The Book of Tobit, also known as the Book of Tobias, is a 3rd or early 2nd century BC Jewish work describing how God tests the faithful, responds to prayers, and protects the covenant community.

2. अध्याय १
1 टोबिटका वचनहरूको पुस्तक, तोबिएलका छोरा, अनबनएलका छोरा,
अदुएलका छोरा, गािाएलका छोरा, असाएलका सन्तान, नेप्थली क
ु लका;
2 जसलाई अश्शूरका राजा एबनमेसरको समयमा बथस्बेिाट िन्धक
िनाइयो, जुन त्यस सहरको दाबहने हातमा छ, जसलाई एसेर माबथ
गालीलमा उबचत रूपमा नेफ्थली भबनन्छ।
3 म टोबिट मेरो जीवनका सिै बदनहरू सत्य र न्यायको मागगमा बहिँडेको
छु , र मैले मेरा दाजुभाइहरू र मेरो राष्ट्र लाई धेरै परोपकार गरें, जो मसिँग
बननवेमा, अश्शूरहरूको भूबममा आएका बथए।
4 अबन जि म आफ्नै देशमा बथएिँ , इजरायलको भूबममा जवान बथएिँ , मेरा
िुिा नेप्थलीका सिै क
ु लहरू यरूशलेमको घरिाट खसे, जुन इस्राएलका
सिै क
ु लहरूिाट छाबनएको बथयो, बक सिै क
ु लहरूले िबलदान बदनु
पछग । त्यहािँ, जहािँ सवोच्चको िासस्थानको मन्दिर सिै उमेरका लाबग
पबवत्र र बनमागण गररएको बथयो।
5 अि सिै जनजाबतहरू जो एकसाथ बवद्रोह गरे, र मेरो िुिा नेप्थलीको
घर, गाई िाललाई िबलदान बदए।
6 तर म एक्लै चाडहरूमा प्रायः यरूशलेम गएको बथएिँ , जसरी यो एक
अनन्त आदेशद्वारा इस्राएलका सिै माबनसहरूलाई बनयुक्त गररएको
बथयो, पबहलो फल र वृन्दिको दशाांश भएको बथयो, जुन पबहले काबटएको
बथयो; बतनीहरूले मलाई वेदीमा हारूनका सन्तान पूजाहारीहरूलाई
बदए।
7 सिै वृन्दिको पबहलो दश ां भाग मैले यरूशलेममा सेवा गने हारूनका
छोराहरूलाई बदएिँ : अको दश ां भाग िेचेर गएिँ , र हरेक वर्ग यरूशलेममा
खचग गरें।
8 अबन तेस्रो मैले उनीहरूलाई बदएिँ जसलाई यो भेबटएको बथयो, जस्तै
डेिोराले मेरो िुिाकी आमाले मलाई आज्ञा गनुगभएको बथयो, बकनबक
मलाई मेरो िुिाले अनाथ छोबडबदनुभएको बथयो।
9 यसिाहेक, जि म पुरुर्को उमेरमा पुगेिँ, मैले आफ्नै आफन्तकी
अन्नासिँग बववाह गरें, र उनीिाट मैले टोबियासलाई जन्माए।
10 अबन जि हामी बननवेमा क
ै दी भएर लबगय ां, मेरा सिै दाजुभाइहरू र
मेरा आफन्तका माबनसहरूले अन्यजाबतहरूको रोटी खाए।
11 तर मैले आफ
ू लाई खानिाट रोक
ें ।
12 बकनभने मैले मेरो सारा हृदयले परमेश्वरलाई सम्झें।
13 अबन सवोच्चले मलाई एबनमेसरको सामु अनुग्रह र अनुग्रह बदनुभयो,
ताबक म उहािँको रक्षक भएिँ ।
14 अबन म बमबडयामा गएिँ , र गेबियासका भाइ गेिाएलसिँग भरोसामा,
बमबडयाको दश तोडा चािँदीको सहर रागेसमा छोडे।
15 अि जि एनेमेसरको मृत्यु भयो, उनको सट्टामा उनको छोरा
सनहेरीिले शासन गरे। जसको सम्पबि समस्यामा बथयो, बक म
बमबडयामा जान सन्दिन।
16 अबन एनेमेसरको समयमा मैले मेरा भाइहरूलाई धेरै दान बदएिँ , र
भोकाहरूलाई मेरो रोटी बदएिँ ,
17 अबन मेरो लुगा नाङ्गोलाई: र यबद मैले मेरो जाबतको कोही मरेको देखे
वा बननवेको पखागलमा फ्ािँक
े को देखे भने, मैले उसलाई गाबडबदएिँ ।
18 अबन यबद राजा सनहेररिले कसैलाई मारेको बथयो, जि उनी आएर
यहूबदयािाट भागेका बथए, मैले बतनीहरूलाई गोप्य रूपमा गाबडबदएिँ ।
बकनभने उहािँले आफ्नो क्रोधमा धेरैलाई मानुगभयो। तर राजाको खोजी
गदाग शव भेबटएन।
19 अबन जि बननवेवासीहरू मध्ये एक जना गए र राजालाई मेरो िारेमा
गुनासो गरे, बक मैले बतनीहरूलाई गाडें, र आफ
ू लाई लुकाएिँ । मलाई
मृत्युदण्ड बदन खोबजएको हो भनी िुझेर म डरले पबछ हटें।
20 ति मेरा सिै सामानहरू जिरजस्ती लगाइयो, न त मलाई क
े ही िािँकी
बथयो, मेरी पत्नी अन्ना र मेरो छोरा टोबियास िाहेक।
21 अबन त्यहािँ पािँच पचास बदन बितेन, उनका दुई छोराहरूले उसलाई
मारे, र बतनीहरू अरारथको पहाडमा भागे। बतनको सट्टामा बतनका छोरा
साक
े डोनसले शासन गरे। जसले आफ्नो िुिाको लेखा र उहािँका सिै
माबमलाहरूमा मेरो भाइ एनेलको छोरा अबचयाचारसलाई बनयुक्त
गनुगभयो।
22 अबन अबचयाचारसले मेरो बनन्दम्त
त बिन्ती गदै म बननवे फक
े । अि
अबचयाचारस बपयाउने, हस्ताक्षरको रेखदेख गने, भण्डारी र लेखाको
रेखदेख गने बथए: र साक
े डोनसले उसलाई आफ्नो छे उमा बनयुक्त गरे: र
ऊ मेरो भाइको छोरा बथयो।
अध्याय २
1 अि जि म फ
े रर घर आइपुगेको बथएिँ , र मेरी श्रीमती अन्ना मेरो छोरा
टोबियाससिँग, पेन्टेकोस्टको चाडमा, जुन सात हप्ताको पबवत्र चाड हो,
मलाई पुनस्थागबपत गररयो, त्यहािँ मलाई राम्रो खाना तयार गररएको बथयो,
जसमा। म खान िसेिँ ।
2 अबन जि मैले प्रशस्त मासु देखेिँ, मैले मेरो छोरालाई भनें, जाऊ र हाम्रा
दाजुभाइहरूिाट जे गररि माबनस भेट्टाउने हो, ल्याऊ, जसले प्रभुलाई
सम्झन्छ। र, हेर, म बतम्रो लाबग पन्दखगरहेको छु ।
3 तर उसले फ
े रर आयो र भन्यो, िुिा, हाम्रो राष्ट्र को एकजनाले घािँटी
बथचेर िजारमा फाबलबदनुभयो।
4 त्यसपबछ मैले क
ु नै पबन मासुको स्वाद चाख्नु अबघ, मैले सुरु गरें, र
उसलाई एक कोठामा ल्याएिँ जि सम्म घाम डुब्दैन।
5 ति म फक
े र आएिँ , र आफ
ु लाई धोएिँ , र मेरो मासु भारी भएर खाएिँ ,
6 आमोसको त्यो अगमवाणी सम्झिँदै, जसरी उनले भनेका बथए,
बतमीहरूका चाडहरू शोकमा र बतमीहरूका सारा आनि बवलापमा
पररणत हुनेछन्।
7 यसकारण म रोएिँ : र सूयग अस्ताएपबछ म गएिँ र एउटा बचहान िनाए, र
उहािँलाई गाबडएिँ ।
8 तर मेरा बछमेकीहरूले मलाई बगल्ला गरे र भने, 'यो माबनस अझै यस
क
ु राको लाबग माररन डराएको छै न। तर, हेर, उसले मरेकाहरूलाई फ
े रर
गाड्छ।
9 त्त
यही रात म पबन बचहानिाट फक
ेिँ , र मेरो आिँगनको पखागलमा सुतेिँ,
अशुि भएर र मेरो अनुहार नदेखेको बथयो।
10 अबन मलाई थाहा बथएन बक बभिामा भिँगेराहरू छन्, र मेरा
आिँखाहरू खुला छन्, भिँगेराहरूले मेरो आिँखामा न्यानो गोिर म न गरे, र
मेरो आिँखामा सेतोपन आयो: र म बचबकत्सकहरूकहािँ गएिँ , तर
बतनीहरूले मलाई मद्दत गरेनन्: यसिाहेक म एल्माइसमा नजाउन्जेल
अबचयाचारसले मलाई पोर्ण बदनुभयो।
11 अबन मेरी पत्नी अन्नाले मबहलाको काम गनग लबगन्।
12 अबन जि बतनले बतनीहरूलाई माबलकहरूलाई घर पठाइन्,
बतनीहरूले बतनको ज्याला बतररबदए, र एक िच्चा िाहेक बतनलाई बदए।
13 अबन जि यो मेरो घरमा बथयो, र रुन थाल्यो, मैले उसलाई भनें, यो
िालक कहािँिाट आएको हो? चोरी भएको होइन र ? माबलकहरूलाई
रेन्डर गनुगहोस्; बकनभने चोरी भएको क
ु नै पबन चीज खानु उबचत छै न।
14 तर उनले मलाई जवाफ बदइन्, यो ज्याला भिा िढी उपहारको लाबग
बदइएको बथयो। यद्यबप मैले उसलाई बवश्वास गरेन, तर उसलाई
माबलकहरूलाई बदन भन्यो: र म उसलाई लन्दित भएिँ । तर उनले मलाई
जवाफ बदइन्, बतम्रा दान र बतम्रा धाबमगक कामहरू कहािँ छन्? हेर, तपाईां
र तपाईांका सिै कामहरू थाहा छ।
अध्याय ३
1 ति म शोबकत भएर रोएिँ , र मेरो शोकमा यसो भिै प्राथगना गरें,
2 हे परमप्रभु, तपाईां न्यायी हुनुहुन्छ, र तपाईांका सिै कामहरू र
तपाईांका सिै मागगहरू क
ृ पा र सत्य हुन्, र तपाईांले सदाको लाबग सािँचो र
न्याबयक रूपमा न्याय गनुगहुन्छ।
3 मलाई सम्झनुहोस्, र मलाई हेनुगहोस्, मेरा पापहरू र अज्ञानताहरू, र
मेरा बपता-पुखागहरूका पापहरूका लाबग मलाई दण्ड नबदनुहोस्, जसले
तपाईांको अबघ पाप गरेका छन्:
4 बकनबक बतनीहरूले तपाईांका आज्ञाहरू पालन गरेनन्: यसकारण
तपाईांले हामीलाई लुटको लाबग, क
ै दमा, र मृत्युको लाबग, र सिै
राष्ट्र हरूका लाबग अपमानको उखानको लाबग सुम्पनुभएको छ जसको
िीचमा हामी छररएका छ ां।
5 अबन अि तपाईांका न्यायहरू धेरै र सत्य छन्: मेरा पापहरू र मेरा
बपता-पुखागहरूका अनुसार मसिँग व्यवहार गनुगहोस्: बकनभने हामीले
तपाईांका आज्ञाहरू पालन गरेका छै न ां, न त तपाईांको सामु सत्यमा
बहिँडेका छ ां।

3. 6 त्यसैले अि मसिँग बतमीलाई राम्रो लागे जस्तो व्यवहार गनुगहोस्, र मेरो
आत्मालाई मिाट लैजान आदेश बदनुहोस्, ताबक म पन्दिन र पृथ्वी िन्न
सक
ूिँ : बकनबक मेरो लाबग िािँच्नु भिा मनुग लाभदायक छ, बकनबक मैले
झूटा सुनेको छु । बनिा, र धेरै दु:ख छ। यसकारण आज्ञा बदनुहोस् बक म
अि यस सांकटिाट छु टकारा पाउन सक
ूिँ , र अनन्त स्थानमा जानुहोस्:
मिाट आफ्नो अनुहार नफकागउनुहोस्।
7 उही बदन यस्तो हुन गयो, बक बमबडया साराको एक शहर इक्िाटेनमा
रगुएलकी छोरीलाई पबन उनका िुिाका दासीहरूले बनिा गरे;
8 बकनभने उनले सात जना पबतहरूसिँग बववाह गररसक
े की बथइन्,
जसलाई अस्मोबडयसले दुष्ट् आत्माले मारेको बथयो, बतनीहरूले उनीसिँग
सुत्नुअबघ नै। क
े बतमीलाई थाहा छै न, उनीहरूले भने, बतमीले आफ्ना
पबतहरूको घािँटी बथचेकी छ ? बतम्रा सात जना पबत भइसक
े का छन्, न त
बतम्रा नाउिँ कसैको नाममा रान्दखएको छ।
9 बतनीहरूको लाबग तपाईांले हामीलाई बकन क
ु ट्नु भयो? यबद बतनीहरू
मरे भने, बतनीहरूको पबछ लाग्नुहोस्, हामी तपाईांलाई छोरा वा छोरी
कबहल्यै नदेख ां।
10 जि बतनले यी क
ु राहरू सुने, बतनी असाध्यै दुखी भइन्, जसले गदाग
बतनले आफ
ू लाई घािँटी बथचेर मारेको सोबचन्। अबन उनले भबनन्, म मेरो
िुिाकी एक्ली छोरी हुिँ, र यबद मैले यो गरें भने, यो उहािँको लाबग अपमान
हुनेछ, र म उहािँको िुढ्य लीलाई बचहानमा दुः खको साथ ल्याउनेछु ।
11 त्यसपबछ बतनले झ्यालतफ
ग प्राथगना गररन्, र भबनन्, "हे परमप्रभु मेरा
परमेश्वर, तपाईां धन्य हुनुहुन्छ, र तपाईांको पबवत्र र मबहमाको नाउिँ
सदाको लाबग धन्य र आदरणीय छ: तपाईांका सिै कामहरूले सधैंभरर
तपाईांको प्रशांसा गरून्।
12 अबन अि, हे परमप्रभु, म मेरा आिँखा र मेरो अनुहार तपाईांबतर राख्छु ,
13 अबन भन्नुहोस्, मलाई पृथ्वीिाट िाबहर लैजानुहोस्, बक म फ
े रर बनिा
सुन्ने छै न।
14 हे प्रभु, तपाईलाई थाहा छ बक म माबनसको सिै पापिाट शुि छु ।
15 अबन यो बक मैले मेरो क
ै दको देशमा मेरो नाम र मेरो िुिाको नाम
कबहल्यै अपबवत्र बथइन: म मेरो िुिाको एक मात्र छोरी हुिँ, न त उहािँको
उिराबधकारी हुनको लाबग क
ु नै छोराछोरी छ, न त क
ु नै नबजकको
नातेदार, न क
ु नै छोरा। उहािँ जीबवत हुनुहुन्छ, जसलाई म पत्नीको रूपमा
राख्न सक्छु : मेरा सात जना पबतहरू पबहले नै मररसक
े का छन्। र म बकन
िािँच्ने? तर यबद म मनुगपछग भनी बतमीलाई मन पदैन भने, मेरो िारेमा क
े ही
हेरचाह गनग आदेश बदनुहोस्, र मप्रबत दया देन्दखयोस्, बक म फ
े रर बनिा
सुन्ने छै न।
16 यसरी बतनीहरू दुवैको प्राथगना महान् परमेश्त
वरको मबहमाको सामु
सुने।
17 र राफ
े ललाई ती दुवैलाई बनको पानग पठाइएको बथयो, अथागत्,
टोबिटको आिँखाको सेतोपन हटाउन, र रगुएलकी छोरी सारालाई
टोबिटका छोरा टोबियासलाई पत्नीको रूपमा बदन। र Asmodeus दुष्ट्
आत्मा िािँध्न; बकनभने उनी उिराबधकारको अबधकारद्वारा टोबियासकी
बथइन्। उही समय टोबिट घरमा आयो, र उसको घरमा पसे, र रगुएलकी
छोरी सारा उनको माबथल्लो कोठािाट तल आइन्।
अध्याय ४
1 त्यस बदन टोबिटले बमबडयाको क्रोधमा गिाएललाई बदएको पैसा सम्झे,
2 अबन आफ
ै सिँग भन्यो, म मृत्युको चाहना गरेको छु । बकन म मेरो छोरा
टोबियासलाई िोलाउबदन बक म मनुग अबघ उसलाई पैसाको सांक
े त गनग
सक
ूिँ ?
3 अबन जि उसले उसलाई िोलायो, उसले भन्यो, मेरो छोरो, जि म मछुग ,
मलाई गाड। र आफ्नी आमालाई घृणा नगनुगहोस्, तर आफ्नो जीवनभर
उहािँलाई सम्मान गनुगहोस्, र उहािँलाई खुशी पाने काम गनुगहोस्, र
उहािँलाई दुः ख नबदनुहोस्।
4 याद राख, मेरो छोरो, उसले बतम्रो गभगमा हुिँदा धेरै खतराहरू देखेकी
बथई: र जि ऊ मरेछ, उसलाई मेरो छे उमा एउटा बचहानमा गाड।
5 मेरो छोरो, तेरो बदनभरर परमप्रभु हाम्रा परमेश्वरलाई सम्झ, र बतम्रो
इच्छालाई पाप गनग वा उहािँका आज्ञाहरू उल्लङ्घन गनग नबदनुहोस्: तेरो
जीवनभर ईमानदारीसाथ काम गर, र अधमगका मागगहरू नपछ्याऊ।
6 बकनबक यबद तपाईांले सािँचो व्यवहार गनुगभयो भने, तपाईांका कामहरू
तपाईांका लाबग र न्यायी जीवन बिताउनेहरूका लाबग सफल हुनेछन्।
7 आफ्नो धनको दान बदनुहोस्; र जि बतमीले दान बदन्छ , बतम्रो आिँखा
ईर्ष्ाग नगनुगहोस्, न त क
ु नै गररििाट बतम्रो मुख नफकागउनुहोस्, र
परमेश्वरको अनुहार बतमीिाट फबक
ग ने छै न।
8 यबद तपाईांसिँग प्रशस्त छ भने त्यस अनुसार दान बदनुहोस्: यबद
तपाईांसिँग थोरै छ भने, त्यो थोरै अनुसार बदन नडराउनुहोस्:
9 बकनबक तपाईांले आफ्नो लाबग आवश्यक बदनको बवरुिमा राम्रो
खजाना जम्मा गनुगहुन्छ।
10 बकनबक त्यो बभक्षाले मृत्युिाट छु टकारा बदन्छ, र अन्धकारमा आउन
बदिँदैन।
11 बकनबक दान सवोच्चको नजरमा बदने सिैको लाबग राम्रो उपहार हो।
12 हे मेरो छोरो, सिै व्यबभचारिाट होबशयार रहो, र मुख्यतया तेरा
बपताको सन्तानिाट एउटी पत्नी ल्याऊ, र क
ु नै अपररबचत स्त्रीलाई बववाह
नगर, जो तेरो िुिाको क
ु लको होइन, बकनबक हामी अगमवक्ताहरू, नोए,
अिाहामका सन्तान ह ां। , इसहाक, र याक
ू ि: मेरो छोरो, सम्झनुहोस् बक
हाम्रा िुिाहरूले सुरुदेन्दख नै, बतनीहरू सिैले आ-आफ्ना आफन्तका
पत्नीहरूलाई बववाह गरेका बथए, र बतनीहरूका छोराछोरीमा आबशर््
पाएका बथए, र बतनीहरूका सन्तानले भूबम पाउनेछन्।
13 यसकारण, मेरो छोरो, बतम्रा दाजुभाइहरूलाई प्रेम गर, र आफ्नो
हृदयमा बतम्रा भाइहरूलाई, बतम्रा माबनसहरूका छोराछोरीहरूलाई
बतनीहरूको पत्नी नबलनुमा तुच्छ नठान, बकनबक घमण्डमा बवनाश र धेरै
समस्या हुन्छ, र अधमगमा क्षय हुन्छ। अबन ठ
ू लो चाहना: बकनभने अभद्रता
अबनकालको जननी हो।
14 क
ु नै माबनसको ज्याला, जसले बतम्रो लाबग काम गरेको छ, बतमीसिँग
नराख, तर उसलाई हातिाट बदनुहोस्; बकनबक यबद बतमीले परमेश्वरको
सेवा गयौ भने, उसले बतमीलाई प्रबतफल पबन बदनेछ: मेरो छोरो, बतमीले
गने सिै क
ु रामा सावधान रहनुहोस्। र आफ्नो सिै क
ु राकानीमा
िुन्दिमानी हुनुहोस्।
15 बतमीले घृणा गने कसैलाई पबन त्यसो नगर। बतमीलाई मातेको िनाउन
दाखरस नबपउनुहोस्; न त बतम्रो यात्रामा मतवाला बतमीसिँगै नजाओस्।
16 बतम्रो रोटी भोकाहरूलाई बदनुहोस्, र बतम्रो लुगाहरू नाङ्गोहरूलाई
बदनुहोस्। र बतम्रो प्रचुरता अनुसार दान बदनुहोस्। र जि बतमीले दान
बदन्छ बतम्रो आिँखालाई ईर्ष्ाग नहोस्।
17 धमीहरूको बचहानमा बतम्रो रोटी खन्याउनुहोस्, तर दुष्ट्हरूलाई क
े ही
नबदनुहोस्।
18 िुन्दिमान्तसिैको सल्लाह बलनुहोस्, र लाभदायक सल्लाहलाई तुच्छ
नठान।
19 परमप्रभु बतम्रा परमेश्त
वरलाई सधैिँ आशीवागद बदनुहोस्, र उहािँको
चाहना गनुगहोस् बक तपाईांका मागगहरू बनदेबशत होस्, र तपाईांका सिै
मागगहरू र सल्लाहहरू सफल हुन सक
ू न्। बकनबक हरेक राष्ट्र को सल्लाह
हुिँदैन। तर प्रभु आफ
ै ले सिै असल चीजहरू बदनु हुन्छ, र उहािँले
चाहनुभए जस्तै नम्र हुनुहुन्छ। यसकारण अि, मेरो छोरा, मेरा आज्ञाहरू
सम्झ, न त ती बतम्रो बदमागिाट हटाउनु होस्।
20 अबन अि म उनीहरूलाई यो सांक
े त गछुग बक मैले गेबियासका छोरा
गिाएललाई बमबडयाको रेजेसमा दस तोडा बदएिँ ।
21 अबन नडराऊ, मेरो छोरो, हामी गररि िनाइएका छ ां: बकनबक
तपाईांसिँग धेरै धन छ, यबद तपाईां परमेश्वरको भय राख्नुहुन्छ, र सिै
पापिाट टाढा रहनुभयो र उहािँको नजरमा मनपने काम गनुगहुन्छ।
अध्याय ५
1 ति टोबियासले जवाफ बदए र भने, “िुिा, तपाईांले मलाई आज्ञा
गनुगभएको सिै क
ु रा म गनेछु ।
2 तर मैले उसलाई नबचनेको देखेर पैसा कसरी पाउन सक्छु ?
3 ति उसले उसलाई हस्तलेखन बदयो, र उसलाई भन्यो, म िािँचुन्जेल
बतमीसिँग जान सक्ने एउटा माबनस खोज्नुहोस्, र म उसलाई ज्याला बदनेछु :
र गएर पैसा बलनुहोस्।
4 यसकारण जि उहािँ एक जना माबनसलाई खोज्न जानुभयो, उहािँले
राफ
े ललाई भेट्टाउनुभयो जो एक स्वगगदू त बथयो।

4. 5 तर उसलाई थाहा बथएन। अबन उसले उसलाई भन्यो, क
े बतमी म सांग
रागेस जान सक्छ ? अबन बतमीलाई ती ठाउिँहरू राम्ररी थाहा छ?
6 जसलाई स्वगगदू तले भने, म तपाईांसिँग जानेछु , र मलाई िाटो राम्ररी
थाहा छ: बकनबक म हाम्रा भाइ गिाएलसिँग िसेको छु ।
7 ति टोबियासले उहािँसामु भने, मैले मेरो िुिालाई नभनेसम्म मेरो लाबग
िस्नुहोस्।
8 ति उहािँले उसलाई भन्नुभयो, जानुहोस् र निस्नुहोस्। त्यसकारण उसले
बभत्र पसे र आफ्नो िुिालाई भने, हेर, मैले एक जनालाई भेट्टाएिँ जो मसिँग
जानेछ। त्यसपबछ उसले भन्यो, उसलाई मलाई िोलाउनुहोस्, बक म जान्न
सक
ूिँ बक ऊ क
ु न जाबतको हो, र ऊ तपाईसिँग जाने बवश्वासी माबनस हो बक
होइन।
9 त्यसकारण उहािँले उहािँलाई िोलाउनुभयो, र उहािँ बभत्र आउनुभयो, र
बतनीहरूले एकअकागलाई अबभवादन गरे।
10 ति टोबिटले उहािँसामु भने, भाइ, तपाईां क
ु न जाबत र पररवारको
हुनुहुन्छ मलाई देखाउनुहोस्।
11 जसलाई उहािँले भन्नुभयो, क
े तपाईां आफ्नो छोरासिँग जानको लाबग
एउटा क
ु ल वा पररवार वा भाडामा काम गने माबनस खोज्नुहुन्छ? ति
टोबिटले उसलाई भने, मलाई थाहा हुनेछ, भाइ, बतम्रो आफन्त र नाम।
12 ति उसले भन्यो, म अजररयास हुिँ, महान हनबनयाको छोरा र बतम्रा
भाइहरूको।
13 ति टोबिटले भने, “बतमीलाई स्वागत छ भाइ; अि मसिँग ररसाउनु
हुिँदैन, बकनबक मैले तपाईांको क
ु ल र तपाईांको पररवारको िारेमा सोधेको
छु । बकनबक बतमी मेरो भाइ ह , एक इमानदार र असल स्टकको।
बकनबक म अनबनया र जोनाथसलाई बचन्छु , त्यो महान सामायसका
छोराहरू, जि हामी यरूशलेममा पूजा गनग गएका बथय ां, र जेठा र
फलको दश ां भाग अपगण गयौं। र बतनीहरू हाम्रा भाइहरूको गल्तीिाट
िहबकएनन्: मेरो भाइ, तपाईां राम्रो स्टक हुनुहुन्छ।
14 तर मलाई भन, म बतमीलाई क
े ज्याला बदऊ
िँ ? क
े बतमी मेरो आफ्नै
छोराको लाबग एक बदन र आवश्यक चीजहरू छन्?
15 हो, यसिाहेक, यबद तपाईां सुरबक्षत फक
ग नुभयो भने, म तपाईांको
ज्यालामा क
े ही थप्नेछु ।
16 त्यसैले बतनीहरू खुसी भए। त्यसपबछ उहािँले टोबियासलाई भन्नुभयो,
यात्राको लाबग आफ
ै लाई तयार गनुगहोस्, र परमेश्वरले तपाईांलाई राम्रो
यात्रा पठाउनुहुन्छ। अबन जि उसको छोराले यात्राको लाबग सिै चीजहरू
तयार गररसक
े , उसको िुिाले भने, बतमी यस माबनससिँग जानुहोस्, र
स्वगगमा िस्नुहुने परमेश्वरले आफ्नो यात्रा सफल पानुगहोस्, र परमेश्वरको
दू तले तपाईलाई साथ बदनुहुन्छ। त्यसैले बतनीहरू दुवै र जवान माबनसको
क
ु क
ु र बतनीहरूसिँगै गए।
17 तर आनाकी आमा रोई र टोबिटलाई भबनन्, “तपाईांले हाम्रो छोरालाई
बकन पठाउनुभयो? क
े उहािँ हाम्रो हातको ल रो होइन, हाम्रो अगाबड बभत्र-
िाबहर जानु?
18 पैसामा पैसा जोड्ने लोभ नगनुगहोस्, तर यो हाम्रो िच्चाको लाबग
इन्कार होस्।
१९ बकनबक प्रभुले हामीलाई बजउनको लाबग बदनुभएको क
ु रा हामीलाई
पयागप्त छ।
20 ति टोबिटले बतनलाई भने, “मेरी िबहनी, ख्याल नगर। ऊ सुरबक्षत
रूपमा फक
ग नेछ, र बतम्रो आिँखाले उसलाई देख्नेछ।
21 बकनबक असल परीले उसलाई सांगत राख्नेछ, र उसको यात्रा सफल
हुनेछ, र ऊ सुरबक्षत फक
ग नेछ।
22 ति बतनले रोएर अन्त्य गररन्।
अध्याय ६
1 अबन बतनीहरू आफ्नो यात्रामा जािँदा, बतनीहरू सािँझमा टाइबग्रस
नदीमा आइपुगे, र बतनीहरू त्यहािँ िसे।
2 अबन जि त्यो जवान माबनस नुहाउन तल गयो, नदीिाट एउटा माछाले
उफ्र
् यो र उसलाई बनबलहाल्थ्यो।
3 ति स्वगगदू तले उसलाई भने, माछा बलनुहोस्। अबन त्यो जवान माबनसले
माछालाई समातेर जबमनमा ताने।
4 जसलाई स्वगगदू तले भने, माछा खोल्नुहोस्, र मुटु, कलेजो र बपि
बलनुहोस्, र बतनीहरूलाई सुरबक्षत रूपमा राख्नुहोस्।
5 यसकारण त्यो जवान माबनसले स्वगगदू तले आज्ञा गरेिमोबजम गरे। जि
बतनीहरूले माछा भुटेका बथए, बतनीहरूले त्यो खाए। त्यसपबछ बतनीहरू
एक्िाटाने नबजक नआउन्जेल दुवै आफ्नो िाटो लागे।
6 ति त्यो जवान माबनसले स्वगगदू तलाई भन्यो, भाइ अजररयास, माछाको
मुटु, कलेजो र बगलासको क
े काम?
7 अबन उहािँले उहािँसामु भन्नुभयो, हृदय र कलेजो छोएर, यबद शैतान वा
दुष्ट् आत्माले कसैलाई सताउिँछ भने, हामीले पुरुर् वा स्त्रीको अगाबड
त्यसको धुवािँ िनाउनु पछग , र पाटीलाई थप ररस उठाउनेछै न।
8 बपिको लाबग, आिँखामा सेतोपन भएको माबनसलाई अबभर्ेक गनुग राम्रो
हो, र ऊ बनको हुनेछ।
9 अबन जि बतनीहरू रागेस नबजक आए,
10 स्वगगदू तले जवान माबनसलाई भने, भाइ, आज हामी रगुएलसिँग िस्नेछ ां,
जो बतम्रा भाइ हुन्। उसको एउटी मात्र छोरी छ, जसको नाउिँ सारा छ। म
उसको लाबग िोल्नेछु , बक उसले बतमीलाई पत्नीको रूपमा बदइनेछ।
11 बकनबक बतमीलाई उसको आफन्तको मात्र हक देखेर उसको
सम्बन्धको अबधकार छ।
12 अबन दासी इमािार र िुन्दिमानी छ। त्यसैले अि मेरो क
ु रा सुन, र म
उनको िुिासिँग क
ु रा गनेछु । र जि हामी रेगेजिाट फक
ग न्छ ां हामी बववाह
मनाउनेछ ां: बकनबक मलाई थाहा छ बक रगुएलले मोशाको कानून
अनुसार उसलाई अकोसिँग बववाह गनग सिैन, तर उनी मृत्युको दोर्ी
हुनेछन्, बकनभने उिराबधकारको अबधकार क
ु नै पबन व्यन्दक्तलाई भिा
पबन तपाइिँसिँग सम्बन्दन्धत छ। अन्य।
13 ति जवान माबनसले स्वगगदू तलाई जवाफ बदयो, मैले सुनेको छु , दाजु
अजररयास, यो दासी सात जना माबनसहरूलाई बदइएको छ, जो सिै
बववाह कक्षमा मरेका बथए।
14 अबन अि म मेरो िुिाको एक्लो छोरा हुिँ, र म डराउिँछु , बक यबद म
उनीसामु गएिँ भने, म पबहले जस्तै मछुग : बकनबक दुष्ट् आत्माले उसलाई
माया गछग , जसले शरीरलाई चोट पुयागउिँदैन, तर जो आउिँछन्। उनको;
यसकारण म पबन डराउिँछु बक म मनग नपरोस्, र मेरो कारणले मेरो िुिा
र मेरी आमाको जीवन शोकको साथ बचहानमा ल्याउनु होस्, बकनबक
उनीहरूलाई गाड्ने अको छोरा छैन।
15 ति स्वगगदू तले उहािँसामु भने, क
े बतमीलाई बतम्रो िुिाले बदएका
आज्ञाहरू सम्झना छै न बक बतमीले आफ्नै आफन्तकी पत्नीसिँग बववाह
गनुगपछग ? मेरो भाइ, मेरो क
ु रा सुन। बकनभने उसले बतमीलाई पत्नीलाई
बदइनेछ। अबन दुष्ट् आत्माको क
ु नै बहसाि नगनुगहोस्। त्यसै रात उसले
बतमीसिँग बववाह गनेछ।
16 अबन जि तपाईां बववाह कक्षमा आउनुहुनेछ, तपाईांले अिरको खरानी
बलनुहोस्, र बतनीहरूमा माछाको मुटु र कलेजोको क
े ही भाग राख्नुहुनेछ,
र त्यसिाट धुवािँ िनाउनुहुनेछ:
17 अबन शैतानले यसलाई सुिँघ्नेछ, र टाढा भाग्नेछ, र फ
े रर कबहल्यै
आउिँदैन: तर जि तपाईां उनीकहािँ आउनुहुनेछ, तपाईां दुवै उठ् नुहोस्, र
दयालु परमेश्वरलाई प्राथगना गनुगहोस्, जसले तपाईांलाई दया देखाउनुहुनेछ,
र िचाउनुहुनेछ। बतमी: नडराऊ, बकनबक बतनी सुरुदेन्दख नै बतम्रो बनन्दि
बनयुक्त भइन्। अबन बतमीले उसलाई जोगाउनु पछग अबन ऊ बतमीसिँग
जानेछ। यसिाहेक मलाई लाग्छ बक उसले बतमीलाई सन्तान जन्माउनेछ।
अि जि टोबियासले यी क
ु राहरू सुनेका बथए, उनले उनलाई माया गरे, र
उनको हृदय प्रभावकारी रूपमा उनीसिँग जोबडयो।
अध्याय ७
1 अबन जि बतनीहरू एक्िाटानेमा आइपुगे, बतनीहरू रगुएलको घरमा
आए, र साराले उनीहरूलाई भेबटन्: र बतनीहरूले एकअकागलाई
अबभवादन गरेपबछ, उनले बतनीहरूलाई घरमा ल्याइन्।
2 ति रगुएलले आफ्नी पत्त
नी एडनालाई भने, “यो जवान माबनस मेरो
काकाको भाइ टोबिटलाई कस्तो लाग्छ!
3 अबन रगुएलले बतनीहरूलाई सोधे, भाइहरू, बतमीहरू कहािँिाट ह ?
जसलाई बतनीहरूले भने, 'हामी नेप्थाबलमका सन्तानहरू ह ां, जो बननवेमा
ििीहरू छन्।
4 ति उहािँले बतनीहरूलाई भन्नुभयो, क
े बतमीहरूले हाम्रा नातेदार
टोबिटलाई बचन्त
छ ? बतनीहरूले भने, “हामीले उहािँलाई बचन्छ ां। त्यसपबछ
उहािँले भन्नुभयो, उहािँको स्वास्थ्य ठीक छ?

5. 5 अबन बतनीहरूले भने, उहािँ जीबवत हुनुहुन्छ र स्वस्थ हुनुहुन्छ।
टोबियासले भने, उहािँ मेरो िुिा हुनुहुन्छ।
6 ति रगुएल उबफ्रएर उसलाई चुम्बन गरे र रोए,
7 अबन उहािँलाई आशीवागद बदनुभयो, र उहािँलाई भन्नुभयो, तपाईां एक
इमानदार र असल माबनसको छोरा हुनुहुन्छ। तर जि उनले टोबिट अन्धो
भएको सुने, उनी दुः खी भए र रोए।
8 अबन त्यसरी नै उनकी पत्नी एडना र उनकी छोरी सारा रोइन्। साथै
बतनीहरूले खुसीसाथ बतनीहरूको मनोरञ्जन गरे। अबन बतनीहरूले
िगालको एउटा भेडा मारे पबछ, बतनीहरूले टेिुलमा मासु भण्डारण गरे।
त्यसपबछ टोबियासले राफ
े ललाई भने, भाइ अजररयास, ती चीजहरूको
िारेमा िोल्नुहोस् जुन तपाईांले िाटोमा क
ु रा गनुगभयो, र यो व्यापार
पठाइयोस्।
9 त्यसकारण उनले रगुएललाई यो क
ु रा सुनाए: र रगुएलले टोबियासलाई
भने, खाऊ र बपउ र रमाइलो गर:
10 बकनबक यो उपयुक्त छ बक तपाईांले मेरी छोरीसिँग बववाह गनुग पछग :
यद्यबप म तपाईांलाई सत्य घोर्णा गनेछु ।
11 मैले मेरी छोरीलाई सात जना माबनसहरूसिँग बववाह गरेको छु , जो मरे
जुन रात बतनीहरू उनीसामु आए: यद्यबप वतगमानको लाबग रमाईलो
हुनुहोस्। तर टोबियासले भने, जिसम्म हामी एक अकागसिँग सहमत भएर
कसम खािँदैन ां तिसम्म म यहािँ क
े ही खानेछै न।
12 रगुएलले भने, त्यसोभए अिदेन्दख उसलाई बवबध अनुसार लैजानुहोस्,
बकनबक तपाईां उनको भबतजी हुनुहुन्छ, र उनी बतम्री हुन्, र दयालु
परमेश्वरले तपाईांलाई सिै क
ु रामा राम्रो सफलता बदनुहुन्छ।
13 ति बतनले आफ्नी छोरी सारालाई िोलाए, र उनी आफ्नो िुिाकहािँ
आइन्, र बतनले बतनको हात समातेर टोबियासलाई पत्नी िनाउन बदए,
यसो भिै, हेर, बतनलाई मोशाको व्यवस्थाअनुसार लैजानुहोस्, र बतनलाई
आफ्नो घरमा लैजानुहोस्। िुिा अबन उहािँले बतनीहरूलाई आशीवागद
बदनुभयो।
14 र एडनालाई आफ्नी पत्नी िोलाए, र कागज बलए, र करारको एउटा
औजार लेखे, र यसलाई छाप लगाए।
15 ति बतनीहरूले खान थाले।
16 पबछ रगुएलले आफ्नी पत्नी एडनालाई िोलाए र उनलाई भने, िबहनी,
अको कोठा तयार पानुगहोस् र उनलाई त्यहािँ ल्याउनुहोस्।
17 जि बतनले बतनलाई आज्ञा बदएअनुसार गररन्, बतनले बतनलाई त्यहािँ
ल्याइन्: र बतनी रोइन्, र बतनले आफ्नी छोरीको आिँसु पाइन् र बतनलाई
भबनन्,
18 मेरी छोरी, सान्वना गर। स्वगग र पृथ्वीका प्रभुले बतम्रो यो दु:खको
लाबग बतमीलाई आनि बदनुहोस्: मेरी छोरी, राम्रो सान्वना हुनुहोस्।
अध्याय ८
1 अबन जि बतनीहरूले खाना खाए, बतनीहरूले टोबियासलाई उनीसामु
ल्याए।
2 अबन जािँदा, उनले राफ
े लका शब्दहरू सम्झे, र अिरको खरानी बलए, र
माछाको मुटु र कलेजो त्यसमा राखे, र त्यसिाट धुवािँ बनकाले।
3 जसको गन्ध दुष्ट् आत्माले सुगन्त
यो, ऊ भागेर बमश्रको छे उछाउमा पुग्यो,
र स्वगगदू तले बतनलाई िािँधे।
4 अबन त्यसपबछ बतनीहरू दुवै एक
ै ठाउिँमा िि भए, टोबियास
ओछ्यानिाट उठे र भने, िबहनी, उठ् नुहोस् र प्राथगना गर ां बक परमेश्वरले
हामीमाबथ दया गनुगहुन्छ।
5 ति टोबियासले भन्न थाले, “हे हाम्रा बपता-पुखागहरूका परमेश्वर, तपाईां
धन्य हुनुहुन्छ र तपाईांको पबवत्र र मबहमाको नाउिँ सधैंभरर धन्य होस्।
स्वगगले बतमीलाई र बतम्रा सिै प्राणीहरूलाई आशीवागद बदऊन्।
6 तपाईांले आदम िनाउनुभयो, र उसलाई आफ्नी पत्नी हव्वालाई
सहयोगी र िस्न बदनुभयो: बतनीहरूमध्ये माबनसहरू आए: तपाईांले
भन्नुभयो, माबनस एक्लै हुनु राम्रो होइन। हामी उहािँसामु आफ
ू लाई जस्तै
सहायता गर ां।
7 अबन अि, हे प्रभु, म यो मेरी िबहनीलाई अबभलार्ाको लाबग होइन तर
ईमानदार रूपमा बलन्छु : त्यसैले दयालु हुनुहोस् बक हामी सिँगै वृि हुन
सक्छ ां।
8 अबन बतनले उहािँसिँग भबनन्, आमेन।
v 9 त्यसरी राती बतनीहरू दुवै सुते । र रगुएल उठे , र गएर एउटा बचहान
िनाए,
10 यसो भन्नुभयो, म डराउिँछु बक ऊ पबन मरे।
11 तर जि रगुएल आफ्नो घरमा पसे,
12 उनले आफ्नी पत्नी एडनालाई भने। एउटी दासीलाई पठाउनुहोस्, र
उसलाई जीबवत छ बक छै न हेनग बदनुहोस्: यबद ऊ छै न भने, हामी
उसलाई गाड ां, र कसैलाई थाहा छै न।
13यसैले दासीले ढोका खोलेर बभत्र गइन्, र बतनीहरू दुवै सुबतरहेको
भेट्टाइन्।
14 अबन िाबहर आए, र उहािँ जीबवत हुनुहुन्छ भनी बतनीहरूलाई िताए।
15 ति रगुएलले परमेश्वरको प्रशांसा गरे, र भने, हे परमेश्वर, तपाईां सिै
शुि र पबवत्र प्रशांसाका साथ प्रशांसा गनग योग्य हुनुहुन्छ। यसकारण
तपाईांका सन्तहरूले तपाईांका सिै प्राणीहरूसिँग तपाईांको प्रशांसा गरून्।
र तपाईांका सिै स्वगगदू तहरू र तपाईांका चुबनएकाहरूले सधैंभरर
तपाईांको प्रशांसा गरून्।
16 तपाईां प्रशांसाको योग्य हुनुहुन्छ, बकनबक तपाईांले मलाई आनन्दित
तुल्याउनुभएको छ। र त्यो ममा आएको छै न जुन मैले शांका गरें। तर
तपाईांले हामीलाई आफ्नो महान क
ृ पा अनुसार व्यवहार गनुगभयो।
17 तपाईां प्रशांसा गनग योग्य हुनुहुन्छ बकनभने तपाईांले दुईजनालाई दया
गनुगभएको छ जुन बतनीहरूका िुिाहरूका एक मात्र सन्तान बथए:
बतनीहरूलाई दया बदनुहोस्, हे प्रभु, र बतनीहरूको जीवन आनि र
दयाले स्वास्थ्यमा समाप्त गनुगहोस्।
18 ति रगुएलले आफ्ना नोकरहरूलाई बचहान भनग भने।
१९ अबन बतनले च ध बदनसम्म बववाहको भोज मनाए।
20 बकनबक बववाहका बदनहरू समाप्त हुनु अबघ, रगुएलले उनलाई
शपथद्वारा भनेका बथए, बक बववाहको च ध बदनको म्याद नपुग्दासम्म
उसले छोड्नु हुिँदैन।
21 अबन त्यसपबछ उसले आफ्नो आधा सामान बलनुपछग , र आफ्नो
िुिाकहािँ सुरबक्षत जानुपछग । र म र मेरी श्रीमती मररसक
े पबछ आराम
गनुगपछग ।
अध्याय ९
1 ति टोबियासले राफ
े ललाई िोलाएर भने,
2 भाइ अजररयास, तपाईांसिँग एउटा नोकर र दुईवटा ऊ
िँ टहरू लैजानुहोस्,
र रेजेज अफ बमबडयामा गिाएलको लाबग जानुहोस्, र मलाई पैसा
ल्याउनुहोस्, र उसलाई बववाहमा ल्याउनुहोस्।
3 बकनबक रगुएलले कसम खाएको छ बक म छोड्ने छै न।
4 तर मेरा िुिाले बदनहरू गन्नुहुन्छ। र यबद म लामो समयसम्म िसें भने,
उसले धेरै पछु ताउनेछ।
5 यसकारण राफ
े ल िाबहर गए, र गिाएलसिँग िसे, र बतनलाई हस्तलेखन
बदए: जसले बसल गररएका झोलाहरू ल्याए र बतनलाई बदए।
6 अबन बिहान सिेरै बतनीहरू दुवै सिँगै गए, र बववाहमा आए: र
टोबियासले आफ्नी पत्नीलाई आशीवागद बदए।
अध्याय १०
1 अि उसको िुिाले हरेक बदन गन्ती गथे: र जि यात्राको बदन समाप्त
भयो, र बतनीहरू आएनन्,
2 ति टोबिटले भने, क
े बतनीहरु बहरासतमा छन्? वा गािाएल मरेको छ,
र उसलाई पैसा बदने कोही छै न?
3 यसकारण उहािँ धेरै पछु ताउनु भयो।
4 ति उनकी पत्नीले उसलाई भबनन्, “मेरो छोरो मररसक्यो। र बतनले
उहािँलाई बवलाप गनग थाबलन्, र भबनन्,
5 अि मलाई क
े ही परवाह छै न, मेरो छोरो, जिदेन्दख मैले बतमीलाई
छोडेको छु , मेरो आिँखाको ज्योबत।
6 जसलाई टोबिटले भने, "शान्त रहनुहोस्, क
ु नै वास्ता नगनुगहोस्, बकनबक
उहािँ सुरबक्षत हुनुहुन्छ।
7 तर उनले भबनन्, “शान्त रहनुहोस् र मलाई धोका नबदनुहोस्। मेरो
छोरा मरेको छ। अबन उनी हरेक बदन उनीहरू गएको िाटोमा िाबहर
गइन्, र बदनमा मासु खाइनन्, र आफ्नो छोरा टोबियासको लाबग रातभर

6. बवलाप गनग छोडेनन्, जिसम्म बववाहको च ध बदनहरू समाप्त भएनन्,
जुन रगुएलले शपथ खाएको बथयो। त्यहािँ खचग गनुगहोस्। ति टोबियासले
रगुएललाई भने, "मलाई जान बदनुहोस्, बकनबक मेरो िुिा र मेरी आमाले
मलाई हेनुगहुने छै न।
8 तर उसको ससुराले उसलाई भन्नुभयो, मसिँग िस्नुहोस्, र म बतम्रा
िुिालाई पठाउनेछु , र बतनीहरूले उहािँसामु कसरी चीजहरू तपाईसिँग
जान्छ भनेर िताउनेछन्।
9 तर टोबियासले भने, “होइन; तर मलाई मेरो िुिाकहािँ जान बदनुहोस्।
10 ति रगुएल उठे र बतनलाई आफ्नी पत्त
नी सारा र आधा सामान, नोकर,
गाईवस्तु र पैसा बदए।
11 अबन उहािँले बतनीहरूलाई आशीवागद बदनुभयो, र बतनीहरूलाई
पठाउनुभयो, यसो भिै, स्वगगका परमेश्वरले बतमीहरूलाई सफल यात्रा
बदनुहुन्छ, मेरा िच्चाहरू।
12 अबन उनले आफ्नी छोरीलाई भने, बतम्रा िुिा र सासूलाई आदर गर,
जो अबहले बतम्रा आमािुिा हुन्, बक म बतम्रो िारेमा राम्रो ररपोटग सुन्न सक
ूिँ ।
अबन उसलाई चुम्बन गयो। एडनाले टोबियासलाई पबन भबनन्, मेरो बप्रय
भाइ, स्वगगका प्रभुले बतमीलाई पुनस्थागपना बदनुहोस् र म मनुग अबघ मेरी
छोरी साराका छोराछोरीहरूलाई देख्न सक
ूिँ , ताबक म प्रभुको सामु रमाउन
सक
ूिँ : हेर, म मेरी छोरी बतमीलाई सुम्पन्छु । बवशेर् बवश्वास; जहािँ उनको
नराम्रो बिन्ती नगनुगहोस्।
अध्याय ११
1 यी चीजहरू पबछ टोबियास आफ्नो िाटो लागे, परमेश्वरको प्रशांसा गदै
बक उहािँले उहािँलाई एक समृि यात्रा बदनुभएको बथयो, र रगुएल र उनकी
पत्नी एडनालाई आशीवागद बदनुभयो, र बतनीहरू बननवेको नबजक
नआउन्जेल आफ्नो िाटोमा गए।
2 ति राफ
े लले टोबियासलाई भने, “बतमीलाई थाहा छ भाइ, बतमीले
आफ्नो िुिालाई कसरी छोड्य ?
3 हामी तपाईांको पत्नीको सामु हतार गर ां, र घर तयार गर ां।
4 अबन आफ्नो हातमा माछाको बपि बलनुहोस्। त्यसैले बतनीहरू आफ्नो
िाटो लागे, र क
ु क
ु र बतनीहरूको पबछ लागे।
5 अि अन्ना आफ्नो छोराको िाटो हेदै िबसरहे।
6 अबन जि बतनले उहािँ आउिँदै गरेको थाहा पाइन्, बतनले उहािँका
िुिालाई भबनन्, हेर, तपाईांको छोरो आउिँदैछ, र त्यो माबनस जो उहािँसिँग
गएको बथयो।
7 ति राफ
े लले भने, “मलाई थाहा छ, टोबियास, बतम्रो िुिाले आिँखा
खोल्नुहुनेछ।
8 यसकारण तपाईांले उसको आिँखालाई बपिले अबभर्ेक गनुगहोस्, र
त्यसले बथचेर, उसले रगड्नेछ, र सेतोपन हट्नेछ, र उसले बतमीलाई
देख्नेछ।
9 ति अन्ना अगाबड दगुररन्, र आफ्नो छोराको घािँटीमा घोप्टो पररन्, र
उसलाई भबनन्, मैले बतमीलाई देखेको छु , मेरो छोरा, अिदेन्दख म मनगमा
सन्तुष्ट् छु । अबन दुवै रोए ।
10 टोबिट पबन ढोकाबतर अबघ िढ्यो, र ठे स खायो, तर उसको छोरो
उहािँकहािँ दगुरे,
11 अबन आफ्नो िुिालाई समात्यो: र उसले आफ्ना िुिाका आिँखामा बपि
प्रहार गयो, र भन्यो, मेरो िुिा, राम्रो आशा राख्नुहोस्।
12 अबन जि उसको आिँखा चलाख लाग्न थाल्यो, उसले बतनीहरूलाई
रग्यो।
13 अबन उसको आिँखाको क
ु नािाट सेतोपन हट्यो, र जि उसले आफ्नो
छोरालाई देख्यो, ऊ आफ्नो घािँटीमा लड्यो।
14 अबन उनी रोए र भने, “हे परमेश्वर, तपाईां धन्य हुनुहुन्छ र तपाईांको
नाउिँ सधैंभरर धन्य होस्। र धन्य बतम्रा सिै पबवत्र स्वगगदू तहरू:
15 बकनबक तपाईांले कोराग लगाउनुभयो, र ममाबथ दया गनुगभयो: बकनबक,
हेर, म मेरो छोरा टोबियासलाई देख्छु । अबन उसको छोरो रमाईलो गदै
गयो, र आफ्नो िुिालाई बमबडयामा भएका ठ
ू ला क
ु राहरू िताए।
16 ति टोबिट आफ्नी िुहारीलाई बननवेको गेटमा भेट्न िाबहर गए,
रमाईलो गदै र परमेश्वरको प्रशांसा गदै: र उहािँलाई देख्नेहरू छक्क परे,
बकनभने उहािँले आफ्नो दृबष्ट् प्राप्त गनुगभएको बथयो।
17 तर टोबियासले बतनीहरूको सामु धन्यवाद बदए, बकनभने परमेश्वरले
उहािँमाबथ क
ृ पा गनुगभयो। अबन जि उनी आफ्नी िुहारी साराको नबजक
पुगे, उनले उनलाई आशीवागद बदए, बतमीलाई स्वागत छ, छोरी: भगवान
आबशर्् होस्, जसले बतमीलाई हामीकहािँ ल्याएको छ, र बतम्रा िुिा र
आमालाई आशीवागद बदनुहोस्। अबन बननवेमा भएका उनका सिै
दाजुभाइहरूका िीचमा रमाहट बथयो।
18 अबन अबकयाचारस र बतनका भाइका छोरा नास्बास आए:
19 अबन टोबियासको बववाह सात बदनसम्म खुसीसाथ मनाइयो।
अध्याय १२
1 ति टोबिटले आफ्नो छोरा टोबियासलाई िोलाए, र उसलाई भने, मेरो
छोरो, हेर त्यो माबनसको ज्याला छ, जो बतमीसिँग गएको छ, र बतमीले
उसलाई थप बदनु पछग ।
2 अबन टोबियासले उहािँलाई भने, हे िुिा, मैले ल्याएको आधा चीजहरू
उहािँलाई बदनु मलाई क
ु नै हाबन छै न।
3 बकनबक उसले मलाई सुरक्षामा फ
े रर बतमीकहािँ ल्याएको छ, र मेरी
पत्नीलाई बनको पारेको छ, र मलाई पैसा ल्याएको छ, र त्यसरी नै
बतमीलाई बनको पारेको छ।
4 ति िुढो माबनसले भन्यो, यो उहािँको कारण हो।
5 त्यसैले उहािँले स्वगगदू तलाई िोलाउनुभयो, र उहािँले उहािँलाई भन्नुभयो,
“बतमीले ल्याएका सिै आधा बलनुहोस् र सुरबक्षत साथ जानुहोस्।
6 त्यसपबछ उहािँले ती दुवैलाई अलग्गै लैजानुभयो र बतनीहरूलाई
भन्नुभयो, परमेश्वरलाई आशीवागद बदनुहोस्, उहािँको प्रशांसा गनुगहोस्, र
उहािँको मबहमा गनुगहोस्, र उहािँका क
ु राहरूका लाबग उहािँको प्रशांसा
गनुगहोस् जुन उहािँले बतमीहरूसामु सिै जीबवतहरूको नजरमा गनुगभएको
छ। परमेश्वरको प्रशांसा गनुग, उहािँको नाउिँलाई उच्च पानुग, र सम्मानपूवगक
परमेश्वरका कामहरू देखाउनु राम्रो हो। त्यसैले उहािँको प्रशांसा गनग बढलो
नगनुगहोस्।
7 राजाको गोप्य गोप्य राख्नु राम्रो हो, तर परमेश्वरका कामहरू प्रकट गनुग
सम्मानजनक छ। जे राम्रो छ त्यो गर, र क
ु नै खरािीले बतमीलाई छु नेछै न।
8 उपवास र दान र धाबमगकता सांग प्राथगना राम्रो छ। अधाबमगकता सांग धेरै
भिा धाबमगकता सांग थोरै राम्रो छ। सुन जम्मा गनुग भिा दान बदनु राम्रो हो:
9 बकनबक दानले मृत्युिाट छु टकारा बदन्छ, र सिै पापलाई हटाउनेछ।
दान र धाबमगकता गनेहरू जीवनले भररनेछन्:
10 तर पाप गनेहरू आफ्नै जीवनका शत्रुहरू हुन्।
11 बनश्त
चय नै म बतमीहरूिाट क
े ही पबन नबजक रहनेछै न। बकनबक मैले
भनेिँ, राजाको गोप्य गोप्य राख्नु राम्रो हो, तर परमेश्वरका कामहरू प्रकट
गनुग सम्मानजनक बथयो।
12 यसकारण, अि, जि तपाईांले प्राथगना गनुगभयो, र बतम्री िुहारी सारा,
मैले पबवत्र जनसामु तपाईांको प्राथगनाको सम्झना ल्याएिँ : र जि तपाईांले
मरेकाहरूलाई गाड्नु भयो, म पबन तपाईांसिँगै बथएिँ ।
13 अबन जि तपाईांले उठ् न बढलो गनुगभएन, र आफ्नो िेलुकीको खाना
छोड्नुभयो, जानुहोस् र मृतकहरूलाई छोप्न, तपाईांको असल काम
मिाट लुक
े को बथएन: तर म तपाईांसिँग बथएिँ ।
14 अबन अि परमेश्वरले मलाई बतमी र बतम्री िुहारी सारालाई बनको पानग
पठाउनुभएको छ।
15 म राफ
े ल हुिँ, सात पबवत्र स्वगगदू तहरू मध्ये एक, जसले सन्तहरूको
प्राथगना प्रस्तुत गदगछ, र जो पबवत्रको मबहमाको अगाबड बभत्र र िाबहर
जान्छन्।
16 ति बतनीहरू दुवै बचन्दन्तत भए, र बतनीहरूको अनुहारमा घोप्टो परे:
बतनीहरू डराए।
17 तर उहािँले बतनीहरूलाई भन्नुभयो, नडराओ, बकनबक यो
बतमीहरूलाई राम्रो हुनेछ। यसकारण परमेश्वरको प्रशांसा गर।
18 बकनबक मेरो क
ु नै अनुग्रहको लाबग होइन, तर हाम्रा परमेश्वरको
इच्छाले म आएको हुिँ। यसकारण उहािँको सधैिँ प्रशांसा गर।
19 यी सिै बदन म बतमीहरूसामु देखा परें। तर मैले न खाइन न बपइन,
तर बतमीहरूले दशगन देख्य ।
20 यसकारण अि परमेश्वरलाई धन्यवाद बदनुहोस्, बकनबक म उहािँकहािँ
जान्छु जसले मलाई पठाउनुभयो। तर पुस्तकमा गररएका सिै क
ु राहरू
लेख्नुहोस्।

7. 21 अबन जि बतनीहरू उठे , बतनीहरूले उहािँलाई देखेनन्।
22 ति बतनीहरूले परमेश्वरका महान् र अचम्मका कामहरू स्वीकार गरे,
र कसरी प्रभुका स्वगगदू त उनीहरूसामु देखा पर्त
यो।
अध्याय १३
1 ति टोबिटले खुशीको प्राथगना लेखे, र भने, “परमेश्वर धन्य होस् जो
सदासवगदा जीबवत हुनुहुन्छ, र उहािँको राज्य धन्य होस्।
2 बकनबक उसले कोराग लगाउिँछ, र दया देखाउिँछ: उसले नरकमा
लैजान्छ, र फ
े रर उठाउिँछ: न त त्यहािँ कोही छ जसले उसको हातिाट िच्न
सक्छ।
3 हे इस्राएलका सन्तान हो, अन्यजाबतहरूका सामु उहािँलाई स्वीकार गर,
बकनबक उहािँले हामीलाई बतनीहरूका िीचमा छरपस्ट गनुगभएको छ।
4 त्यहािँ उहािँको महानताको घोर्णा गनुगहोस्, र सिै जीबवतहरूका सामु
उहािँको प्रशांसा गनुगहोस्: उहािँ हाम्रा प्रभु हुनुहुन्छ, र उहािँ सधैंभरर परमेश्वर
हाम्रा बपता हुनुहुन्छ।
5 अबन उहािँले हामीलाई हाम्रा अधमगहरूको लाबग कोराग लगाउनुहुनेछ, र
फ
े रर दया देखाउनुहुनेछ, र उहािँले हामीलाई बततरबितर पारेका सिै
राष्ट्र हरूिाट हामीलाई भेला गनुगहुनेछ।
6 यबद तपाईां आफ्नो सारा हृदय र आफ्नो सम्पूणग बदमागले उहािँबतर
फक
ग नुभयो, र उहािँको सामु सीधा व्यवहार गनुगभयो भने, ति उहािँ
तपाईांबतर फक
ग नुहुनेछ, र आफ्नो अनुहार तपाईांिाट लुकाउनुहुनेछैन।
त्यसकारण उसले तपाईसिँग क
े गनेछ हेनुगहोस्, र आफ्नो सम्पूणग मुखले
उहािँलाई स्वीकार गनुगहोस्, र शन्दक्तका प्रभुको प्रशांसा गनुगहोस्, र अनन्त
राजाको प्रशांसा गनुगहोस्। मेरो क
ै दको भूबममा म उहािँको प्रशांसा गछुग , र
पापी राष्ट्र लाई उहािँको शन्दक्त र मबहमा घोर्णा गदगछु । हे पापीहरू,
फक
ग नुहोस् र उहािँको सामु न्याय गनुगहोस्: कसले भन्न सक्छ बक उहािँले
तपाईांलाई स्वीकार गनुगहुन्छ र तपाईांमाबथ दया गनुगहुन्छ?
7 म मेरा परमेश्वरको प्रशांसा गनेछु , र मेरो प्राणले स्वगगका राजाको प्रशांसा
गनेछ, र उहािँको महानतामा आनन्दित हुनेछ।
8 सिै माबनसहरूले िोलून्, र उहािँको धाबमगकताको लाबग सिैले उहािँको
प्रशांसा गरून्।
9 हे यरूशलेम, पबवत्र सहर, उसले बतमीलाई बतम्रा छोराछोरीका
कामहरूको लाबग कोराग लगाउनेछ, र धमीहरूका छोराहरूलाई फ
े रर
क
ृ पा गनुगहुनेछ।
10 परमप्रभुको प्रशांसा गर, बकनबक उहािँ असल हुनुहुन्छ: र अनन्त
राजाको प्रशांसा गर, ताबक उहािँको पाल बतमीहरूमा फ
े रर आनिसाथ
िनोस्, र उहािँले त्यहािँ िन्धकहरूलाई बतमीहरूमा आनन्दित िनाओस्, र
बतमीहरूमा सदाको लाबग प्रेम गरून्। जुन दु:खी छन्।
11 धेरै राष्ट्रहरू टाढा-टाढािाट परमप्रभु परमेश्वरको नाउिँमा बतनीहरूका
हातमा वरदानहरू बलएर आउनेछन्, स्वगगका राजालाई पबन
उपहारहरू। सिै पुस्ताले ठ
ू लो आनिले तपाईांको प्रशांसा गनेछन्।
12 बतमीलाई घृणा गनेहरू सिै श्राबपत हुन्, र बतमीलाई सधैंभरर प्रेम
गनेहरू सिै धन्यका हुन्।
13 धमीहरूका छोराछोरीहरूका लाबग रमाउनुहोस् र आनन्दित हुनुहोस्:
बकनबक बतनीहरू एकसाथ भेला हुनेछन्, र धमीहरूको प्रभुलाई
आशीवागद बदनेछन्।
14 हे धन्य हो बतनीहरु जसले बतमीलाई प्रेम गदगछन्, बकनबक बतनीहरु
तपाईको शान्दन्तमा रमाउनेछन्: धन्य बतनीहरु जो बतम्रा सिै प्रकोपहरु
को लागी दुखी भएका छन्। जि बतनीहरूले तपाईांको सिै मबहमा
देख्नेछन् ति बतनीहरूले तपाईांको बनन्दि आनन्दित हुनेछन्, र सदाको
लाबग आनन्दित हुनेछन्।
15 मेरो आत्माले महान राजा परमेश्वरलाई आशीवागद बदनुहोस्।
16 बकनबक यरूशलेम नीलमबण, पन्ना र िहुमूल्य ढुङ्गाले िनाइनेछ: बतम्रा
पखागलहरू र धरहराहरू र बनखुर सुनले िनाइने छ।
17 अबन यरूशलेमका सडकहरू िेररल, कािगनकल र ओबफरका
ढुङ्गाहरूले पक्की िनाइनेछन्।
18 अबन त्यसका सिै गल्लीहरूले भन्नेछन्, अलेलुइया। बतनीहरूले
उहािँको प्रशांसा गनेछन्।
अध्याय १४
1 यसरी टोबिटले परमेश्वरको प्रशांसा गनग छोडे।
2 अबन उनी आठ पचास वर्गका बथए जि उनले आफ्नो दृबष्ट् गुमाए, जुन
आठ वर्गपबछ उनलाई फबक
ग यो: र उनले दान बदए, र परमप्रभु
परमेश्वरको डरमा उनी िढ्दै गए र उनको प्रशांसा गरे।
3 जि बतनी धेरै िूढो भए, उसले आफ्नो छोरा र उसको छोराका
छोराहरूलाई िोलाए र उसलाई भने, मेरो छोरो, बतम्रो छोराछोरीलाई
लैजा। बकनबक, हेर, म िुढो भएिँ , र यो जीवन छोड्न तयार छु ।
4 मेरो छोरो बमबडयामा जानुहोस्, बकनबक जोनास अगमवक्ताले बननवेको
िारेमा िोलेका क
ु राहरू म पक्क
ै बवश्वास गछुग , बक यो परास्त हुनेछ। र
बमबडयामा क
े ही समयको लाबग शान्दन्त हुनेछ। अबन हाम्रा भाइहरू त्यो
असल भूबमिाट पृथ्वीमा छरपस्ट हुनेछन्। र यरूशलेम उजाड हुनेछ, र
त्यसमा रहेको परमेश्वरको मन्दिर जलाइनेछ, र क
े ही समयको लाबग
उजाड हुनेछ।
5 अबन फ
े रर परमेश्वरले बतनीहरूमाबथ क
ृ पा गनुगहुनेछ, र बतनीहरूलाई
भूबममा फ
े रर ल्याउनुहुनेछ, जहािँ बतनीहरूले एउटा मन्दिर बनमागण गनेछन्,
तर त्यो युगको समय पूरा नभएसम्म, पबहले जस्तो होइन। अबन पबछ
बतनीहरू आफ्ना क
ै दका सिै ठाउिँहरूिाट फक
ग नेछन्, र यरूशलेमलाई
मबहबमत रूपमा बनमागण गनेछन्, र परमेश्वरको घर त्यहािँ सधैंको लाबग
मबहबमत भवनको साथ िनाइनेछ, जसरी अगमवक्ताहरूले भनेका छन्।
6 अबन सिै राष्ट्र हरू फक
ग नेछन्, र परमप्रभु परमेश्वरको सािँच्चै
डराउनेछन्, र बतनीहरूका मूबतगहरू गाड्नेछन्।
7 यसरी सिै राष्ट्रहरूले परमप्रभुको प्रशांसा गनेछन्, र उहािँका
माबनसहरूले परमेश्वरलाई स्वीकार गनेछन्, र परमप्रभुले आफ्ना
माबनसहरूलाई उच्च पानुगहुनेछ। र प्रभु परमेश्वरलाई सत्य र न्यायमा प्रेम
गनेहरू सिै हाम्रा भाइहरूलाई दया देखाउिँदै आनन्दित हुनेछन्।
8 अबन अि, मेरो छोरो, बननवेिाट िाबहर बनस्कनुहोस्, बकनबक
अगमवक्ता जोनासले िोलेका क
ु राहरू अवश्य पूरा हुनेछन्।
9 तर बतमी व्यवस्था र आज्ञाहरू पालन गर, र आफ
ू लाई दयालु र न्यायी
देखाउनुहोस्, बक यो बतम्रो लाबग राम्रो होस्।
10 अबन मलाई राम्रोसिँग गाड्नुहोस्, र बतम्री आमालाई मसिँग गाड्नुहोस्।
तर अि बननवेमा निस्नुहोस्। सम्झनुहोस्, मेरो छोरा, कसरी अमनले
अबचयाचारसलाई सम्हाल्यो जसले उसलाई ल्यायो, कसरी उसलाई
उज्यालोिाट िाबहर अिँध्यारोमा ल्यायो, र उसले कसरी उसलाई फ
े रर
इनाम बदयो: तैपबन अबचयाचारसलाई िचाइएको बथयो, तर अकोले
उसको इनाम पाएको बथयो: बकनबक ऊ अन्धकारमा गयो। मनस्सेले दान
बदए, र मृत्युको पासोिाट उम्कन जुन बतनीहरूले उसको लाबग राखेका
बथए: तर अमन पासोमा फसे, र नष्ट् भयो।
11 यसकारण अि, मेरो छोरा, बवचार गनुगहोस् बक दानले क
े गछग , र
कसरी धाबमगकताले उिार गछग । जि उहािँले यी क
ु राहरू भन्नुभयो, उसले
ओछ्यानमा भूत त्याग्यो, एक सय आठ पचास वर्गको बथयो। अबन
बतनलाई सम्मानपूवगक गाडे।
12 अबन जि आनाकी आमाको मृत्यु भयो, उनले बतनलाई आफ्नो
िुिासिँगै गाडे। तर टोबियास आफ्नी श्रीमती र छोराछोरीलाई बलएर
एकिाटेनमा आफ्नो ससुरा रगुएलको लाबग प्रस्थान गरे।
13 जहािँ उनी सम्मानका साथ िूढो भए, र उनले आफ्नो िुिा र सासुलाई
सम्मानपूवगक गाडे, र उनले बतनीहरूको सम्पबि र उनका िुिा टोबिटको
उिराबधकार पाए।
14 अबन उहािँ एक सय सात र िीस वर्गको उमेरमा माबडयाको
एक्िाटानेमा मरे।
15 तर उसले मनुग अबघ नै बननेभको बवनाशको िारेमा सुने, जसलाई
नािुकोडोनोसर र एसुएरसले कब्जा गरेको बथयो: र आफ्नो मृत्यु हुनु
अबघ नै बननेभमा हबर्गत भए।