Лекція 26.08.2022 для магістрантів Івано-Франківської академії Івана Золотоустого Журналістика й не-журналістика: чи є різниця? Протестанти й медіа: Реформація як релігійна передумова журналістики (Михайлин) Світові медіа - протестантські країни Журналістські стандарти - США Трохи статистики: протестанти у світі й в Україні Історична довідка: лютерани, кальвіністи, социніани. Православні євангельські течії Біблійний пояс Європи: віряни, громади, інфраструктура Протестантські видавництва Періодика Радіостанції Телеканали Інтернет-ресурси Блогосфера Ютуб-трансляції Освітні проєкти Громадські організації Суспільні рухи й події Публічні персони Діаспора та її роль Місія та міграція Слайди

1. Медіапростір українського
протестантизму
Максим Балаклицький, професор кафедри журналістики
Каразінського університету, Харків

2. Журналістика й
нежурналістика: чи є
різниця?
Альтернативи журналістики:
- пропаганда
- реклама
- піар
- блогінг
Різниця - правила гри

3. Протестанти й медіа
Протестантська Реформація
16 століття - релігійна
передумова виникнення
журналістики як
соціального інституту
Ігор Михайлин. Історія української
журналістики. Харків, 2005.

4. Світові медіа -
протестантські країни
Німеччина - батьківщина друку
Світові інформагентства:
Associated Press (США)
Reuters (Великобританія)
Agence France-Presse (Франція)

5. Журналістські стандарти - США
“Викладання журналістики в Британії, та й у більшості
країн світу, було сформоване «професійними»
цінностями та переконаннями американських шкіл
журналістики. Вони вчать чеснотам
нейтральності, правдивості, безпристрасності,
збалансованості та точності, а також
установлюють правила, які регулюють те, як слід
повідомляти історії.”
Kate Coyer, Tony Dowmunt, Alan Fountain. The
Alternative Media Handbook. Taylor & Francis, 2007.

6. Протестанти у світі
prodigalthought.net, 2009

7. Протестанти в Україні
“У межах 1-2% завжди фігурують
протестанти. Однак їхня церковна мережа
сягає третини всіх громад, а отже, вони
чомусь потрапляють у «позарадарні» зони
соціологів. Однак в опитувальнику є ще
графа «просто християни», до якої щороку
себе відносять близько 8% людей. І мені
здається, що це більшою, якщо не
виключною, мірою якраз і є протестанти.
Тож можна сміливо «віддавати» їм відсотків
з 10 релігійної мапи. Під протестантами я
маю на увазі баптистів, п’ятдесятників,
харизматів, адвентистів, лютеран та
угорських реформатів на Закарпатті”.
Дмитро Горєвой, lb.ua, 2022

8. Протестанти в Україні:
історична довідка
16-17 століття: висока, класична,
магістерська Реформація
• лютерани, кальвіністи, социніани
19 століття: радикальна, пізня
Реформація
• мальованці, хлисти, скопці, Новий
Ізраїль, молокани, духобори,
суботники, трясуни...

9. “Біблійний пояс”: віряни, громади,
інфраструктура
“Україну називали Біблійним поясом Радянського Союзу. Тут проживало більше половини з 1,5 мільйона
зареєстрованих баптистів у СРСР, що робило радянських українців найбільшою баптистською
громадою в Європі та однією з найбільших у світі за винятком Сполучених Штатів. Однак ще в 1954 році
радянські баптисти оцінили їхню чисельність майже в три мільйони, що відображає значну кількість
незареєстрованих віруючих і дітей, які брали участь, а також численні підпільні громади. Якщо в
радянський період зростання євангельських громад було постійним, то після розпаду СРСР воно
стрімко зросло. Уже до 2000 року чверть усіх зареєстрованих місць відправлення культу в Україні були
протестантськими, а на південному сході України кількість протестантських церков майже зрівнялася з
кількістю православних. Україна не тільки стала домом для деяких з найактивніших і потужних
євангельських громад у всій Європі, вона також швидко стала центром євангельських видавництв,
навчання в семінарії та вербування місіонерів, які мають на меті служити всій Євразії”.
Catherine Wanner. Communities of the Converted:
Ukrainians and Global Evangelism, 2007.

10. Видавництва
2012 рік: 35 видавництв. Сумарний наклад
16,6 млн примірників. Більшість
розташовано у Києві. Найстабільніші
засновано у 1990х. Головні теми:
богослов’я, сім’я, мотиваційна
література, психологія, педагогіка,
практика християнського життя.
Третина опитаних публікує лише
перекладних авторів.

11. Періодика
Від рукописних листків до Ютуб-
трансляцій богослужінь помісних
громад
Візитка, виклад віровчення,
запрошення
Конверсійний потенціал
Десятки назв, наклад до 400.000
примірників

12. Періодика

13. Радіостанції
• Голос надії - radio.hope.ua
• Світле радіо - svitle.org
• Радіо М - radiom.ua
• Транссвітове радіо - twr-ua.org

14. Телеканали
• Надія - tv.hope.ua
• CNL-Україна - cnl.video
• CBN Emmanuil -
emmanuil.cbn.org
• Новий християнський -
youtube.com/c/NEWCHRISTIAN
• TBN Україна - tbn-ua.org

15. Інтернет
• Офіційні сторінки церков
ЗМІ:
• poklik.media
• slovoproslovo.info
• svitogliad.com

16. Блогосфера
Ютуб: Олег Боков - 300К
підписників
Фейсбук:
• Vitaliy Shabunin - 114,5K
фоловерів, синя кнопка
• Mykola Malukha - 10К
• Руслан Кухарчук - 8,6К, синя
кнопка

17. Ютуб-трансляції богослужінь
Каталог трансляцій sobor.com.ua/online
2021: 111 позицій. 47% баптисти, 28%
п’ятидесятники, 13% харизмати.
Імовірно, реальне число є у 2,5 рази
більшим. 25% захід України, 22%
південь. Середня кількість підписників
Ютуб-каналу - 5720. Найбільша -
телеканал “Надія” - 244К. Середня
кількість переглядів усіх відео каналу -
1,3 млн. Найбільше каналів створено у
2013-2015 роках. 35% каналів почали
прямі трансляції 2020 року.
Українське християнство в цифровому світі. Київ, 2022.

18. Освітні проєкти
Історико-філософський факультет Національного педагогічного
університету імені Михайла Драгоманова
PhD з теології
Магістратура з напрямків:
• релігія та сучасні спільні процеси
• психологічне консультування і капеланство
• соціально-політична етика й теологія
• лідерство у сфері релігії
• релігійна освіта
• релігійна журналістика
• сімейне та психологічне консультування
• політична теологія

19. Міжрелігійні об’єднання
• Всеукраїнська Рада Церков і релігійних
організацій - vrciro.org.ua
8 (9) із 16 членів
• Українське біблійне товариство - ukrbs.org
15 із 21

20. Громадські об’єднання і рухи
• Рада Євангельських Протестантських
Церков України - repcu.org
• Всеукраїнський Собор - sobor.com.ua
• Всі разом! - vsirazom.ua

21. Громадські організації
• Новомедіа -
novomedia.ua
• Форум Новомедіа -
novomediaforum.org

22. Благодійні організації
• ADRA Ukraine - adra.ua
• Дотик серця - Олена Шульга
• Зоря надії - Алла Андрущук
• Крок з надією - Інна Кампен
• Недооцінене чудо - Анастасія Горянська
• Подати руку - Оксана Крестинич
• Потрійна нитка - Яна Резнікова
• "Регіон Карпат" NEEKA - Альберт Пірчак
• Світанок мрій - Павло Шульга
• Сила любові (Power of Love) - Наталія Буга

23. Суспільні події
2017 - 500-річчя європейської
Реформації: указ Президента,
розпорядження Кабміну, монета,
автопробіг, тематичні зібрання у
центрах міст, демонстрації,
тематичні свята, наукові збірники,
книжки, фільми, токшоу, увага ЗМІ
2018-2021 - Свято подяки на
Хрещатику
2018-2019 - УБТ: рукописна Біблія

24. Публічні особи
• Олександр Третяк - мер м.Рівне
• Олександр Турчинов - екс в.о.
Президента України
• Геннадій Мохненко - пастор,
благодійник, громадський діяч
Кабінет Експертів -
vsirazom.ua/cabinet

25. Діаспора та її роль
США, Канада, Німеччина
Гроші, прихисток мігрантів,
менше цензури
Протестантизм США -
головний донор ідей та
ньюзмейкер

26. Місія та міграція
Етнічні українці домінують у
християнських течіях
пострадянського простору
Адвентистські пострадянські
пастори й церковні активісти - на
80% етнічні українці й молдавани
“Українці уже вдихнули нове життя у
церковні громади Європи”.
Серго Наморадзе, доктор богослов’я,
протестантський пастор, Грузія

27. Запитання
Чи може існувати Реформація / протестантизм
східної традиції?