr-
vki.k loZ ,dkp nsokph ysdjs vlwu R;k ,dkp ijekRE;kps
osxosxGs vfo"dkj vkgksr vkf.k Eg.kwu ,desdkaph cfg.k
HkkoaMs vkgksr] gs tso<;k yodj vkiY;kyk metsy] rso<;k
yodj gk xzg ¼i`Foh½ lqjf{kr gksbZy-
fujfujkGh ikus&Qqys] jksiVh&>qMis] >kMs] osyh m|kus]
mioukauk lkSn;Z vk.krkr r}rp okaf‟kd&fHkUurk ekuoh
thoukyk osxGs vk;ke nsrkr-
izR;sd v.kw&js.kw e/ks cl.kkjk ,dp nso loZ izk.khek=kae/ks
lq/nk clrks vkf.k R;kauk lkj[ksp fnO;Ùo nsr vlrks- Lokeh
Eg.krkr v.kwe/khy y[ky[khri.kk Eg.kts nso gks;- laiw.kZ
l`"Bh gh inkFkZ vkf.k mtkZ ;kauh Hkjyh vlwu] inkFkZ gk
lq‟kqIr] nMhek:u clysyh mtkZp vlrks-

vkycVZ vkbZULVkbZu fryk ^ije~‟käh* vls Eg.kwu
lacks/krkr- rs iq<s fyfgrkr] ^^vki.k T;kyk ^foÜo* Eg.krks R;k
iw.kZÙokpk ,d va‟k&vlk va‟k tks LFkG] dkG osGkuh c/n vlk
gk ekuo izk.kh vkgs- ckdh lokZaiklwu vkiys fopkj] vuqHko]
Hkkouk i`Fkd vlrkr v‟kh e`xtGor Hkzked dYiuk R;kus d:u
?ksrysyh vkgs- gh Hkzkedrk dSnsizek.ks djr] vkiY;kyk
oS;ähd vk‟kk&vkdka{kke/ks vkf.k dsoG uthdP;k O;ähauk
vkiys let.;kP;k ladqphri.kkr t[kMwu Bsors- vkiY;k lân;rsps]
d:.ksps orqZG O;kid djr] R;kr loZ ltho izk.;kauk loZ
futhZo&ltho l`"Vhyk frP;k laiw.kZ lkSn;kZlfgr vkiY;k
vkxks‟;kr doVkGr] R;k rq:axkrwu vkiyh lqVdk d:u ?ks.ks
vkiys vk| dÙkZO; Bjrs!
^^ln~xq.kkaph tk.kho d:u ?ksr ewY;kadhr Hkkouk vkiY;k
thoukr ck.ko.ks fo|kF;kZauk Qkj egÙokps vkgs- uSfrdrk
vkf.k pkaxyh okx.kwd tksikl.kkjh lkSn;Zn`"Vh R;kauh
vkRelkr d:u ?;koh- rjp rs lqjs[k fodlhr O;äheÙokus cg:u
mBrhy-**
^^ek>h Bke [kk=h iVyh vkgs fd dks.;kgh izdkjph /kunkSyr
ekuorsyk iq<s usÅ 'kd.kkj ukgh( vxnh R;kp dk;kZyk
Lor%yk iw.kZi.ks okgwu ?ks.kkÚ;k O;ähyk lq/nk rs v‟kD;
gks;- egku fopkj vkf.k dk;kZai;Zar vkiY;kyk tj dkgh iksgpow
'kdsy rj egku~&ifo= O;äheÙokaph mnkgj.ks -------- vkf.k
rfjgh tj R;k mPp /;s;kauk izkIr dj.;kph rhoz vkdka{kk vki.k
ckGxwu vlY;klp rs 'kD; vkgs( ex R;klkBh ykx.kkjs cG

vkiY;kyk vo‟; izkIr gksÅu vki.k R;k /;s;kaph iwrhZ djhr]
R;kauk d`rhr vk.k.;kr ;‟kLoh gksÅ 'kdw! lÙkk yknw i.kkrwu
ukgh rj dsoG lsokHkkousrwu mHkj.kkjs O;äheÙo uf‟kcoku
Eg.krk ;sbZy] brj dks.kh ukgh!** ¼2½
Lkaiw.kZ ekuork ^,dkp oa‟kkph* vkgs] v‟kh gksdkjkÙed
[kk=h iV.;klkBh izFke ik;jh gks; % ^loZ izdkjps iqLrdh Kku
vkf.k i<hdfo}rk Eg.ktsp f‟k{k.k* v‟kh letwr lewG Qsdwu
ns.ks] mPpf‟k{k.k] izek.ki=s] inO;k] infodk vkf.k vusd
fo"k;kapk foLr`r O;klax ;kpk yksdkauk vrh‟k; vgadkj vlrks
uk!
v‟kkizdkjs] iqLrdhKku vkf.k baVjusVP;k oknGkr vMdys
ulrk&ukgh iwohZ yksdkaps thou vrh‟k; le`/n vkf.k lq[kh
gksrs g;kpk vktP;k ek.klkyk laiw.kZ folj iMysyk vkgs-
(2) Albest Einstein, „The True value of A Humanbeing‟ Ideas And Opinions‟ : Selections From His Thoughts (Mein
Weltbild).
nqljh ik;jh Eg.kts % ekuoh ewY;kaph [kksy tk.kho d:u
?ksmu R;kizek.ks vkiyh okx.kwd Bso.ks& vkbu~
LVkbZuuh iq"Vh oj fnY;kizek.ks ----- ekuoh ln~xq.kkaph
tk.kho d:u ?ksr ewY;kadhr Hkkouk vkiY;k thoukar
fo|kF;kZauk&vkf.k brj lokZaukgh vko‟;d vkgs*- fopkj & cksy

vkf.k d`rh ;kaps leUo; lk/k.ks T;kyk Hkxoku ckck ^,T;qdsvj*
Eg.kwu lacks/krkr& o R;karwu lqIr fnO; vkf.k lq"kqIr tk.kho
tkx`r dj.ks] vkiY;k vorhHkksorhP;k foÜokph ekfgrh] ek.kwl
vkiY;k R;k tk.khosrwup d:u ?ksr vlrks- gh tk.kp ek.klkyk
laj{k.k nsr vlrs- rh tk.kho&rh psrukp lokZBk;h vlwu] ,d vkgs-
R;k ^fnO; tk.khosP;k psrusyk* izkphu dkGh ^pSrU;* vls
Eg.kr vlr- izR;sd O;ähyk ykHkysyh rh Qkj eksBh bZÜojh
ns.kxh gks;- v‟kk izdkjph ije~‟käh vkiY;k izR;sdkr olr
vlrkauk] ;sÅu fu?kwu tk.kkÚ;k vkiÙkhauh Hksnj.ks vFkok
¼[kpwu tkÅu½ fopyhr dk Ogkos
v'kk izdkjs loZ‟käh‟kkyh nso vki.kk izR;sdkr ^lqIr fnO;Ùo*
:ih clr vlrk] vkiY;kyk d‟kkphgh vFkok dq.kkphgh fHkrh
ckGx.;kph xjt ukgh- /kS;Z] fuHkhZdrk vkf.k J/nk ;k
xzaFkhaP;kcGkoj rqEgh dkfggh lk/; d: 'kdrk! nso vkiY;k
fnO;‟kähus dkfggh lk/; d: 'kdrks-
frljh ik;jh Eg.kts] eukoj iw.kZi.ks rkck feGfo.ks] Hkxoku
ckck Eg.krkr] ^^T;kpk eukoj laiw.kZ rkck vkgs rksp [kjk
efu"kh ¼ekuo½ vkgs- T;kpk eukoj eqGhp rkck ukgh rks
ek.kwlp uOgs- NksV;k NksV;k izÜukauh rqEgh nqcG;k
eukps vkf.k ¼xHkZxGhr½ gksÅu tkr vlky rj rqEgh Lor%yk
ek.kwlp dls Eg.kow 'kdky eukus fuekZ.k dsysY;k izÜukaoj
ekr d:u R;kauh Lor%yk eqGhp fopyhr gksÅ u ns.;kps
rqEgh loZrksijh iz;Ru djk;yk gosr- HkxoarkP;k iszekis{kk
eksBs vls ;k txkr nqljs dkfggh ukgh- Eg.kwu Hkxon~

HkähP;k ekxkZr vMFkGk fuekZ.k dj.kkÚ;k eukyk iknk=kar
dj.;kl vki.k f‟kdys ikfgts-** ¼3½
izÜu vkf.k ladVs izR;sd O;ähP;k fopkjkapk cjkp eksBk
Hkkx O;kiwu Vkdr vlrkr-
iznh?kZ izrh{ksuarj] rqEgh tsOgk lqÍh ?ksÅu ,[kk|k leqnz
fdukjh fnol ?kkyfo.;klkBh lq:okr djrk vkf.k gkr ik; rk.kwu]
lw;Zizdk‟kkiklwu cpko djr ,[kk|k loyhP;k fBdk.kh igqMys
vlrk] ^ekxs lksMwu vkysY;k* loZ fpark rqEgkyk [kk;yk
mBrkr dka
2004 ^lkyh] ^vksue* lktjk djrs osGh Hkxoku ckckauh
vkBo.k d:u nsr EgVys] ^^,dk eqaxhe/ks cl.kkjsp fnO;Ùo
ekuokrlq/nk olr vlrs- r}rp ladVs lq/nk lokZauk lkj[khp vlrkr-
R;k eqaxhyk gks.kkÚ;k ;kruk lq/nk ekuokyk gks.kkÚ;k
;krukalj[;kp vlrkr! ex tsOgk rh fpeqdyh eqaxh lq/nk ;kruk lgu
d: 'kdrs rj ek.kwl dk rlk r;kj ulkok okbZV lo;h vkf.k v‟kq/n
vkgkj ;kaP;k ik;h ek.kwl Lor%P;k eukpk xqyke cuyk vkgs-
rks vkiÙkhpk ;ksX; fjrhus lkeuk u d: 'kdY;kps gsp dkj.k
(3) “Cultivate Divine Love” Onam Divine Discourse, 28th Aug. 04 (Sanathana Sarathi, Oct. 04, pp. 293-294
gks;- /kS;Z ckGxqu vkiÙkhauk lkeksjs tk- ladVkauh [kpwu
tk.;k,soth R;kaP;k ifydMs tk- rsOgkp rqEgkyk bZÜoj izkIrh
gksÅ 'kdsy-** ¼4½

gq'kkjh vkf.k lkjklkj foosdcq/nh ;k nksgksaP;k vHkkoh Kku
o fo}Ùkk QqdV vkgs- vki.k l‟kä] lqn`< vkf.k lq[kh gks.;kph
vk‟kk djr vlrks i.k vkiyh eu%‟kkarh <Gfo.kkÚ;k d`R;kae/ks
xqarysys vlrks- vkiY;k rCC;srhP;k gkuh dkjd v‟kk
nqO;ZlukaP;k vkgkjh vki.k xsysyks vlrks- lqf‟k{khr vkf.k
fo}ku yksdke/ksp v‟kk xks"Vh tkLr vk<Gwu ;srkr- gs vki.k
Lohdkjys ikfgts-
fnolkyk 30 flxkjsVl~ vks<r] nk:pk vkLokn vksG[kh
ikG[khaP;k O;ähacjkscj ?ks.ks vkf.k lkeh"k vkgkj ;k
lokZaP;k vkgkjh eh vusd n‟kds jkfgyks gksrks- v‟kk
vusdkaiSdhp eh lq/nk ,d gksrks-
ÜolufØ;sP;k ddZjksxkP;k 'kY;Øh;kae/ks ^vukLFksVhLV*
Eg.kwu dke djr vlwu lq/nk vkf.k gk nq"ifj.kke flxjsV fi.;kP;k
okbZV lo;hpk vkgs gs ekfgr vlwu lq/nk vfrjsdh /kweziku
dj.ks eh Fkkacow 'kdyks ukgh- ^n‟ky{k MkWylZ*P;k
^uksVs* izek.ksp ^Kku* lq/nk Vkdkow vlrs- rso<sp fu:i;ksxh
rj LokuqHkokrwu tUe ?ks.kkÚ;k lqo.kZ eqnzkalkj[ks vlrs
[kjs 'kgk.ki.k! vkt txkr i<r ew[kkZaph ,d Qkj eksBh lsuk
vkgs- [kÚ;k f‟k{k.kkrwup 'kgk.ki.k] lkjklkj foosd vkf.k pkaxys
O;äheÙo ?kMr vlrs-
(4) Ibid
poFkh ik;jh Eg.kts fnolkrhy ,d feuhV rjh cky lqyHki.kkus
vki.k okxkos- Hkxoku ckcklq/nk R;kpk iqjLdkj djrkr-

eqykauk fu%LokFkZ cq/nhph ns.k ykHkysyh vlrs- loZ
eqys] ckyd vkf.k Qä ckydp vlrkr vkf.k R;kaP;kr Qjd ulrks gs
pkaxys letrs- R;kaP;k o`Ùkh vkuankus HkjysY;k vlrkr] loZ
ekuork le n`"Vhus rs ikgrkr- loZ izk.kh] fdMs eqaX;k vkf.k
i{kh ;kaP;koj rs izse djrkr vkf.k R;kauk vkiys loaxMh ekurkr-
HkwrdkG vFkok Hkfo";dkGkr ukgh rj rs ^orZekukr* okojr
vlrkr- vknY;k fno‟kh ftFks ck¡Ec QqVyk vlsy v‟kk jLR;koj vkt
rs psaMw [ksGr vlrkr- eh tjh osxosxG;k okrkoj.kkr] vusd
tkrh tekrh vkf.k fHkUu oa‟kk&cGhP;k yksdkae/ks okojr
gksrks rjhgh LokehaP;k f‟kdo.khrwu vkf.k ,sD; Hkkokrwu
UgkÅu fu?kkY;kojp eyk vifjphr O;äh cjkscj vkLFksus vkf.k
fo‟oklkus okx.ks 'kD; >kys- okaf‟kd vkf.k lkaLd`rhdn`"V;k
vrh fHkUurk vl.kkÚ;k yksdka‟kh] rsOgkp ¼R;kuarjp½ [kjk
ca/kqHkko eyk vuqHkork vkyk-
rs loZt.k izseGp vlrkr gs eh ljrs‟ksoVh letw 'kdyks-
LokehaP;k d`isus nwjnwjP;k ns‟kkae/ks eh izokl dsyk]
vuksG[kh yksdkaP;k ?kjh jkgwu] vrh‟k; osxG;k laLd`rh]
i/nrh] fHkUu [kkuiku vkf.k Hkk"kk vlwugh R;kaP;k
dqVwackpkp ,d fgLlk cu.;kpk vuqHko ?ksÅ 'kdyks-
ek>k Lor%oj foÜokl ulrk vkf.k loZ yksd izseklkj[;k fnO;
ca/kukus ,d >kysys vlrkr gs letys ulrs rj v‟kk ca/kqHkkokpk
lq[kn vuqHko eyk ?ksrk vkyk ulrk- loZ tx Eg.kts ,d fo‟kky
dqVwac vlY;kph eyk [kk=h iVyh vkgs-

ikpoh ik;jh Eg.kts % dks.kkpkgh }s"k u dj.ks] dqVwackrhy
dkgh O;äha‟kh] fe=ka‟kh toGhd vl.ks] dkgh oLrwar vf/kd eu
xqar.ks] dsysY;k d`rhpk ,d fof‟k"V fu"d"kZ ifj.kke vkiY;kyk
feGkok v‟kh loZlk/kkj.k O;ähaph o`Ùkh LokHkkfod i.ksp
vlrs- ts ts dkgh fdaok th th dks.kh O;äh vkiY;k
egÙokdka{kkuk /kksdk mRiUu dj.kkÚ;k vlrhy v‟kkauk
loZrksijh fojks/k vki.k djr vlrks] brdk fd R;kapk vrh‟k; }s"k
d:u 'k=qÙo iÙdj.;ki;Zar Vksdkph Hkwfedk vki.k ?ksr vlrks-
R;kar dkgh vki.k ftadrks] dkgh gkjrks vkoMh&uhoMh
¼lq/nk½ eS=h vkf.k 'k=qÙo ?kMowu vk.krkr- gs ek= [kja-
^izR;sd xks"Vhpk ifj.kke gk vkf/kp Bjfoysyk fdaok uf‟kckr
ok<wu Bsoysyk vlrks*- fulxkZpk gk ik;kHkwr fl/nkaÙk
lerksy jk[k.;klkBh f‟kdwu y{kkr Bso.ks vko‟;d vkgs-
vkiY;kd`rh vkf.k iz;Ru Eg.kts brjkauh vkf.k vn`‟; rkdrhauh
R;kp fn‟ksus fuekZ.k dsysY;k d`rh vkf.k fopkjkapk vxnh
NksVk‟kk viw.kkZad vlrks- ;kpkp vFkZ tks ifj.kke ?kMwu
;s.kkj vlrks rks R;k loZ cykcykapk leÙocy vlrks Eg.kwup
vkiY;k d`rh HkY;k vxnh lw{ei.ks vpwd vlw |k] R;kapk ifj.kke
gk df/kgh vkiY;k vis{khr ifj.kkekis{kk osxGk vlsy & vkiY;kyk
ikfgts rlk ulsy- bZÜojsPNk Eg.kts lokZaP;k bPNkaphp
xksGk csjht vlrs- R;k ije bPNsyk laiw.kZ 'kj.kkxrh ghp
lqlaokn vkf.k Lokra=;kph xq:fdYyh gks;- ^Hkxoark] rq>hp
bPNk cfy;lh* v‟kh vkiyh [kk=h vlkoh- Eg.ktsp 'k=qÙo]
}s"kHkko vkf.k ^ek>s&ek>s*] ;k lokZaiklwu vki.k eqä gksÅ
'kdw-

rqEgh ¼v‟kk fjrhus½ ,d [kjk euq"; izk.kh curk rsaOgkp
laiw.kZ ekuo tkr ,d vkgs v‟kh [kk=h vkiY;kyk iVw 'kdsy-
vkiys vkarfjd ije~rÙo vksG[k.ks Eg.kts] vki.k ^gk nsg ukgh]
^eu* ukgh- ^vki.k vkRek vkgksr* gs vksG[k.ks- vkiY;k
eukoj vkf.k 'kfjjkoj rqEgh tltlk vf/kd rkck feGoky rl rls rqEgh
nsokP;k vf/kd toG tky- rqEgh dqBsgh vlk vkiY;k 'kfjjkoj
vkf.k eukoj rkck Bsok-
rqEgh [kkrk R;k vUukrhy lw{e mtkZapk rqeP;k fopkajkoj
ifj.kke gksr vlrks] Eg.kwu [kkuikukP;k vkiY;k lo;h ¼‟kq/n½
pkaxY;k Bsok- mnk- ekal Hk{k.k dj.ks 'kD;rks VkGk- ifgyk
?kkl ?ks.;kvkf/k vkiY;k vUukps czãkiZ.k djk vkf.k vUukr
dkgh v‟kq/nrk vlY;kl R;k u"V dj.;kph R;kyk ¼czãkyk½
izkFkZuk djk-
ladVs vkY;kl rqEgh xHkZxGhr gksrk dkek u;s- tsOgk
vkiY;k izseG fiR;kpk e`R;q gksrks rsOgk vki.k 'kksd eXu
gksr vlrks- v‟kk dfB.k le;h vkiyk lerksy u <Gw nsrk R;k
nq%[kkpk lkeuk dj.ks vko‟;d vlrs- v‟kkosGh vkiY;kyk ;k
^ujnsgkph HksV fnY;kcíy vkbZofMykaps vkHkkj ekuk* vls
Hkxoku ckck lkaxrkr-
vkpkj] fopkj vkf.k d`rh ;kaP;kr leUo; lk/kY;kl rqeps fopkj]
vkpkj vkf.k d`rh lq/nk cnyrkr- v‟kk rÚgsus ekuoh thoukrhy
nks"k dk<.;k ,soth R;kph egrh xk.;kl lq: djrk- vki.k
^lr~&fpr~&vkuan* vkgksr vls Lokeh okjaokj lkaxr vlrkr-

v‟kkrÚgsus] vki.k lkjs ,d vlwu ^nSoh* vlY;kpk gk iqjkok gks;
;kph rs vkBo.k d:u nsrkr-
nh?kkZ;q";klkBh vki.k vrksukr [kpZ djr vlrks R;kyk vki.k
Eg.krks lr~ Eg.kts] thoar jkg.;klkBh vkiyh nqnZe bPNk-
^tk.kwu ?ks.;kph* vkrqjrk vl.ks Eg.kts fpr( vkiys Kku] vkiyh
tkx`drk- izse vkf.k vkeksn Eg.kts vkiyk ^vkuan* & ije 'kkarh-
vki.kk lokZaukp ;k fnO;‟kähaps cG izkIr vkgs- laiw.kZ
ekuotkr ,d vkgs-
^^vki.k lkjs ,dkp oa‟kkph viÙ;s vkgksr- i‟kw&i{;kaP;k uOgs
rj euq"; tkrhP;k oa‟kkps vki.k vkgksr- vki.k mPp
ekuotkrhP;k oa‟kkps vlY;keqGs vrh‟k; tckcnkjhus okx.ks
vkiys dÙkZO; gks;- ^lr~&fpr~&vkuankP;k* lkxjkojhy ykVkp
vki.k vkgksr % Eg.kts thou---- Kku---- ije~‟kkarh- vki.k ,dkp
oa‟kkr tUeY;kewGs] ijLij gsosnkos lksMwu] ekuorsP;k
,sD;kps mRltZu djk;yk gos-** ¼5½
Ekuotkrh vksDdkVs & dsoG ,d ekuo oa‟k

(5) Summer showers in Brindavan, 1993, p. 77.
v/;k; lkrok
^dsoG ,d vkRek*
vkRek iqYyhaxh ukfg vFkok L=hyhaxh ukgh-
v‟kk izdkjps Qjd R;kP;koj yknrk ;sr ukfgr- rs dsoG
nsgkps xq.kfo‟ks"k vlrkr-
vkRek vtjkej vkgs-
dkykrhar v‟kh gh ln~oLrq fuR; dsoG ,dp vlrs-
vki.k usgeh tUe&e`R;q ikgr vlrks- o"kkZuqo"ksZ
isfMvWVªhd vukLFksfVLV ¼vHkZdkauk Hkwy ns.kkjk
MkWDVj½ Eg.kwu 'ksdMks uotkr vHkZdkaph ns[kjs[k
^vrh&n{krk&foHkkxkr* djr vlrk vusd uohu tho] eh txkr
inkiZ.k djrkauk ikfgysr----- R;kiSdh cjsp] rkj[kkaP;k [kwi
vk/kh tUeY;kewGs fo‟ks"k dkGth ?ksr] df/k df/k
ÜoklksPNoklkaph midj.ks ykowu vls vusd ikp n‟kdkaP;k
MkWDVjh O;olk;kr] e`R;qaph lq/nk vusd rkaMos eh
MksG;kauh ikfgyh vkgsr- Lokeh lkaxrkr ^^thou ,d LoIu
gks;-** ikap ikaMokiSdh lokZaf/kd lwK vlysY;k /keZjktkyk
;ekus fopkjys- ^^txkrhy lokZr eksBs vkÜp;Z rs dks.krs**

/kekZus mÙkj fnys] ^^vki.k jkst ckGs tUerkauk vkf.k yksd
ejrkauk ikgrks- rjh gh ts thoar vlrkr rs jkst tx.;kpk vkVksdkV
iz;Ru dfjr vlrkr- rsOgk txkrys gsp lokZr eksBs vkÜp;Z gks;-
** rs mÙkj ,sdwu ;e izlUu >kyk gksrk-
ckck lkaxrkr( ^^rqEgh [kÚ;krj ,dp O;ähr vlysY;k rhu O;äh
vkgkr- rqEgh tls vkgkr vlk fopkj djrk ¼Eg- rqeps 'kfjj½]
rqEgh nqlÚ;kauk tls vkgkr vls okVrk ¼eu½] vkf.k rqEgh
tls&ts [kjks[kj vlrk ¼vkRek½-** 'kfjj Eg.kts ^vUue; dks"k* gs
iaprÙokaps cuysys vlrs- dkj izek.ks rs ,d okgu vlrs- eu
vkf.k cq/nh Eg.kts lw{e 'kfjj & gs dks.kkgh rÙokaiklwu
cuysys ulrkr vkf.k lqdk.kq vkf.k xrh jks/kdkaph dkes rs
djrkr- vkRek ¼thokRek½ gk pkyd vlwu] cy vkf.k mtkZ
mRiUu djrks] T;kP;k vHkkoh ^nsg:ih dkj* dk;Z d: 'kdr ukgh-
LFkwy vpsru jkgrs- vkiY;krhy ;k ^vkRek* Eg.kts ^Lo*us ;k
vkf/k] vFkkZr iwoZtUeh vusd ^‟kfjjh&dklZ* gkdysY;k vlrkr
vkf.k tsOgk R;k lsok ns.;kl vleFkZ BjY;k ¼Eg- e`R;q >kyk½
rsOgk R;kauk lksMwu nsÅu] nqlÚ;k ekrsP;k mnjh
¼xHkkZr½ cuw ?kkrysY;k uO;k ^‟kfjjhdkj* e/ks izos‟krk
>kyk-
gk izokl tksi;Zar] ^eh & eh vk gs* lets i;Zar pkyw jkgrks-
vknh 'kadjkpk;kZauh ^Hkt xksfoUne/ks* xk;Y;k izek.ks
^^iqujfituue~& iqujfi ej.ke~** Eg.kts tUe e`R;qP;k pØkr
vMdysY;k ^‟kfjjh dklZ* ^vkRek* vfouk‟kh vkgs vls dop vkgs
R;kps T;kP;koj] ty] ok;q] vXuh] rki] okr] n.kdk] canqdhP;k

xksG;k] jksxjkbZ ;kiSdh d‟kkpkgh eqGhp ifj.kke gksr ulrks
vls & vfouk‟kh- vkRekgh Lo;aifjiw.kZ] ifo= vkf.k vej vlwu ,dp
vlrks- rks 'kfjjkpk [kjk ekyd vlrks( rks vo;o vkf.k
iapsfnz;kauk pkyorks ¼‟kdrks½ rks MksG;kauk c?kk;yk]
dkukauk ,sdk;yk] gkrkauk dke djk;yk---- ykorks b-b- ik.;kus
HkjysY;k vusd HkkaM;ke/ks ,dkp lw;kZph vusd izfrfcacs
,dkposGh fnlrkr R;kpizek.ks ,dp vkRek vusd eu vkf.k
'kfjjkacjkscj ,dkp osGh clr vlrks-
vki.k tsOgk thoukcíy cksyrks- rsOgk vki.k nsgkP;k
lanHkkZr nsgkcíy cksyrks- i`Fohoj vki.k vk;q";kph tkLrhr
tkLr fdrh o"ksZ ?kkyforks R;kis{kk rh o"ksZ ¼ex deh dk
vlsuk½ d‟kh ?kkyforks] R;kph izr dk; ;kps egÙo vkgs-
vkRE;kus] Lor%yk tcjnLrhus vMdowu ?ksrysY;k 'kkfjfjd
deZ canh‟kkGsP;k ifydMs ekuo izxrh d: 'kdyk ikfgts- ^deZ]
ôkluk* vkf.k ^laLdkj* ;klkj[;k vkRE;kyk dSn d:u Bso.kkÚ;k
ckg;kaxkaiklwu O;ähus Lor%ph lksMo.kwd d:u ?ks.ks] gk
thoukpk [kjk vFkZ gks;- tUe&e`R;qef/ky izoklkr nsgikrGhoj
ek.kwl vusd ukrhlaca/k fuekZ.k djrks tls % ewy&vkbZofMy]
fe=&eSf=.k] uojk&ck;dks] vkbZ vkf.k cki b- vki.k vkiyh
vksG[k nsgki;Zar e;kZnhr Bsorks rsOgk êh* vkf.k êk>s*
;k HkkoukaP;k vkgkjh tkrks- gh ifgyh pwd vlwu] vfr‟k;
xaHkhj v‟kh vkgs- 'kfjj vlrs rks i;Zarp gh ukrh vfLrÙokr vlrkr-
,dnk gk nsg uk‟k ikoyk fd uarj dk; mjrs [kjs ukrs vlrs rs
vkRE;kP;k ikrGhojps] 'kkfjfjd uOgs] tUekyk ?kkrys tk.;kP;k
vkf.k tUe gks.;kP;k vkf/k rqepk dks.kk‟kh laca/k vlrks

Lor%ph [kjh vksG[k d:u ?ks.;krp [kÚ;k vk/;kfRed ljkokps
xed gks;- vkRek vksDdkVs % vkRek ,d vkgs % rqEgh
vkRek vkgkr-
izR;sdkP;k 'kfjjkpk vk;qnkZ; Bjysyk vlrks] vxnh tUekvk/kh
iklwu % t‟kh eksVkjxkMhph Bjysyh vlrs dkye;kZnk( ek=
vkRek Eg.kts vfouk‟kh vej thou! Lokeh lkaxrkr thou
ns.ks&?ks.ks gs HkxoarkP;k v[kR;kjhrys vlrs- dks.kh
MkWDVj dks.kkyk thou nsr ulrks uk dks.kkps thou ?ksr
vlrks- MkWDVjkaP;k esGkO;kyk mís‟kwu Lokeh ,dnk
Eg.kkys fd vk;q"; ns.ks&?ks.ks R;kapk ¼Lokfeapk½
O;ogkj vlwu MkWDVjkauh thoueku mapfo.;klkBh >Vkos-
Hkxoku Jhd`".kkus lq/nk ^loZ dkgh R;kP;kp bZPNsus gksr
vlrs* v‟kh ?kks"k.kk fnyh gksrh- vki.k T;kyk ^e`R;q* Eg.krks
R;kph ;a=.kk let.ks] e`R;w d/kh gksrks vkf.k ^vrh xgu n{krk
foHkkxk*rhy thou laj{kd midj.ks d/kh ca/k dj.ks mex.ks
vrh‟k; egÙokps vlrs- :X.k 'kjhjkph ;kaf=di.ks dkGth ?ksr
foKku o ra=KkukaP;k lgk¸;kus miyC/k >kysyh midj.ks
okijrkauk vktpk vk/kqfud Lis‟kkyhLV MkWDVj :X.kkyk dsoG
,d ^‟kfjj ;a=* let.;kphp pwd djr ukgh rj] nsgkdMs vKkuk
iksVh rks nsg ^vej* vlY;kizek.ks ikgrks- R;k vkRE;kps ^rjy
tqGs* R;k 'kfjjkyk lksMwu] frFksp ?kqVeGrkauk vk<Gr
vlrkaukgh v‟kh izo`Ùkh ikgk;yk feGrs] Eg.kwup] ^HkkSfrd
nsgkps izse {k.khd vlwu [kksVs gks;] [kjs izse] vej izse
Eg.kts vkRE;kps izse % vls Lokeh vkotZwu&fu{kwu

Ooru ledu peru ledu msword

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

Ooru ledu peru ledu msword