SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Don’t …
“go the extra mile”
A fresh look at Matthew 5: 41
Simon Nash
Business Connect
28 Marc h 2012
The Roman Empire in NT times
2.5m square miles
88 million people
30 Legions
250 Auxiliary Regiments
Network of military /
commercial routes
Rapid reaction –
overwhelming brutality.
Fear / terror
General civility- Pax
Romana
Roman Military Discipline
Also - Bivouacing outside of the palisade, barley rations,
summary execution.
Fustuarium clubbed to death with cudgels
Bastinado
Castigatio
beaten on soles of feet
beaten with Centurion’s staff
Pecuniaria multa
Flagellumata flogging with barbed whip
fines or deductions from pay
Decimatio
Gradus Delictio
selection of 1/10 unit for punishment
reduction in rank
Missio Ignominiosa dishonourable discharge
Life under Occupation
Angareia (ἀγγαρεια) means “forced servitude”
E.g. Dig the trench around the camp, carry a battle
pack to the next milestone…
The occupying forces gave themselves the right to
impress local civilians into works of labour.
But the rights were strictly limited e.g. oxen already
yoked in harness could not be used, no more than
half the homes in a village could be billeted.
These limits were enforced by Centurions and
Legates – rebellions were costly!
“Angareia is like death”
Mark 15:21 ” A certain man from Cyrene, Simon, [], was
passing by on his way in from the country, and they forced
him to carry …
Matthew 5:41
41 If anyone forces you to go one
mile,
41 And if one of the occupation troops forces you to carry his
pack one mile, carry it two miles. (GNT 1966)
41And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him
two. (KJV 1611)
41 and whoever constraineth thee a thousand paces, go
thou with him other twain. (Wycliffe Bible 1395)
go with them two miles. (NIV 1984)
Matthew 5:38ff
38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for
tooth.’[Exodus 21:24] 39 But I tell you, do not resist an evil person.
If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek
also.
40 And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your
coat as well. [Exodus 22:25-27]
41 If anyone forces you to go one mile, go with them two miles.
42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one
who wants to borrow from you. 43 “You have heard that it was said,
‘Love your neighbour and hate your enemy.’ 44 But I tell you, love your
enemies and pray for those who persecute you, 45 that you may be
children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil
and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. 46
If you love those who love you, what reward will you get? Are not even
the tax collectors doing that? 47 And if you greet only your own people,
what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
Question for discussion
How did Jesus’ tactics “work” for his
original audience , and what might we
learn from them today?

More Related Content

Recently uploaded

The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxOH TEIK BIN
 
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝soniya singh
 
madina book to learn arabic part1
madina   book   to  learn  arabic  part1madina   book   to  learn  arabic  part1
madina book to learn arabic part1JoEssam
 
Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024Bassem Matta
 
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》2tofliij
 
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service ThaneVIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service ThaneCall girls in Ahmedabad High profile
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientiajfrenchau
 
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | DelhiFULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhisoniya singh
 
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | DelhiFULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhisoniya singh
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...anilsa9823
 
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanStudy of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanmaricelcanoynuay
 
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة  للشيخ ابن بازشرح الدروس المهمة لعامة الأمة  للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن بازJoEssam
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in KarachiNo.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in KarachiAmil Baba Naveed Bangali
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔anilsa9823
 
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot
 

Recently uploaded (20)

The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
 
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝
Call Girls in Greater Kailash Delhi 💯Call Us 🔝8264348440🔝
 
madina book to learn arabic part1
madina   book   to  learn  arabic  part1madina   book   to  learn  arabic  part1
madina book to learn arabic part1
 
Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024
 
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICECall Girls In Nehru Place 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
 
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
 
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdfEnglish - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No AdvanceRohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
Rohini Sector 21 Call Girls Delhi 9999965857 @Sabina Saikh No Advance
 
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service ThaneVIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
 
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | DelhiFULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Chirag Delhi | Delhi
 
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | DelhiFULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
 
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanStudy of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
 
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة  للشيخ ابن بازشرح الدروس المهمة لعامة الأمة  للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in KarachiNo.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
 
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort serviceyoung Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
 
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
 

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Don t walk the extra mile slides for a talk on matthew 5

  • 1. Don’t … “go the extra mile” A fresh look at Matthew 5: 41 Simon Nash Business Connect 28 Marc h 2012
  • 2. The Roman Empire in NT times 2.5m square miles 88 million people 30 Legions 250 Auxiliary Regiments Network of military / commercial routes Rapid reaction – overwhelming brutality. Fear / terror General civility- Pax Romana
  • 3. Roman Military Discipline Also - Bivouacing outside of the palisade, barley rations, summary execution. Fustuarium clubbed to death with cudgels Bastinado Castigatio beaten on soles of feet beaten with Centurion’s staff Pecuniaria multa Flagellumata flogging with barbed whip fines or deductions from pay Decimatio Gradus Delictio selection of 1/10 unit for punishment reduction in rank Missio Ignominiosa dishonourable discharge
  • 4. Life under Occupation Angareia (ἀγγαρεια) means “forced servitude” E.g. Dig the trench around the camp, carry a battle pack to the next milestone… The occupying forces gave themselves the right to impress local civilians into works of labour. But the rights were strictly limited e.g. oxen already yoked in harness could not be used, no more than half the homes in a village could be billeted. These limits were enforced by Centurions and Legates – rebellions were costly! “Angareia is like death” Mark 15:21 ” A certain man from Cyrene, Simon, [], was passing by on his way in from the country, and they forced him to carry …
  • 5. Matthew 5:41 41 If anyone forces you to go one mile, 41 And if one of the occupation troops forces you to carry his pack one mile, carry it two miles. (GNT 1966) 41And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him two. (KJV 1611) 41 and whoever constraineth thee a thousand paces, go thou with him other twain. (Wycliffe Bible 1395) go with them two miles. (NIV 1984)
  • 6. Matthew 5:38ff 38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’[Exodus 21:24] 39 But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also. 40 And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your coat as well. [Exodus 22:25-27] 41 If anyone forces you to go one mile, go with them two miles. 42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you. 43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbour and hate your enemy.’ 44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, 45 that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. 46 If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? 47 And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
  • 7. Question for discussion How did Jesus’ tactics “work” for his original audience , and what might we learn from them today?

Editor's Notes

  1. I have 7 minutes to cover one verse, Matthew 5:41I’m going to start with some history, much of which will be familiar to people who read the New Testament. I’m then going to look in detail at our verse.Finally we will think about what that verse, and others like it means for us in twenty-first century Jersey.The biggest fact of life for first century Jews was the Roman Occupation of Palestine, just as the biggest historical event was the Roman-Jewish War of 66-73 AD, in which over 1 million people were killed, another 100,000 enslaved, and the Second Temple, along with the whole of Jerusalem was destroyed. Jesus’ ministry took place between the Roman invasion of 63 BC and the war of 66 AD, in the reigns of Augustus (King of kings, lord of lords, bringer of peace, son of God) and Tiberius.
  2. The Romans controlled an Empire bigger than the world had ever seen before. At its peak just at the time the New Testament was being finalised, it covered 2.5 million square miles (from Hadrian’s Wall in the north to the head of the Nile in the south and from the Atlantic coast in the West to what we would now know as Iran in the East) and 88 million people.The Empire was controlled by about 30 Legions of 5,000 highly trained fighting men (150,000 in total), supplemented by about 250 Auxiliary Regiments (of non-Roman citizens serving away from home) amounting to another 125,000 men. The legions could march quickly to any trouble spots using the network of military roads, and their heavy (30 – 40kg) packs. The military roads were marked off with milestones, to help the commanders plan their journeys – and some of these are still around today.With such a small military force covering such a huge area, the Roman’s developed a twofold system of subjugation. (1) Overwhelming brutality in the case of any province or individual that stepped out of line, (2) relative peace and civility for provinces that did as they were told and paid their taxes (often commodity crops) to Rome.
  3. The Roman army therefore had strict regulations to avoid the unnecessary angering of the subjected peoples – wars and rebellions were costly to put down and would divert the flow of taxes!The commanding officer of the legion administered justice in serious cases, but it was left to Centurions to keep discipline in their own ranks. A typical measure was to apply a punishment across the whole of a 15 man squad for the infraction of one of their number. The important factor is that a single soldier would not know what the punishment would be for him or his squad!
  4. Practical ActivitySet up – 2 volunteers – everyone else divided into Soldiers and Civilians. Soldier picks on a civilian – “Oi you – carry this for me.”Stop action – gauge feelings – soldier, carrier, other soldiers, other peasants. What are your options under occupation – fight, flight, terrorism, misery…Heading close to milestoneStop action – Carrier “what are you going to do?”, Soldier – “remember - what is the punishment for abusing angareia?”Introduce Matt 5:41 “If anyone forces you to go one mile, go with them two miles.” Stop action – check reactions …DiscussionJesus is showing the people under oppression a new way – it uses comedy, surprise, standing up against violence. It empowers the victim without de-humanising the oppressor. Are these static commands for all time, or illustrative suggestions for how to resist non-violently?What can we learn from them?Are we more like the oppressed civilians or the occupying Romans?How does the Holy Spirit empower us? 
  5. Thoughts for reflectionWho are the “you” in Jesus’ teaching?What are their options and the consequences of these… What happens if they openly revolt? What happens if they resist through guerilla actions? What happens if they flee? What happens if they accept it as their lot?How does Jesus’ tactic empower them? What are the risks? How do they change the dynamic? Would it always “work”?Are we more like the oppressed civilians or the occupying Romans?
  6.