9. NIKE ブランド広告
「 Find Your
Greatness 」
Greaness it’s just something we made up.
トクベツ、それは私の中にあるちょっとした何か。
Somehow we come to believe that greatness is a gift,
reserved for a chosen few,the prodigies,for superstars
and the rest of us can only stand by watching.
トクベツは選ばれた天才やスーパースターたちだけが持つ天賦の才能で残り者はただ俯瞰するし
かないと信じがちだ。
You can forget! Greatness is not some rare DNA
strand. It’s not some precious thing.
そんなこと忘れちまえ!トクベツは稀有な DNA を持ったものだけのものでも、貴重な何か
でもない。
Greatness is not more unique to us than breathing.
We’re all capable of it. All of it.
トクベツは息をすることと同じくらい変わったことじゃない。
私たちにだってある。私たちすべてに。
9