شركة روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة والمتخصصة وخدمات الترجمة الفورية

1. ‫معتمدة‬ ‫ترجمة‬|‫معتمد‬ ‫ترجمة‬ ‫مكتب‬ ‫روزيتا‬
‫والتعريب‬ ‫الترجمة‬ ‫لخدمات‬ ‫روزيتا‬ ‫وفريق‬ ‫تكنولوجيا‬
‫للترجمة‬ ‫روزيتا‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫تعريب‬ ‫يضمن‬‫م‬ ‫تحقيقها‬ ‫يتم‬ ‫عربة‬ُ‫م‬‫ال‬ ‫اإلصدارات‬ ‫أن‬‫أرشيف‬ ‫ن‬
‫مك‬ ‫قليل‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫نظام‬ ‫مم‬ُ‫ص‬ ‫فلقد‬ ‫نفسها‬ ‫األهداف‬ ‫بمنتجك‬ ‫الخاص‬ ‫التعليمات‬‫الدعم‬ ‫المات‬
‫منتجك‬ ‫من‬ ‫عمالئك‬ ‫استفادة‬ ‫لزيادة‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫وفى‬ ‫المكلفة‬.‫للترجمة‬ ‫روزيتا‬ ‫فريق‬ ‫أعضاء‬ ‫ثلث‬ ‫من‬ ‫أكثر‬‫في‬ ‫يعملون‬
‫الخبي‬ ‫فريقنا‬ ‫أيدي‬ ‫في‬ ‫فعالية‬ ‫أكثر‬ ‫تكون‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫هذه‬ ‫فتكون‬ ‫ا‬ً‫م‬‫عا‬ ‫عشر‬ ‫خمسة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫منذ‬ ‫الشركة‬‫وهذا‬ ‫ر‬
‫لدين‬ ‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫موظفينا‬ ‫بقاء‬ ‫ويسهم‬ ‫عمالئنا‬ ‫مع‬ ‫تعاملنا‬ ‫كيفية‬ ‫في‬ ‫يتضح‬ ‫واالستمرارية‬ ‫االتساق‬‫تكتمل‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫ا‬
‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫العمالء‬ ‫مع‬ ‫بالعمل‬ ‫نؤمن‬ ‫فنحن‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫باتساق‬ ‫مشروعاتك‬
‫روزيتا‬ ‫شركة‬ ‫في‬ ‫التعريب‬ ‫خدمات‬ ‫نفذ‬ُ‫ت‬‫واالتس‬ ‫الجودة‬ ‫على‬ ‫التشديد‬ ‫الترجمة‬ ‫ذاكرة‬ ‫تقنية‬ ‫أحدث‬ ‫باستخدام‬‫وسرعة‬ ‫اق‬
‫ترج‬ ‫تقديم‬ ‫من‬ ‫يمكننا‬ ‫حيث‬ ‫نقدمها‬ ‫التي‬ ‫الخدمات‬ ‫كل‬ ‫مثل‬ ‫االستخدام‬ ‫إعادة‬ ‫وقابلية‬ ‫السوق‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫طرح‬‫عالية‬ ‫مة‬
‫التكنولوجيا‬ ‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وميزانيتك‬ ‫وقتك‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫ومتكاملة‬ ‫الجودة‬.
‫في‬ ‫الترجمة‬ ‫خدمات‬‫القاهرة‬‫شركة‬‫خدمات‬ ‫وتقدم‬ ‫والثقافة‬ ‫التنوع‬ ‫على‬ ‫قائمة‬ ‫شركة‬ ‫هي‬ ‫الترجمة‬ ‫لخدمات‬ ‫روزيتا‬
‫بالقاهرة‬ ‫معتمدة‬ ‫ترجمة‬ ‫وكالة‬ ‫فهي‬ ‫العالم‬ ‫وحول‬ ‫القاهرة‬ ‫في‬ ‫للشركات‬ ‫عالمي‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫تعريب‬.
‫الصغي‬ ‫والشركات‬ ‫القاهرة‬ ‫ومؤسسات‬ ‫للربح‬ ‫الهادفة‬ ‫غير‬ ‫للمنظمات‬ ‫االحترافية‬ ‫الترجمة‬ ‫خدمات‬ ‫تقديم‬ ‫فيتم‬‫رة‬
‫فورتشن‬ ‫بقائمة‬ ‫المدرجة‬ ‫والشركات‬500‫الكثير‬ ‫وغيرها‬

2. ‫تشمل‬ ‫نقدمها‬ ‫التي‬ ‫التعريبية‬ ‫خدماتنا‬ ‫بعض‬:
‫التعليم‬ ‫تعريب‬ ‫خدمات‬‫اإللكتروني‬‫خدمات‬‫تعريب‬‫البرامج‬‫خدمات‬‫مواقع‬ ‫تعريب‬‫الويب‬‫خدمات‬‫الوسائط‬ ‫تعريب‬‫المتعددة‬
‫تعريب‬‫للشركات‬ ‫التعليمات‬‫الكبرى‬‫خدمات‬‫والتجارة‬ ‫الجوالة‬ ‫األجهزة‬ ‫تطبيقات‬ ‫تعريب‬‫المتنقلة‬‫خدمات‬‫التجارة‬ ‫تعريب‬
‫اإللكترونية‬
‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫تعريب‬‫اإلنترنت‬‫خدمات‬‫الترجمة‬‫التقنية‬‫يضمن‬‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫نظام‬ ‫أن‬ ‫المتخصصين‬ ‫من‬ ‫فريقنا‬
‫بتع‬ ‫الترجمة‬ ‫لخدمات‬ ‫روزيتا‬ ‫شركة‬ ‫فتقوم‬ ‫ووظيفيا‬ ‫لغويا‬ ‫منتجك‬ ‫وتكملة‬ ‫بدعم‬ ‫بتطبيقك‬ ‫يقوم‬ ‫االنترنت‬‫أنظمة‬ ‫ريب‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫عملها‬ ‫بداية‬ ‫منذ‬ ‫األنظمة‬ ‫متعددة‬ ‫االنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬1995
‫هذا‬ ‫تخيل‬:‫فيب‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫ويواجه‬ ‫قليال‬ ‫باإلحباط‬ ‫يشعر‬ ‫الدوليين‬ ‫عمالئك‬ ‫احد‬‫عن‬ ‫حث‬
‫بلغت‬ ‫ليس‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫التعليمات‬ ‫جزء‬ ‫أن‬ ‫فقط‬ ‫يجد‬ ‫عندما‬ ‫أمل‬ ‫بخيبة‬ ‫فيصاب‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫التطبيق‬ ‫تعليمات‬‫األصلية‬ ‫ه‬
‫عيو‬ ‫في‬ ‫مفاجئ‬ ‫بهبوط‬ ‫بشركتك‬ ‫االستثنائية‬ ‫العمالء‬ ‫خدمة‬ ‫سمعة‬ ‫ويصيب‬ ‫عميلك‬ ‫إحباط‬ ‫زيادة‬ ‫إلى‬ ‫فيؤدى‬‫عميلك‬ ‫ن‬
‫ستفعل؟‬ ‫فماذا‬
‫خالل‬ ‫فمن‬‫االنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫تعريب‬‫المش‬ ‫هذه‬ ‫تجنب‬ ‫يمكنك‬ ‫العالمية‬ ‫عمالئك‬ ‫قاعدة‬ ‫احتياجات‬ ‫لتالءم‬‫بالكامل‬ ‫كلة‬
‫بلغت‬ ‫االنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫من‬ ‫يتمكنوا‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫لعمالئك‬ ‫يتسنى‬ ‫كيف‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫األساس‬ ‫من‬‫أن‬ ‫األصلية‬ ‫هم‬
‫بفعالية؟‬ ‫منتجاتك‬ ‫يستخدموا‬
‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫استخدام‬ ‫سهولة‬ ‫تعزيز‬‫اإلنترنت‬‫ت‬‫قدم‬‫الترجمة‬ ‫لخدمات‬ ‫روزيتا‬‫اإلنترن‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫لنظام‬ ‫تعريب‬‫ت‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫ر‬َّ‫مطو‬ ‫بأسلوب‬ ‫األنظمة‬ ‫مختلف‬ ‫في‬-‫الحصر‬ ‫ال‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬

3. HTML Web Help
JavaHelp
Flash Help
IBM i Panel Group (PNLGRP) Help
‫نصوص‬ ‫تنسيق‬Windows Help‫القياسي‬‫كما‬‫ن‬ ‫ألننا‬ ‫لمشروعك‬ ‫المحددة‬ ‫احتياجاتك‬ ‫لتلبية‬ ‫مخصصة‬ ‫حلوال‬ ‫لك‬ ‫نقدم‬‫درك‬
‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫لتعريب‬ ‫مشروعك‬ ‫في‬ ‫فريدة‬ ‫متطلبات‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫ربما‬ ‫انه‬ ‫تماما‬‫اإلنترنت‬‫في‬Interpro،‫استخدام‬ ‫يتم‬
‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫ترجمة‬ ‫مشروع‬ ‫خالل‬ ‫واالتساق‬ ‫الجودة‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫أحدث‬.
‫والتأك‬ ‫أجنبية‬ ‫بلغة‬ ‫التعليمات‬ ‫أنظمة‬ ‫لتطوير‬ ‫نستخدمها‬ ‫التي‬ ‫المالئمة‬ ‫التقنيات‬ ‫أحدث‬ ‫من‬ ‫بعض‬ ‫وتشمل‬‫فعاليتها‬ ‫من‬ ‫د‬:
AuthorIT
RoboHelp
WebWorks Help
MadCap Flare
‫التشعب‬ ‫االرتباطات‬ ‫كل‬ ‫اختبار‬ ‫تتضمن‬ ‫بها‬ ‫نقوم‬ ‫التي‬ ‫اإلنترنت‬ ‫على‬ ‫التعليمات‬ ‫نظام‬ ‫جودة‬ ‫ضمان‬ ‫عملية‬ ‫أن‬‫والميزات‬ ‫ية‬
‫نظام‬ ‫في‬ ‫للسياق‬ ‫المتتبع‬ ‫والمحتوى‬ ‫التفاعلية‬‫لتعليمات‬.
‫بنا‬ ‫االتصال‬ ‫يرجى‬ ‫القادم‬ ‫مشروعك‬ ‫حول‬ ‫التعليمات‬ ‫تعريب‬ ‫متخصصي‬ ‫أحد‬ ‫والستشارة‬.