KHUTBAH JUMAAT MJPN

1. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 1

2. ‫ﻧﺎﻧﺎس‬ ‫ﭬﻛﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻣﺳﺟد‬
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 2

3. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 3
‫ﻧﺎﻧﺎس‬ ‫ﭬﻛﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻣﺳﺟد‬
IMAM
HJ. SYAWAL BIN DIKUM

4. ِ‫ِل‬‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ ‫ﱠ‬ ِ ُ‫د‬ْ‫ﻣ‬َ‫ْﺣ‬‫ﻟ‬‫ا‬
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 4

5. ُ‫ﮫ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ك‬‫ﯾ‬ِ‫َر‬‫ﺷ‬ َ‫ﻻ‬ ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ﺣ‬ َ‫و‬ ُ‫ﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ِﻻ‬‫إ‬ َ‫ﮫ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠ‬‫ﻵ‬ ‫َن‬‫أ‬ ُ‫د‬َ‫ﮭ‬ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬
ُ‫ﮫ‬ُ‫ﻟ‬‫ُو‬‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬ْ‫ﺑ‬ّ‫ﻋ‬ ‫ًا‬‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َنﱠ‬‫أ‬ ُ‫د‬َ‫ﮭ‬ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬ َ‫و‬
ٍ‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫م‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ َ‫و‬ ‫ﱢ‬‫ل‬َ‫ﺻ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
َ‫ِﯾن‬‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ْ‫َﺟ‬‫أ‬ ِ‫ﮫ‬ِ‫ﺑ‬ْ‫َﺻ‬‫أ‬ َ‫و‬ ِ‫ﮫ‬ِ‫ﻟ‬‫آ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫و‬
َ‫ﷲ‬ ‫ُوا‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺗ‬‫ا‬ ِ‫ﷲ‬ َ‫َﺎد‬‫ﺑ‬ِ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫د‬ْ‫َﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬
َ‫ُون‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺗ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫َﺎز‬‫ﻓ‬ ْ‫َد‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﷲ‬ ‫ى‬ َ‫ْو‬‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬‫ﱠﺎ‬‫ﯾ‬ِ‫إ‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬‫ﯾ‬ ِ‫ُﺻ‬‫أ‬
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 5

6. “Wahai orang-orang yang beriman, taatilah kamu kepada Allah dan taatilah
kamu kepada Rasulullah dan kepada “Ulil Amri” (orang-orang yang berkuasa)
dari kalangan kamu. Kemudian jika kamu berbantah-bantah (berselisihan dalam
sesuatu perkara, maka hendaklah kamu mengembalikannya kepada (kitab) Allah
(Al-Quran) dan (Sunah) RasulNya. Jika kamu benar-benar beriman kepada Allah
dan Hari Akhirat. Yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu) dan lebih elok
pula kesudahannya.”
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 6

7. Marilah kita bertakwa kepada Allah S.W.T dengan
melaksanakan segala perintahnya dan
meninggalkan segala larangannya , beramal soleh
ganjaran syurga , membuat maksiat balasannya
neraka.
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 7

8. Maashiral Muslimin Rahimakumullah
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 8
Islam mengajar dan mendidik umat umat supaya menjadi
umat yang terbaik dan dijanjikan dengan ganjaran yang
setimpal iaitu syurga. Syurga merupakan merupakan tempat
yang disediakan Allah sebagai balasan bagi orang-oranng yang
mengikuti perintahNya. Selama hidup didunia, manusia
diperintahkan mempersiapkan bekalan utuk akhirat ,
sebagaimana firman Allah dalam surah Al Baqarah ayat 25
bermaksud :

9. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 9
“ dan berilah khabar gembira kepada orang-orang
beriman dan beramal soleh, sesungguhnya mereka
beroleh syurga yang mengalir di bawahnya beberapa
sungai , tiap-tiap kali mereka diberikan satu pemberian
dari sejenis buah-buahan syurga itu , mereka berkata:
inilah yang telah diberikan kepada kami dahulu dan
mereka diberikan rezeki yang sama rupanya ( tetapi
berlainan hakikatnya) dan disediakan untuk mereka
dalam syurga itu pasangan-pasangan atau isteri-isteri
yang sentiasa bersih suci sedang mereka pula kekal di
dalamnya selama-lamanya “

10. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 10
Dari Zaid bin Arkam R.A berkata : seorang ahli kitab datang
kepada Nabi S.A.W dan bertanya : Ya Abu Kasim , apakah
engkau nyatakan bahawa orang syurga itu makan dan minum?
Jawab Nabi S.A.W : Ya , demi Allah yang jiwa Muhammad ada
di tangannya, seorang ahli syurga diberi kekuatan seratus
orang makan , minum dan jimak ( bersetubuh). Dia berkata :
sedang orang makan , minum dan lazimnya hajat buang air ,
sedang syurga itu bersih tidak ada kotoran . Jawab Nabi S.A.W:
Hajat buang air seorang itu ditukar berupa peluh
(keringat)yang berbau harum bagaikan kasturi.

11. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 11
Satu nasihat berbunyi “ Hati Anak Adam , engkau membeli
neraka dengan harga mahal dan tidak mahu membeli
syurga dengan harga murah. Ertinya manusia itu sanggup
berbelanja banyak dan mudah untuk tujuan maksiat tetapi
payah dan berat untuk bersedekah “

12. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 12
:
Dari Abu Said Al Khudri mengatakan : Rasulullah S.A.W
bersabda yang bermaksud : Allah taala berfirman kepada
penghuni syurga : “ Wahai penghuni syurga! Jawab penghuni
syurga ; Baik , dan kami penuhi panggilanmu , “ Allah
berfirman lagi : “ Telah puaskah kalian ? Mereka menjawab “
bagaimana mungkin kami tidak puas , sementara engkau
telah memberi kami yang belum pernah engkau berikan
kepada seorangpun dari makhlukMu.” Maka Allah berfirman
“ Sekarang aku berikan kalian suatu yang lebih utama
daripada itu “

13. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 13
:
Penghuni syurga bertanya : “ Wahai Rabb, apa yang lebih
utama dari kesemua nya? Allah berfirman : “ Ku halalkan
keredhaanKu untuk kalian , dan aku tidak murka kepada
kalian selama-lamanya “

14. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 14
Untuk mencapai syurga Allah , kita perlu berusaha dengan
bersungguh –sungguh antaranya :
1. Beriman kepada Allah
• Beriman tidak hanya sekadar percaya kepada Allah dan rasul
sahaja, lebih daripada itu , beriman hendaklah di ikuti dengan
mempercayai dalam hati , mengucap dengan lisan dan
menjalankan dengan amal perbuatan .
2. Sentiasa Berisitighfar
• Orang yang sentiasa memohon ampun kepada Allah S.W.T
merupakan salah satu ciri penghuni syurga

15. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 15
Hadis Riwayat Imam At Tarmizi maksudnya :
“ Tiap anak adam itu berbuat salah dan sebaik-baiknya
orang yang bersalah itu adalah orang yag bertaubat “
3. Mohon dijauhkan api neraka :
• Tidak sekadar berdoa sahaja , perlu berusaha untuk
benar-benar jauh dari api neraka, jauh segala
perbuatan dosa yang akan memasukkan ke neraka.

16. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 16
4. Sabar :
• Sabar menghadapi ujian . Berlapang dada dan tidak megeluh menghadapi
kesulitan dan cabaran hidup.
5. Bersedekah kejalan Allah
• Antara cabaran ahli syurga , orang yang bersedekah kejalan Allah .
6.Mohon ampun diwaktu sahur
• Waktu sahur merupakan waktu sepertiga malam yang biasanya sangat
utama di lakukan untuk solat tahajjud dan memiliki banyak keutamaan.
Pada waktu ini berdasarkan hadis nabi dijelaskan bahawa Allah turun
kelangit dunia memberikan rahmat dan ampunan kepada hamba-
hambaNya. Nabi pun mencontohkan dengan melakukan berbagai ibadat
kepada Allah pada waktu ini .

17. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 17
Sidang Jumaat di Rahmati Allah
Abu Hurairah R.A berkata : Bahawa Rasulullah s.a.w brsabda maksudnya :
“ Rombongan pertama yang memasuki syurga rupa mereka bagaikan bulan purnama
dan rombongan berikutnya yang mengiringi mereka bagaikan bintang yag sangat
terang cahanya. Hati mereka bagaikan hati seorang lelaki yang tidak pernah berselisih
dan saling membenci di antara mereka. Setiap orang dari mereka memiliki dua isteri
(bidadari ) yang setiap orang isteri itu sum sum tulang dapat kelihatan dari betis-betis
mereka dari balik daging kerana teramat sangat cantik . Tidak ada perselisihan
(pertengkaran) di sana dan tidak ada pula saling benci.
Hati mereka bagaikan hati yang satu yang sentiasa bertasbih pagi dan petang . Mereka
tidak pernah sakit, tidak pernah beringus dan tidak pernah meludah. Perabut mereka
dibuat dari emas dan perak, sisir-sisir mereka dibuat dari emas dan tempat perapian
mereka dibuat dari kayu cendana”

18. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 18
Firman Allah S.W.T dalam surah Al Kahfi ayat 30 -31 :

19. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 19
Maksudnya
“ sebenarnya orang yang beriman dan beramal soleh ,
sesungguhnya kami tidak akan menghilangkan pahala orang –
orang yang memperbaiki amalannya. Mereka itu di sediakan
bagaikan syurga yang kekal , yang mengalir di bawahnya
sungai-sungai , mereka dihiaskan di dalamnya dengan
gelang-gelang tangan emas dan memakai pakaian hijau dari
sutera halus dan tebal yang bersulam, mereka berehat di
dalamnya dengan bertalku di atas pelaimin yang berhias.
Demikian itulah balasan yang sebaik-baiknya da demikian
itulah syurga tempat berehat yang semoleknya “

20. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 20
ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬‫ﱠ‬‫ﯾ‬ِ‫إ‬ َ‫و‬ ‫ِﻲ‬‫ﻧ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬ َ‫و‬ ،ِ‫ﯾم‬ِ‫ْﻌَظ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ن‬‫ءَا‬ْ‫ُر‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﻟ‬ َ‫و‬ ‫ِﻰ‬‫ﻟ‬ ُ‫ﷲ‬ َ‫ك‬َ‫َﺎر‬‫ﺑ‬
‫ﱢﻲ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ل‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬ َ‫و‬ ،ِ‫ِﯾم‬‫ﻛ‬َ‫ْﺣ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫اﻟذﱢﻛ‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﯾ‬َ ْ‫اﻷ‬ َ‫ِن‬‫ﻣ‬ ِ‫ﮫ‬‫ِﯾ‬‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫ﺑ‬
‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻟ‬ ْ‫َو‬‫ﻗ‬ ُ‫ل‬‫ُو‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ ،ُ‫م‬‫ِﯾ‬‫ﻠ‬َ‫ْﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻊ‬‫ِﯾ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺳﱠ‬ َ‫ُو‬‫ھ‬ ُ‫ﮫ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﮫ‬َ‫ﺗ‬ َ‫و‬ َ‫ِﻼ‬‫ﺗ‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬‫ِﻧ‬‫ﻣ‬ َ‫و‬
َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ِر‬‫ﺋ‬‫ِﺳَﺎ‬‫ﻟ‬ َ‫و‬ ،ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﻟ‬ َ‫و‬ ‫ِﻰ‬‫ﻟ‬ َ‫م‬‫ﯾ‬ِ‫ْﻌَظ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﷲ‬ ُ‫ر‬ِ‫ﻔ‬ْ‫َﻐ‬‫ﺗ‬ْ‫َﺳ‬‫أ‬ َ‫و‬
‫َﺎ‬‫ﯾ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ه‬‫ُو‬‫ر‬ِ‫ﻔ‬ْ‫َﻐ‬‫ﺗ‬ْ‫َﺎﺳ‬‫ﻓ‬ ،ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ُؤ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ِﯾن‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ُؤ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬
َ‫ِﯾن‬‫ﺑ‬ِ‫ﺋ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ َ‫ة‬‫ﺎ‬َ‫َﺟ‬‫ﻧ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬ َ‫و‬ َ‫ﯾن‬ِ‫ِر‬‫ﻔ‬ْ‫َﻐ‬‫ﺗ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ز‬ ْ‫َو‬‫ﻓ‬.

21. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 21
Khutbah Jumaat
Kedua

22. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 22
ُ‫ﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ِﻻ‬‫إ‬ َ‫ﮫ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠ‬‫ﻵ‬ ‫َن‬‫أ‬ ُ‫د‬َ‫ﮭ‬ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬ ،َ‫َر‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ً‫ِﯾر‬‫ﺛ‬َ‫ﻛ‬ ‫ًا‬‫د‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺣ‬ ِ ‫ﱠ‬ ِ ُ‫د‬ْ‫ﻣ‬َ‫ْﺣ‬‫ﻟ‬َ‫ا‬
َ‫َد‬‫ﮭ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫َن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﻏ‬ْ‫ِر‬‫إ‬ َ‫و‬ ِ‫ﮫ‬ِ‫ﺗ‬‫ﱠ‬‫ﯾ‬ِ‫ﺑ‬‫ُو‬‫ﺑ‬ُ‫ر‬ِ‫ﺑ‬ ‫ا‬ً‫ار‬َ‫ْر‬‫ﻗ‬ِ‫إ‬ ،ُ‫ﮫ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ك‬‫ﯾ‬ِ‫َر‬‫ﺷ‬ َ‫ﻻ‬ ُ‫ه‬َ‫د‬ ْ‫ﺣ‬ َ‫و‬
‫ﱠﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﺻ‬ ،ِ‫َر‬‫ﺷ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ‫ًا‬‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ‫َنﱠ‬‫أ‬ ُ‫د‬َ‫ﮭ‬ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬ َ‫و‬ ،َ‫َر‬‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ َ‫و‬ ِ‫ﮫ‬ِ‫ﺑ‬
‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫و‬ ٍ‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫م‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ َ‫و‬ ُ‫ﷲ‬ِ‫ﮫ‬ِ‫ﻟ‬‫ءَا‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﮫ‬ِ‫ﺑ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ﺻ‬ َ‫و‬
ِ‫ﷲ‬ َ‫َد‬‫ﺑ‬ِ‫َﺎﻋ‬‫ﯾ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫د‬ْ‫َﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ،ٍ‫َر‬‫ﺑ‬َ‫ِﺧ‬‫ﺑ‬ ٌ‫ُن‬‫ذ‬ُ‫أ‬ َ‫و‬ ٍ‫ر‬َ‫َظ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺑ‬ ٌ‫ْن‬‫ﯾ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫َت‬‫ﻠ‬َ‫ﱠﺻ‬‫ﺗ‬‫ا‬
َ‫ر‬َ‫ﺟ‬َ‫ز‬ َ‫و‬ ُ‫ﮫ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬َ‫ﮭ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ا‬‫ُو‬‫ﮭ‬َ‫ﺗ‬ْ‫ﻧ‬‫ا‬ َ‫و‬ ،َ‫َر‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫ِﯾ‬‫ﻓ‬ َ‫ﷲ‬ ْ‫ا‬‫ُو‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺗ‬‫ا‬.

23. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 23
Wahai hamba Allah, ingatlah bahawa dunia ini adalah tempat
tumpangan untuk sementara. Akhirat jugalah sebenar-sebenar
tempat yang kekal untuk selama-lamanya. Oleh itu marilah kita
bertakwa kepada Allah untuk mendapatkan kebahagian serta
menyelamatkan diri daripada seksaan api neraka. Allah berfirman
didalam surah Al-Ahzab ayat 56:

24. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 24
Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikatNya berselawat untuk Nabi. Hai orang-
orang yang beriman, berselawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam
penghormatan kepadanya.
‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫آل‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫و‬ ٍ‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫د‬‫ﱢ‬‫ﯾ‬َ‫ﺳ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫م‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ َ‫و‬ ‫ﱢ‬‫ل‬َ‫ﺻ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
ٍ‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ َ‫ﻻ‬ ْ‫َو‬‫ﻣ‬ َ‫و‬
Marilah kita bermohon kepada Allah S.W.T semoga Allah meredhai khalifah-
khalifah Rasulullah S.A.W. iaitu Saidina Abu Bakar As-Siddiq R.A., Saidina Umar
Ibni Khathab R.A., Saidina Osman Ibni Aafan R.A. dan Saidina Ali Ibni Abi Tholib
R.A., dan juga sahabat-sahabat Baginda yang sama-sama berjuang menegakkan
Agama Allah yang maha suci ini R.A..

25. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 25
Juga kepada bapa saudara Junjungan kita Saidina Hamzah dan Saidina
Abas R.A., cucu-cucunda Baginda Saidina Hassan dan Saidina Hussein R.A.,
puteri-puteri Baginda Saidatina Fatimah Zaharaq dan lain-lainnya R.A., isteri-
isteri baginda Saidatina Khadijah, Saidatina Aishah dan lain-lainnya R.A.,
seterusnya kepada sekalian keluarga, sahabat-sahabat, pengikut-pengikut
sahabat R.A. dan mereka yang menuruti mereka itu dari semasa ke semasa
hingga ke hari kiamat.
ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ُؤ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ِﯾن‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ُؤ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ْ‫ِر‬‫ﻔ‬ْ‫اﻏ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ِ‫َﺎء‬‫ﯾ‬ْ‫َﺣ‬ ْ‫اﻷ‬ْ‫م‬ُ‫ﮭ‬ْ‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬
ُ‫ات‬ َ‫و‬ْ‫َﻣ‬ ْ‫اﻷ‬ َ‫و‬
Ya Allah. Ampunkanlah sekalian kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan
mukminat, samada yang masih hidup atau pun yang telah meninggal dunia. Ya
Allah kurniakanlah juga kemuliaan dan kesejahteraan kepada mereka yang berjihad
dan menafkahkan hartanya ke jalanmu seperti pembayar-pembayar zakat,
pewakaf-pewakaf dan seumpamanya.

26. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 26
Ya Allah, Kurniakanlah taufik dan hidayah, kekuatan,
kesejahteraan dan pertolongan kepada ketua-ketua negera Islam
dan raja-rajanya, khususnya kepada:
ْ‫َﺎن‬‫ط‬‫ﱡﻠ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ْ‫م‬‫ُو‬‫ﺣ‬ْ‫َر‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫ﺑ‬ِ‫ا‬ ْ‫م‬‫ِﯾ‬‫ھ‬َ‫ْر‬‫ﺑ‬ِ‫إ‬ ْ‫َﺎن‬‫ط‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﺳ‬‫َﻟ‬‫ا‬ ،ْ‫ِك‬‫ﺗ‬َ‫ﻌ‬‫ﯾ‬ِ‫َر‬‫ﺷ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫س‬ ِ‫ﺎر‬َ‫ْﺣ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫د‬ْ‫ﺑ‬َ‫ﻋ‬
،ْ‫َر‬‫د‬ْ‫ﻧ‬َ‫ﻛ‬ْ‫ِﺳ‬‫ا‬
Sultan Yang Di Pertuan bagi negeri dan jajahan takluknya Johor
Darul Ta’zim. Dan kepada Raja Zarith Sofiah Binti Almarhum Sultan
Idris Shah, Permaisuri Johor, kepada Tunku Ismail Ibni Sultan
Ibrahim, Tengku Mahkota Johor dan Cik Puan Khalida Binti
Bustamam, putera-putera dan puteri-puteri diraja dan rakyat
sekalian.

27. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 27
َ‫ة‬َ‫َر‬‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ُل‬‫ذ‬ْ‫اﺧ‬ َ‫و‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫م‬ َ‫ﻼ‬ْ‫ِﺳ‬‫ﻹ‬‫ا‬ ‫زﱠ‬ِ‫َﻋ‬‫أ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
ِ‫ن‬‫ﱢﯾ‬‫د‬‫ﱢ‬‫ﻟ‬ ‫ﱞ‬‫ُو‬‫د‬َ‫ﻋ‬ َ‫ُو‬‫ھ‬ ْ‫َن‬‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ل‬ُ‫ﻛ‬ َ‫و‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻛ‬ِ‫ْر‬‫ﺷ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ﺔ‬َ‫ِﻋ‬‫د‬َ‫ﺗ‬ْ‫ﺑ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬.
ِ‫ن‬َ‫ﻋ‬ َ‫ْن‬‫ﯾ‬‫ﱠ‬‫د‬‫اﻟ‬ ِ‫ْض‬‫ﻗ‬‫ا‬ َ‫و‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬‫ُو‬‫ﻣ‬ُ‫ھ‬ ْ‫ج‬‫َرﱢ‬‫ﻓ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬ ْ‫ل‬َ‫ﻌ‬ْ‫اﺟ‬ َ‫و‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻧ‬‫ُو‬‫ﺟ‬ْ‫َﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ص‬ َ‫ﻼ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ن‬ِ‫ﺳ‬ْ‫َﺣ‬‫أ‬ َ‫و‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻧ‬‫ِﯾ‬‫د‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
، َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ُﺳ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫د‬ َ‫ِﻼ‬‫ﺑ‬ َ‫ِر‬‫ﺋ‬‫ﺳَﺎ‬ َ‫و‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﯾ‬ِ‫ﺧ‬‫رﱠ‬ ‫ًﺎ‬ّ‫ﻧ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ُط‬‫ﻣ‬ َ‫و‬ ‫ًﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻣ‬‫ءَا‬ َ‫َد‬‫ﻠ‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
، َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬َ‫ﻟ‬‫ْﻌَﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫بﱠ‬َ‫ر‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬ َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬‫ءَا‬

28. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 28
ِ‫ج‬‫ﺎ‬‫ُﺟﱠ‬‫ﺣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ك‬ِ‫د‬‫ِﯾ‬‫ﺑ‬َ‫ِﻌ‬‫ﻟ‬ َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﯾ‬ِ‫ﻓ‬‫ْﻌَﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ْﺳﱠﻼ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬ُ‫ﺗ‬ْ‫اﻛ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬
ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬ُ‫أ‬ ْ‫ِن‬‫ﻣ‬ َ‫ك‬ ‫ﱢ‬‫و‬َ‫ﺟ‬ َ‫و‬ َ‫ك‬‫َرﱢ‬‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ، َ‫ﯾن‬ِ‫ِر‬‫ﻓ‬‫ُﺳَﺎ‬‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬‫ا‬‫ُزﱠ‬‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬
‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ﻟ‬‫ُو‬‫ﺻ‬ُ‫أ‬ َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺗ‬‫َﺎ‬‫ﯾ‬‫ُرﱢ‬‫ذ‬ َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﺧ‬ْ‫َد‬‫أ‬ ‫ﱠ‬‫م‬ُ‫ﮭ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ، َ‫ِﯾن‬‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ْ‫َﺟ‬‫أ‬ ٍ‫د‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬َ‫ُﺣ‬‫ﻣ‬
‫َﺎ‬‫ﯾ‬ ُ‫ر‬‫ﱠﺎ‬‫ﻔ‬َ‫ﻏ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬ ُ‫ز‬‫زﯾ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬ ، ِ‫ار‬َ‫ْر‬‫ﺑ‬َ ْ‫اﻷ‬ َ‫َﻊ‬‫ﻣ‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬َ‫ْﺟ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ُوﻋ‬‫ر‬‫ُو‬‫ﻓ‬ َ‫و‬
َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬َ‫ﻟ‬‫ْﻌَﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫بﱠ‬َ‫ر‬.

29. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 29
‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻧ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫اﺟ‬ َ‫و‬ ٍ‫ن‬ُ‫ﯾ‬ْ‫َﻋ‬‫أ‬ َ‫ة‬‫ُرﱠ‬‫ﻗ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺗ‬‫ﱠ‬‫ﯾ‬‫ُرﱢ‬‫ذ‬ َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺟ‬‫ا‬ َ‫و‬ْ‫َز‬‫أ‬ ْ‫ِن‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫َب‬‫ھ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬
‫َﺎ‬‫ﻧ‬‫ُو‬‫ﻘ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺳ‬ َ‫ِﯾن‬‫ذ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻧ‬‫ا‬ َ‫و‬ْ‫ِﺧ‬ ِ‫ﻹ‬ َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ﻟ‬ْ‫ِر‬‫ﻔ‬ْ‫اﻏ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ،‫ًﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ِ‫إ‬ َ‫ِﯾن‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺗ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬
‫َﺂ‬‫ﻧ‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ْ‫ا‬‫ُو‬‫ﻧ‬َ‫ﻣ‬‫َا‬‫ء‬ َ‫ِﯾن‬‫ذ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﱢ‬‫ﻟ‬ ًّ‫ﻏِﻼ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺑ‬‫ُو‬‫ﻠ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ْ‫ل‬َ‫ﻌ‬ْ‫َﺟ‬‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫و‬ ،ِ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫ِﯾ‬ ْ‫ِﺎﻹ‬‫ﺑ‬
‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫و‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻧ‬َ‫ﺳ‬َ‫ﺣ‬ ‫َﺎ‬‫ﯾ‬ْ‫ﻧ‬‫ﱡ‬‫د‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺗ‬‫ءَا‬ ‫َﺂ‬‫ﻧ‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬َ‫ر‬ ،ٌ‫م‬‫ِﯾ‬‫ﺣ‬‫رﱠ‬ ٌ‫ُوف‬‫ء‬َ‫ر‬ َ‫ك‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫إ‬
َ‫ذَاب‬َ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻗ‬ َ‫و‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻧ‬َ‫ﺳ‬َ‫ﺣ‬ ِ‫ة‬َ‫ِر‬‫ﺧ‬َ ْ‫اﻷ‬‫بﱢ‬َ‫ر‬ ِ ‫ﱠ‬ ِ ُ‫د‬ْ‫ﻣ‬َ‫ْﺣ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ ،ِ‫ﱠﺎر‬‫ﻧ‬‫اﻟ‬
َ‫ِﯾن‬‫ﻣ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬َ‫ْﻌ‬‫ﻟ‬‫ا‬.

30. 2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 30
،ِ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬ْ‫ِﺣ‬ ْ‫اﻹ‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫َد‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ُ‫ر‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﯾ‬ َ‫ﷲ‬ ‫ِنﱠ‬‫إ‬ ،ِ‫ﷲ‬ َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ِ‫ﻋ‬
ِ‫َﺂء‬‫ﺷ‬ْ‫َﺣ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ن‬َ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬‫ﮭ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ﯾ‬ َ‫و‬ ‫َﻰ‬‫ﺑ‬ْ‫ُر‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِي‬‫ذ‬ ِ‫ئ‬‫َﺂ‬‫ﺗ‬‫ِﯾ‬‫إ‬ َ‫و‬
، َ‫ُون‬‫ر‬‫ﱠ‬‫ﻛ‬َ‫ذ‬َ‫ﺗ‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬ُ‫ظ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﯾ‬ ،ِ‫ﻲ‬ْ‫َﻐ‬‫ﺑ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫َر‬‫ﻛ‬ْ‫ﻧ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫و‬
‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ه‬‫ُو‬‫ر‬ُ‫ﻛ‬ْ‫ﺷ‬‫ا‬ َ‫و‬ ،ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬ْ‫ُر‬‫ﻛ‬ْ‫َذ‬‫ﯾ‬ ِ‫م‬‫ﯾ‬ِ‫َظ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﷲ‬ ْ‫ا‬‫ُو‬‫ر‬ُ‫ﻛ‬ْ‫َﺎذ‬‫ﻓ‬
‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ُ‫م‬َ‫ﻠ‬ْ‫َﻌ‬‫ﯾ‬ ُ‫ﷲ‬ َ‫و‬ ،ُ‫ر‬َ‫ﺑ‬ْ‫ﻛ‬َ‫أ‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫ر‬ْ‫ﻛ‬ِ‫ذ‬َ‫ﻟ‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ﻛ‬ْ‫د‬ِ‫َز‬‫ﯾ‬َ‫ُون‬‫ﻌ‬َ‫ﻧ‬ْ‫َﺻ‬‫ﺗ‬.

31. َ‫ة‬‫َو‬‫ﻠ‬‫اﻟﺻﱠ‬ ْ‫ا‬‫ُو‬‫ﻣ‬‫ِﯾ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ َ‫و‬.
2/9/2017 KHUTBAH JUMAAT MJPN 31